mirror of
https://github.com/ArcaneChat/android.git
synced 2026-07-03 14:05:24 +02:00
bjoern
432c7d29d6
* update translations: eo, fa * add language: bqi (Luri Bakhtiari) * update locale language name for arab language, see discussion at https://github.com/deltachat/deltachat-desktop/pull/3338#discussion_r1283543601 * update local help
1449 lines
67 KiB
HTML
1449 lines
67 KiB
HTML
<!DOCTYPE html>
|
||
<html><head><meta charset="UTF-8" /><meta name="viewport" content="initial-scale=1.0" /><link rel="stylesheet" href="../help.css" /></head><body><ul id="top">
|
||
<li><a href="#wat-is-delta-chat">Wat is Delta Chat?</a>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="#hoe-kan-ik-gesprekspartners-vinden">Hoe kan ik gesprekspartners vinden?</a></li>
|
||
<li><a href="#wat-zijn-de-voordelen-van-delta-chat-tov-andere-gespreksapps">Wat zijn de voordelen van Delta Chat t.o.v. andere gespreksapps?</a></li>
|
||
<li><a href="#welke-berichten-vind-ik-terug-in-delta-chat">Welke berichten vind ik terug in Delta Chat?</a></li>
|
||
<li><a href="#wat-nu-als-ik-een-bericht-verwacht-van-iemand-die-ik-nog-niet-heb-aangeschreven">Wat nu als ik een bericht verwacht van iemand die ik nog niet heb aangeschreven?</a></li>
|
||
<li><a href="#ondersteunt-delta-chat-afbeeldingen-videos-en-ander-soort-bijlagen">Ondersteunt Delta Chat afbeeldingen, video’s en ander soort bijlagen?</a></li>
|
||
<li><a href="#multiple-accounts">Hoe kan ik wisselen van account?</a></li>
|
||
<li><a href="#wie-kan-mijn-profielfoto-zien">Wie kan mijn profielfoto zien?</a></li>
|
||
<li><a href="#ondersteunt-delta-chat-html-e-mails">Ondersteunt Delta Chat HTML-e-mails?</a></li>
|
||
<li><a href="#waarom-moet-ik-mijn-e-mailwachtwoord-invoeren-in-delta-chat-is-dat-wel-veilig">Waarom moet ik mijn e-mailwachtwoord invoeren in Delta Chat? Is dat wel veilig?</a></li>
|
||
<li><a href="#welke-android-rechten-heeft-delta-chat-nodig">Welke Android-rechten heeft Delta Chat nodig?</a></li>
|
||
<li><a href="#wat-is-vastmaken-negeren-en-archiveren">Wat is vastmaken, negeren en archiveren?</a></li>
|
||
<li><a href="#wat-betekent-die-groene-stip">Wat betekent die groene stip?</a></li>
|
||
<li><a href="#hoe-kan-ik-mijn-account-verwijderen">Hoe kan ik mijn account verwijderen?</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li><a href="#groepen">Groepen</a>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="#groepen-aanmaken">Groepen aanmaken</a></li>
|
||
<li><a href="#deelnemers-toevoegen-aan-een-groep">Deelnemers toevoegen aan een groep</a></li>
|
||
<li><a href="#ik-heb-mezelf-per-ongeluk-verwijderd">Ik heb mezelf per ongeluk verwijderd</a></li>
|
||
<li><a href="#ik-wil-geen-groepsberichten-meer-ontvangen">Ik wil geen groepsberichten meer ontvangen</a></li>
|
||
<li><a href="#wat-betekenen-de-vinkjes-naast-verzonden-berichten">Wat betekenen de vinkjes naast verzonden berichten?</a></li>
|
||
<li><a href="#wat-gebeurt-er-als-ik-oude-berichten-van-server-verwijderen-inschakel">Wat gebeurt er als ik ‘Oude berichten van server verwijderen’ inschakel?</a></li>
|
||
<li><a href="#delold">Wat gebeurt er als ik ‘Oude berichten van server verwijderen’ inschakel?</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li><a href="#versleuteling">Versleuteling</a>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="#ondersteunt-delta-chat-eind-tot-eindversleuteling">Ondersteunt Delta Chat eind-tot-eindversleuteling?</a></li>
|
||
<li><a href="#moet-ik-iets-doen-om-eind-tot-eindversleuteling-in-te-schakelen">Moet ik iets doen om eind-tot-eindversleuteling in te schakelen?</a></li>
|
||
<li><a href="#als-eind-tot-eindversleuteling-niet-beschikbaar-is-is-de-verbinding-dan-onbeveiligd">Als eind-tot-eindversleuteling niet beschikbaar is, is de verbinding dan onbeveiligd?</a></li>
|
||
<li><a href="#hoe-kan-ik-de-cryptografische-status-met-een-afzender-verifiëren">Hoe kan ik de cryptografische status met een afzender verifiëren?</a></li>
|
||
<li><a href="#hoe-kan-ik-de-versleuteling-controleren">Hoe kan ik de versleuteling controleren?</a></li>
|
||
<li><a href="#hoe-verzeker-ik-mezelf-van-berichtversleuteling-en--verwijdering">Hoe verzeker ik mezelf van berichtversleuteling en -verwijdering?</a></li>
|
||
<li><a href="#welke-standaarden-worden-gebruikt-bij-eind-tot-eindversleuteling">Welke standaarden worden gebruikt bij eind-tot-eindversleuteling?</a></li>
|
||
<li><a href="#verdiff">Wat is het verschil tussen goedgekeurde groepen en 1-op-1-gesprekken met goedgekeurde contactpersonen?</a></li>
|
||
<li><a href="#ondersteunt-delta-chat-perfect-forward-secrecy">Ondersteunt Delta Chat Perfect Forward Secrecy?</a></li>
|
||
<li><a href="#hoe-beschermt-delta-chat-mijn-metagegevens">Hoe beschermt Delta Chat mijn metagegevens?</a></li>
|
||
<li><a href="#kan-ik-mijn-bestaande-privésleutel-hergebruiken">Kan ik mijn bestaande privésleutel hergebruiken?</a></li>
|
||
<li><a href="#ik-kan-mijn-bestaande-pgp-sleutel-niet-importeren">Ik kan mijn bestaande PGP-sleutel niet importeren</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li><a href="#multiclient">Multi-client</a>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="#kan-ik-delta-chat-op-meerdere-apparaten-tegelijk-gebruiken">Kan ik Delta Chat op meerdere apparaten tegelijk gebruiken?</a></li>
|
||
<li><a href="#probleemoplossing">Probleemoplossing</a></li>
|
||
<li><a href="#handmatig-overzetten">Handmatig overzetten</a></li>
|
||
<li><a href="#bestaan-er-plannen-om-een-delta-chat-webclient-te-maken">Bestaan er plannen om een Delta Chat-webclient te maken?</a></li>
|
||
<li><a href="#waarvoor-dient-de-optie-kopie-versturen-aan-mijzelf">Waarvoor dient de optie ‘Kopie versturen aan mijzelf’?</a></li>
|
||
<li><a href="#waarom-kan-ik-kiezen-om-de-map-verzonden-te-controleren">Waarom kan ik kiezen om de map ‘Verzonden’ te controleren?</a></li>
|
||
<li><a href="#waarom-kan-ik-kiezen-om-de-deltachat-map-te-negeren">Waarom kan ik kiezen om de DeltaChat-map te negeren?</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li><a href="#webxdc">Privé-apps/webxdc</a>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="#hoe-privé-zijn-privé-apps">Hoe privé zijn privé-apps?</a></li>
|
||
<li><a href="#waar-kan-ik-privé-apps-downloaden">Waar kan ik privé-apps downloaden?</a></li>
|
||
<li><a href="#hoe-kan-ik-mijn-eigen-privé-apps-maken">Hoe kan ik mijn eigen privé-apps maken?</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li><a href="#experimentele-functies">Experimentele functies</a>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="#hoe-kan-ik-audio--en-videogesprekken-voeren-in-delta-chat">Hoe kan ik audio- en videogesprekken voeren in Delta Chat?</a></li>
|
||
<li><a href="#wat-is-een-goedgekeurde-groep-en-waarom-is-dit-een-experimentele-functie">Wat is een ‘goedgekeurde groep’ en waarom is dit een experimentele functie?</a></li>
|
||
<li><a href="#wat-zijn-verzendlijsten-en-hoe-gebruik-ik-deze">Wat zijn verzendlijsten en hoe gebruik ik deze?</a></li>
|
||
<li><a href="#hoe-kan-ik-mijn-locatie-delen-met-anderen">Hoe kan ik mijn locatie delen met anderen?</a></li>
|
||
<li><a href="#wat-beveiligt-de-experimentele-databankversleuteling-precies">Wat beveiligt de experimentele databankversleuteling precies?</a></li>
|
||
<li><a href="#waarom-kan-ik-kiezen-om-alleen-de-deltachat-map-te-controleren">Waarom kan ik kiezen om alleen de DeltaChat-map te controleren?</a></li>
|
||
<li><a href="#hoe-kan-ik-mijn-e-mailadres-veranderen-in-de-app">Hoe kan ik mijn e-mailadres veranderen in de app?</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li><a href="#overig">Overig</a>
|
||
<ul>
|
||
<li><a href="#wordt-mijn-e-mailprovider-ondersteund-door-delta-chat">Wordt <em>mijn</em> e-mailprovider ondersteund door Delta Chat?</a></li>
|
||
<li><a href="#ik-wil-mijn-eigen-e-mailserver-opzetten-hoe-kan-ik-dat-het-beste-doen">Ik wil mijn eigen e-mailserver opzetten. Hoe kan ik dat het beste doen?</a></li>
|
||
<li><a href="#delta-chat-gebruik-e-mail-is-het-dan-wel-een-instant-messenger">Delta Chat gebruik e-mail. Is het dan wel een <em>Instant</em> Messenger?</a></li>
|
||
<li><a href="#is-delta-chat-compatibel-met-protonmailtutanotacriptext">Is Delta Chat compatibel met Protonmail/Tutanota/Criptext?</a></li>
|
||
<li><a href="#ik-wil-graag-meer-weten-over-de-gebruikte-technieken-waar-kan-ik-meer-informatie-vinden">Ik wil graag meer weten over de gebruikte technieken. Waar kan ik meer informatie vinden?</a></li>
|
||
<li><a href="#heeft-delta-chat-ooit-onafhankelijke-beveiligingscontroles-ondergaan">Heeft Delta Chat ooit onafhankelijke beveiligingscontroles ondergaan?</a></li>
|
||
<li><a href="#hoe-wordt-de-ontwikkeling-van-delta-chat-gefinancierd">Hoe wordt de ontwikkeling van Delta Chat gefinancierd?</a></li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
|
||
<h2 id="wat-is-delta-chat">
|
||
|
||
|
||
Wat is Delta Chat? <a href="#wat-is-delta-chat" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<p>Delta Chat is een nieuw soort gespreksapp waarmee je chat via e-mail, indien mogelijk extra versleuteld middels Autocrypt.
