{ "misc": { "download": "Descargar", "verify": "Verificar", "launch": "Lanzar", "mods": "Mods", "maps": "Mapas", "playlists": "Playlists", "models": "Modelos", "cancel": "Cancelar", "delete": "Borrar", "accept": "Aceptar", "refuse": "Rechazar", "apply": "Aplicar" }, "nav-bar":{ "add-version": "Agregar una versión", "settings": "Ajustes" }, "pages": { "shared-maps":{ "title": "Mapas comunes" }, "version-viewer": { "launch-mods": { "oculus": "Oculus Mod", "oculus-description": "Si estás usando Beat Saber a través de Steam, te permite usar el compositor VR de Oculus sin pasar por SteamVR, para ganar prestaciones. Esto no es necesario para usar auriculares Oculus.", "desktop": "Desktop Mod", "desktop-description": "Esto te permite usar WASD y el mouse para navegar por el menú en juego. Esto hace que las pruebas sean mucho más fáciles, ¡porque no tienes que ponerte el auricular!", "debug": "Debug Mod", "debug-description": "Habilita la ventana de registro de salida para IPA. Esto mostrará la consola de depuración que usan los mods.", "advanced-launch": { "button": "Lanzamiento avanzado", "placeholder": "Argumentos adicionales ej: --revert; --no-wait" } }, "maps": { "search-bar": { "search-placeholder": "Buscar en un mapa", "filters-btn": "Filtros", "dropdown": { "export-maps": "Exportar mapas", "delete-maps": "Borrar mapas" } }, "tabs": { "maps": { "actions": { "add-maps": { "text": "Añadir" }, "link-maps": { "tooltips": { "link": "Vincular los mapas", "unlink": "Desatar los mapas" } } }, "empty-maps":{ "text":"No hay mapas", "button":"Descargar mapas" } } } }, "mods": { "loading-mods": "Cargando mods...", "no-internet": "Sin internet", "mods-not-available": "Aún no hay mods disponibles para esta versión de Beat Saber", "buttons": { "more-infos": "Más información", "install-or-update": "Instalar o actualizar" }, "mods-grid": { "header-bar": { "name": "Nombre", "installed": "Instalado", "latest": "Último", "description": "Descripción", "dropdown": { "uninstall-all": "Desinstalar todos" } } } }, "dropdown": { "open-folder": "Abrir la carpeta", "verify-files": "Verificar los archivos", "clone": "Clonar", "edit": "Editar", "uninstall": "Desinstalar", "shared-folders": "Carpetas Compartidas" } }, "available-versions": { "title": "Seleccione una versión", "steam-release": "Publicación Página", "dropdown": { "refresh": "Actualizar la lista", "import-version" :"Importar una versión" } }, "settings": { "steam": { "title": "Steam", "description": "Si sales de Steam, tendrás que volver a entrar para descargar una nueva versión de Beat Saber.", "logout": "Desconectar" }, "appearance": { "title": "Apariencia", "description": "Elija los dos colores principales de BSManager.", "reset": "Reiniciar", "sub-title": "Tema", "themes": { "dark": "Oscuro", "light": "Claro", "os": "Sincronizar con ordenador" } }, "installation-folder": { "title": "Carpeta de instalación", "description": "Cambia la carpeta por defecto para las versiones de Beat Saber y otras características próximas.", "choose-folder": "Elija la carpeta" }, "additional-content": { "title": "Contenido adicional", "description": "¡El contenido adicional te permite personalizar BeatSaber!", "deep-links": { "sub-title": "Instalaciones OneClick" } }, "language": { "title": "Idioma", "description": "Selecciona un idioma.", "languages": { "en-EN": "English, UK", "en-US": "English, US", "fr-FR": "Français", "es-ES": "Español", "de-DE": "Deutsch", "translated": { "en-EN": "Inglés, Reino Unido", "en-US": "Inglés, Estados Unidos", "fr-FR": "Francés", "es-ES": "Español", "de-DE": "Alemán" } } }, "patreon": { "title": "Apoyo BSManager 💖", "description": "Apoye el proyecto y ayúdenos a proporcionar mejoras continuas a BSManager.", "buttons": { "support": "Apoyo BSManager 🥰", "supporters": "Apoyos 👀" }, "view": { "no-supporters": "Todavía no hay apoyos", "sponsors": "Patrocinadores", "supporters": "Apoyos" } }, "discord": { "description": "¡Únete