mirror of
https://github.com/imputnet/helium.git
synced 2026-08-20 00:57:32 +02:00
jj
c4732aacde
forages for strings that were already translated in the past within chromium and adds them to the translations, effectively reducing effort for review
93 lines
3.4 KiB
Python
Executable File
93 lines
3.4 KiB
Python
Executable File
#!/usr/bin/env python3
|
|
# Copyright 2026 The Helium Authors
|
|
# You can use, redistribute, and/or modify this source code under
|
|
# the terms of the GPL-3.0 license that can be found in the LICENSE file.
|
|
"""
|
|
Utility file for generating files for translation and
|
|
importing them into the codebase.
|
|
"""
|
|
|
|
import argparse
|
|
import sys
|
|
from pathlib import Path
|
|
|
|
REPO_ROOT = Path(__file__).resolve().parent.parent
|
|
sys.path.insert(0, str(REPO_ROOT))
|
|
|
|
PLATFORMS_DIR = Path(__file__).resolve().parent / "i18n-data"
|
|
OUT_PATH = REPO_ROOT / 'i18n' / 'source.gen.json'
|
|
|
|
|
|
def parse_args():
|
|
"""CLI arg parsing"""
|
|
parser = argparse.ArgumentParser(description='i18n tooling for Helium')
|
|
subparsers = parser.add_subparsers(dest='command', required=True)
|
|
base = subparsers.add_parser('generate', help='Extract translatable strings from patches')
|
|
base.add_argument('-p',
|
|
'--platforms-dir',
|
|
type=Path,
|
|
default=PLATFORMS_DIR,
|
|
help='Path where platform repos will be cloned')
|
|
base.add_argument('-o',
|
|
'--output',
|
|
type=Path,
|
|
default=OUT_PATH,
|
|
help='Output path where base JSON file will be saved')
|
|
|
|
translate = subparsers.add_parser('translate',
|
|
help='Translate source strings into target languages')
|
|
translate.add_argument('-l',
|
|
'--language',
|
|
type=str,
|
|
nargs='+',
|
|
help='Target language code(s) (e.g. "fr" "de"). '
|
|
'If omitted, translates all languages.')
|
|
translate.add_argument('-f',
|
|
'--from-file',
|
|
type=Path,
|
|
help='Import translations from a JSON file '
|
|
'instead of calling the LLM.')
|
|
translate.add_argument('--cmd',
|
|
help='Run translations through this command instead of '
|
|
'the LLM completions API. The filled prompt is appended '
|
|
'as the final argument and the JSON payload is passed '
|
|
'on stdin.')
|
|
|
|
subparsers.add_parser('clean', help='Clean up stale translation strings')
|
|
|
|
forage = subparsers.add_parser('forage', help='Find existing translation strings in Chromium')
|
|
forage.add_argument('-t',
|
|
'--tree',
|
|
type=Path,
|
|
required=True,
|
|
help='Path to Chromium source tree')
|
|
|
|
return parser.parse_args()
|
|
|
|
|
|
def main():
|
|
"""CLI entrypoint"""
|
|
args = parse_args()
|
|
|
|
if args.command == 'generate':
|
|
import i18n_generate # pylint: disable=import-outside-toplevel
|
|
return i18n_generate.run(args, REPO_ROOT)
|
|
|
|
if args.command == 'translate':
|
|
import i18n_translate # pylint: disable=import-outside-toplevel
|
|
return i18n_translate.run(args)
|
|
|
|
if args.command == 'clean':
|
|
import i18n_clean # pylint: disable=import-outside-toplevel
|
|
return i18n_clean.run()
|
|
|
|
if args.command == 'forage':
|
|
import i18n_forage # pylint: disable=import-outside-toplevel
|
|
return i18n_forage.run(args)
|
|
|
|
raise ValueError(f'unknown command: {args.command}')
|
|
|
|
|
|
if __name__ == '__main__':
|
|
sys.exit(main())
|