|
||
<strong>Je hoeft je nergens te registreren - je kunt gewoon je bestaande e-mailaccount gebruiken.</strong></p>
|
||
|
||
<p><img style="float:right; width:50%; max-width:360%; margin:1em;" src="../delta-what-optim.png" /></p>
|
||
|
||
<h3 id="hoe-kan-ik-gesprekspartners-vinden">
|
||
|
||
|
||
Hoe kan ik gesprekspartners vinden? <a href="#hoe-kan-ik-gesprekspartners-vinden" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<p>Met Delta Chat kun je berichten schrijven naar elk bestaand e-mailadres, zelfs
|
||
als de ontvanger (nog) geen gebruik maakt van de Delta Chat-app. De ontvanger hoeft dus niet
|
||
per se dezelfde app te gebruiken als jij zoals bij andere chatapps.</p>
|
||
|
||
<h3 id="wat-zijn-de-voordelen-van-delta-chat-tov-andere-gespreksapps">
|
||
|
||
|
||
Wat zijn de voordelen van Delta Chat t.o.v. andere gespreksapps? <a href="#wat-zijn-de-voordelen-van-delta-chat-tov-andere-gespreksapps" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li><em>Onafhankelijk</em>: niet verbonden aan een bedrijf of bepaalde diensten. <em>Jij</em> beschikt over jóuw gegevens.</li>
|
||
<li>Je gegevens worden niet opgeslagen op een centrale server. Op deze manier beschermt Delta Chat zélfs je metagegevens (wie verstuurt iets aan wie?).</li>
|
||
<li>Je deelt je adresboek met niets of niemand.</li>
|
||
<li><em>Snel</em>, dankzij het gebruik van Push-IMAP.</li>
|
||
<li><em>Grootst aantal gebruikers</em>: ontvangers hoeven Delta Chat <em>niet</em> te gebruiken.</li>
|
||
<li><em>Compatibel</em>, en niet alleen met zichzelf.</li>
|
||
<li><em>Elegant</em>, en <em>eenvoudig</em> te gebruiken.</li>
|
||
<li><em>Verspreid</em> systeem.</li>
|
||
<li><em>Geen ongewenste berichten</em>: standaard worden alleen berichten van bekenden getoond.</li>
|
||
<li><em>Eind-tot-eindversleuteling</em> met behulp van Autocrypt.</li>
|
||
<li>Volledig <em>open source</em> en gebaseerd op <em>standaarden</em>.</li>
|
||
<li>_Flexibel: ingebouwde ondersteuning voor <a href="#multiple-accounts">meerdere accounts</a>.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="welke-berichten-vind-ik-terug-in-delta-chat">
|
||
|
||
|
||
Welke berichten vind ik terug in Delta Chat? <a href="#welke-berichten-vind-ik-terug-in-delta-chat" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<p>Standaard toont Delta Chat alle e-mails.</p>
|
||
|
||
<p>Je kunt dit aanpassen via Instellingen → Gesprekken en media → Klassieke e-mails tonen. Vervolgens heb je keuze uit de volgende opties:</p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>‘Alleen gesprekken’: er worden alleen berichten en antwoorden van andere
|
||
Delta Chat-gebruikers getoond. Dit is handig als je hetzelfde account ook voor
|
||
normale e-mails gebruikt en is de standaardinstelling.</li>
|
||
<li>‘Alles’: alle e-mails worden getoond. Dit is handig als je Delta Chat voor al je e-mails gebruikt, zodat je geen bericht hoeft te missen.</li>
|
||
<li>‘Alleen goedgekeurde contactpersonen’: Delta Chat toont alle e-mails van contactpersonen
|
||
waarmee je al gecommuniceerd hebt. Nieuwe berichten verschijnen
|
||
alleen als ze vanuit Delta Chat verstuurd zijn.
|
||
Hiermee kun je per keer bepalen of je een gesprek in Delta Chat of je e-mailapp wilt voeren.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="wat-nu-als-ik-een-bericht-verwacht-van-iemand-die-ik-nog-niet-heb-aangeschreven">
|
||
|
||
|
||
Wat nu als ik een bericht verwacht van iemand die ik nog niet heb aangeschreven? <a href="#wat-nu-als-ik-een-bericht-verwacht-van-iemand-die-ik-nog-niet-heb-aangeschreven" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Als een bericht afkomstig is van een onbekende contactpersoon, dan wordt er een <strong>verzoek</strong> getoond.
|
||
Accepteer het verzoek om te kunnen antwoorden.</li>
|
||
<li>Ook kun je het verzoek verwijderen als je op dat moment geen gesprek met ze wilt voeren.
|
||
Hierdoor wordt het bericht in kwestie niet op de server verwijderd, maar alleen op je apparaat, zodat je in een andere app kunt antwoorden.</li>
|
||
<li>Als je een verzoek verwijderd, dan worden toekomstige berichten nog steeds als verzoek getoond,
|
||
zodat je te allen tijde kunt bepalen of je het alsnog wilt accepteren. Als je écht geen contact wilt leggen, overweeg dan
|
||
om de persoon in kwestie te <strong>blokkeren</strong>.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="ondersteunt-delta-chat-afbeeldingen-videos-en-ander-soort-bijlagen">
|
||
|
||
|
||
Ondersteunt Delta Chat afbeeldingen, video’s en ander soort bijlagen? <a href="#ondersteunt-delta-chat-afbeeldingen-videos-en-ander-soort-bijlagen" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p>Ja. Plattetekstberichten en e-mailbijlagen worden apart getoond. Uitgaande berichten worden, indien nodig, automatisch voorzien van bijlagen.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Om de prestaties te verhogen, worden afbeeldingen standaard geoptimaliseerd en verkleind verstuurd, maar je kunt ze als een bestand verzenden om het origineel te sturen.</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="multiple-accounts">
|
||
|
||
|
||
Hoe kan ik wisselen van account? <a href="#multiple-accounts" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<p>Je kunt meerdere accounts toevoegen, zowel in de mobiele als computerapp:</p>
|
||
<ul>
|
||
<li>Via de menuknop → ‘Ander account’ (Android en computer);</li>
|
||
<li>Via je profielfoto → ‘Account toevoegen’ (iOS)</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p>Lees ook <a href="#multiclient">hoe je accounts aan meerdere apparaten toevoegt</a>.</p>
|
||
|
||
<h3 id="wie-kan-mijn-profielfoto-zien">
|
||
|
||
|
||
Wie kan mijn profielfoto zien? <a href="#wie-kan-mijn-profielfoto-zien" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p>In de instellingen kun je een profielfoto toevoegen. Als je een bericht stuurt aan
|
||
je contactpersonen of ze toevoegt middels hun QR-code, dan krijgen ze je profielfoto te zien.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Contactpersonen die geen Delta Chat gebruiken kunnen je profielfoto niet zien
|
||
(maar ze kunnen Delta Chat natuurlijk wél gaan gebruiken :) )</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Omwille van je privacy, krijgen anderen je profielfoto pas te zien
|
||
als je ze een bericht stuurt.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Je profielfoto wordt niet naast elk bericht getoond, maar wel frequent genoeg.
|
||
Je contactpersonen ontvangen hem dan opnieuw, zelfs als ze een nieuw apparaat toevoegen.</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="ondersteunt-delta-chat-html-e-mails">
|
||
|
||
|
||
Ondersteunt Delta Chat HTML-e-mails? <a href="#ondersteunt-delta-chat-html-e-mails" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Ja. Indien nodig wordt er bij inkomende berichten een knop ‘Volledig bericht tonen’ getoond. Uitgaande e-mails gebruiken altijd platte tekst.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="waarom-moet-ik-mijn-e-mailwachtwoord-invoeren-in-delta-chat-is-dat-wel-veilig">
|
||
|
||
|
||
Waarom moet ik mijn e-mailwachtwoord invoeren in Delta Chat? Is dat wel veilig? <a href="#waarom-moet-ik-mijn-e-mailwachtwoord-invoeren-in-delta-chat-is-dat-wel-veilig" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<p>Delta Chat heeft, net zoals andere e-mailprogramma’s (Thunderbird, K9-Mail, Outlook, etc.), je wachtwoord nodig om berichten te versturen. Het wordt alleen opgeslagen op je apparaat en alleen uitgewisseld met je e-mailprovider, die toch al toegang heeft tot je mails.</p>
|
||
|
||
<p>Als je een e-mailprovider gebruikt die OAuth2 ondersteunt, zoals Gmail of Yandex, dan hoeft je wachtwoord niet lokaal te worden opgeslagen. Er wordt dan alleen een toegangssleutel gebruikt.</p>
|
||
|
||
<p>Delta Chat is open source. Dit betekent dat je de <a href="https://github.com/deltachat/deltachat-core-rust/blob/master/src/login_param.rs">bron-
|
||
code</a>
|
||
kunt bekijken om er zeker van te zijn dat er veilig wordt omgegaan met je inloggegevens. We ontvangen graag feedback hierover.</p>
|
||
|
||
<h3 id="welke-android-rechten-heeft-delta-chat-nodig">
|
||
|
||
|
||
Welke Android-rechten heeft Delta Chat nodig? <a href="#welke-android-rechten-heeft-delta-chat-nodig" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<p>Op bepaalde besturingssystemen kun je gevraagd
|
||
worden bepaalde rechten toe te kennen aan de app.