a la comunidad de BSManager siguiéndonos en nuestras redes sociales!" }, "contribution": { "description": "¡Sugiera nuevas características o reporte un error para ayudar a mejorar BSManager!", "buttons": { "request-features": "Proponer una funcionalidad", "report-bug": "Informar de un error", "open-logs": "Abrir los registros" } } } }, "notifications": { "types": { "error": "🚨 Error", "warning": "⚠️ Advertencia", "success": "🎉 Éxito" }, "common": { "msg": { "error-occurred": "Se ha producido un error" } }, "shared": { "errors": { "titles": { "operation-running": "Operación en curso", "no-internet": "Sin internet" }, "msg": { "operation-running": "Espere a que termine la operación actual y vuelva a empezar.", "no-internet": "Comprueba tu conexión a Internet e inténtalo de nuevo." } } }, "bs-download": { "success": { "titles": { "download-success": "Descargar completo", "verification-finished": "Verificación completa" } }, "warnings": { "msg": { "ManifestChecksum": "El manifiesto descargado anteriormente no coincide con el nuevo 🤔", "ConnectionTimeout": "Su conexión a Internet parece inestable 🥶", "ConnectionLost": "Se ha perdido la conexión, inténtelo de nuevo...", "ConnectionError": "No se puede conectar a Steam, reintentar...", "Unknown": "Algo extraño ha ocurrido 🤔 Tu conexión es probablemente inestable." } }, "errors": { "titles":{ "dotnet-required": ".NET 6 Requerido" }, "msg": { "401": "Parece que Steam no quiere dejarnos descargar BeatSaber 😢", "404": "No se puede contactar con los servidores de Steam", "Password": "La contraseña es inválida.", "InvalidCredentials": "Su correo electrónico o contraseña no son válidos 😴", "InvalidPassword": "Su contraseña no es válida 😕", "NoManifest": "No se ha encontrado el manifiesto", "DirectoryCreate": "No se pueden instalar las carpetas necesarias.", "NotAvailableApp": "¿Intentas descargar BeatSaber cuando no lo tienes? 🤣", "DepotNotFound": "No se puede descargar BeatSaber 😥 inténtalo más tarde 😕", "NotCompleted": "La descarga no pudo completarse ¯\\_(ツ)_/¯", "InvalidManifest": "No se puede descargar BeatSaber 😥 inténtalo más tarde 😕", "NoValidKey": "No se puede descargar BeatSaber 😥 inténtalo más tarde 😕", "NoManifestCode": "No se puede descargar BeatSaber 😥 inténtalo más tarde 😕", "Unknown": "Se ha producido un error desconocido ¯\\_(ツ)_/¯", "NoServer": "No se puede contactar con los servidores de Steam.", "NotAllowed": "Aparentemente no tienes permiso para descargar BeatSaber 🥱", "ConnectionTimeout": "No se puede conectar a Steam 😕", "SteamLib": "Si tienes este error, reporta el bug en GitHub con los logs por favor.", "ConnectionError": "No se puede conectar a Steam después de 10 intentos 🤯", "LicenceError": "No se puede obtener la lista de licencias.", "verification-failed": "Verificación fallida, inténtelo más tarde.", "RateLimitExceeded": "Lo has intentado demasiadas veces, espera un poco y vuelve a intentarlo más tarde.", "AlreadyDownloading": "La descarga ya está en curso", "no-internet": "Sin conexión a Internet.", "dotnet-required": "Se debe instalar el tiempo de ejecución de .NET 6 para descargar una versión de BeatSaber. Descárguelo haciendo clic en el botón de abajo." }, "actions":{ "download-dotnet": "Descargar .NET 6" } } }, "bs-import-version":{ "success":{ "start-import": { "title": "Importación en curso 👌", "desc": "La importación puede tardar varios minutos dependiendo de su configuración." }, "imported": { "title": "Versión importada 🎉" } }, "errors":{ "import-error":{ "desc": "Compruebe que la carpeta seleccionada es una instalación de BeatSaber." } } }, "settings": { "move-folder": { "success": { "titles": { "transfer-started": "Transferencia en curso", "transfer-finished": "Transferencia completa" }, "descs": { "transfer-started": "La transferencia ha comenzado y puede tomar varios minutos dependiendo de su