wgtunnel-android/app/src/main/res/values-it/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="error_file_extension">Il file non è .conf o .zip</string>
    <string name="allowed_ips">IP consentiti</string>
    <string name="endpoint">Endpoint</string>
    <string name="interface_">Interfaccia</string>
    <string name="rotate_keys">Ruota chiavi</string>
    <string name="private_key">Chiave privata</string>
    <string name="base64_key">chiave base64</string>
    <string name="comma_separated_list">elenco separato da virgola</string>
    <string name="listen_port">Porta d\'ascolto</string>
    <string name="error_authorization_failed">Autorizzazione fallita</string>
    <string name="error_no_file_explorer">Nessun gestore file installato</string>
    <string name="app_name">Tunnel WG</string>
    <string name="vpn_channel_name">Canale di notifica VPN</string>
    <string name="turn_off_tunnel">L\'operaz. richiede la disatt. del tunnel</string>
    <string name="public_key">Chiave pubblica</string>
    <string name="addresses">Indirizzi</string>
    <string name="dns_servers">Server DNS</string>
    <string name="enabled_app_shortcuts">Abilita le scorciatoie da app</string>
    <string name="email_subject">Supporto di Tunnel WG</string>
    <string name="email_chooser">Invia un email…</string>
    <string name="docs_description">Leggi la documentazione</string>
    <string name="email_description">Mandami un\'email (in inglese)</string>
    <string name="no_tunnels">Ancora nessun tunnel aggiunto!</string>
    <string name="peer">Peer</string>
    <string name="mtu">MTU</string>
    <string name="random">(casuale)</string>
    <string name="optional">(opzionale)</string>
    <string name="preshared_key">Chiave pre-condivisa</string>
    <string name="error_authentication_failed">Autenticazione fallita</string>
    <string name="tunnels">Tunnels</string>
    <string name="tunnel_mobile_data">Tunnel su dati mobili</string>
    <string name="privacy_policy">Guarda la policy sulla privacy</string>
    <string name="okay">Okay</string>
    <string name="tunnel_on_ethernet">Tunnel su ethernet</string>
    <string name="name">Nome</string>
    <string name="always_on_vpn_support">Permetti VPN sempre attiva</string>
    <string name="location_services_not_detected">Servizi di localizzazione non rilevati</string>
    <string name="auto_tunneling">Tunnel automatico</string>
    <string name="vpn_on">VPN on</string>
    <string name="vpn_off">VPN off</string>
    <string name="create_import">Crea da zero</string>
    <string name="turn_on_tunnel">L\'operazione richiede un tunnel attivo</string>
    <string name="add_peer">Aggiungi peer</string>
    <string name="copy_public_key">Copia chiave pubblica</string>
    <string name="seconds">secondi</string>
    <string name="persistent_keepalive">Keepalive persistente</string>
    <string name="cancel">Annulla</string>
    <string name="unknown_error">Avvenuto errore sconosciuto</string>
    <string name="tunnel_on_wifi">Tunnel su wifi non fidato</string>
    <string name="use_kernel">Usa modulo kernel</string>
    <string name="error_ssid_exists">L\'SSID esiste già</string>
    <string name="error_root_denied">Shell di root negata</string>
    <string name="prominent_background_location_title">Permesso localizzazione in background</string>
    <string name="location_services_missing_message">Questa app non rileva alcun servizio di localizzazione attivo sul tuo dispositivo. Indipendentemente dal dispositivo, questo potrebbe causare il fallimento nel recuperare il nome wifi da parte della funzione wifi non fidate. Vuoi continuare comunque?</string>
    <string name="read_logs">Leggi i log</string>
    <string name="auto">(auto)</string>
    <string name="underload_packet_magic_header">Magic header pacchetto sottocarico</string>
    <string name="unsure_how">se non sei sicuro su come procedere</string>
    <string name="vpn_settings">Impostazioni sistema VPN</string>
    <string name="always_on_message">Permessi connessione VPN negati. Verifica la</string>
    <string name="junk_packet_maximum_size">Dimensione massima pacchetti indesiderati</string>
    <string name="delete_tunnel">Cancella tunnel</string>