|
||
Delta Chat doet het volgende met deze rechten:</p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Camera <em>(kan worden ingetrokken)</em>
|
||
<ul>
|
||
<li>foto’s en video’s maken: voor het versturen van foto’s</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>Contactpersonen <em>(kan worden ingetrokken</em>
|
||
<ul>
|
||
<li>contactpersonen uitlezen: voor het vinden van gesprekspartners</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>Locatie <em>(kan worden ingetrokken)</em>
|
||
<ul>
|
||
<li>toegang tot je locatie, bij benadering (netwerklocatiebronnen): voor de locatie-streamingfunctie</li>
|
||
<li>toegang tot je precieze locatie (GPS en netwerklocatiebronnen): voor de locatie-streamingfunctie</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>Microfoon <em>(kan worden ingetrokken)</em>
|
||
<ul>
|
||
<li>audio opnemen: voor het versturen van audioberichten</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>Opslag <em>(kan worden ingetrokken)</em>
|
||
<ul>
|
||
<li>de inhoud van je sd-kaart aanpassen of wissen: om bijlagen op te slaan</li>
|
||
<li>de inhoud uitlezen van je sd-kaart: om bestanden te delen met je contactpersonen</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>Andere mogelijkheden:
|
||
<ul>
|
||
<li>je audio-instellingen aanpassen: zodat je beltonen en het meldingsvolume kunt aanpassen en audioberichten kunt ontvangen en versturen</li>
|
||
<li>automatisch opstarten: zodat je Delta Chat niet zelf hoeft op te starten</li>
|
||
<li>trillen beheren: voor meldingen</li>
|
||
<li>netwerkverbindingen bekijken: om je e-mailprovider te koppelen</li>
|
||
<li>slaapstand onderdrukken: zodat je de code van het Autocrypt-instelbericht eenvoudiger kunt overtypen</li>
|
||
<li>volledige netwerktoegang: om je e-mailprovider te koppelen</li>
|
||
<li>Wi-Fi-verbindingen bekijken: om je e-mailprovider te koppelen</li>
|
||
<li>vraag om accu-optimalisatie te negeren: voor gebruikers die continue berichten willen blijven ontvangen</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="wat-is-vastmaken-negeren-en-archiveren">
|
||
|
||
|
||
Wat is vastmaken, negeren en archiveren? <a href="#wat-is-vastmaken-negeren-en-archiveren" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<p>Met deze hulpmiddelen kun je je gesprekken geordend houden:</p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p><strong>Vastgemaakte gesprekken</strong> vind je te allen tijde bovenaan de gesprekslijst terug. Zo kun je je belangrijste gesprekken permanent of tijdelijk bij de hand houden, zodat je niets vergeet.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Stel gesprekken in op <strong>Negeren</strong> als je geen meldingen meer wilt ontvangen. Wel blijven genegeerde gesprekken op de lijst staan en kun je ze te allen tijde vastmaken.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p><strong>Archiveer gesprekken</strong> als je ze niet meer op de gesprekslijst wilt zien.
|
||
Gearchiveerde gesprekken zijn te allen tijde te bekijken boven de lijst of via een zoekopdracht.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Als er een nieuw bericht in een gearchiveerd gesprek wordt ontvangen, dan wordt het gesprek in kwestie <strong>ge-dearchiveerd</strong> en dus weer op de gesprekslijst geplaatst.
|
||
<strong>Genegeerde gesprekken blijven in het archief staan</strong> totdat je ze er zelf uithaalt.</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p>Archiveer of maak een gesprek vast door het gesprek in kwestie lang ingedrukt te houden (Android), via het gespreksmenu (Android/computer) of door het naar links te vegen (iOS).
|
||
Negeer een gesprek via het gespreksmenu (Android/computer) of het gespreksprofiel (iOS).</p>
|
||
|
||
<h3 id="wat-betekent-die-groene-stip">
|
||
|
||
|
||
Wat betekent die groene stip? <a href="#wat-betekent-die-groene-stip" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Sinds Delta Chat 1.34 wordt er soms een groen stipje naast een profielfoto van een
|
||
contactpersoon getoond. Dit betekent dat ze onlangs actief waren,
|
||
dat wil zeggen: in de afgelopen 10 minuten. Dit komt omdat ze
|
||
<ul>
|
||
<li>je een bericht hebben gestuurd;</li>
|
||
<li>iets in een van je groepen hebben geplaatst;</li>
|
||
<li>een leesbevestiging hebben verstuurd;</li>
|
||
<li>gegevens naar je Delta Chat-app middels een zogeheten
|
||
<a href="#webxdc">privé-app</a> hebben verstuurd.</li>
|
||
</ul>
|
||
</li>
|
||
<li>De online-status is dus <strong>niet</strong> realtime. Geef ze dus even de tijd om te antwoorden. ;-)</li>
|
||
<li>Anderen kunnen ook niet altijd zien dat je actief was. Als je
|
||
leesbevestigingen hebt uitgeschakeld, dan wordt er geen groen stipje getoond totdat je
|
||
iemand benaderd of iets in een groep plaatst..</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="hoe-kan-ik-mijn-account-verwijderen">
|
||
|
||
|
||
Hoe kan ik mijn account verwijderen? <a href="#hoe-kan-ik-mijn-account-verwijderen" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<p>Delta Chat maakt gebruik van je e-mailaccount,
|
||
dus de verwijderprocedure is afhankelijk van je provider.
|
||
We hebben geen zeggenschap over je account,
|
||
dus helaas kunnen we je daar niet bij helpen.</p>
|
||
|
||
<p>Als je je account wilt behouden maar Delta Chat
|
||
niet wilt verwijderen, verlaat dan groeps-
|
||
gesprekken voordat je Delta Chat verwijdert.</p>
|
||
|
||
<h2 id="groepen">
|
||
|
||
|
||
Groepen <a href="#groepen" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<h3 id="groepen-aanmaken">
|
||
|
||
|
||
Groepen aanmaken <a href="#groepen-aanmaken" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Open het ‘menu met de drie puntjes’ rechtsboven in het gespreksoverzicht, kies <strong>Nieuw gesprek</strong> en daarna <strong>Nieuwe groep</strong>.</li>
|
||
<li>Kies dan de <strong>groepsleden</strong> en druk op het vinkje rechtsboven. Daarna kun je een <strong>groepsnaam</strong> opgeven.</li>
|
||
<li>Zodra je het <strong>eerste groepsbericht</strong> hebt verstuurd, worden alle deelnemers op de hoogte gebracht en kunnen zij antwoorden versturen (de groep blijft onzichtbaar voor anderen zolang jij geen bericht verstuurt).</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="deelnemers-toevoegen-aan-een-groep">
|
||
|
||
|
||
Deelnemers toevoegen aan een groep <a href="#deelnemers-toevoegen-aan-een-groep" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Alle deelnemers hebben <strong>dezelfde rechten</strong>: iedereen kan deelnemers toevoegen of verwijderen.</li>
|
||
<li>Open het gesprek en druk op de groepsnaam om deelnemers toe te voegen of te verwijderen.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="ik-heb-mezelf-per-ongeluk-verwijderd">
|
||
|
||
|
||
Ik heb mezelf per ongeluk verwijderd <a href="#ik-heb-mezelf-per-ongeluk-verwijderd" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Je neemt geen deel meer aan de groep en kunt jezelf dus niet meer toevoegen.
|
||
Vraag iemand via een één-op-ééngesprek of hij/zij je weer wilt toevoegen.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="ik-wil-geen-groepsberichten-meer-ontvangen">
|
||
|
||
|
||
Ik wil geen groepsberichten meer ontvangen <a href="#ik-wil-geen-groepsberichten-meer-ontvangen" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p>Verwijder jezelf van de groepslijst of verwijder het hele groepsgesprek.
|
||
Als je later weer wilt deelnemen, vraag dan iemand anders of hij/zij je weer wilt toevoegen.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Wat ook kan doen is groepsmeldingen uitschakelen. Zo blijf je in de groep, maar ontvang je
|
||
geen meldingen meer als er nieuwe berichten zijn.</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="wat-betekenen-de-vinkjes-naast-verzonden-berichten">
|
||
|
||
|
||
Wat betekenen de vinkjes naast verzonden berichten? <a href="#wat-betekenen-de-vinkjes-naast-verzonden-berichten" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li><strong>Eén vinkje</strong>: het bericht is verstuurd naar de e-maildienst;</li>
|
||
<li><strong>Twee vinkjes</strong>: het bericht is aangekomen bij minstens
|
||
één van de ontvangers;</li>
|
||
<li>Ontvangers kunnen leesbevestigingen uitschakelen,
|
||
dus óók met één vinkje kan het bericht al gelezen zijn;</li>
|
||
<li>Twee vinkjes duiden alleen op ontvangst,
|
||
niet dat het bericht ook écht gelezen of begrepen is. ;)</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="wat-gebeurt-er-als-ik-oude-berichten-van-server-verwijderen-inschakel">
|
||
|
||
|
||
Wat gebeurt er als ik ‘Oude berichten van server verwijderen’ inschakel? <a href="#wat-gebeurt-er-als-ik-oude-berichten-van-server-verwijderen-inschakel" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p>Standaard bewaart Delta Chat all berichten lokaal op je apparaat. Als je
|
||
bijvoorbeeld ruimte wilt vrijmaken, dan kun je er voor kiezen om
|
||
oude berichten automatisch te verwijderen. Ze blijven echter bewaard op je apparaat totdat je
|
||
ze daar handmatig verwijdert.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Inschakelen kan als volgt: <strong>Oude berichten verwijderen → Berichten van server verwijderen</strong>
|
||
in de gespreks- en mediainstellingen. Je kunt kiezen uit ‘Onmiddelijk’ en ‘Na 1 jaar’.
