wgtunnel-android/app/src/main/res/values-pt/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="watcher_notification_text_active">Monitoramento de mudanças do estado da rede: Ativo</string>
    <string name="watcher_notification_text_paused">Monitoramento de mudanças do estado da rede: pausado</string>
    <string name="tunnel_start_title">VPN conectada</string>
    <string name="tunnel_on_ethernet">Túnel na ethernet</string>
    <string name="save_changes">Salvar</string>
    <string name="public_key">Chave pública</string>
    <string name="addresses">Endereços</string>
    <string name="dns_servers">Servidores DNS</string>
    <string name="endpoint">Endpoint</string>
    <string name="name">Nome</string>
    <string name="restart">Reiniciar Túnel</string>
    <string name="create_import">Criar do zero</string>
    <string name="turn_off_auto">Esta ação precisa do auto-túnel desativado ou pausado</string>
    <string name="rotate_keys">Revezar chaves</string>
    <string name="private_key">Chave privada</string>
    <string name="base64_key">Chave base64</string>
    <string name="optional_no_recommend">(opcional, não recomendado)</string>
    <string name="preshared_key">Chave pré-compartilhada</string>
    <string name="seconds">segundos</string>
    <string name="export_configs">Exportar configurações</string>
    <string name="export_configs_failed">Falhou ao exportar configurações</string>
    <string name="go">ir</string>
    <string name="error_no_file_explorer">Nenhum explorador de arquivos instalado</string>
    <string name="error_invalid_code">Código QR inválido</string>
    <string name="auto_tunnel_title">Serviço de Auto-túnel</string>
    <string name="excluded">excluído</string>
    <string name="all">todos</string>
    <string name="enter_pin">Digite seu pin</string>
    <string name="use_tunnel_on_wifi_name">Usar túnel em wifi com nome</string>
    <string name="auto_tun_on">Continuar auto-túnel</string>
    <string name="auto_tun_off">Pausar auto-túnel</string>
    <string name="version">Versão</string>
    <string name="mode">Modo</string>
    <string name="use_amnezia">"Usar Amnezia em modo usuário "</string>
    <string name="junk_packet_count">Número de pacotes-lixo</string>
    <string name="junk_packet_minimum_size">Tamanho mínimo de pacote-lixo</string>
    <string name="junk_packet_maximum_size">Tamanho máximo de pacote-lixo</string>
    <string name="init_packet_junk_size">Tamanho de pacote-lixo inicial</string>
    <string name="response_packet_junk_size">Tamanho de resposta de pacote-lixo</string>
    <string name="app_name">WG Tunnel</string>
    <string name="no_tunnels">Nenhum túnel foi adicionado!</string>
    <string name="error_file_extension">O arquivo não é .conf ou .zip</string>
    <string name="prominent_background_location_message">Este recurso precisa de permissões de localização em segundo plano para habilitar o monitoramento do SSID da rede Wi-Fi mesmo quando o aplicativo está fechado. Para mais detalhes, por favor veja a Política de Privacidade na tela de Suporte.</string>
    <string name="turn_off_tunnel">Esta ação só é possível com o túnel inativo</string>
    <string name="enabled_app_shortcuts">Habilitar atalhos do aplicativo</string>
    <string name="notification_permission_required">Necessita permissões de notificação.</string>
    <string name="add_trusted_ssid">Adicionar nome de Wi-Fi confiável</string>
    <string name="enable_auto_tunnel">Iniciar auto-túnel</string>
    <string name="tunnels">Túneis</string>
    <string name="disable_auto_tunnel">Parar auto-túnel</string>
    <string name="tunnel_start_text">Conectado ao túnel</string>
    <string name="trusted_ssid_empty_description">Digite o SSID</string>
    <string name="no_thanks">Não, obrigado</string>
    <string name="privacy_policy">Ver a Política de Privacidade</string>
    <string name="okay">OK</string>
    <string name="tunnel_mobile_data">Túnel em dados móveis</string>
	<string name="prominent_background_location_title">Revelar a localização em segundo plano</string>
    <string name="thank_you">Obrigado por usar o WG Tunnel!</string>
    <string name="trusted_ssid_value_description">Envie o SSID</string>
    <string name="open_file">Abrir Arquivo</string>
    <string name="add_from_qr">Adicionar a partir de código QR</string>
    <string name="add_tunnels_text">Adicionar a partir de arquivo ou zip</string>
    <string name="tunnel_all">Todos os aplicativos pelo túnel</string>
    <string name="icon">Ícone</string>
    <string name="turn_on">Ligar</string>
    <string name="qr_scan">Escanear o código QR</string>
    <string name="tunnel_name">Nome do Túnel</string>
    <string name="add_tunnel">Adicionar Túnel</string>
    <string name="config_changes_saved">Mudanças nas configurações salvas.</string>
    <string name="exclude">Excluir</string>
    <string name="include">Incluir</string>
    <string name="map">Mapa</string>
    <string name="vpn_connection_failed">Falha na conexão</string>
    <string name="mtu">MTU</string>
    <string name="always_on_vpn_support">Permitir VPN sempre ligada</string>
    <string name="allowed_ips">IPs Permitidos</string>
    <string name="attempt_connection">Tentando conexão..</string>
    <string name="peer">Par</string>