    <string name="init_packet_junk_size">Inizializza la dimensione dei pacchetti indesiderati</string>
    <string name="always_on_message2">per essere sicuro che la VPN Always-on sia spenta per tutte le altre app e riprova</string>
    <string name="background_location_message">Permetti i permessi per la localizzazione durante tutto il tempo e/o la localizzazione precisa è richiesta per questa funzione. Vedi la</string>
    <string name="config_changes_saved">Salvate modifiche configurazione.</string>
    <string name="delete_tunnel_message">Sei certo di voler cancellare questo tunnel?</string>
    <string name="thank_you">Grazie per usare WG Tunnel!</string>
    <string name="trusted_ssid_value_description">Invia SSID</string>
    <string name="exclude">Escludi</string>
    <string name="include">Includi</string>
    <string name="yes">Si</string>
    <string name="all">tutte</string>
    <string name="no_email_detected">Nessuna app email rilevata</string>
    <string name="no_browser_detected">Nessun browser rilevato</string>
    <string name="incorrect_pin">Il PIN non è corretto</string>
    <string name="pin_created">PIN correttamente creato</string>
    <string name="enable_app_lock">Abilita blocco app</string>
    <string name="restart_on_ping">Riavvia su fallimento ping (beta)</string>
    <string name="mobile_data_tunnel">Imposta come tunnel dati mobili</string>
    <string name="set_primary_tunnel">Imposta come tunnel principale</string>
    <string name="use_tunnel_on_wifi_name">Usa tunnel su nome wifi</string>
    <string name="edit_tunnel">Modifica tunnel</string>
    <string name="version">Versione</string>
    <string name="settings">Impostazioni</string>
    <string name="support">Supporto</string>
    <string name="kernel">Kernel</string>
    <string name="junk_packet_count">Numero pacchetti indesiderati</string>
    <string name="junk_packet_minimum_size">Dimensione minima pacchetti indesiderati</string>
    <string name="response_packet_junk_size">Dimensione pacchetto indesiderato risposta</string>
    <string name="init_packet_magic_header">Magic header pacchetto inizializzazione</string>
    <string name="response_packet_magic_header">Magic header pacchetto risposta</string>
    <string name="getting_started_guide">guida di avvio rapido</string>
    <string name="see_the">Vedi la</string>
    <string name="error_file_format">Formato configurazione tunnel non valido</string>
    <string name="restart_at_boot">Riavvia al boot</string>
    <string name="vpn_denied_dialog_title">Permesso Negato</string>
    <string name="app_settings">impostazioni app</string>
    <string name="background_location_message2">per assicurarti che questi permessi siano abilitati</string>
    <string name="root_accepted">Accesso alla shell root accettata</string>
    <string name="set_custom_ping_ip">Imposta ip ping personalizzato</string>
    <string name="default_ping_ip">(opzionale, default ai peers)</string>
    <string name="set_custom_ping_internal">Intervallo ping (sec)</string>
    <string name="optional_default">"opzionale, default: "</string>
    <string name="set_custom_ping_cooldown">Tempo attesa prima della ripartenza ping (sec)</string>
    <string name="show_amnezia_properties">Mostra proprietà Amnezia</string>
    <string name="add_tunnels_text">Aggiungi da file o zip</string>
    <string name="open_file">Apri file</string>
    <string name="add_from_qr">Aggiungi da codice QR</string>
    <string name="qr_scan">Scansione QR</string>
    <string name="tunnel_name">Nome Tunnel</string>
    <string name="open_issue">Apri un problema</string>
    <string name="enter_pin">Inserisci il tuo PIN</string>
    <string name="create_pin">Crea PIN</string>
    <string name="transport_packet_magic_header">Magic header pacchetto trasporto</string>
    <string name="kill_switch_off">Arresta kill switch su fidate</string>
    <string name="prominent_background_location_message">Questa caratteristica richiede il permesso di localizzazione in background per abilitare il monitoraggio dell\'SSID Wi-fi anche quando l\'applicazione è chiusa. Per più dettagli, verifica la Privacy Policy linkata nella schermata di supporto.</string>