|
||
Alle e-mails ontvangen door Delta Chat worden na deze tijdspanne van de server verwijderd.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Let op: als je Delta Chat op meer dan één apparaat gebruikt, bewaar de berichten dan
|
||
wél op de server, in elk geval totdat ze op het andere apparaat zijn binnengehaald. Stel
|
||
automatisch verwijderen hiervoor in op ‘na één dag’ of iets dergelijks,
|
||
afhankelijk van hoe vaak je het andere apparaat gebruikt.</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="delold">
|
||
|
||
|
||
Wat gebeurt er als ik ‘Oude berichten van server verwijderen’ inschakel? <a href="#delold" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Als je ruimte wilt besparen op je apparaat, dan kun je er voor kiezen om oude
|
||
berichten automatisch te verwijderen.</li>
|
||
<li>Inschakelen kan via de sectie ‘Gesprekken en media’ in de instellingen. Je kunt een periode tussen
|
||
‘na één uur’ en ‘na één jaar’ kiezen. *Alle berichten die ouder zijn, worden verwijderd.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2 id="versleuteling">
|
||
|
||
|
||
Versleuteling <a href="#versleuteling" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<h3 id="ondersteunt-delta-chat-eind-tot-eindversleuteling">
|
||
|
||
|
||
Ondersteunt Delta Chat eind-tot-eindversleuteling? <a href="#ondersteunt-delta-chat-eind-tot-eindversleuteling" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p>Ja. Delta Chat heeft de standaard Autocrypt niveau 1 ingebouwd
|
||
en kan dus e2e-berichten versleutelen d.m.v. Autocrypt-achtige apps.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Delta Chat ondersteunt een sterke variant van eind-tot-eindversleuteling die zélfs
|
||
beschermt tegen actieve aanvallen. Zie ‘goedgekeurde groepen’ verderop voor meer informatie.</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="moet-ik-iets-doen-om-eind-tot-eindversleuteling-in-te-schakelen">
|
||
|
||
|
||
Moet ik iets doen om eind-tot-eindversleuteling in te schakelen? <a href="#moet-ik-iets-doen-om-eind-tot-eindversleuteling-in-te-schakelen" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p>Nee.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>De Delta Chat-apps (en andere met <a href="https://autocrypt.org">Autocrypt</a> compatibele
|
||
e-mailapps) delen automatisch de vereiste sleutels voor eind-tot-eindversleuteling,
|
||
al vanaf het eerste verstuurde bericht.
|
||
Hierna zijn alle opeenvolgende berichten automatisch versleuteld.
|
||
Als één van de gesprekspartners een niet met Autocrypt compatibele e-mailapp gebruikt,
|
||
dan zijn die berichten onversleuteld.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Als je eind-tot-eindversleuteling standaard wilt uitschakelen,
|
||
zoek dan de Autocrypt-optie in ‘Instellingen –> Geavanceerd’.</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="als-eind-tot-eindversleuteling-niet-beschikbaar-is-is-de-verbinding-dan-onbeveiligd">
|
||
|
||
|
||
Als eind-tot-eindversleuteling niet beschikbaar is, is de verbinding dan onbeveiligd? <a href="#als-eind-tot-eindversleuteling-niet-beschikbaar-is-is-de-verbinding-dan-onbeveiligd" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Net als de meeste mailservers, zet Delta Chat een <em>beveiligde verbinding</em>
|
||
(<a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Transport_Layer_Security">TLS</a>) op.
|
||
Dit beschermt alleen de verbinding tussen jouw apparaat en de mailserver.
|
||
e2e-versleuteling biedt die bescherming tussen
|
||
jouw apparaat en dat van je gesprekspartner.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="hoe-kan-ik-de-cryptografische-status-met-een-afzender-verifiëren">
|
||
|
||
|
||
Hoe kan ik de cryptografische status met een afzender verifiëren? <a href="#hoe-kan-ik-de-cryptografische-status-met-een-afzender-verifiëren" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<p>Als je in de buurt van je gesprekspartner bent:</p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Druk op ‘QR-uitnodigingscode’. Pak het andere apparaat, druk daar op
|
||
‘QR-code scannen’ en scan de code. Als beide apparaten verbonden zijn
|
||
met internet, dan wordt er een gesprekskanaal opgezet (als dat er nog niet was)
|
||
en worden de sleutels geverifieerd.
|
||
Beiden zien daarna een bericht
|
||
‘afzender goedgekeurd’ in hun gesprek.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p>Als je niet in de buurt bent van je gesprekspartner, kun je de status handmatig controleren in het venster ‘Versleuteling’
|
||
(gebruikersprofiel op Android/iOS of rechtsklik op een gesprek op de computer)</p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p>Bij eind-tot-eindversleuteling toont Delta Chat twee vingerafdrukken.
|
||
Als deze dezelfde zijn als die op het apparaat van je gesprekspartner, dan is de verbinding beveiligd.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Bij overdrachtsversleuteling wordt de status ervan getoond.</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="hoe-kan-ik-de-versleuteling-controleren">
|
||
|
||
|
||
Hoe kan ik de versleuteling controleren? <a href="#hoe-kan-ik-de-versleuteling-controleren" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p>Als er een klein <strong>hangslot</strong> wordt getoond naast een bericht, dan is het eind-tot-eind versleuteld. Jouw antwoord is dan eveneens eind-tot-eind versleuteld.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Als het <strong>hangslot ontbreekt</strong>, dan is het bericht meestal onversleuteld omdat jij of de afzender eind-tot-eindversleuteling hebt uitgeschakeld, of omdat de afzender geen app gebruikt die eind-tot-eind-versleuteling ondersteunt.</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="hoe-verzeker-ik-mezelf-van-berichtversleuteling-en--verwijdering">
|
||
|
||
|
||
Hoe verzeker ik mezelf van berichtversleuteling en -verwijdering? <a href="#hoe-verzeker-ik-mezelf-van-berichtversleuteling-en--verwijdering" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<p>De beste manier om dit te doen is door
|
||
een goedgekeurde groep aan te maken en zelfvernietigende berichten in te schakelen.</p>
|
||
|
||
<p>Goedgekeurde groepen zijn te allen tijde versleutend en beschermd tegen <a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Man-in-the-middle-aanval">MITM-
|
||
aanvallen</a>.</p>
|
||
|
||
<p>Metagegevens kunnen niet worden versleuteld omdat de server dient te weten waar
|
||
berichten moeten worden afgeleverd. Maar met behulp van zelfvernietigende berichten worden
|
||
ze na het afleveren verwijderd.</p>
|
||
|
||
<p>Als je berichten op je apparaat wilt maar niet op de server, dan kun je
|
||
ook met de groep afspreken om <a href="#delold">‘Berichten automatisch van server
|
||
verwijderen’</a> in te schakelen.</p>
|
||
|
||
<p>Als je een een-op-eengesprek wilt beveiligen, dan kun je en
|
||
goedgekeurde groep met twee personen samenstellen. Als de ander het apparaat kwijt is, maar
|
||
niet het account, dan kun je nog steeds een-op-een gespreken voeren. (<a href="#verdiff">Meer informatie</a>)</p>
|
||
|
||
<h3 id="welke-standaarden-worden-gebruikt-bij-eind-tot-eindversleuteling">
|
||
|
||
|
||
Welke standaarden worden gebruikt bij eind-tot-eindversleuteling? <a href="#welke-standaarden-worden-gebruikt-bij-eind-tot-eindversleuteling" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p><a href="https://autocrypt.org">Autocrypt</a> wordt gebruikt voor het opzetten
|
||
van een e2e-versleuteling met andere Delta Chat-apps, alsmede andere apps die Autocrypt ondersteunen.
|
||
Autocrypt gebruikt een beperkte set OpenPGP-functionaliteit.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Delta Chat gebruikt de <a href="https://countermitm.readthedocs.io/en/latest/new.html">countermitm setup-contact- en verified-group-protocollen</a> om bescherming
|
||
te bieden tegen actieve netwerkaanvallen. Hierdoor gaat Delta Chat
|
||
verder dan de basisbescherming van Autocrypt niveau 1.</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="verdiff">
|
||
|
||
|
||
Wat is het verschil tussen goedgekeurde groepen en 1-op-1-gesprekken met goedgekeurde contactpersonen? <a href="#verdiff" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p>1-op-1-gesprekken met een goedgekeurde contactpersoon en goedgekeurde groepen zijn niet hetzelfde, ook niet
|
||
als er 2 personen in de groep zijn. Eén van de grote verschillen is dat je
|
||
eenvoudig meer personen kunt toevoegen aan de groep, maar er zijn meer
|
||
verschillen.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Goedgekeurde groepen zijn afwisselend beveiligd. Elk foutje (platte tekst,
|
||
niet goed ondertekende berichten, etc.) worden gemarkeerd en niet getoond.