configuración." } }, "errors": { "titles": { "transfer-failed": "Transferencia fallida 😕" }, "descs": { "COPY_TO_SUBPATH": "La carpeta de destino no puede ser una subcarpeta de la carpeta de origen.", "restore-linked-folders": "Se produjo un error al restaurar las carpetas compartidas. Aún puede restaurarlas manualmente a través del menú 'Carpetas compartidas' en la página de versiones." } } }, "steam": { "success": { "titles": { "logout": "Desconectado de Steam." } } }, "additional-content":{ "deep-link": { "select-all": "Seleccionar todo", "activation":{ "success":{ "title":"¡OneClick activado!", "description":"Las instalaciones OneClick han sido activadas." }, "error":{ "description":"No se pueden activar las instalaciones OneClick." } }, "deactivation":{ "success":{ "title":"¡OneClick desactivado!", "description":"Las instalaciones OneClick han sido desactivadas." }, "error":{ "description":"Ocurrió un error desconocido." } }, "check-all-enabled":{ "title": "OneClick deshabilitado", "description": "Una o más instalaciones de OneClick están deshabilitadas. Vaya a la configuración para habilitarlas.", "actions":{ "settings": "Ajustes", "not-remind": "No volver a recordarme" } } } } }, "bs-launch": { "success": { "titles": { "launching": "Lanzamiento...🚀" } }, "errors": { "titles": { "UNABLE_TO_LAUNCH": "No se puede lanzar", "STEAM_NOT_RUNNING": "Steam no funciona", "OCULUS_NOT_RUNNING": "Oculus no funciona", "BS_ALREADY_RUNNING": "BeatSaber ya está en marcha", "EXE_NOT_FINDED": "Archivos perdidos", "EXIT": "Parada abrupta" }, "msg": { "STEAM_NOT_RUNNING": "Para iniciar BeatSaber es necesario que Steam esté en funcionamiento.", "OCULUS_NOT_RUNNING": "Oculus debe estar funcionando para lanzar BeatSaber.", "BS_ALREADY_RUNNING": "Cierra BeatSaber antes de volver a lanzarlo.", "EXE_NOT_FINDED": "Parece que faltan algunos archivos, intente verificar los archivos.", "EXIT": "BeatSaber se detuvo abruptamente, trata de revisar los archivos." }, "actions":{ "STEAM_NOT_RUNNING": "Iniciar Steam" } } }, "steam":{ "steam-launching":{ "title": "¡Steam se está iniciando!", "description": "Steam puede tardar un poco en iniciarse dependiendo de tu configuración." } }, "custom-version": { "errors": { "titles": { "CantEditSteam": "Imposible editar", "CantRename": "El renombramiento es imposible", "VersionAlreadExist": "Esta versión ya existe", "CantClone": "Clonación imposible" }, "msg": { "CantEditSteam": "No puedes editar la versión de Steam. Sin embargo, puedes clonarla." } }, "success": { "titles": { "CloningFinished": "Clonación completa 🎉" } } }, "mods": { "install-mods": { "titles": { "success": "Mods instalados 🎉", "warning": "Mods instalados 🤔" }, "msg": { "success": "Todos los mods han sido instalados.", "warning": "No se han podido instalar uno o más mods.", "errors": { "no-mods": "No hay que instalar mods.", "cannot-install-bsipa": "La instalación de BSIPA falló 😨" } } }, "uninstall-mod": { "titles": { "success": "Mod desinstalado 🎉" }, "msg": { "errors": { "no-mods": "Este mod no está instalado 😑" } } }, "uninstall-all-mods": { "titles": { "success": "Mods desinstalados 🎉" }, "msg": { "success": "Todos los mods han sido desinstalados.", "errors": { "no-mods": "No se instala ningún mod en esta versión 😑" } } } }, "maps":{ "one-click-install":{ "success":"Instalación del mapa completada", "error":"Se produjo un error durante la instalación del mapa" } }, "playlists":{ "one-click-install":{ "success":"Instalación de la lista de reproducción completada", "error":"Se produjo un error durante la instalación de la lista de reproducción" } }, "models":{ "one-click-install":{ "success":"Instalación del modelo completada", "error":"Se produjo un error durante la instalación del modelo" } }, "shared-folder": { "info": { "userdata-backup-created":{ "title": "Backup creado", "msg": "Compartir la carpeta 'UserData' puede generar errores, en