diff --git a/V2rayNG/app/src/main/java/com/v2ray/ang/handler/SettingsManager.kt b/V2rayNG/app/src/main/java/com/v2ray/ang/handler/SettingsManager.kt
index 29ebfb8e..08d49b5a 100644
--- a/V2rayNG/app/src/main/java/com/v2ray/ang/handler/SettingsManager.kt
+++ b/V2rayNG/app/src/main/java/com/v2ray/ang/handler/SettingsManager.kt
@@ -43,12 +43,12 @@ object SettingsManager {
     }
 
 
-    fun resetRoutingRulesets(context: Context, index: Int) {
+    fun resetRoutingRulesetsFromPresets(context: Context, index: Int) {
         val rulesetList = getPresetRoutingRulesets(context, index) ?: return
         resetRoutingRulesetsCommon(rulesetList)
     }
 
-    fun resetRoutingRulesetsFromClipboard(content: String?): Boolean {
+    fun resetRoutingRulesets(content: String?): Boolean {
         if (content.isNullOrEmpty()) {
             return false
         }
diff --git a/V2rayNG/app/src/main/java/com/v2ray/ang/ui/RoutingSettingActivity.kt b/V2rayNG/app/src/main/java/com/v2ray/ang/ui/RoutingSettingActivity.kt
index 2f267fd6..d3820305 100644
--- a/V2rayNG/app/src/main/java/com/v2ray/ang/ui/RoutingSettingActivity.kt
+++ b/V2rayNG/app/src/main/java/com/v2ray/ang/ui/RoutingSettingActivity.kt
@@ -1,15 +1,18 @@
 package com.v2ray.ang.ui
 
+import android.Manifest
 import android.content.Intent
 import android.os.Bundle
 import android.view.Menu
 import android.view.MenuItem
 import android.view.View
 import android.widget.AdapterView
+import androidx.activity.result.contract.ActivityResultContracts
 import androidx.appcompat.app.AlertDialog
 import androidx.lifecycle.lifecycleScope
 import androidx.recyclerview.widget.ItemTouchHelper
 import androidx.recyclerview.widget.LinearLayoutManager
+import com.tbruyelle.rxpermissions3.RxPermissions
 import com.v2ray.ang.AppConfig
 import com.v2ray.ang.R
 import com.v2ray.ang.databinding.ActivityRoutingSettingBinding
@@ -83,13 +86,13 @@ class RoutingSettingActivity : BaseActivity() {
             true
         }
 
-        R.id.import_rulesets -> {
+        R.id.import_predefined_rulesets -> {
             AlertDialog.Builder(this).setMessage(R.string.routing_settings_import_rulesets_tip)
                 .setPositiveButton(android.R.string.ok) { _, _ ->
                     AlertDialog.Builder(this).setItems(preset_rulesets.asList().toTypedArray()) { _, i ->
                         try {
                             lifecycleScope.launch(Dispatchers.IO) {
-                                SettingsManager.resetRoutingRulesets(this@RoutingSettingActivity, i)
+                                SettingsManager.resetRoutingRulesetsFromPresets(this@RoutingSettingActivity, i)
                                 launch(Dispatchers.Main) {
                                     refreshData()
                                     toast(R.string.toast_success)
@@ -120,7 +123,7 @@ class RoutingSettingActivity : BaseActivity() {
                         return@setPositiveButton
                     }
                     lifecycleScope.launch(Dispatchers.IO) {
-                        val result = SettingsManager.resetRoutingRulesetsFromClipboard(clipboard)
+                        val result = SettingsManager.resetRoutingRulesets(clipboard)
                         withContext(Dispatchers.Main) {
                             if (result) {
                                 refreshData()
@@ -138,6 +141,18 @@ class RoutingSettingActivity : BaseActivity() {
             true
         }
 
+        R.id.import_rulesets_from_qrcode -> {
+            RxPermissions(this)
+                .request(Manifest.permission.CAMERA)
+                .subscribe {
+                    if (it)
+                        scanQRcodeForRulesets.launch(Intent(this, ScannerActivity::class.java))
+                    else
+                        toast(R.string.toast_permission_denied)
+                }
+            true
+        }
+
 
         R.id.export_rulesets_to_clipboard -> {
             val rulesetList = MmkvManager.decodeRoutingRulesets()
@@ -153,6 +168,34 @@ class RoutingSettingActivity : BaseActivity() {
         else -> super.onOptionsItemSelected(item)
     }
 