|
||
Wél kun je ervan uitgaan dat alle berichten in een goedgekeurd gesprek niet zijn
|
||
gelezen, danwel aangepast, door tussenpersonen.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>1-op-1-gesprekken zijn opportunistisch: ze zijn bedoeld om mensen te laten communiceren
|
||
ongeacht hun e-mailclient, apparaat, instellingen, etc. Daarom hebben ze geen
|
||
vinkje, zelfs als de contactpersoon is goedgekeurd.</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="ondersteunt-delta-chat-perfect-forward-secrecy">
|
||
|
||
|
||
Ondersteunt Delta Chat Perfect Forward Secrecy? <a href="#ondersteunt-delta-chat-perfect-forward-secrecy" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p>Nee, want OpenPGP heeft geen ondersteuning voor Perfect Forward Secrecy. Perfect Forward Secrecy
|
||
werkt op basis van sessies, terwijl e-mail asynchroon is
|
||
en doorgaans wordt gebruikt op meerdere apparaten tegelijk. Dit houdt in dat als je
|
||
Delta Chat-privésleutel uitlekt en iemand een databank heeft met al je berichten,
|
||
ze ze kunnen lezen.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Let op: als iemand je telefoon in beslag heeft genomen of gehackt, dan kunnen
|
||
doorgaans alle berchten lezen, óók als Perfect Forward Secrecy
|
||
in gebruik was geweest. Toegang tot een apparaat van een groepslid
|
||
zorgt er voor dat alle sociale gegevens vrij zijn in te zien.
|
||
Als je hier bang voor bent, gebruik dan
|
||
een e-mailadres dat niet makkelijk te herleiden is.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>We zijn ideeën aan het uitwerken omtrent het beschermen van gesprekken na inbeslagname
|
||
van een apparaat.</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="hoe-beschermt-delta-chat-mijn-metagegevens">
|
||
|
||
|
||
Hoe beschermt Delta Chat mijn metagegevens? <a href="#hoe-beschermt-delta-chat-mijn-metagegevens" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p>Delta Chat is gedecentraliseerd. Dit houdt in dat de metagegevens niet worden
|
||
opgeslagen op een centrale server. Wél worden ze opgeslagen
|
||
op de mailserver van zowel de afzender als de ontvanger.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Elke mailserver weet wie wat verzonden en ontvangen heeft door de onversleutelde
|
||
koppen ‘Aan/CC’ na te lopen. Hierdoor weten servers welke e-mailadressen deel uitmaken van
|
||
een groep. Delta Chat kan dit eenvoudig omzeilen en alles in de onversleutelde sectie plaatsen.
|
||
Zie <a href="https://github.com/deltachat/deltachat-core-rust/issues/1032">deze melding</a>.
|
||
Bij opportunistische gesprekken is het grootste bezwaar dat andere e-mailclients er door worden beïnvloedt.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Veel andere e-mailkoppen, zoals bijv. ‘Onderwerp’, zijn
|
||
eind-tot-eind versleuteld. Zie ook de aanstaande <a href="https://datatracker.ietf.org/doc/draft-autocrypt-lamps-protected-headers/">IETF
|
||
RFC</a>.</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="kan-ik-mijn-bestaande-privésleutel-hergebruiken">
|
||
|
||
|
||
Kan ik mijn bestaande privésleutel hergebruiken? <a href="#kan-ik-mijn-bestaande-privésleutel-hergebruiken" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p>Ja. De beste manier om dit te doen is door een Autocrypt-instelbericht te versturen vanuit de andere client. Zoek naar een optie als <strong>Autocrypt-instellingen overdragen</strong> in de instellingen van die client en volg de instructies.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Ook kun je de sleutel handmatig importeren via ‘Instellingen –> Geavanceerd –> Sleutels beheren’. Let op: zorg dat de sleutel niet met een wachtwoord beveiligd is.</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p>Als je geen sleutel hebt of niet wist dat je er één nodig had, geen paniek: Delta Chat genereert, indien nodig, automatisch een sleutel.</p>
|
||
|
||
<h3 id="ik-kan-mijn-bestaande-pgp-sleutel-niet-importeren">
|
||
|
||
|
||
Ik kan mijn bestaande PGP-sleutel niet importeren <a href="#ik-kan-mijn-bestaande-pgp-sleutel-niet-importeren" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<p>Het is goed mogelijk dat je sleutel versleuteld is en/of een wachtwoord
|
||
vereist. Zulke sleutels worden niet ondersteund. Verwijder de versleuteling
|
||
en het wachtwoord en probeer het opnieuw. Als je je wachtwoord
|
||
koste wat kost wilt behouden, maak dan een e-mailalias aan
|
||
die je alleen in Delta Chat gebruikt. Zo is de sleutel niet gekoppeld aan je hoofdadres.</p>
|
||
|
||
<p>Delta Chat heeft ondersteuning voor alle veelvoorkomende OpenPGP-privésleutelformaten. Echter,
|
||
het in onmogelijk om álle soorten sleutels te ondersteunen. Onze
|
||
aandacht gaat hier dan ook niet naar uit. Sterker nog: de meeste gebruikers hebben
|
||
(nog) geen sleutel. We doen ons best om zo veel mogelijk sleutels te ondersteunen.</p>
|
||
|
||
<p>Door het verwijderen van het wachtwoord kan de sleutels afhankelijk
|
||
van de gebruikte software, veranderd zijn. In Enigmail kun je je wachtwoord
|
||
leeglaten in het sleutelbeheervenster. Met GnuPG kun je het
|
||
instellen <a href="https://github.com/deltachat/deltachat-android/issues/98#issuecomment-378383429">middels de opdracht-
|
||
regel</a>.
|
||
Voor andere programma’s kun je zélf een oplossing zoeken op internet.</p>
|
||
|
||
<h2 id="multiclient">
|
||
|
||
|
||
Multi-client <a href="#multiclient" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<h3 id="kan-ik-delta-chat-op-meerdere-apparaten-tegelijk-gebruiken">
|
||
|
||
|
||
Kan ik Delta Chat op meerdere apparaten tegelijk gebruiken? <a href="#kan-ik-delta-chat-op-meerdere-apparaten-tegelijk-gebruiken" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<p>Ja, Delta Chat 1.36 bevat een nieuwe, experimentele functie om hetzelfde account op meerdere apparaten te gebruiken:</p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p>Ga op het eerste apparaat naar <strong>Instellingen → Tweede apparaat toevoegen</strong>, ontgrendel - indien nodig - het scherm
|
||
en wacht totdat de QR-code in beeld verschijnt.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p><a href="https://get.delta.chat">Installeer Delta Chat</a> op het tweede apparaat.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Start Delta Chat op het tweede apparaat, kies <strong>Toevoegen als tweede apparaat</strong> en scan de QR-code met het eerste apparaat.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>De overdracht zou na een paar seconden moeten beginnen en beide apparaten zouden de <strong>voortgang</strong> moeten tonen.
|
||
Wacht vervolgens tot de overdracht op beide apparaten is afgerond.</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p>In tegenstelling tot veel andere gespreksapps, werkt Delta Chat <strong>onafhankelijk
|
||
op beide apparaten</strong>. Hierdoor hoef je niet het ene apparaat bij de hand te hebben om het andere te laten werken.</p>
|
||
|
||
<h3 id="probleemoplossing">
|
||
|
||
|
||
Probleemoplossing <a href="#probleemoplossing" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p>Controleer of beide apparaten verbonden zijn met <strong>hetzelfde (wifi)netwerk</strong></p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Wellicht is een firewall actief op je apparaat,
|
||
welke problemen kan veroorzaken (met name op Windows).
|
||
<strong>Schakel de firewall op beide apparaten uit</strong> of <strong>voeg een uitzondering voor Delta Chat toe</strong> en probeer het opnieuw.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Zorg voor <strong>voldoende ruimte</strong> op het bestemmingsapparaat</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Zorg dat beide apparaten tijdens de overdracht <strong>ingeschakeld blijven</strong> en niet op zwart/in de slaapstand gaan.
|
||
Sluit Delta Chat niet af.
|
||
(We proberen om de app zo goed als mogelijk op de achtergrond te laten werken, maar <a href="https://dontkillmyapp.com">systemen sluiten apps helaas wel eens eigenhandig af</a>).</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Ben je <strong>al ingelogd</strong> op het bestemmingsapparaat?
