mirror of
https://github.com/ArcaneChat/android.git
synced 2026-07-03 14:05:24 +02:00
update translations
This commit is contained in:
@@ -79,7 +79,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d üzv</item>
|
||||
<item quantity="other">%d üzv</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Mənə</string>
|
||||
<string name="draft">Laihə</string>
|
||||
<string name="image">Şəkil</string>
|
||||
|
||||
@@ -98,7 +98,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d membre</item>
|
||||
<item quantity="other">%d membres</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Jo</string>
|
||||
<string name="draft">Esborrany</string>
|
||||
<string name="image">Imatge</string>
|
||||
|
||||
@@ -96,7 +96,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%dئەندام</item>
|
||||
<item quantity="other">%dئەندام</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">من</string>
|
||||
<string name="draft">ڕەشنووس</string>
|
||||
<string name="image">وێنە</string>
|
||||
|
||||
@@ -113,7 +113,6 @@
|
||||
<item quantity="many">%d členů</item>
|
||||
<item quantity="other">%d členů</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Já</string>
|
||||
<string name="draft">Rozepsané</string>
|
||||
<string name="image">Obrázek</string>
|
||||
|
||||
@@ -99,7 +99,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d medlem</item>
|
||||
<item quantity="other">%d medlemmer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Mig</string>
|
||||
<string name="draft">Kladde</string>
|
||||
<string name="image">Billede</string>
|
||||
|
||||
@@ -109,6 +109,10 @@
|
||||
<item quantity="one">%d Mitglied</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Mitglieder</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<plurals name="n_recipients">
|
||||
<item quantity="one">%d Empfänger</item>
|
||||
<item quantity="other">%d Empfänger</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Ich</string>
|
||||
<string name="draft">Entwurf</string>
|
||||
@@ -169,6 +173,11 @@
|
||||
<string name="menu_new_chat">Neuer Chat</string>
|
||||
<string name="menu_new_group">Neue Gruppe</string>
|
||||
<string name="menu_new_verified_group">Neue verifizierte Gruppe</string>
|
||||
<!-- consider keeping the term "broadcast"; check how these lists are called eg. on whatsapp in the destination language -->
|
||||
<string name="broadcast_list">Broadcast-Liste</string>
|
||||
<string name="broadcast_lists">Broadcast-Listen</string>
|
||||
<string name="new_broadcast_list">Neue Broadcast-Liste</string>
|
||||
<string name="add_recipients">Empfänger hinzufügen</string>
|
||||
<string name="menu_send">Senden</string>
|
||||
<string name="menu_toggle_keyboard">Emojis einblenden</string>
|
||||
<string name="menu_edit_group">Gruppe bearbeiten</string>
|
||||
@@ -311,6 +320,8 @@
|
||||
<string name="ask_delete_value">%s löschen?</string>
|
||||
<!-- Translators: %1$s will be replaces by a comma separated list of names -->
|
||||
<string name="ask_remove_members">%1$s aus der Gruppe löschen?</string>
|
||||
<!-- Translators: %1$s will be replaced by a comma separated list of names -->
|
||||
<string name="ask_remove_from_broadcast">%1$s von der Broadcast-Liste entfernen?</string>
|
||||
<string name="open_url_confirmation">Diesen Link öffnen?</string>
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -339,6 +350,7 @@
|
||||
<item quantity="other">%d neue Nachrichten</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
<string name="chat_no_messages_hint">Eine Nachricht an %1$s senden:\n\n• Es ist in Ordnung, wenn %2$s kein Delta Chat verwendet.\n\n• Die Übermittlung der ersten Nachricht kann eine Weile dauern und erfolgt unverschlüsselt. </string>
|
||||
<string name="chat_new_broadcast_hint">In Broadcast-Listen erhalten die Empfänger die Nachrichten in den privaten Chats mit Ihnen.\n\nDie Empfänger wissen nicht, wer die anderen Empfänger sind.</string>
|
||||
<string name="chat_new_group_hint">Verfassen Sie die erste Nachricht, damit andere innerhalb dieser Gruppe antworten können.\n\n-- Es ist in Ordnung, wenn nicht alle Mitglieder Delta Chat verwenden.\n\n-- Die Zustellung der ersten Nachricht kann einige Zeit dauern.</string>
|
||||
<string name="chat_record_slide_to_cancel">Schieben, um abzubrechen</string>
|
||||