+    private val scanQRcodeForRulesets = registerForActivityResult(ActivityResultContracts.StartActivityForResult()) {
+        if (it.resultCode == RESULT_OK) {
+            importRulesetsFromQRcode(it.data?.getStringExtra("SCAN_RESULT"))
+        }
+    }
+
+    private fun importRulesetsFromQRcode(qrcode: String?): Boolean {
+        AlertDialog.Builder(this).setMessage(R.string.routing_settings_import_rulesets_tip)
+            .setPositiveButton(android.R.string.ok) { _, _ ->
+                lifecycleScope.launch(Dispatchers.IO) {
+                    val result = SettingsManager.resetRoutingRulesets(qrcode)
+                    withContext(Dispatchers.Main) {
+                        if (result) {
+                            refreshData()
+                            toast(R.string.toast_success)
+                        } else {
+                            toast(R.string.toast_failure)
+                        }
+                    }
+                }
+            }
+            .setNegativeButton(android.R.string.no) { _, _ ->
+                //do nothing
+            }
+            .show()
+        return true
+    }
+
     fun refreshData() {
         rulesets.clear()
         rulesets.addAll(MmkvManager.decodeRoutingRulesets() ?: mutableListOf())
diff --git a/V2rayNG/app/src/main/res/menu/menu_routing_setting.xml b/V2rayNG/app/src/main/res/menu/menu_routing_setting.xml
index 1de8c547..86a9c2f8 100644
--- a/V2rayNG/app/src/main/res/menu/menu_routing_setting.xml
+++ b/V2rayNG/app/src/main/res/menu/menu_routing_setting.xml
@@ -11,13 +11,17 @@
         android:icon="@drawable/ic_file_24dp"
         android:title="@string/title_user_asset_setting" />
     <item
-        android:id="@+id/import_rulesets"
-        android:title="@string/routing_settings_import_rulesets"
+        android:id="@+id/import_predefined_rulesets"
+        android:title="@string/routing_settings_import_predefined_rulesets"
         app:showAsAction="never" />
     <item
         android:id="@+id/import_rulesets_from_clipboard"
         android:title="@string/routing_settings_import_rulesets_from_clipboard"
         app:showAsAction="never" />
+    <item
+        android:id="@+id/import_rulesets_from_qrcode"
+        android:title="@string/routing_settings_import_rulesets_from_qrcode"
+        app:showAsAction="never" />
     <item
         android:id="@+id/export_rulesets_to_clipboard"
         android:title="@string/routing_settings_export_rulesets_to_clipboard"
diff --git a/V2rayNG/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/V2rayNG/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index eebe57a9..92e43cce 100644
--- a/V2rayNG/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/V2rayNG/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -267,9 +267,10 @@
     <string name="routing_settings_delete">مسح</string>
     <string name="routing_settings_rule_title">Routing Rule Settings</string>
     <string name="routing_settings_add_rule">Add rule</string>
-    <string name="routing_settings_import_rulesets">Import ruleset</string>
+    <string name="routing_settings_import_predefined_rulesets">استيراد مجموعات قواعد محددة مسبقاً</string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets_tip">Existing rulesets will be deleted, are you sure to continue?</string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets_from_clipboard">Import ruleset from clipboard</string>
+    <string name="routing_settings_import_rulesets_from_qrcode">استيراد مجموعة قواعد من رمز الاستجابة السريعة</string>
     <string name="routing_settings_export_rulesets_to_clipboard">Export ruleset to clipboard</string>
     <string name="routing_settings_locked">Locked, keep this rule when import presets</string>
 
diff --git a/V2rayNG/app/src/main/res/values-bn/strings.xml b/V2rayNG/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
index 620796d4..60567766 100644
--- a/V2rayNG/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
+++ b/V2rayNG/app/src/main/res/values-bn/strings.xml
@@ -265,9 +265,10 @@
     <string name="routing_settings_delete">মুছে ফেলুন</string>
     <string name="routing_settings_rule_title">Routing Rule Settings</string>
     <string name="routing_settings_add_rule">Add rule</string>
-    <string name="routing_settings_import_rulesets">Import ruleset</string>
+    <string name="routing_settings_import_predefined_rulesets">পূর্বনির্ধারিত নিয়মাবলী আমদানি করুন</string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets_tip">Existing rulesets will be deleted, are you sure to continue?</string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets_from_clipboard">Import ruleset from clipboard</string>
+    <string name="routing_settings_import_rulesets_from_qrcode">QRcode থেকে রুলসেট আমদানি করুন</string>
     <string name="routing_settings_export_rulesets_to_clipboard">Export ruleset to clipboard</string>
     <string name="routing_settings_locked">Locked, keep this rule when import presets</string>
 