|
||
Je kunt meerdere accounts per apparaat gebruiken - voeg dus <a href="#multiple-accounts">een tweede account toe</a>.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Als je nog steeds problemen ervaart of je de <strong>QR-code niet kunt scannen</strong>,
|
||
volg dan onderstaande stappen omtrent handmatige overzetting</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="handmatig-overzetten">
|
||
|
||
|
||
Handmatig overzetten <a href="#handmatig-overzetten" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<p>Deze methode is vooral bedoeld voor situaties waarin ‘Tweede apparaat toevoegen’ niet lukt.</p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Ga op je oude apparaat naar ‘Instellingen –> Gesprekken en media –> Back-up’. Voer je
|
||
ontgrendelpincode, -patroon of -wachtwoord in. Druk vervolgens op ‘Nu back-uppen’. Er wordt een back-up opgeslagen op je apparaat. Zet deze over
|
||
naar je nieuwe apparaat.</li>
|
||
<li>Pak het nieuwe apparaat. Druk op het inlogscherm op ‘Back-up importeren’ (log dus niet in op je account). Na het importeren zijn je gesprekken, privésleutels
|
||
en media overgezet op je nieuwe apparaat.</li>
|
||
<li>Als je <strong>iOS</strong> gebruikt en problemen ervaart, volg dan
|
||
<a href="https://support.delta.chat/t/import-backup-to-ios/1628">deze handleiding</a>.</li>
|
||
<li>Je kunt nu beide apparaten gebruiken voor het ontvangen en versturen van
|
||
E2E-versleutelde berichten van/naar je gesprekspartners.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="bestaan-er-plannen-om-een-delta-chat-webclient-te-maken">
|
||
|
||
|
||
Bestaan er plannen om een Delta Chat-webclient te maken? <a href="#bestaan-er-plannen-om-een-delta-chat-webclient-te-maken" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Er zijn nog geen concrete plannen; alleen wat gedachtenspelingen.</li>
|
||
<li>Er zijn 2 à 3 obstakels, maar alle vereisen zware
|
||
inspanningen. Momenteel ligt voor ons de focus op stabiele uitgaven maken voor appwinkels
|
||
(Google Play/iOS/Windows/macOS/Linux-pakketbronnen).</li>
|
||
<li>Als je een webclient nodig hebt omdat je geen software mag installeren op
|
||
je computer, dan kun je de meeneembare (portable) versie gebruiken van de Windows-client,
|
||
of de AppImage van de Linux-client. Deze kun je downloaden op
|
||
<a href="https://get.delta.chat">get.delta.chat</a>.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="waarvoor-dient-de-optie-kopie-versturen-aan-mijzelf">
|
||
|
||
|
||
Waarvoor dient de optie ‘Kopie versturen aan mijzelf’? <a href="#waarvoor-dient-de-optie-kopie-versturen-aan-mijzelf" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<p>Door een kopie aan jezelf te sturen, weet je zeker dat je je eigen berichten
|
||
op alle apparaten ontvangt. Als je meerdere apparaten hebt en dit niet
|
||
inschakelt, dan zie je alleen berichten van anderen en de berichten die je vanaf het
|
||
huidige apparaat verstuurt.</p>
|
||
|
||
<p>De kopie wordt verstuurd naar je Postvak IN en vervolgens verplaatst naar de DeltaChat-map -
|
||
het verschijnt nooit in de map ‘Verzonden’. Delta Chat werkt zo omdat het bericht
|
||
anders twee keer verstuurd zou worden (eenmaal middels smtp,
|
||
en eenmaal middels imap naar de map ‘Verzonden’).</p>
|
||
|
||
<p>Standaard is deze optie uitgeschakeld.</p>
|
||
|
||
<h3 id="waarom-kan-ik-kiezen-om-de-map-verzonden-te-controleren">
|
||
|
||
|
||
Waarom kan ik kiezen om de map ‘Verzonden’ te controleren? <a href="#waarom-kan-ik-kiezen-om-de-map-verzonden-te-controleren" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<p>Dit is alleen nuttig als een ander e-mailprogramma (zoals Thunderbird) naast de
|
||
Delta Chat-app gebruikt en wilt dat je andere apparaten deel uitmaken van gesprekken.</p>
|
||
|
||
<p>Wij raden echter aan om in dat geval de Delta Chat-app te installeren op je computer:
|
||
<a href="https://get.delta.chat">get.delta.chat</a>. De optie om de map ‘Verzonden’ te controleren
|
||
wordt in de toekomst mogelijk verwijderd. De functie deed zijn intrede toen er nog niet
|
||
op alle platformen een Delta Chat-client beschikbaar was.</p>
|
||
|
||
<h3 id="waarom-kan-ik-kiezen-om-de-deltachat-map-te-negeren">
|
||
|
||
|
||
Waarom kan ik kiezen om de DeltaChat-map te negeren? <a href="#waarom-kan-ik-kiezen-om-de-deltachat-map-te-negeren" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<p>Sommige mensen gebruiken Delta Chat als een normale e-mailclient en willen daarom Postvak IN
|
||
gebruiken voor hun e-mail in plaats van de DeltaChat-map. Als je deze optie uitschakelt,
|
||
schakel dan ook de optie ‘Berichten verplaatsen naar de DeltaChat-map’ uit.
|
||
Anders kun je mogelijk geen berichten verwijderen of problemen ervaren op andere apparaten.</p>
|
||
|
||
<h2 id="webxdc">
|
||
|
||
|
||
Privé-apps/webxdc <a href="#webxdc" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<p>In Delta Chat kun je zogeheten ‘privé-apps’ delen. Dit zijn bijlagen met de bestandsextensie <code class="language-plaintext highlighter-rouge">.xdc</code>. Ze hebben verschillende functien en maken van Delta Chat een uitbreidbare
|
||
gespreksapp. De technische term van privé-apps is <a href="https://webxdc.org">webxdc</a>.</p>
|
||
|
||
<h3 id="hoe-privé-zijn-privé-apps">
|
||
|
||
|
||
Hoe privé zijn privé-apps? <a href="#hoe-privé-zijn-privé-apps" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Privé-apps versturen geen gegevens naar het internet en downloaden ook niets.</li>
|
||
<li>Een privé-app kan alleen gegevens uitwisselen binnen een Delta Chat-gesprek en bewaart dus alleen
|
||
kopieën op de apparaten van je gesprekspartners. Verder zijn ze volledig
|
||
afgesloten van het internet.</li>
|
||
<li>Een privé-app is dus net zo privé als je gesprek. Als je je gesprekspartners vertrouwt,
|
||
kun je privé-apps dus ook vertrouwen.</li>
|
||
<li>Er kleeft echter wel een klein risico aan vast: openbare privé-apps in gesprekken
|
||
met personen die je niet vertrouwt zijn - net als e-mailbijlagen -
|
||
niet per definitie veilig. Open dus alléén privé-apps van personen die je vertrouwt.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="waar-kan-ik-privé-apps-downloaden">
|
||
|
||
|
||
Waar kan ik privé-apps downloaden? <a href="#waar-kan-ik-privé-apps-downloaden" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Er is in principe geen appwinkel met privé-apps en Delta Chat is niet verantwoordelijk voor
|
||
de apps of inhoud ervan. Iedereen kan ongelimiteerd privé-apps met elkaar delen.</li>
|
||
<li>Op <a href="https://webxdc.org">webxdc.org</a> staan wel enkele voorbeeldapps.</li>
|
||
<li>De meeste mensen maken hun eigen privé-apps en delen ze op het <a href="https://support.delta.chat/c/webxdc/20">Delta Chat-forum</a>.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="hoe-kan-ik-mijn-eigen-privé-apps-maken">
|
||
|
||
|
||
Hoe kan ik mijn eigen privé-apps maken? <a href="#hoe-kan-ik-mijn-eigen-privé-apps-maken" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Privé-apps zijn eigenlijk gewoon zip-bestanden met html-, css- en javascriptcode.</li>
|
||
<li>Als je net aan de slag gaat, dan kun je de <a href="https://github.com/webxdc/hello">Hello World-voorbeeldapp</a>
|
||
uitbreiden.</li>
|
||
<li>Meer informatie is te vinden in de
|
||
<a href="https://docs.webxdc.org/">documentatie</a>.</li>
|
||
<li>Als je een vraag hebt, dan kun je die stellen aan ervaren gebruikers op het <a href="https://support.delta.chat/c/webxdc/20">Delta Chat-
|
||
forum</a>.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h2 id="experimentele-functies">
|
||
|
||
|
||
Experimentele functies <a href="#experimentele-functies" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<p>We zijn zeer benieuwd naar je feedback. Ervaar je problemen of wil je
|
||
ideeën delen? Neem dan deel aan ons <a href="https://support.delta.chat">forum</a>. (Ben je een
|
||
echte tester? Registreer je dan via ‘Registreren → met Delta Chat’!)</p>
|
||
|
||
<h3 id="hoe-kan-ik-audio--en-videogesprekken-voeren-in-delta-chat">
|
||
|
||
|
||
Hoe kan ik audio- en videogesprekken voeren in Delta Chat? <a href="#hoe-kan-ik-audio--en-videogesprekken-voeren-in-delta-chat" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Audio-/Videogesprekken kunnen worden ingeschakeld in de sectie ‘experimentele functies’ in de
|
||
geavanceerde instellingen. Kies daar een ‘instantie’.</li>
|
||
<li>Als je anderen uitnodigt, dan wordt het gesprek meteen in je webbrowser of een app
|
||
geopend. Anderen ontvangen een e-mail met een link naar de jitsi-/BBB-kamer. Op deze
|
||
manier is het gesprek compatibel met gesprekspartners die geen gebruikmaken van Delta Chat.</li>
|
||
<li>Let op: de ander hoort geen beltoon en je gesprekspartners
|
||
worden niet gestoord door de uitnodiging.</li>
|
||
<li>Je kunt kiezen uit verschillende videogespreksdiensten die op basis van links werken. Voeg hiervoor de
|
||
link toe in de instellingen.</li>
|
||
<li>Voorbeeld: als je gebruik wilt maken van Jitsi Meet, dan kun je
|
||
<code class="language-plaintext highlighter-rouge">https://meet.jit.si/$KAMER</code> invoeren. <code class="language-plaintext highlighter-rouge">$KAMER</code> is hierbij een willekeurige waarde,
|
||
zodat er telkens een nieuwe jitsi-kamer als je iemand belt.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="wat-is-een-goedgekeurde-groep-en-waarom-is-dit-een-experimentele-functie">
|
||
|
||
|
||
Wat is een ‘goedgekeurde groep’ en waarom is dit een experimentele functie? <a href="#wat-is-een-goedgekeurde-groep-en-waarom-is-dit-een-experimentele-functie" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p>Een goedgekeurde groep is een gesprek waarin extra beveiliging zit tegen
|
||
kwaadwillenden. Alle berichten in een goedgekeurd gesprek zijn e2e-versleuteld, en
|
||
personen kunnen deelnemen door een ‘QR-uitnodigingscode’ te scannen. Alle deelnemers zijn
|
||
dus gekoppeld middels elkaars uitnodigingen, wat
|
||
cryptographische consistentie biedt tegen netwerk- of provider-aanvallen.
|
||
Bekijk https://countermitm.readthedocs.io/en/latest/new.html
|
||
voor meer informatie omtrent deze functie.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Stand van zaken, oktober 2022: goedgekeurde groepen zijn nog steeds een experimentele functie. Er wordt echter druk
|
||
aan gesleuteld en er zijn al vele bugs opgelost sinds de
|
||
eerste vrijgave in 2018. Er zijn echter nog een paar gevallen, zoals grote groepen,
|
||
waar sommige berichten kunnen verdwijnen of onleesbaar zijn.</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="wat-zijn-verzendlijsten-en-hoe-gebruik-ik-deze">
|
||
|
||
|
||
Wat zijn verzendlijsten en hoe gebruik ik deze? <a href="#wat-zijn-verzendlijsten-en-hoe-gebruik-ik-deze" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Met behulp van verzendlijsten kun je berichten naar meerdere ontvangers tegelijk versturen. Als zij vervolgens
|
||
antwoorden, dan wordt het antwoord in het een-op-eengesprek getoond. De
|
||
ontvangers kunnen elkaar niet zien.</li>
|
||
<li>Technisch gezien is een verzendlijst een e-mail met meerdere ontvangers in de bcc.</li>
|
||
<li>Schakel deze functie in in de sectie ‘experimentele functies ’in de
|
||
geavanceerde instellingen. Vervolgens kun je in het venster ‘Nieuw gesprek’ een verzendlijst
|
||
samenstellen.</li>
|
||
<li>Let op: als je gebruikmaakt van meer dan één apparaat, dan worden verzendlijsten momenteel
|
||
niet gesynchroniseerd.</li>
|
||
<li>Ook zijn zulke berichten niet versleuteld. Versleuteling zou immers de
|
||
anonimiteit doorbreken omdat iedereen van elkaar kan zien wie de berichten ontvangt.