<string name="chat_record_explain">Tippen und halten, um eine Sprachnachricht aufzunehmen, loslassen um zu senden. </string>
|
||||
|
||||
@@ -85,7 +85,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d ano</item>
|
||||
<item quantity="other">%d anoj </item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Mi</string>
|
||||
<string name="draft">Malneto</string>
|
||||
<string name="image">Bildo</string>
|
||||
|
||||
@@ -109,7 +109,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d miembro</item>
|
||||
<item quantity="other">%d miembros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Yo</string>
|
||||
<string name="draft">Borrador</string>
|
||||
<string name="image">Imagen</string>
|
||||
|
||||
@@ -86,7 +86,6 @@
|
||||
<item quantity="one">Kide %d</item>
|
||||
<item quantity="other">%d kide</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Ni</string>
|
||||
<string name="draft">Zirriborroa</string>
|
||||
<string name="image">Irudia</string>
|
||||
|
||||
@@ -107,7 +107,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d عضو</item>
|
||||
<item quantity="other">%d عضو</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">من</string>
|
||||
<string name="draft">پیشنویس</string>
|
||||
<string name="image">تصویر</string>
|
||||
|
||||
@@ -102,7 +102,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d membre</item>
|
||||
<item quantity="other">%d membres</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Moi</string>
|
||||
<string name="draft">Brouillon</string>
|
||||
<string name="image">Image</string>
|
||||
|
||||
@@ -109,7 +109,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d membro</item>
|
||||
<item quantity="other">%d membros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Eu</string>
|
||||
<string name="draft">Borrador</string>
|
||||
<string name="image">Imaxe</string>
|
||||
|
||||
@@ -77,7 +77,6 @@
|
||||
<item quantity="few">%d člana</item>
|
||||
<item quantity="other">%d članova</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Ja</string>
|
||||
<string name="draft">Skica</string>
|
||||
<string name="image">Slika</string>
|
||||
|
||||
@@ -71,7 +71,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d tag</item>
|
||||
<item quantity="other">%d tag</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Én</string>
|
||||
<string name="draft">Piszkozat</string>
|
||||
<string name="image">Kép</string>
|
||||
|
||||
@@ -97,7 +97,6 @@
|
||||
<plurals name="n_members">
|
||||
<item quantity="other">%d anggota</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Saya</string>
|
||||
<string name="draft">Draf</string>
|
||||
<string name="image">Gambar</string>
|
||||
|
||||
@@ -109,7 +109,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d membri</item>
|
||||
<item quantity="other">%d membri</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Io</string>
|
||||
<string name="draft">Bozza</string>
|
||||
<string name="image">Immagine</string>
|
||||
|
||||
@@ -100,7 +100,6 @@
|
||||
<plurals name="n_members">
|
||||
<item quantity="other">%d人のメンバー</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">自分</string>
|
||||
<string name="draft">下書き</string>
|
||||
<string name="image">画像</string>
|
||||
|
||||
@@ -103,7 +103,6 @@
|
||||
<plurals name="n_members">
|
||||
<item quantity="other">សមាជិក %d</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">ខ្ញុំ</string>
|
||||
<string name="draft">ពង្រាង</string>
|
||||
<string name="image">រូបភាព</string>
|
||||
|
||||
@@ -61,7 +61,6 @@
|
||||
<plurals name="n_members">
|
||||
<item quantity="other">대화상대 %d명</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">나</string>
|
||||
<string name="draft">임시저장</string>
|
||||
<string name="image">사진</string>
|
||||
|
||||
@@ -116,7 +116,6 @@
|
||||
<item quantity="many">%d dalyvių</item>
|
||||
<item quantity="other">%d dalyvis</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Aš</string>
|
||||
<string name="draft">Juodraštis</string>
|
||||
<string name="image">Paveikslas</string>
|
||||
|
||||
@@ -90,7 +90,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d medlem</item>
|
||||
<item quantity="other">%d medlemmer</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Meg</string>
|
||||
<string name="draft">Kladd</string>
|
||||
<string name="image">Bilde</string>