diff --git a/V2rayNG/app/src/main/res/values-bqi-rIR/strings.xml b/V2rayNG/app/src/main/res/values-bqi-rIR/strings.xml
index 250e9488..e1e88df0 100644
--- a/V2rayNG/app/src/main/res/values-bqi-rIR/strings.xml
+++ b/V2rayNG/app/src/main/res/values-bqi-rIR/strings.xml
@@ -267,9 +267,10 @@
     <string name="routing_settings_delete">روفتن</string>
     <string name="routing_settings_rule_title">سامووا قانۉݩ تور جوستن</string>
     <string name="routing_settings_add_rule">ازاف کردن قانۉݩ</string>
-    <string name="routing_settings_import_rulesets">و من ٱووردن قانووا</string>
+    <string name="routing_settings_import_predefined_rulesets">و من ٱووردن قانووا</string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets_tip">قانووایی ک هیم سکو هڌسۉݩ پاک ابۊن، هنی هم اخۊی پاکسۉݩ کۊنی؟</string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets_from_clipboard">و من ٱووردن قانووا ز کلیپ بورد</string>
+    <string name="routing_settings_import_rulesets_from_qrcode">و من ٱووردن قانووا ز QRcode</string>
     <string name="routing_settings_export_rulesets_to_clipboard">و در کشیڌن قانووا وو زفت من کلیپ بورد</string>
     <string name="routing_settings_locked">چفت هڌ، ای قانؤنن مجال و من ٱووردن ز پؽش سامووا زفت کۊنین</string>
     <string name="routing_settings_domain" translatable="false">domain</string>
diff --git a/V2rayNG/app/src/main/res/values-fa/strings.xml b/V2rayNG/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
index a15ba6fb..71174eb9 100644
--- a/V2rayNG/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/V2rayNG/app/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -263,9 +263,10 @@
     <string name="routing_settings_delete">حذف</string>
     <string name="routing_settings_rule_title">تنظیمات قانون مسیریابی</string>
     <string name="routing_settings_add_rule">اضافه کردن قانون</string>
-    <string name="routing_settings_import_rulesets">وارد کردن مجموعه قوانین</string>
+    <string name="routing_settings_import_predefined_rulesets">وارد کردن مجموعه قوانین از پیش تعریف شده</string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets_tip">مجموعه قوانین موجود حذف خواهند شد، آیا مطمئن هستید که ادامه می دهید؟</string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets_from_clipboard">وارد کردن مجموعه قوانین از کلیپ بورد</string>
+    <string name="routing_settings_import_rulesets_from_qrcode">وارد کردن مجموعه قوانین از QRcode</string>
     <string name="routing_settings_export_rulesets_to_clipboard">صادر کردن مجموعه قوانین به کلیپ بورد</string>
     <string name="routing_settings_locked">قفل است، این قانون را هنگام وارد کردن از پیش تنظیم‌ها حفظ کنید</string>
 