    <string name="auto_tunnel_title">Servizio tunnel automatico</string>
    <string name="mobile_tunnel">Tunnel dati mobili</string>
    <string name="wifi_name_via_shell">Nome wifi via shell</string>
    <string name="use_root_shell_for_wifi">Usa una shell di robot per recuperare il nome wifi</string>
    <string name="stop_on_internet_loss">Ferma il tunnel in caso di perdita di collegamento internet</string>
    <string name="ethernet_tunnel">Tunnel ethernet</string>
    <string name="vpn_kill_switch">Kill switch VPN</string>
    <string name="kill_switch_options">Opzioni kill switch</string>
    <string name="allow_lan_traffic">Abilita traffico LAN</string>
    <string name="tunnel_control">Controllo tunnel</string>
    <string name="include_lan">Includi la LAN</string>
    <string name="appearance">Aspetto</string>
    <string name="skip">Salta</string>
    <string name="launch_app_settings">Opzioni di avvio della app</string>
    <string name="learn_more">Approfondisci</string>
    <string name="wildcards_active">Caratteri jolly attivi</string>
    <string name="donate">Dona al progetto</string>
    <string name="enable_local_logging">Abilita logging locale</string>
    <string name="monitoring_state_changes">Monitora i cambi di stato</string>
    <string name="stop">arrestato</string>
    <string name="tunnel_specific_settings">Configurazioni specifiche del tunnel</string>
    <string name="show_scripts">Mostra gli script</string>
    <string name="pre_up">Prima di avviarsi</string>
    <string name="splt_tunneling">Split tunneling</string>
    <string name="quick_actions">Azioni rapide</string>
    <string name="debounce_delay">Ritardo debounce</string>
    <string name="hide_amnezia_properties">Nascondi le proprietà di Amnezia</string>
    <string name="advanced_settings">Configurazioni avanzate</string>
    <string name="enable_amnezia_compatibility">Abilita compatibilità Amnezia</string>
    <string name="remove_amnezia_compatibility">Disabilita compatibilità Amnezia</string>
    <string name="exclude_lan">Escludi la LAN</string>
    <string name="share">Condividi</string>
    <string name="select_all">Seleziona tutto</string>
    <string name="never">mai</string>
    <string name="use_wildcards">Usa nomi jolly</string>
    <string name="add_from_clipboard">Aggiungi dagli appunti</string>
    <string name="trusted_wifi_names">Nomi wifi di fiducia</string>
    <string name="add_wifi_name">Aggiungi un nome wifi</string>
    <string name="primary_tunnel">Tunnel primario</string>
    <string name="sec">sec</string>
    <string name="post_down">Dopo essersi arrestato</string>
    <string name="pre_down">Prima di arrestarsi</string>
    <string name="light">Chiaro</string>
    <string name="dark">Scuro</string>
    <string name="bio_not_created">Biometria non creata</string>
    <string name="search">Cerca</string>
    <string name="app_permission_description">Controllo tunnel e funzionalità automatiche.</string>
    <string name="enter_config_url">Inserisci un URL di configurazione</string>
    <string name="error_download_failed">Download della configurazione fallito</string>
    <string name="save">Salva</string>
    <string name="active">Attivo</string>
    <string name="dropdown">A discesa</string>
    <string name="local_logging">Logging locale</string>
    <string name="handshake">handshake</string>
    <string name="logs">Logs</string>
    <string name="notifications">Notifiche</string>
    <string name="automatic">Automatico</string>
    <string name="kill_switch">Kill switch</string>
    <string name="dynamic">Dinamico</string>
    <string name="language">Lingua</string>
    <string name="display_theme">Tema schermo</string>
    <string name="kernel_not_supported">Kernel non supportato</string>
    <string name="tunnel_running">Tunnel avviato</string>
    <string name="stop_on_no_internet">Ferma se non c\'è internet</string>
    <string name="start_auto">Avvia tunnel automatico</string>
    <string name="stop_auto">Ferma tunnel automatico</string>
    <string name="native_kill_switch">Kill switch nativo</string>
    <string name="set_ethernet_tunnel">Configura come tunnel ethernet</string>
    <string name="bypass_lan_for_kill_switch">Bypass LAN per kill switch</string>