|
||
(En het versturen van meerdere individuele e-mails tegelijk zou funest zijn voor de beperkingen van sommige e-maildiensten en het
|
||
netwerkverbruik).</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="hoe-kan-ik-mijn-locatie-delen-met-anderen">
|
||
|
||
|
||
Hoe kan ik mijn locatie delen met anderen? <a href="#hoe-kan-ik-mijn-locatie-delen-met-anderen" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Je kunt locatiedeling inschakelen in de sectie ‘experimentele functies’ in
|
||
de geavanceerde instellingen.</li>
|
||
<li>Als je vervolgens een locatie wilt delen, dan kun je dat doen door ‘locatie’ te kiezen als
|
||
“bijlage”. Vervolgens kun je een tijdspanne kiezen zodat je locatie niet onbeperkt
|
||
wordt gedeeld met gesprekspartners. De tijdspanne ligt tussen 5 minuten en 6 uur.</li>
|
||
<li>Als je locatie wijzigt, dan zien anderen dat op de kaart in het
|
||
gesprek.</li>
|
||
<li>Als je kaarten en locaties van anderen wilt bekijken, schakel deze functie dan ook in
|
||
in de geavanceerde instellingen.</li>
|
||
<li>Let op: met deze functie deel je je locatie met iedereen.
|
||
Om de kaart te tonen worden er kaartdelen opgehaald van
|
||
mapbox.com. Als je dus de kaart bekijkt, dan wordt aan mapbox.com gevraagd om een kaart van een
|
||
bepaald gebied te tonen. Als je dit privacygevoelig vindt, dan kun je deze functie beter niet gebruiken.
|
||
We zijn echter hard aan het zoeken naar een gedecentraliseerd alternatief voor Mapbox!</li>
|
||
<li>Op computers kan je locatie doorgaans niet worden bepaald. In zulke gevallen kun je
|
||
rechts klikken op de kaart en handmatig een locatie aangeven, welke vervolgens als bericht met kaart
|
||
wordt verstuurd.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="wat-beveiligt-de-experimentele-databankversleuteling-precies">
|
||
|
||
|
||
Wat beveiligt de experimentele databankversleuteling precies? <a href="#wat-beveiligt-de-experimentele-databankversleuteling-precies" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Momenteel is databankversleuteling nog experimenteel en dus nog niet volledig
|
||
betrouwbaar. Gebruik, indien mogelijk, de versleuteling van je besturingssysteem.</li>
|
||
<li>Databankversleuteling versleutelt momenteel alléén de rijen en
|
||
kolommen van de databank. Hierdoor zijn je berichten veilig,
|
||
maar je bijlagen niet.</li>
|
||
<li>Op iOS en Android worden de sleutels opgeslagen in de sleutelbos van het systeem.
|
||
Versleuteling is daar dus niet zo betrouwbaar als het besturingssysteem in kwestie.</li>
|
||
<li>Op computers wordt databankversleuteling nog niet ondersteund omdat er geen
|
||
standaardmethode is om de sleutels op de verschillende systemen op te slaan.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="waarom-kan-ik-kiezen-om-alleen-de-deltachat-map-te-controleren">
|
||
|
||
|
||
Waarom kan ik kiezen om alleen de DeltaChat-map te controleren? <a href="#waarom-kan-ik-kiezen-om-alleen-de-deltachat-map-te-controleren" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<p>Dit is een experimentele functie voor mensen die problemen ervaren
|
||
met bepaalde serverregels. Niet alle providers ondersteunen dit, maar bij sommige
|
||
kun je alle e-mails met een ‘Chatversie’-kop verplaatsen naar de DeltaChat-map.
|
||
Normaal doet de Delta Chat-app dit uit zichzelf.</p>
|
||
|
||
<p>Dit is handig als jullie <strong>beide</strong>:</p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>een serverregel hebt ingesteld om alle berichten met een ‘Chatversie’-kop te verplaatsen naar de DeltaChat-map, en</li>
|
||
<li>de optie ‘Klassieke e-mails tonen’ hebt ingesteld op ‘Nee, alleen gesprekken’.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p>In dat geval kan Delta Chat Postvak IN negeren en alleen nieuwe gesprekken in de Delta Chat-map te zoeken.</p>
|
||
|
||
<h3 id="hoe-kan-ik-mijn-e-mailadres-veranderen-in-de-app">
|
||
|
||
|
||
Hoe kan ik mijn e-mailadres veranderen in de app? <a href="#hoe-kan-ik-mijn-e-mailadres-veranderen-in-de-app" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ol>
|
||
<li>Wijzig je adres in de sectie ‘Wachtwoord en account’ in de appinstellingen en
|
||
voer je wachtwoord (en, indien nodig, de serverinstellingen) van het nieuwe
|
||
account in.</li>
|
||
<li>Verstuur eventueel e-mails automatisch van je oude naar je nieuwe
|
||
e-mailadres door.</li>
|
||
<li>Laat je contactpersonen weten dat je e-mailadres gewijzigd is. Als je dat in een
|
||
goedgekeurde groep doet, dan wordt bij het adres bij iedereen automatisch gewijzigd.</li>
|
||
</ol>
|
||
|
||
<p>Meer informatie hieromtrent is te vinden in ons <a href="https://delta.chat/en/2022-09-14-aeap">blogartikel</a>.</p>
|
||
|
||
<h2 id="overig">
|
||
|
||
|
||
Overig <a href="#overig" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h2>
|
||
|
||
<h3 id="wordt-mijn-e-mailprovider-ondersteund-door-delta-chat">
|
||
|
||
|
||
Wordt <em>mijn</em> e-mailprovider ondersteund door Delta Chat? <a href="#wordt-mijn-e-mailprovider-ondersteund-door-delta-chat" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Hoogstwaarschijnlijk wel :)
|
||
Sommige providers verwachten echter bepaalde opties. Bekijk hiervoor het <a href="https://providers.delta.chat">provideroverzicht</a></li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="ik-wil-mijn-eigen-e-mailserver-opzetten-hoe-kan-ik-dat-het-beste-doen">
|
||
|
||
|
||
Ik wil mijn eigen e-mailserver opzetten. Hoe kan ik dat het beste doen? <a href="#ik-wil-mijn-eigen-e-mailserver-opzetten-hoe-kan-ik-dat-het-beste-doen" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>De meeste e-mailservers werken prima, maar wij raden een
|
||
combinatie van mailcow en mailadm aan, zoals uitgelegd op <a href="https://delta.chat/en/2023-01-27-upcoming-mail-server-workshops">ons
|
||
blog</a>.</li>
|
||
<li>In de <a href="https://delta.chat/nl/serverguide">installatiehandleiding op onze website</a> lees je hoe je dit opzet.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="delta-chat-gebruik-e-mail-is-het-dan-wel-een-instant-messenger">
|
||
|
||
|
||
Delta Chat gebruik e-mail. Is het dan wel een <em>Instant</em> Messenger? <a href="#delta-chat-gebruik-e-mail-is-het-dan-wel-een-instant-messenger" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Het versturen en ontvangen van berichten gebeurt doorgaans binnen enkele seconden. Soms
|
||
duurt het iets langer, maar dat komt ook wel eens voor bij
|
||
andere IM’s.</li>
|
||
<li>Het werkt het snelst als beide partijen de app actief gebruiken. Soms duurt het
|
||
iets langer als de app op de achtergrond draait.</li>
|
||
<li>Het ontvangen van berichten kan dan enkele minuten duren omdat zowel Android als iOS Delta Chat
|
||
regelmatig onderbreken, en slecht soms weer
|
||
hervatten. Deze vertraging is doorgaans merkbaarder op iOS dan op Android.</li>
|
||
<li>Let op: Delta Chat maakt geen gebruik van Google Cloud Messaging (GCM) of Apple’s
|
||
Push Notification Service (APNS) omdat deze gebruikersacties bijhouden en
|
||
centraal beheer vereisen, wat Delta Chat zoveel mogelijk wil voorkomen.</li>
|
||
<li>Maar dat Android en iOS achtergrondapps onderbreken is een
|
||
algemeen probleem waar veel apps last van hebben. Ga naar
|
||
<a href="https://dontkillmyapp.com/">dontkillmyapp.com</a> voor meer informatie hieromtrent.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="is-delta-chat-compatibel-met-protonmailtutanotacriptext">
|
||
|
||
|
||
Is Delta Chat compatibel met Protonmail/Tutanota/Criptext? <a href="#is-delta-chat-compatibel-met-protonmailtutanotacriptext" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Ja en nee.</li>
|
||
<li>Nee, je kunt je Protonmail-, Tutanota- of Criptext-account niet gebruiken in Delta
|
||
Chat - ze hebben immers geen imap-ondersteuning.</li>
|
||
<li>Maar je kunt Delta Chat wél gebruiken om berichten te versturen aan mensen die
|
||
Protonmail, Tutanota of Criptext gebruiken. Deze berichten zijn echter niet eind-tot-eind
|
||
versleuteld. De eind-tot-eindversleuteling van deze providers werkt alleen
|
||
binnen de platformen zelf en is dus daarbuiten niet compatibel.</li>
|
||
<li>Delta Chat kan e2e-versleuteling gebruiken met andere e-mailproviders met elke
|
||
<a href="https://autocrypt.org/dev-status.html">e-mailapp die Autocrypt gebruikt</a>.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="ik-wil-graag-meer-weten-over-de-gebruikte-technieken-waar-kan-ik-meer-informatie-vinden">
|
||
|
||
|
||
Ik wil graag meer weten over de gebruikte technieken. Waar kan ik meer informatie vinden? <a href="#ik-wil-graag-meer-weten-over-de-gebruikte-technieken-waar-kan-ik-meer-informatie-vinden" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Bekijk de pagina <a href="https://github.com/deltachat/deltachat-core-rust/blob/master/standards.md#standards-used-in-delta-chat">Door Delta Chat gebruikte standaarden</a>.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="heeft-delta-chat-ooit-onafhankelijke-beveiligingscontroles-ondergaan">
|
||
|
||
|
||
Heeft Delta Chat ooit onafhankelijke beveiligingscontroles ondergaan? <a href="#heeft-delta-chat-ooit-onafhankelijke-beveiligingscontroles-ondergaan" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<p>Delta Chat onderging al drie onafhankelijke beveiligingscontroles:</p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p>In 2019 heeft <a href="https://includesecurity.com">Include Security</a> Delta Chats
|
||
<a href="https://github.com/rpgp/rpgp">PGP-</a> en
|
||
<a href="https://github.com/RustCrypto/RSA">RSA-</a>bibliotheken geanalyseerd.
