mirror of
https://github.com/wgtunnel/android.git
synced 2026-07-03 14:07:49 +02:00
Translated using Weblate (Estonian)
Currently translated at 76.8% (202 of 263 strings) Translation: WG Tunnel/strings Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/wg-tunnel/strings/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt
committed by
Hosted Weblate
Hosted Weblate
parent
d762fe7283
commit
786a8b54ce
@@ -37,6 +37,121 @@
|
||||
<string name="turn_on_tunnel">Toiming eeldab aktiivse tunneli olemasolu</string>
|
||||
<string name="licenses">Litsentsid</string>
|
||||
<string name="update_check_unsupported">Selle rakenduse versiooni puhul pole uuenduste kontrollimine toetatud.</string>
|
||||
<string name="darker">Tumedam</string>
|
||||
<string name="amoled">AMOLED värvid</string>
|
||||
<string name="darker">Tumedam kujundus</string>
|
||||
<string name="amoled">AMOLED</string>
|
||||
<string name="show_qr">Näita QR-koodi</string>
|
||||
<string name="amnezia">Amnezia</string>
|
||||
<string name="wireguard">WireGuard</string>
|
||||
<string name="done">Valmis</string>
|
||||
<string name="download">Laadi alla</string>
|
||||
<string name="check_for_update">Kontrolli rakenduse uuendusi</string>
|
||||
<string name="update_check_failed">Uuenduse kontrollimine ei õnnestunud.</string>
|
||||
<string name="checking_for_update">Kontrollin uuendusi</string>
|
||||
<string name="latest_installed">Sa juba kasutad viimast versiooni.</string>
|
||||
<string name="update_download_failed">Uuenduse allalaadimine ei õnnestunud.</string>
|
||||
<string name="update_available">Uus versioon on saadaval!</string>
|
||||
<string name="download_and_install">Laadi alla ja paigalda</string>
|
||||
<string name="permission_required">Õigused on vajalikud</string>
|
||||
<string name="install_updated_permission">See rakendus vajab uuenduse paigaldamiseks õigusi.</string>
|
||||
<string name="allow">Luba</string>
|
||||
<string name="nothing_here_yet">Siin pole veel midagi!</string>
|
||||
<string name="share">Jaga</string>
|
||||
<string name="select_all">Vali kõik</string>
|
||||
<string name="export_success">Eksportimine õnnestus</string>
|
||||
<string name="inactive">Pole aktiivne</string>
|
||||
<string name="active">Aktiivne</string>
|
||||
<string name="status">Olek</string>
|
||||
<string name="bio_auth_title">Biomeetriline autentimine</string>
|
||||
<string name="bio_subtitle">Logi sisse kasutades biomeetrilist autentimist</string>
|
||||
<string name="bio_not_supported">Biomeetriline tuvastamine pole toetatud</string>
|
||||
<string name="bio_not_created">Biomeetriline tuvastamine pole seadistatud</string>
|
||||
<string name="bio_update_required">Vajalik on biomeetrilise tuvastamise turvauuendus</string>
|
||||
<string name="tunnel_starting">Tunnel käivitub</string>
|
||||
<string name="enable_remote_app_control">Luba rakenduse kaugjuhtimine</string>
|
||||
<string name="add_from_url">Lisa võrguaadressilt</string>
|
||||
<string name="enter_config_url">Sisesta seadistuse võrguaadress</string>
|
||||
<string name="error_download_failed">Seadistuse allalaadimine ei õnnestunud</string>
|
||||
<string name="save">Salvesta</string>
|
||||
<string name="search">Otsi</string>
|
||||
<string name="select">Vali</string>
|
||||
<string name="join_telegram">Liitu kogukonnaga Telegramis</string>
|
||||
<string name="join_matrix">Liitu kogukonnaga Matrixis</string>
|
||||
<string name="add_tunnel">Lisa tunnel</string>
|
||||
<string name="export_logs">Ekspordi salvestatud logid</string>
|
||||
<string name="delete_logs">Kustuta ja eemalda logid</string>
|
||||
<string name="copy">Kopeeri</string>
|
||||
<string name="info">Teave</string>
|
||||
<string name="export_tunnels_amnezia">Ekspordi tunnelid Amnezia jaoks</string>
|
||||
<string name="export_tunnels_wireguard">Ekspordi tunnelid WireGuardi jaoks</string>
|
||||
<string name="advanced_settings">Täiendavad seadistused</string>
|
||||
<string name="show_scripts">Näita skripte</string>
|
||||
<string name="pre_up">Käivituseelne</string>
|
||||
<string name="post_up">Käivitusjärgne</string>
|
||||
<string name="pre_down">Sulgemiseelne</string>
|
||||
<string name="post_down">Sulgemijärgne</string>
|
||||