caso de problemas desvincular la carpeta para restaurar la copia de seguridad" } } } }, "modals": { "misc":{ "remember-my-choice": "Recordar mi elección" }, "guard": { "title": "Steam Guard", "inputs": { "guard-code": { "label": "Guard Código", "placeholder": "Introduzca su código Guard" } }, "buttons": { "submit": "Conéctate" } }, "steam-login": { "title": "Steam Conectar", "inputs": { "username": { "label": "Nombre de usuario", "placeholder": "Introduzca su nombre de usuario" }, "password": { "label": "Contraseña", "placeholder": "Introduzca su contraseña" }, "stay": { "label": "Manténgase conectado" } }, "why-credentials": "¿Por qué necesitas mis credenciales?", "buttons": { "submit": "Inicio de sesión" } }, "steam-credentials":{ "title": "Steam Credentials", "p-1": "Las credenciales sólo se utilizan para descargar el juego porque steam necesita verificar que has pagado el juego para que se te permita descargarlo. No se guardan y se pasan directamente a DepotDownloader. Si no quieres introducir tus credenciales puedes seguir este tutorial :", "p-2": "y, a continuación, haga clic en el icono de engranaje en la esquina superior derecha y seleccione \"Importar una versión\", seleccione la carpeta donde se ha descargado beat saber (Si usted sigue el tutorial anterior debe tener la ubicación correcta)" }, "bs-import-version":{ "title": "Importar una versión", "description": "Importa una versión de BeatSaber para usar con BSManager. La importación copiará la carpeta de instalación seleccionada de BeatSaber en la carpeta de versiones de BSManager.", "buttons":{ "submit": "Importar una versión" } }, "bs-uninstall": { "title": "Desinstalar", "description": "¿Estás seguro de que quieres desinstalar BeatSaber {version}? Tendrás que descargarlo de nuevo para poder jugar.", "buttons": { "submit": "Desinstalar" } }, "install-folder": { "title": "Instalación Carpeta", "description": "Al cambiar la carpeta de instalación por defecto, se moverán todos los datos instalados a la nueva carpeta.", "buttons": { "submit": "Elija la carpeta" } }, "edit-version": { "title": "Editar la versión", "buttons": { "submit": "Editar" } }, "clone-version": { "title": "Versión clonada", "description": "La clonación de la versión le permite separar el contenido adicional de BeatSaber entre dos versiones.", "inputs": { "name": { "label": "Nombre", "placeholder": "Nombre de la versión" }, "color": { "label": "Color" } }, "buttons": { "submit": "Clonar" } }, "uninstall-mod": { "title": "Desinstalar", "description": "¿Estás seguro de que quieres desinstalar {mod}? Podría provocar el mal funcionamiento de otros mods instalados.", "description-bsipa": "¿Estás seguro de que quieres desinstalar BSIPA? Después de eso, todos los mods instalados dejarán de funcionar." }, "uninstall-all-mods": { "title": "Desinstalación de mods", "description": "¿Estás seguro de que quieres desinstalar todos los mods de la versión {version}? Esta operación no se puede deshacer." }, "maps-actions": { "delete-maps": { "title": { "single": "¿Borrar el mapa?", "multiple": "¿Eliminar mapas?" }, "desc": { "single": "¿Estás seguro de que quieres eliminar el mapa {name}?", "multiple": "¿Seguro que quieres eliminar los {nb} mapas?" }, "info": { "desc": { "single": "Este mapa es parte de los mapas compartidos", "multiple": "Estos mapas son parte de los mapas compartidos" }, "title": { "single": "Este mapa también se eliminará de las versiones que usan mapas compartidos.", "multiple": "Estos mapas también se eliminarán de las versiones que usan mapas compartidos." } } }, "link-maps": { "title": "Vincular mapas", "desc": "La vinculación de mapas permite compartir mapas entre todas las versiones. Una vez vinculada, esta versión se beneficiará de los mapas compartidos", "info": "También se compartirá la adición y eliminación de mapas.", "keep-maps": { "label": "Mantener mapas", "title": "Mantener