diff --git a/assets/jsons/translations/de.json b/assets/jsons/translations/de.json
index d314cc5e..89a76ea6 100644
--- a/assets/jsons/translations/de.json
+++ b/assets/jsons/translations/de.json
@@ -21,6 +21,9 @@
         "warning": "Achtung",
         "continue": "Weiter"
     },
+    "title-bar": {
+        "outdated": "veraltet"
+    },
     "nav-bar": {
         "add-version": "Version hinzufügen",
         "settings": "Einstellungen",
diff --git a/assets/jsons/translations/en.json b/assets/jsons/translations/en.json
index 699fd52a..12ff1c77 100644
--- a/assets/jsons/translations/en.json
+++ b/assets/jsons/translations/en.json
@@ -21,6 +21,9 @@
         "warning": "Warning",
         "continue": "Continue"
     },
+    "title-bar": {
+        "outdated": "outdated"
+    },
     "nav-bar": {
         "add-version": "Add a version",
         "settings": "Settings",
diff --git a/assets/jsons/translations/es.json b/assets/jsons/translations/es.json
index 5fc70a53..8eeb518a 100644
--- a/assets/jsons/translations/es.json
+++ b/assets/jsons/translations/es.json
@@ -21,6 +21,9 @@
         "warning": "Advertencia",
         "continue": "Continuar"
     },
+    "title-bar": {
+        "outdated": "obsoleto"
+    },
     "nav-bar": {
         "add-version": "Agregar una versión",
         "settings": "Ajustes",
diff --git a/assets/jsons/translations/fr.json b/assets/jsons/translations/fr.json
index c377941b..30139203 100644
--- a/assets/jsons/translations/fr.json
+++ b/assets/jsons/translations/fr.json
@@ -21,6 +21,9 @@
         "warning": "Attention",
         "continue": "Continuer"
     },
+    "title-bar": {
+        "outdated": "démodé"
+    },
     "nav-bar": {
         "add-version": "Ajouter une version",
         "settings": "Paramètres",
diff --git a/assets/jsons/translations/ja.json b/assets/jsons/translations/ja.json
index 4e3b9ff3..207b822e 100644
--- a/assets/jsons/translations/ja.json
+++ b/assets/jsons/translations/ja.json
@@ -21,6 +21,9 @@
         "warning": "警告",
         "continue": "続ける"
     },
+    "title-bar": {
+        "outdated": "時代遅れ"
+    },
     "nav-bar": {
         "add-version": "バージョンを追加",
         "settings": "設定",
diff --git a/assets/jsons/translations/ko.json b/assets/jsons/translations/ko.json
index b76e9490..dc40fd30 100644
--- a/assets/jsons/translations/ko.json
+++ b/assets/jsons/translations/ko.json
@@ -21,6 +21,9 @@
         "warning": "경고",
         "continue": "계속"
     },
+    "title-bar": {
+        "outdated": "구식"
+    },
     "nav-bar": {
         "add-version": "버전 추가",
         "settings": "설정",
diff --git a/assets/jsons/translations/ru.json b/assets/jsons/translations/ru.json
index 71af4334..013e151a 100644
--- a/assets/jsons/translations/ru.json
+++ b/assets/jsons/translations/ru.json
@@ -21,6 +21,9 @@
         "warning": "Внимание",
         "continue": "Продолжить"
     },
+    "title-bar": {
+        "outdated": "устаревший"
+    },
     "nav-bar": {
         "add-version": "Добавить версию игры",
         "settings": "Настройки",
diff --git a/assets/jsons/translations/zh-tw.json b/assets/jsons/translations/zh-tw.json
index 6511eb09..d8016865 100644
--- a/assets/jsons/translations/zh-tw.json
+++ b/assets/jsons/translations/zh-tw.json
@@ -21,6 +21,9 @@
         "warning": "警告",
         "continue": "繼續"
     },
+    "title-bar": {
+        "outdated": "過時"
+    },
     "nav-bar": {
         "add-version": "新增版本",
         "settings": "設定",
diff --git a/assets/jsons/translations/zh.json b/assets/jsons/translations/zh.json
index a35dfca1..87dc63d2 100644
--- a/assets/jsons/translations/zh.json
+++ b/assets/jsons/translations/zh.json
@@ -21,6 +21,9 @@
         "warning": "警告",
         "continue": "继续"
     },
+    "title-bar": {
+        "outdated": "过时的"
+    },
     "nav-bar": {
         "add-version": "添加版本",
         "settings": "设置",
diff --git a/src/renderer/components/title-bar/title-bar.component.tsx b/src/renderer/components/title-bar/title-bar.component.tsx
index 4aad81b6..b17647e6 100644
--- a/src/renderer/components/title-bar/title-bar.component.tsx
+++ b/src/renderer/components/title-bar/title-bar.component.tsx
@@ -11,12 +11,12 @@ import "./title-bar.component.css";
 import { useService } from "renderer/hooks/use-service.hook";
 import { lastValueFrom } from "rxjs";
 import { useWindowControls } from "renderer/hooks/use-window-controls.hook";
+import { useTranslationV2 } from "renderer/hooks/use-translation.hook";
+
+function TitleBarTags() {
+    const ipcService = useService(IpcService);
+    const t = useTranslationV2();
 
-function TitleBarTags({
-    ipcService
-}: Readonly<{
-    ipcService: IpcService
-}>) {
     const [previewVersion, setPreviewVersion] = useState("");
     const [outdated, setOutdated] = useState(false);
 
@@ -50,15 +50,14 @@ function TitleBarTags({
             </span>
         }
         {outdated &&
-            <span className="bg-main-color-1 text-white dark:text-black dark:bg-white rounded-full ml-1 text-[10px] italic px-1 uppercase h-3.5 font-bold">
-                Outdated
+            <span className="bg-warning-500 text-black rounded-full ml-1 text-[10px] italic px-1 uppercase h-3.5 font-bold">
+                {t.text("title-bar.outdated")}
             </span>
         }
     </>;
 }
 
 export default function TitleBar({ template = "index.html" }: { template: AppWindow }) {
-    const ipcService = useService(IpcService);
     const audio = useService(AudioPlayerService);
     const windowControls = useWindowControls();
 
@@ -108,7 +107,7 @@ export default function TitleBar({ template = "index.html" }: { template: AppWin
                 <div id="drag-region" className="grow basis-0 h-full">
                     <div id="window-title" className="pl-1">
                         <span className="text-gray-800 dark:text-gray-100 font-bold text-xs italic">BSManager</span>
-                        <TitleBarTags ipcService={ipcService} />
+                        <TitleBarTags />
                     </div>
                 </div>
                 <div id="window-controls" className="h-full flex shrink-0 items-center">