|
||||
|
||||
@@ -109,7 +109,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d deelnemer</item>
|
||||
<item quantity="other">%d deelnemers</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Ik</string>
|
||||
<string name="draft">Concept</string>
|
||||
<string name="image">Afbeelding</string>
|
||||
|
||||
@@ -117,7 +117,6 @@
|
||||
<item quantity="many">%dczłonków</item>
|
||||
<item quantity="other">%dczłonka</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Ja</string>
|
||||
<string name="draft">Szkic</string>
|
||||
<string name="image">Obraz</string>
|
||||
|
||||
@@ -107,7 +107,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d participantes</item>
|
||||
<item quantity="other">%d membros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Eu</string>
|
||||
<string name="draft">Rascunho</string>
|
||||
<string name="image">Imagem</string>
|
||||
|
||||
@@ -58,7 +58,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d membro</item>
|
||||
<item quantity="other">%d membros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Eu</string>
|
||||
<string name="draft">Rascunho</string>
|
||||
<string name="image">Imagem</string>
|
||||
|
||||
@@ -121,7 +121,6 @@
|
||||
<item quantity="many">%d member</item>
|
||||
<item quantity="other">%d участников</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Я</string>
|
||||
<string name="draft">Черновик</string>
|
||||
<string name="image">Изображение</string>
|
||||
|
||||
@@ -94,7 +94,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d membru</item>
|
||||
<item quantity="other">%d membros</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Deo</string>
|
||||
<string name="draft">Abbotzu</string>
|
||||
<string name="image">Immàgine</string>
|
||||
|
||||
@@ -119,7 +119,6 @@
|
||||
<item quantity="many">%d používatelia</item>
|
||||
<item quantity="other">%d používateľ</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Ja</string>
|
||||
<string name="draft">Návrh</string>
|
||||
<string name="image">Obrázok</string>
|
||||
|
||||
@@ -109,7 +109,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d anëtar</item>
|
||||
<item quantity="other">%d anëtarë</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Unë</string>
|
||||
<string name="draft">Skicë</string>
|
||||
<string name="image">Figurë</string>
|
||||
|
||||
@@ -89,7 +89,6 @@
|
||||
<item quantity="few">%d члана</item>
|
||||
<item quantity="other">%d чланова</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Ја</string>
|
||||
<string name="draft">Нацрт</string>
|
||||
<string name="image">Слика</string>
|
||||
|
||||
@@ -107,7 +107,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d medlem</item>
|
||||
<item quantity="other">%d medlemmar</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Jag</string>
|
||||
<string name="draft">Utkast</string>
|
||||
<string name="image">Bild</string>
|
||||
|
||||
@@ -71,7 +71,6 @@
|
||||
<item quantity="one"> %d உறுப்பினர்கள்</item>
|
||||
<item quantity="other"> %d உறுப்பினர்கள்</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">நான்</string>
|
||||
<string name="draft">வரைவு</string>
|
||||
<string name="image">படம்</string>
|
||||
|
||||
@@ -109,7 +109,6 @@
|
||||
<item quantity="one">%d üye</item>
|
||||
<item quantity="other">%d üye</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Ben</string>
|
||||
<string name="draft">Taslak</string>
|
||||
<string name="image">Görsel</string>
|
||||
|
||||
@@ -121,7 +121,6 @@
|
||||
<item quantity="many">%d учасників</item>
|
||||
<item quantity="other">%d учасників</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">Мої</string>
|
||||
<string name="draft">Чернетка</string>
|
||||
<string name="image">Зображення</string>
|
||||
|
||||
@@ -103,7 +103,6 @@
|
||||
<plurals name="n_members">
|
||||
<item quantity="other">%d 个成员</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">我</string>
|
||||
<string name="draft">草稿</string>
|
||||
<string name="image">图像</string>
|
||||
|
||||
@@ -56,7 +56,6 @@
|
||||
<plurals name="n_members">
|
||||
<item quantity="other">%d位成員</item>
|
||||
</plurals>
|
||||
|
||||
<string name="self">我</string>
|
||||
<string name="draft">草稿</string>
|
||||
<string name="image">圖片</string>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user