    <string name="vpn_channel_description">Un canale per le notifiche di stato della VPN</string>
    <string name="auto_tunnel_channel_name">Canale di notifica del tunnel automatico</string>
    <string name="auto_tunnel_channel_description">Un canale per le notifiche di stato del tunnel automatico</string>
    <string name="post_up">Dopo essersi avviato</string>
    <string name="multiple">Molteplici</string>
    <string name="add_from_url">Aggiungi da URL</string>
    <string name="join_telegram">Unisciti alla comunità Telegram</string>
    <string name="join_matrix">Unisciti alla comunità Matrix</string>
    <string name="app_permission_title">WG Tunnel Control Bridge</string>
    <string name="select">Seleziona</string>
    <string name="hide_scripts">Nascondi gli script</string>
    <string name="auto_tunnel">Tunnel automatico</string>
    <string name="add_tunnel">Aggiungi tunnel</string>
    <string name="export_logs">Esporta i log salvati</string>
    <string name="delete_logs">Cancella e pulisci i logs</string>
    <string name="copy">Copia</string>
    <string name="info">Informazioni</string>
    <string name="export_tunnels_amnezia">Esporta i tunnel in modalità Amnezia</string>
    <string name="export_tunnels_wireguard">Esporta i tunnel in modalità WireGuard</string>
    <string name="delete">Cancella</string>
    <string name="camera_permission_required">Permessi telecamera richiesti</string>
    <string name="export_failed">Esportazione fallita</string>
    <string name="tunnel_error_template">Tunnel interrotto: %1$s</string>
    <string name="wifi_name_template">Attivo: %1$s</string>
    <string name="auth_error">errore non autorizzato</string>
    <string name="service_running_error">errore servizio non avviato</string>
    <string name="inactive">Inattivo</string>
    <string name="remote_key_template">Chiave: %1$s</string>
    <string name="config_error">errore di configurazione</string>
    <string name="dns_resolve_error">errore risoluzione dns</string>
    <string name="invalid_config_error">invalid_config_error</string>
    <string name="bio_not_supported">Biometria non supportata</string>
    <string name="bio_subtitle">Il log sta usando la tua autenticazione biometrica</string>
    <string name="enable_remote_app_control">Abilita controllo remoto app</string>
    <string name="version_template">Versione: %1$s</string>
    <string name="flavor_template">Caratteristica: %1$s</string>
    <string name="kernel_name_error">nome errato modulo kernel</string>
    <string name="status">Stato</string>
    <string name="bio_auth_title">Autenticazione Biometrica</string>
    <string name="bio_update_required">Aggiornamento richiesto sicurezza biometrica</string>
    <string name="tunnel_starting">Il tunnel si sta avviando</string>
    <string name="update_available">Aggiornamento disponibile!</string>
    <string name="permission_required">Permessi Richiesti</string>
    <string name="download_and_install">Scarica e Installa</string>
    <string name="latest_installed">Sta già usando la versione più recente.</string>
    <string name="update_download_failed">Download aggiornamento fallito.</string>
    <string name="install_updated_permission">Questa applicazione richiede i permessi per installare gli aggiornamenti.</string>
    <string name="allow">Autorizza</string>
    <string name="licenses">Licenze</string>
    <string name="update_check_unsupported">Controllo degli aggiornamenti non supportato per questo tipo di build.</string>
    <string name="darker">Più scuro</string>
    <string name="security_template">Sicurezza: %1$s</string>
    <string name="export_success">Esportazione riuscita</string>
    <string name="download">Download</string>
    <string name="check_for_update">Controlla gli aggiornamenti</string>
    <string name="update_check_failed">Controllo aggiornamenti fallito.</string>
    <string name="checking_for_update">Controllo gli aggiornamenti</string>
    <string name="amoled">AMOLED</string>
    <string name="server_ipv4">Risoluzione nomi IPv4</string>
    <string name="prefer_ipv4">Preferisci connessioni IPv4</string>
    <string name="nothing_here_yet">Non c\'è ancora nulla qui!</string>
</resources>