diff --git a/V2rayNG/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/V2rayNG/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 5490ce12..da950112 100644
--- a/V2rayNG/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/V2rayNG/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -256,10 +256,10 @@
     <string name="filter_config_all">همه گروه‌های اشتراک</string>
     <string name="title_del_duplicate_config_count">حذف %d کانفیگ تکراری</string>
 
-    <string name="title_del_config_count">Delete %d configurations</string>
-    <string name="title_import_config_count">Import %d configurations</string>
-    <string name="title_export_config_count">Export %d configurations</string>
-    <string name="title_update_config_count">Update %d configurations</string>
+    <string name="title_del_config_count">حذف %d کانفیگ</string>
+    <string name="title_import_config_count">وارد کردن %d کانفیگ</string>
+    <string name="title_export_config_count">صادر کردن %d کانفیگ</string>
+    <string name="title_update_config_count">آپدیت کردن %d کانفیگ</string>
     <string name="tasker_start_service">شروع خدمات</string>
     <string name="tasker_setting_confirm">تایید</string>
 
@@ -287,7 +287,7 @@
 
     <string name="connection_test_pending">اتصال را بررسی کنید</string>
     <string name="connection_test_testing">در حال آزمایش...</string>
-    <string name="connection_test_testing_count">Testing %d configurations…</string>
+    <string name="connection_test_testing_count">تست کردن %d کانفیگ…</string>
     <string name="connection_test_available">موفقیت: اتصال HTTP %dms طول کشید</string>
     <string name="connection_test_error">اتصال به اینترنت شناسایی نشد: %s</string>
     <string name="connection_test_fail">اینترنت در دسترس نیست</string>