update translations

This commit is contained in:
B. Petersen
2023-03-14 15:47:11 +01:00
parent 69600179d2
commit 1ceef89ae8
4 changed files with 11 additions and 0 deletions
+1
View File
@@ -457,6 +457,7 @@
<string name="tab_video_empty_hint">In diesem Chat geteilte Videos werden hier angezeigt.</string>
<string name="tab_audio_empty_hint">In diesem Chat geteilte Audiodateien und Sprachnachrichten werden hier angezeigt.</string>
<string name="tab_webxdc_empty_hint">In diesem Chat geteilte Private Apps werden hier angezeigt.</string>
<string name="tab_all_media_empty_hint">Medien aus allen Chats werden hier angezeigt.</string>
<string name="media_preview">Medien-Vorschau</string>
<string name="send_message">Nachricht senden</string>
<!-- Placeholder %1$s will be replaced by the name of the contact changing their address. Placeholders %2$s and %3$s will be replaced by old/new email addresses. -->
+6
View File
@@ -48,6 +48,10 @@
<string name="start_chat">Gesprek beginnen</string>
<string name="show_full_message">Volledig bericht tonen…</string>
<string name="show_full_message_in_browser">Volledig bericht in browser tonen…</string>
<!-- Stay short here, say ~16 characters. The source string could also be "All Read", maybe that hint can make translations easier :) -->
<string name="mark_all_as_read">Alles markeren als gelezen</string>
<!-- Shortest text for "Mark as being read". In english, this could be "Read" (past tense of "to read"), in german, this could be "Gelesen". -->
<string name="mark_as_read_short">Gelezen</string>
<!-- Placeholder text when something is loading -->
<string name="loading">Bezig met laden…</string>
<string name="hide">Verbergen</string>
@@ -204,6 +208,8 @@
<string name="menu_add_attachment">Bijlage toevoegen</string>
<string name="menu_leave_group">Groep verlaten</string>
<string name="menu_delete_chat">Gesprek verwijderen</string>
<!-- Command to delete all messages in a chat. The chat itself will not be deleted but will be empty afterwards, so make sure to be different from "Delete Chat" here. "Clear" is a verb here, "Empty Chat" would also be fine (eg. in German "Chat leeren") -->
<string name="clear_chat">Ale berichten wissen</string>
<string name="ask_delete_named_chat">Weet je zeker dat je ‘%1$s’ wilt verwijderen?</string>
<string name="menu_delete_messages">Berichten verwijderen</string>
<string name="delete_contact">Contactpersoon verwijderen</string>
+2
View File
@@ -224,6 +224,8 @@
<string name="menu_add_attachment">Dodaj załącznik</string>
<string name="menu_leave_group">Opuść grupę</string>
<string name="menu_delete_chat">Usuń czat</string>
<!-- Command to delete all messages in a chat. The chat itself will not be deleted but will be empty afterwards, so make sure to be different from "Delete Chat" here. "Clear" is a verb here, "Empty Chat" would also be fine (eg. in German "Chat leeren") -->
<string name="clear_chat">Wyczyść czat</string>
<string name="ask_delete_named_chat">Czy na pewno chcesz usunąć „%1$s”?</string>
<string name="menu_delete_messages">Usuń wiadomości</string>
<string name="delete_contact">Usuń kontakt</string>
+2
View File
@@ -200,6 +200,8 @@
<string name="menu_add_attachment">添加附件</string>
<string name="menu_leave_group">离开群组</string>
<string name="menu_delete_chat">删除聊天</string>
<!-- Command to delete all messages in a chat. The chat itself will not be deleted but will be empty afterwards, so make sure to be different from "Delete Chat" here. "Clear" is a verb here, "Empty Chat" would also be fine (eg. in German "Chat leeren") -->
<string name="clear_chat">清理聊天记录</string>
<string name="ask_delete_named_chat">您确定要删除“%1$s”吗?</string>
<string name="menu_delete_messages">删除消息</string>
<string name="delete_contact">删除联系人</string>