<string name="hide_scripts">Peida skriptid</string>
|
||||
<string name="enable_amnezia_compatibility">Lisa ühilduvus Amnezia teenustega</string>
|
||||
<string name="remove_amnezia_compatibility">Eemalda ühilduvus Amnezia teenustega</string>
|
||||
<string name="show_amnezia_properties">Näita Amnezia seadistusi</string>
|
||||
<string name="hide_amnezia_properties">Peida Amnezia seadistused</string>
|
||||
<string name="donate">Toeta projekti rahaliselt</string>
|
||||
<string name="local_logging">Kohalik logimine</string>
|
||||
<string name="enable_local_logging">Logi andmed nutiseadmes</string>
|
||||
<string name="add_from_clipboard">Lisa lõikelaualt</string>
|
||||
<string name="appearance">Välimus</string>
|
||||
<string name="notifications">Teavitused</string>
|
||||
<string name="automatic">Automaatne</string>
|
||||
<string name="light">Hele kujundus</string>
|
||||
<string name="dark">Tume kujundus</string>
|
||||
<string name="dynamic">Dünaamiline kujundus</string>
|
||||
<string name="language">Keel</string>
|
||||
<string name="display_theme">Kujundus</string>
|
||||
<string name="interface_">Võrguliides</string>
|
||||
<string name="private_key">Privaatvõti</string>
|
||||
<string name="copy_public_key">Kopeeri avalik võti</string>
|
||||
<string name="base64_key">base64-kodeeringus võti</string>
|
||||
<string name="comma_separated_list">komadega eraldatud loend</string>
|
||||
<string name="listen_port">Kuulatav port</string>
|
||||
<string name="random">(juhuslik)</string>
|
||||
<string name="optional">(valikuline)</string>
|
||||
<string name="preshared_key">Eeljagatud võti</string>
|
||||
<string name="seconds">sekundit</string>
|
||||
<string name="persistent_keepalive">Pidev elumärksõnum</string>
|
||||
<string name="cancel">Katkesta</string>
|
||||
<string name="error_authentication_failed">Autentimine ei õnnestunud</string>
|
||||
<string name="exclude_lan">Välista kohtvõrgud</string>
|
||||
<string name="include_lan">Kaasa kohtvõrgud</string>
|
||||
<string name="dns_resolve_error">nimelahenduse viga</string>
|
||||
<string name="peer">Partner</string>
|
||||
<string name="add_peer">Lisa partner</string>
|
||||
<string name="default_ping_ip">(valikuline, vaikimisi partneri otspunkt)</string>
|
||||
<string name="rotate_keys">Vaheta võtmeid</string>
|
||||
<string name="delete_tunnel">Kustuta tunnel</string>
|
||||
<string name="delete_tunnel_message">Kas sa oled kindel, et soovid selle tunneli kustutada?</string>
|
||||
<string name="yes">Jah</string>
|
||||
<string name="all">kõik</string>
|
||||
<string name="no_email_detected">E-posti rakendust ei õnnestu tuvastada</string>
|
||||
<string name="no_browser_detected">Veebibrauserit ei õnnestu tuvastada</string>
|
||||
<string name="open_issue">Alusta veateate koostamist</string>
|
||||
<string name="read_logs">Loe logisid</string>
|
||||
<string name="auto">(automaatne)</string>
|
||||
<string name="incorrect_pin">PIN-kood pole õige</string>
|
||||
<string name="pin_created">PIN-koodi loomine õnnestus</string>
|
||||
<string name="enter_pin">Sisesta oma PIN-kood</string>
|
||||
<string name="create_pin">Loo PIN-kood</string>
|
||||
<string name="edit_tunnel">Muuda tunnelit</string>
|
||||
<string name="version">Versioon</string>
|
||||
<string name="settings">Seadistused</string>
|
||||
<string name="support">Kasutajatugi</string>
|
||||
<string name="unknown_error">Tekkis tundmatu viga</string>
|
||||
<string name="tunnel_on_wifi">Loo tunnel ebausaldusväärses WiFi võrgus</string>
|
||||
<string name="email_subject">WG Tunneli kasutajatugi</string>
|
||||
<string name="email_chooser">Saada e-kiri…</string>
|
||||
<string name="docs_description">Loe dokumentatsiooni</string>
|
||||
<string name="email_description">Saada mulle e-kiri</string>
|
||||
<string name="use_kernel">Kasuta kernelimoodulit</string>
|
||||
<string name="error_ssid_exists">SSID on juba olemas</string>
|
||||
<string name="error_root_denied">Juurkasutaja õigustes kest on keelatud</string>
|
||||
<string name="error_no_file_explorer">Failihaldurit pole paigaldatud</string>
|
||||
<string name="set_primary_tunnel">Määra primaarseks tunneliks</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user