Files
bs-manager/assets/jsons/translations/fr.json
T
2022-10-05 23:24:59 +02:00

349 lines
13 KiB
JSON

{
"misc":{
"download": "Télécharger",
"verify": "Vérifier",
"launch": "Lancer",
"mods": "Mods",
"maps": "Maps",
"cancel": "Annuler"
},
"pages":{
"version-viewer":{
"launch-mods":{
"oculus": "Mode Oculus",
"desktop": "Mode Bureau",
"debug": "Mode Debug"
},
"mods":{
"loading-mods": "Chargement des mods...",
"buttons":{
"more-infos": "Plus d'infos",
"install-or-update": "Installer ou mettre à jour"
},
"mods-grid":{
"header-bar":{
"name": "Nom",
"installed": "Installé",
"latest": "Récent",
"description":"Description",
"dropdown":{
"uninstall-all":"Tout désinstaller"
}
}
}
},
"dropdown":{
"open-folder": "Ouvrir le dossier",
"verify-files": "Vérifier les fichiers",
"clone": "Cloner",
"edit": "Editer",
"uninstall": "Désinstaller"
}
},
"available-versions":{
"title": "Choisi une version",
"steam-release":"Notes de version"
},
"settings":{
"steam":{
"title":"Steam",
"description":"Si tu te déconnectes de Steam, tu devras te reconnecter pour télécharger une nouvelle version de Beat Saber.",
"logout":"Déconnexion"
},
"appearance":{
"title":"Apparence",
"description":"Choisi les deux couleurs principales de BSManager.",
"reset":"Réinitialiser",
"sub-title":"Thème",
"themes":{
"dark":"Sombre",
"light": "Clair",
"os": "Synchroniser avec l'ordinateur"
}
},
"installation-folder":{
"title":"Dossier d'installation",
"description":"Change le dossier par défaut pour les versions de Beat Saber et d'autres fonctionnalités à venir.",
"choose-folder":"Choisir un dossier"
},
"language":{
"title":"Langage",
"description":"Sélectionne un langage.",
"languages":{
"en-EN": "English, UK",
"en-US": "English, US",
"fr-FR": "Français",
"es-ES": "Español",
"translated":{
"en-EN": "Anglais, Royaume-Uni",
"en-US": "Anglais, États-Unis",
"fr-FR": "Français",
"es-ES": "Espagnol"
}
}
},
"patreon":{
"title":"Soutenir BSManager 💖",
"description": "Soutien le projet et aide-nous à fournir des améliorations continues à BSManager.",
"buttons":{
"support": "Soutenir BSManager",
"supporters":"Supporteurs 👀"
}
}
}
},
"notifications":{
"types":{
"error": "🚨 Erreur",
"warning": "⚠️ Attention",
"success": "🎉 Succès"
},
"common":{
"msg":{
"error-occurred": "Une erreur c'est produite"
}
},
"shared":{
"errors":{
"titles":{
"operation-running": "Opération en cours"
},
"msg":{
"operation-running": "Attend la fin de l'opération en cours puis recommences."
}
}
},
"bs-download":{
"success":{
"titles":{
"download-success": "Téléchargement terminé",
"verification-finished":"Vérification terminée"
}
},
"warnings":{
"msg":{
"ManifestChecksum": "Le manifest télécharger précédemment ne correspond pas au nouveau 🤔",
"ConnectionTimeout": "Ta connexion internet semble instable 🥶",
"ConnectionLost": "La connexion a été perdue, retentative...",
"ConnectionError": "Impossible de se connecter à Steam, retentative...",
"Unknown": "Quelque chose d'étrange c'est produit 🤔 Votre connexion est surement instable."
}
},
"errors":{
"msg":{
"Password": "Le mot de passe est invalide.",
"InvalidCredentials": "Ton e-mail ou mot de passe est invalide 😴",
"InvalidPassword": "Ton mot de passe est invalide 😕",
"NoManifest": "Aucun manifest n'a été trouvé.",
"DirectoryCreate": "Impossible d'installer les dossiers nécessaires.",
"NotAvailableApp": "Tu essayes de télécharger BeatSaber alors que tu ne l'as pas ? 🤣",
"DepotNotFound": "Impossible de télécharger BeatSaber 😥 réessaye plus tard 😕",
"NotCompleted": "Le téléchargement n'a pas pu se terminer ¯\\_(ツ)_/¯",
"InvalidManifest": "Impossible de télécharger BeatSaber 😥 réessaye plus tard 😕",
"NoValidKey": "Impossible de télécharger BeatSaber 😥 réessaye plus tard 😕",
"NoManifestCode": "Impossible de télécharger BeatSaber 😥 réessaye plus tard 😕",
"401": "Steam semble pas vouloir nous laisser télécharger BeatSaber 😢",
"404": "Impossible de contacter les serveurs de Steam.",
"Unknown": "Une erreur inconnue c'est produite ¯\\_(ツ)_/¯",
"NoServer": "Impossible de contacter les serveurs de Steam.",
"NotAllowed": "Apparemment tu n'es pas autorisé à télécharger BeatSaber 🥱",
"ConnectionTimeout": "Impossible de se connecter à Steam 😕",
"SteamLib": "Si tu à cette erreur, report le bug sur GitHub avec les logs stp.",
"ConnectionError": "Impossible de se connecter à Steam après 10 essais 🤯",
"LicenceError": "Impossible d'obtenir la liste des licences.",
"verification-failed": "La vérification a échoué, réessaye plus tard.",
"RateLimitExceeded": "Tu as essayé trop de fois attend un peu et recommence plus tard.",
"AlreadyDownloading": "Un téléchargement est déjà en cours",
"no-internet": "Pas de connexion internet."