    <string name="location_services_not_detected">Serviço de localização não foi detectado</string>
    <string name="hint_search_packages">Procurar pacotes</string>
    <string name="vpn_starting">Iniciando VPN</string>
    <string name="other">Outro</string>
    <string name="scanning_qr">Escaneando código QR</string>
    <string name="none">Nenhum nome de Wi-Fi confiável</string>
    <string name="auto_tunneling">Auto-túnel</string>
    <string name="default_vpn_on">VPN Principal ligada</string>
    <string name="vpn_on">VPN ligada</string>
    <string name="vpn_off">VPN desligada</string>
    <string name="listen_port">Porta de escuta</string>
    <string name="default_vpn_off">VPN Principal desligada</string>
    <string name="turn_on_tunnel">Esta ação precisa um túnel ativo</string>
    <string name="done">Feito</string>
    <string name="add_peer">Adicionar par</string>
    <string name="interface_">Interface</string>
    <string name="copy_public_key">Copiar chave pública</string>
    <string name="comma_separated_list">Lista separada por vírgulas</string>
    <string name="optional">(opcional)</string>
    <string name="random">(aleatório)</string>
    <string name="persistent_keepalive">Manter a conexão persistente (keepalive)</string>
    <string name="cancel">Cancelar</string>
    <string name="error_authentication_failed">Autenticação falhou</string>
    <string name="error_authorization_failed">Autorização falhou</string>
    <string name="restart_on_ping">Reiniciar em falha de ping (beta)</string>
    <string name="background_location_required">Necessita a localização em segundo plano</string>
    <string name="location_services_required">Necessita dos serviços de localização</string>
    <string name="email_description">Me envie um email</string>
    <string name="error_ssid_exists">SSID já existe</string>
    <string name="delete_tunnel_message">Tem certeza que você quer apagar este túnel?</string>
    <string name="yes">Sim</string>
    <string name="precise_location_required">Necessita da localização precisa</string>
    <string name="exported_configs_message">Configurações exportadas para downloads</string>
    <string name="unknown_error">Ocorreu um erro desconhecido</string>
    <string name="email_subject">Suporte para o WG Tunnel</string>
    <string name="tunnel_on_wifi">Túnel em Wi-Fi não confiável</string>
    <string name="error_none">Nenhum erro</string>
    <string name="delete_tunnel">Apagar túnel</string>
    <string name="email_chooser">Enviar um email…</string>
    <string name="use_kernel">Usar o módulo do kernel</string>
    <string name="docs_description">Ler a documentação</string>
    <string name="support_help_text">Se você enfrentar problemas, tiver ideias para melhorias ou apenas quiser participar, os seguintes recursos estão disponíveis:</string>
    <string name="error_root_denied">Shell Root negado</string>
    <string name="location_services_missing_message">O aplicativo não detectou o serviço de localização habilitado no seu dispositivo. Dependendo do dispositivo, isto pode causar que a função de Wi-Fi não confiável falhe em ler o nome do Wi-Fi. Quer continuar mesmo assim?</string>
    <string name="paused">pausado</string>
    <string name="included">incluso</string>
    <string name="resume">Continuar</string>
    <string name="pause">Pausar</string>
    <string name="active">ativo</string>
    <string name="always_on_disabled">VPN sempre ligada tentou iniciar um túnel, mas este recurso está desligado nas configurações.</string>
    <string name="open_issue">Abrir um problema</string>
    <string name="tunneling_apps">Aplicativos em túnel</string>
    <string name="no_email_detected">Nenhum aplicativo de email detectado</string>
    <string name="no_browser_detected">Nenhum navegador detectado</string>
    <string name="logs_saved">Registros salvos em downloads</string>
    <string name="incorrect_pin">O Pin está errado</string>
    <string name="auto">(automático)</string>
    <string name="disabled">desligado</string>
    <string name="read_logs">Ler os registros</string>
    <string name="config_parse_error">Falha na interpretação das configurações</string>
    <string name="pin_created">Pin criado com sucesso</string>
    <string name="auto_on">Continuar auto-túnel</string>
    <string name="create_pin">Criar um pin</string>
    <string name="enable_app_lock">Ligar trava de aplicativo</string>
    <string name="no_wifi_names_configured">Nenhum Wi-Fi configurado para este túnel</string>
    <string name="edit_tunnel">Editar túnel</string>
    <string name="mobile_data_tunnel">Selecionar como túnel em dados móveis</string>
    <string name="set_primary_tunnel">Selecionar como túnel principal</string>
    <string name="general">Geral</string>
    <string name="userspace">Modo usuário</string>
    <string name="support">Suporte</string>
    <string name="kernel">Kernel</string>
    <string name="auto_off">Pausar auto-túnel</string>
    <string name="backend">Backend</string>
    <string name="settings">Configurações</string>
    <string name="unsure_how">se não tiver certeza em como continuar</string>
    <string name="see_the">Veja o</string>
    <string name="getting_started_guide">guia de início rápido</string>
    <string name="error_file_format">Formato de arquivo de configuração inválido</string>
</resources>