|
||
Er werden geen grote problemen aangetroffen,
|
||
maar wel twee belangrijke die nadien werden opgelost.
|
||
Ook werden enkele redelijk belangrijke en minder belangrijke aan het licht gebracht,
|
||
maar die konden in Delta Chats specifieke implementatie niet worden misbruikt.
|
||
Ondanks dat zijn enkele daarvan nadien alsnog opgelost.
|
||
Het <a href="https://delta.chat/assets/blog/2019-first-security-review.pdf">volledige verslag is hier na te lezen</a>.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>In 2020 heeft <a href="https://includesecurity.com">Include Security</a> Delta Chats
|
||
Rust-<a href="https://github.com/deltachat/deltachat-core-rust/">kern</a>,
|
||
<a href="https://github.com/async-email/async-imap">imap-</a>,
|
||
<a href="https://github.com/async-email/async-smtp">smtp-</a> en
|
||
<a href="https://github.com/async-email/async-native-tls">tls-</a>bibliotheken geanalyseerd.
|
||
Er werden geen grote problemen aangetroffen.
|
||
Wél werden er een paar redelijk belangrijke zwakheden aangetroffen,
|
||
maar geen die de meeste Delta Chat-gebruikers direct trof
|
||
omdat ze afhankelijk waren van de gebruikte omgeving.
|
||
Omwille van gebruiks- en compatibiliteitsredenen,
|
||
konden we ze niet allemaal oplossen
|
||
en besloten we om beveiligingsaanbevelingen aan getroffen gebruikers te doen.
|
||
Het <a href="https://delta.chat/assets/blog/2020-second-security-review.pdf">volledige verslag is hier na te lezen</a>.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Aan het begin van 2023 heeft <a href="https://cure53.de">Cure53</a> de transportversleuteling van
|
||
Delta Chats netwerkverbindingen getest, evenals de e-mailserveropzet zoals
|
||
<a href="https://delta.chat/nl/serverguide">beschreven op onze site</a>.
|
||
Meer informatie over deze test is te lezen <a href="https://delta.chat/en/2023-03-27-third-independent-security-audit">op ons blog</a>
|
||
of in het <a href="https://delta.chat/assets/blog/MER-01-report.pdf">volledige verslag</a>.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Sinds begin 2023 hebben we diverse beveiligings- en privacyproblemen met ‘webapps
|
||
gedeeld in een gesprek’. Deze waren allen te wijten aan fouten in de sandboxing,
|
||
vooral die van Chromium. Daarna is er een beveiligings-
|
||
onderzoek van Cure53 geweest en zijn alle problemen opgelost in versie 1.36 van de uit april 2023.
|
||
Lees <a href="https://delta.chat/en/2023-05-22-webxdc-security">hier het volledige verhaal omtrent E2E-beveiliging op het web</a>.</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<h3 id="hoe-wordt-de-ontwikkeling-van-delta-chat-gefinancierd">
|
||
|
||
|
||
Hoe wordt de ontwikkeling van Delta Chat gefinancierd? <a href="#hoe-wordt-de-ontwikkeling-van-delta-chat-gefinancierd" class="anchor"></a>
|
||
|
||
|
||
</h3>
|
||
|
||
<p>Delta Chat ontvangt geen risicokapitalen,
|
||
staat niet onder bewindvoering en ervaart geen enkele druk om winst te maken of om
|
||
gebruikers en hun vrienden door te verkopen aan adverteerders (of erger).
|
||
We maken gebruik van publieke financieringsprocessen, zoals EU- en VS-financiering, om ons doel,
|
||
het opzetten van een gedecentraliseerd en divers gesprekssysteem, te verwezenlijken,
|
||
op basis van vrije en opensource-gemeenschapsontwikkelingen.</p>
|
||
|
||
<p>De Delta Chat-ontwikkeling wordt tot op heden gefinancierd door deze grote spelers:</p>
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>
|
||
<p>Het <a href="https://nextleap.eu">NEXTLEAP</a>-EU-project heeft het onderzoek
|
||
naar en de implementatie van goedgekeurde groepen en setup-contact-protocollen in 2017 en 2018 gefinancierd,
|
||
evenals eind-tot-eindversleuteling via <a href="https://autocrypt.org">Autocrypt</a>..</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p><a href="https://opentechfund.org">Open Technology Fund</a> heeft twee subsidies toegekend.
|
||
De eerste subsidie, voor 2018/2019, ter waarde van ong. $200,000, heeft enorm geholpen om de Android-app
|
||
te verbeteren en een bètaversie van de computerclient vrij te geven.
|
||
Verder hebben we onderzoek kunnen doen naar het uiterlijk in relatie tot mensenrechten -
|
||
bekijk onze conclusie hier: <a href="https://delta.chat/en/2019-07-19-uxreport">Needfinding and UX report</a>.
|
||
De tweede subsidie, voor 2019/2020, ter waarde van ong. $300,000, loopt nog en ondersteunt ons bij het
|
||
vrijgeven van de iOS-client, het overzetten van de code van de kernbibliotheek naar Rust en
|
||
het implementeren van nieuwe functies op alle platformen.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>De <a href="https://nlnet.nl/">NLnet foundation</a> heeft in 2019 en 2020 €46.000 toegekend
|
||
voor het voltooiien van de Rust- en Python-bindings en het opzetten van het Chatbot-ecosysteem.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>In 2021 ontvingen we aanvullende EU-financiering voor twee toekomstige internet-
|
||
voorstellen, te weten <a href="https://dapsi.ngi.eu/hall-of-fame/eppd/">EPPD - ‘e-mail provider portability directory’</a> (~€97.000) en <a href="https://nlnet.nl/project/EmailPorting/">AEAP - ‘email address porting’</a> (~€90.000), wat geleid heeft tot betere ondersteuning voor meerdere accounts, een verbeterd QR-codesysteem en vele netwerk-gerelateerde verbeteringen op alle besturingssystemen.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Van 2021 tot 2023 ontvingen we <em>Internetvrijheid</em>sfinanciering (~$500,000) van de
|
||
‘U.S. Bureau of Democracy, Human Rights and Labor’ (DRL).
|
||
Met deze financiering kunnen we Delta Chat eindelijk stabieler maken,
|
||
evenals compatibeler met meer e-mailservers wereldwijd. Ook kunnen we extra beveiliging toevoegen
|
||
voor geheim communiceren vanaf locaties met internetcensuur of waar het internet is afgesloten.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Aan het begin van 2023 werden we toegelaten tot het Next Generation Internet (NGI)-
|
||
programma omwille van onze voorstellen omtrent ‘private, gedecentraliseerde apps’.
|
||
Het bedrag moet nog nader worden vastgesteld, maar ligt rond de €100.000.
|
||
Met behulp van deze financiering kunnen we de <a href="https://webxdc.org">webxdc ‘gedeelde apps in een gesprek’</a> verder uitwerken.</p>
|
||
</li>
|
||
<li>
|
||
<p>Soms ontvangen we eenmalige donaties van privépersonen, waar we
|
||
uiteraard zeer dankbaar voor zijn. Zo ontvingen we in 2021 een zeer royaal bedrag op onze rekening, te weten €4000,
|
||
met als bijschrift “Ga zo door met dit goede project!”. We gebruiken dit soort bedragen om
|
||
ontmoetingen tussen ontwikkelaars te organiseren of voor ad-hoc-uitgaven die niet voorzien waren.
|
||
Ook kunnen we zo onafhankelijk blijven en lang blijven
|
||
voortbestaan.</p>
|
||
</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
|
||
|
||
<ul>
|
||
<li>Ook hebben verschillende experts en enthousiastelingen op vrijwillige basis bijgedragen
|
||
aan Delta Chat, en sommige doen dat nog steeds. Zij hebben geen of bijna geen
|
||
geld ontvangen. Zonder hen zou Delta Chat niet zo geweldig zijn als het vandaag
|
||
de dag is.</li>
|
||
</ul>
|
||
|
||
<p>Bovenstaande fiancieringen zijn opgezet door merlinux GmbH in
|
||
Freiburg (Duitsland) en daarna toegekend aan meer dan 12 vrijwilligers wereldwijd.</p>
|
||
|
||
<p>Bekijk <a href="https://delta.chat/nl/contribute">Delta Chats bijdraagmogelijkheden</a>
|
||
om te zien hoe je een financiële of andere bijdrage kunt leveren.</p>
|
||
|
||
|
||
|
||
|
||
</body></html> |