mapas moverá los mapas de la versión actual a la carpeta de mapas compartidos. De lo contrario, se perderán" }, "valid-btn": "Vincular mapas" }, "unlink-maps": { "title": "Desvincular mapas", "desc": "Tenga en cuenta que desvincular mapas no permitirá el uso de mapas compartidos para esta versión.", "keep-maps": { "label": "Mantener mapas", "title": "Mantener los mapas creará una copia de los mapas compartidos para la versión actual. De lo contrario, no se mantendrá ningún mapa para esta versión." }, "valid-btn": "Desvincular mapas" } }, "download-maps": { "search-btn": "buscar", "loading-maps": "Cargando mapas...", "no-maps-found": "No se encontraron mapas", "no-internet": "Sin internet" }, "mods-disclaimer":{ "title": "descargo de responsabilidad", "p-1": "Al elegir usar mods, entiendes y aceptas que:", "li-1": "Es posible que encuentres problemas que no existen en el juego base. El 99,9% de los errores, bloqueos y ralentizaciones son debidos a los mods.", "li-2": "Es probable que los mods dejen de funcionar debido a las actualizaciones y eso es normal. Sé paciente y respetuoso cuando suceda esto, ya que los modders son voluntarios y tienen una vida.", "li-3": "Beat Games no está intencionalmente tratando de romper los mods. Quieren mejorar el juego base y a veces esto rompe los mods, pero no es su objetivo matar a los mods.", "p-2": "No ataques a los desarrolladores por problemas relacionados con los mods y viceversa. Los modders y los desarrolladores son dos grupos distintos. No seas tonto, ¿de acuerdo?" }, "shared-folders":{ "title": "Carpetas Compartidas", "description": "Enlace las carpetas de BeatSaber para sincronizar su contenido con las carpetas compartidas en otras versiones. Tenga en cuenta que la eliminación de contenido también se compartirá.", "buttons": { "add-folder": "Añadir Carpeta", "link-folder": "Enlazar Carpeta", "unlink-folder": "Desenlazar Carpeta", "link-all": "Enlazar todo" } }, "models": { "link-models": { "avatar": { "title": "Vincular avatares", "desc": "La vinculación de avatares permite compartir avatares entre todas las versiones. Una vez vinculada, esta versión se beneficiará de los avatares compartidos", "info": "La adición y eliminación de avatares también se compartirá", "keep-models": { "label": "Conservar los avatares", "title": "Conservar los avatares moverá los avatares de la versión actual a la carpeta de avatares compartidos. De lo contrario, se perderán" }, "valid-btn": "Vincular avatares" }, "saber": { "title": "Vincular sables", "desc": "La vinculación de sables permite compartir sables entre todas las versiones. Una vez vinculada, esta versión se beneficiará de los sables compartidos", "info": "La adición y eliminación de sables también se compartirá", "keep-models": { "label": "Conservar los sables", "title": "Conservar los sables moverá los sables de la versión actual a la carpeta de sables compartidos. De lo contrario, se perderán" }, "valid-btn": "Vincular sables" }, "platform": { "title": "Vincular plataformas", "desc": "La vinculación de plataformas permite compartir plataformas entre todas las versiones. Una vez vinculada, esta versión se beneficiará de las plataformas compartidas", "info": "La adición y eliminación de plataformas también se compartirá", "keep-models": { "label": "Conservar las plataformas", "title": "Conservar las plataformas moverá las plataformas de la versión actual a la carpeta de plataformas compartidas. De lo contrario, se perderán" }, "valid-btn": "Vincular plataformas" }, "bloq": { "title": "Vincular bloqs", "desc": "La vinculación de bloqs permite compartir bloqs entre todas las versiones. Una vez vinculada, esta versión se beneficiará de los bloqs compartidos", "info": "La adición y eliminación de bloqs también se compartirá", "keep-models": { "label": "Conservar los bloqs", "title": "Conservar los bloqs moverá los bloqs de la versión actual