}
}
},
"settings":{
"move-folder":{
"success":{
"titles":{
"transfer-finished":"Transfert terminé 👌"
}
},
"errors":{
"titles":{
"transfer-failed":"Le transfert a échoué 😕"
}
}
},
"steam":{
"success":{
"titles":{
"logout": "Déconnecté de Steam."
}
}
}
},
"bs-launch":{
"success":{
"titles":{
"launching": "Lancement...🚀"
}
},
"errors":{
"titles":{
"UNABLE_TO_LAUNCH": "Lancement impossible",
"STEAM_NOT_RUNNING": "Steam n'est pas lancé",
"BS_ALREADY_RUNNING": "BeatSaber est déjà lancé",
"EXE_NOT_FINDED": "Fichiers manquants",
"EXIT": "Arrêt brutal"
},
"msg":{
"STEAM_NOT_RUNNING": "Steam doit être en cours d'exécution pour lancer BeatSaber.",
"BS_ALREADY_RUNNING": "Ferme BeatSaber avant de le lancer à nouveau.",
"EXE_NOT_FINDED": "Quelques fichiers semblent manquants. Essaye de vérifier les fichiers.",
"EXIT": "BeatSaber s'est arrêté brusquement, essaye de vérifier les fichiers."
}
}
},
"custom-version":{
"errors":{
"titles":{
"CantEditSteam": "Edition impossible",
"CantRename": "Renommage impossible",
"VersionAlreadExist": "Cette version existe déjà",
"CantClone": "Clonage impossible"
},
"msg":{
"CantEditSteam": "Tu ne peut pas éditer la version Steam. Tu peut la cloner par contre."
}
},
"success":{
"titles":{
"CloningFinished": "Clonage terminer 🎉"
}
}
},
"mods":{
"install-mods":{
"titles":{
"success": "Mods installés 🎉",
"warning": "Mods installés 🤔"
},
"msg":{
"success": "Tous les mods on été installés.",
"warning": "Un ou plusieurs mods n'ont pas pu être installés.",
"errors":{
"no-mods": "Aucun mods à installer.",
"cannot-install-bsipa": "L'installation de BSIPA à échoué 😨"
}
}
},
"uninstall-mod":{
"titles":{
"success": "Mod désintallé 🎉"
},
"msg":{
"errors":{
"no-mods": "Ce mod n'est pas installé 😑"
}
}
},
"uninstall-all-mods":{
"titles":{
"success": "Mods désintallés 🎉"
},
"msg":{
"success": "Tous les mods on été désintallés.",
"errors": {
"no-mods": "Aucun mod n'est installé dans dans cette version 😑"
}
}
}
}
},
"modals":{
"guard":{
"title": "Steam Guard",
"inputs":{
"guard-code":{
"label": "Code Guard",
"placeholder": "Entre ton code Guard"
}
},
"buttons":{
"submit": "Se connecter"
}
},
"steam-login":{
"title": "Connexion Steam",
"inputs":{
"username":{
"label": "Nom d'utilisateur",
"placeholder": "Entre ton nom d'utilisateur"
},
"password":{
"label": "Mot de passe",
"placeholder": "Entre ton mot de passe"
},
"stay":{
"label": "Rester connecté"
}
},
"buttons":{
"submit": "Se connecter"
}
},
"bs-uninstall":{
"title": "Désinstaller",
"description": "Est-tu sûr de vouloir désinstaller BeatSaber {version} ? Tu vas devoir la retélécharger pour y jouer.",
"buttons":{
"submit": "Désinstaller"
}
},
"install-folder":{
"title": "Dossier d'installation",
"description": "Changer le dossier d'installation par défaut, va engendrer le déplacement de toutes les données installer vers le nouveau dossier.",
"buttons":{
"submit": "Choisir un dossier"
}
},
"edit-version":{
"title": "Editer la version",
"buttons":{
"submit": "Editer"
}
},
"clone-version":{
"title": "Cloner la version",
"description": "Cloner la version te permet de séparer les contenus additionnels de BeatSaber entre deux mêmes versions.",
"buttons":{
"submit": "Cloner"
}
},
"uninstall-mod":{
"title": "Désinstaller",
"description": "Es-tu sûr de vouloir désinstaller {mod} ? Cela pourrait faire dysfonctionner d'autres mods installés.",
"description-bsipa": "Es-tu sûr de vouloir désinstaller BSIPA ? Après cela, tous les mods installés ne fonctionneront plus."
},
"uninstall-all-mods":{
"title": "Désinstaller les mods",
"description": "Es-tu sûr de vouloir désinstaller tous les mods de la version {version} ? Cette opération ne pourra pas être annulée."
}
},
"auto-update":{
"checking": "Vérification des mises à jour",
"downloading": "Téléchargement des mises à jour"
},
"dateformat":{
"dayNames": [
"Dim", "Lun", "Mar", "Mer", "Jeu", "Ven", "Sam",
"Dimanche", "Lundi", "Mardi", "Mercredi", "Jeudi", "Vendredi", "Samedi"
],
"monthNames": [
"Jan", "Fév", "Mar", "Avr", "Mai", "Jun", "Juil", "Aou", "Sept", "Oct", "Nov", "Déc",
"Janvier", "Février", "Mars", "Avril", "Mai", "Juin",
"Juillet", "Août", "Septembre", "Octobre", "Novembre", "Décembre"
],
"timeNames": [
"a", "p", "am", "pm", "A", "P", "AM", "PM"
]
}
}