diff --git a/V2rayNG/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/V2rayNG/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 6c9084a7..a3289776 100644
--- a/V2rayNG/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/V2rayNG/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -266,9 +266,10 @@
     <string name="routing_settings_delete">Очистить</string>
     <string name="routing_settings_rule_title">Настройка правил маршрутизации</string>
     <string name="routing_settings_add_rule">Добавить правило</string>
-    <string name="routing_settings_import_rulesets">Импорт правил</string>
+    <string name="routing_settings_import_predefined_rulesets">Импорт предопределенных наборов правил</string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets_tip">Существующие правила будут удалены. Продолжить?</string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets_from_clipboard">Импорт правил из буфера обмена</string>
+    <string name="routing_settings_import_rulesets_from_qrcode">Импорт набора правил из QRcode</string>
     <string name="routing_settings_export_rulesets_to_clipboard">Экспорт правил в буфер обмена</string>
     <string name="routing_settings_locked">Постоянное (сохранится при импорте правил)</string>
     <string name="routing_settings_domain">Домен</string>
diff --git a/V2rayNG/app/src/main/res/values-vi/strings.xml b/V2rayNG/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 1cdcd98c..9854892e 100644
--- a/V2rayNG/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/V2rayNG/app/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -266,9 +266,10 @@
     <string name="routing_settings_delete">Xoá</string>
     <string name="routing_settings_rule_title">Routing Rule Settings</string>
     <string name="routing_settings_add_rule">Add rule</string>
-    <string name="routing_settings_import_rulesets">Import ruleset</string>
+    <string name="routing_settings_import_predefined_rulesets">Nhập các bộ quy tắc được xác định trước</string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets_tip">Existing rulesets will be deleted, are you sure to continue?</string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets_from_clipboard">Import ruleset from clipboard</string>
+    <string name="routing_settings_import_rulesets_from_qrcode">Nhập bộ quy tắc từ QRcode</string>
     <string name="routing_settings_export_rulesets_to_clipboard">Export ruleset to clipboard</string>
     <string name="routing_settings_locked">Locked, keep this rule when import presets</string>
 
diff --git a/V2rayNG/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/V2rayNG/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 3254fc9d..213a945e 100644
--- a/V2rayNG/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/V2rayNG/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -263,9 +263,10 @@
     <string name="routing_settings_delete">清空</string>
     <string name="routing_settings_rule_title">路由规则设置</string>
     <string name="routing_settings_add_rule">添加规则</string>
-    <string name="routing_settings_import_rulesets">导入预设规则集</string>
+    <string name="routing_settings_import_predefined_rulesets">导入预定义规则集</string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets_tip">将删除现有的规则集，是否确定继续？</string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets_from_clipboard">从剪贴板导入规则集</string>
+    <string name="routing_settings_import_rulesets_from_qrcode">从 QRcode 导入规则集</string>
     <string name="routing_settings_export_rulesets_to_clipboard">导出规则集至剪贴板</string>
     <string name="routing_settings_locked">锁定中，导入预设时不删除此规则</string>
 
diff --git a/V2rayNG/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/V2rayNG/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5334ef07..bc74f9b8 100644
--- a/V2rayNG/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/V2rayNG/app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -265,9 +265,10 @@
     <string name="routing_settings_delete">清除</string>
     <string name="routing_settings_rule_title">路由規則設定</string>
     <string name="routing_settings_add_rule">新增規則</string>
-    <string name="routing_settings_import_rulesets">匯入預設規則集</string>
+    <string name="routing_settings_import_predefined_rulesets">匯入預先定義的規則集</string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets_tip">將刪除現有的規則集，是否確定繼續？ </string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets_from_clipboard">從剪貼簿匯入規則集</string>
+    <string name="routing_settings_import_rulesets_from_qrcode">從 QRcode 匯入規則集</string>
     <string name="routing_settings_export_rulesets_to_clipboard">匯出規則集至剪貼簿</string>
     <string name="routing_settings_locked">鎖定中，匯入預設時不刪除此規則</string>
 
diff --git a/V2rayNG/app/src/main/res/values/strings.xml b/V2rayNG/app/src/main/res/values/strings.xml
index 5dc20105..fe9c4cc1 100644
--- a/V2rayNG/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/V2rayNG/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -270,9 +270,10 @@
     <string name="routing_settings_delete">Clear</string>
     <string name="routing_settings_rule_title">Routing Rule Settings</string>
     <string name="routing_settings_add_rule">Add rule</string>
-    <string name="routing_settings_import_rulesets">Import ruleset</string>
+    <string name="routing_settings_import_predefined_rulesets">Import predefined rulesets</string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets_tip">Existing rulesets will be deleted, are you sure to continue?</string>
     <string name="routing_settings_import_rulesets_from_clipboard">Import ruleset from clipboard</string>
+    <string name="routing_settings_import_rulesets_from_qrcode">Import ruleset from QRcode</string>
     <string name="routing_settings_export_rulesets_to_clipboard">Export ruleset to clipboard</string>
     <string name="routing_settings_locked">Locked, keep this rule when import presets</string>
     <string name="routing_settings_domain" translatable="false">domain</string>