a la carpeta de bloqs compartidos. De lo contrario, se perderán" }, "valid-btn": "Vincular bloqs" } }, "unlink-models": { "avatar": { "title": "Desvincular avatares", "desc": "Atención, desvincular los avatares ya no permitirá el uso de avatares compartidos para esta versión.", "keep-models": { "label": "Conservar los avatares", "title": "Conservar los avatares creará una copia de los avatares compartidos para la versión actual. En caso contrario, ningún avatar se conservará para esta versión." }, "valid-btn": "Desvincular avatares" }, "saber": { "title": "Desvincular sables", "desc": "Atención, desvincular los sables ya no permitirá el uso de sables compartidos para esta versión.", "keep-models": { "label": "Conservar los sables", "title": "Conservar los sables creará una copia de los sables compartidos para la versión actual. En caso contrario, ningún sable se conservará para esta versión." }, "valid-btn": "Desvincular sables" }, "platform": { "title": "Desvincular plataformas", "desc": "Atención, desvincular las plataformas ya no permitirá el uso de plataformas compartidas para esta versión.", "keep-models": { "label": "Conservar las plataformas", "title": "Conservar las plataformas creará una copia de las plataformas compartidas para la versión actual. En caso contrario, ninguna plataforma se conservará para esta versión." }, "valid-btn": "Desvincular plataformas" }, "bloq": { "title": "Desvincular bloqs", "desc": "Atención, desvincular los bloqs ya no permitirá el uso de bloqs compartidos para esta versión.", "keep-models": { "label": "Conservar los bloqs", "title": "Conservar los bloqs creará una copia de los bloqs compartidos para la versión actual. En caso contrario, ningún bloq se conservará para esta versión." }, "valid-btn": "Desvincular bloqs" } } } }, "maps": { "map-filter-panel": { "duration": "Duración", "tags": "tags", "specificities": "general", "requirements": "requisitos" }, "map-types": { "accuracy": "precisión", "balanced": "equilibrado", "challenge": "desafío", "dancestyle": "baile", "fitness": "fitness", "speed": "speed", "tech": "tec" }, "map-styles": { "dance": "baile", "swing": "swing", "nightcore": "nightcore", "folk": "folk", "family": "familia", "ambient": "ambiente", "funk": "funk", "jazz": "jazz", "soul": "soul", "speedcore": "speedcore", "punk": "punk", "rb": "r&b", "holiday": "vacaciones", "vocaloid": "vocaloid", "jrock": "j-rock", "trance": "trance", "drumbass": "drum & bass", "comedy": "comedia", "instrumental": "instrumental", "hardcore": "hardcore", "kpop": "k-pop", "indie": "indie", "techno": "tecno", "house": "house", "game": "videojuego", "film": "film", "alt": "alternativa", "dubstep": "dubstep", "metal": "metal", "anime": "anime", "hiphop": "hiphop", "jpop": "j-pop", "rock": "rock", "pop": "pop", "electronic": "electrónico", "classical-orchestral": "Clásico y orquestal" }, "map-specificities": { "automapper": "IA", "ranked": "rankado", "curated": "recomendado", "verified": "verificado", "fullSpread": "panel completo" }, "difficulties": { "Easy": "fácil", "Normal": "normal", "Hard": "difícil", "Expert": "experto", "ExpertPlus": "experto+" }, "map-item": { "by": "Por {songAutor}", "mapped-by": "mapeado por" } }, "beat-saver": { "maps-sorts": { "Latest": "Última", "Relevance": "Relevancia", "Rating": "Notas", "Curated": "Recomendado" } }, "auto-update": { "checking": "Comprobar las actualizaciones", "downloading": "Descargar actualizaciones" }, "dateformat": { "dayNames": [ "Dom", "Lun", "Mar", "Mié", "Jue", "Vie", "Sáb", "Domingo", "Lunes", "Martes", "Miércoles", "Jueves", "Viernes", "Sábado" ], "monthNames": [ "Ene", "Feb", "Mar", "Abr", "May", "Jun", "Jul", "Ago", "Sep", "Oct", "Nov", "Dic", "Enero", "Febrero", "Marzo", "Abril", "Mayo", "Junio", "Julio", "Agosto", "Septiembre", "Octubre", "Noviembre", "Diciembre" ], "timeNames": [ "a", "p", "am", "pm", "A", "P", "AM", "PM" ] } }