diff --git a/assets/jsons/translations/de.json b/assets/jsons/translations/de.json
index b193875e..cfdf478c 100644
--- a/assets/jsons/translations/de.json
+++ b/assets/jsons/translations/de.json
@@ -261,7 +261,7 @@
"oculus-download": {
"errors": {
"msg": {
- "DOWNLOAD_MANIFEST_FAILED": "Unmöglich, das Manifest für diese Version herunterzuladen.",
+ "DOWNLOAD_MANIFEST_FAILED": "Es ist nicht möglich, das Manifest für diese Version herunterzuladen; Ihr Anmelde-Token ist möglicherweise ungültig.",
"MANIFEST_FILE_NOT_FOUND": "Unmöglich, das Manifest für diese Version zu finden.",
"PARSE_MANIFEST_FILE_FAILED": "Beim Lesen des Manifests ist ein Fehler aufgetreten.",
"ALREADY_DOWNLOADING": "Eine Version wird bereits heruntergeladen.",
diff --git a/assets/jsons/translations/en.json b/assets/jsons/translations/en.json
index 99e09aa8..62e1c5e2 100644
--- a/assets/jsons/translations/en.json
+++ b/assets/jsons/translations/en.json
@@ -261,7 +261,7 @@
"oculus-download": {
"errors": {
"msg": {
- "DOWNLOAD_MANIFEST_FAILED": "Unable to download the manifest for this version.",
+ "DOWNLOAD_MANIFEST_FAILED": "Unable to download the manifest for this version; your login token may be invalid.",
"MANIFEST_FILE_NOT_FOUND": "Unable to find the manifest for this version.",
"PARSE_MANIFEST_FILE_FAILED": "An error occurred while reading the manifest.",
"ALREADY_DOWNLOADING": "A version is already being downloaded.",
diff --git a/assets/jsons/translations/es.json b/assets/jsons/translations/es.json
index 2019a453..21406dca 100644
--- a/assets/jsons/translations/es.json
+++ b/assets/jsons/translations/es.json
@@ -260,7 +260,7 @@
"oculus-download": {
"errors": {
"msg": {
- "DOWNLOAD_MANIFEST_FAILED": "Imposible descargar el manifiesto de esta versión.",
+ "DOWNLOAD_MANIFEST_FAILED": "No se puede descargar el manifiesto de esta versión; su token de inicio de sesión podría ser inválido.",
"MANIFEST_FILE_NOT_FOUND": "Imposible encontrar el manifiesto de esta versión.",
"PARSE_MANIFEST_FILE_FAILED": "Se produjo un error al leer el manifiesto.",
"ALREADY_DOWNLOADING": "Ya se está descargando una versión.",
diff --git a/assets/jsons/translations/fr.json b/assets/jsons/translations/fr.json
index f116670b..85c852bb 100644
--- a/assets/jsons/translations/fr.json
+++ b/assets/jsons/translations/fr.json
@@ -209,8 +209,8 @@
"bs-download": {
"success": {
"titles": {
- "download-success": "Téléchargement terminé 🎉",
- "verification-finished": "Vérification terminée 🎉"
+ "download-success": "Téléchargement terminé",
+ "verification-finished": "Vérification terminée"
}
},
"steam-download": {
@@ -257,7 +257,7 @@
"oculus-download": {
"errors": {
"msg": {
- "DOWNLOAD_MANIFEST_FAILED": "Impossible de télécharger le manifest de cette version.",
+ "DOWNLOAD_MANIFEST_FAILED": "Impossible de télécharger le manifest de cette version; vote token de connexion est peut-être invalide.",
"MANIFEST_FILE_NOT_FOUND": "Impossible de trouver le manifest de cette version.",
"PARSE_MANIFEST_FILE_FAILED": "Une erreur c'est produite lors de la lecture du manifest.",
"ALREADY_DOWNLOADING": "Une version est déjà en cours de téléchargement.",
diff --git a/assets/jsons/translations/ru.json b/assets/jsons/translations/ru.json
index 91a12332..6167e0c4 100644
--- a/assets/jsons/translations/ru.json
+++ b/assets/jsons/translations/ru.json
@@ -261,7 +261,7 @@
"oculus-download": {
"errors": {
"msg": {
- "DOWNLOAD_MANIFEST_FAILED": "Невозможно загрузить манифест этой версии.",
+ "DOWNLOAD_MANIFEST_FAILED": "Невозможно загрузить манифест этой версии; ваш токен входа, возможно, недействителен.",
"MANIFEST_FILE_NOT_FOUND": "Невозможно найти манифест этой версии.",
"PARSE_MANIFEST_FILE_FAILED": "При чтении манифеста произошла ошибка.",
"ALREADY_DOWNLOADING": "Версия уже загружается.",
diff --git a/src/main/services/bs-version-download/bs-oculus-downloader.service.ts b/src/main/services/bs-version-download/bs-oculus-downloader.service.ts
index af1f1269..3b0306d9 100644
--- a/src/main/services/bs-version-download/bs-oculus-downloader.service.ts
+++ b/src/main/services/bs-version-download/bs-oculus-downloader.service.ts
@@ -7,7 +7,7 @@ import { OculusDownloader } from "../../models/oculus-downloader.class";
import { Cookie, session } from "electron";
import { Progression, ensurePathNotAlreadyExist } from "../../helpers/fs.helpers";
import { BSLocalVersionService } from "../bs-local-version.service";
-import { Observable, catchError, finalize, from, map, switchMap, throwError } from "rxjs";
+import { Observable, finalize, from, map, switchMap } from "rxjs";
import path from "path";
import { DownloadInfo } from "./bs-steam-downloader.service";
import { BsStore } from "../../../shared/models/bs-store.enum";
@@ -163,7 +163,6 @@ export class BsOculusDownloaderService {
public autoDownloadVersion(downloadInfo: DownloadInfo): Observable
- En vous connectant à Meta, une fenètre de connexion s'ouvrira et vous pourrais alors débuter le processus de connexion à Meta. - Veuillez bien à accepter les cookie sinon quoi, il se pourrait que l'on arrive pas à récupérer votre token de connexion. + En vous connectant à Meta, une fenètre de connexion s'ouvrira et vous pourrez alors débuter le processus de connexion. + Veuillez à bien accepter les cookies sinon quoi, il se pourrait que l'on arrive pas à récupérer votre token de connexion pour démarrer le téléchargement.