Files
helium/i18n/source.gen.json
jj 63e8e1e19e helium/ui: expose additional shortcut actions (#2324)
expose existing browser commands through the configurable keyboard
shortcuts page without assigning new default accelerators:
 - Duplicate tab
 - Exit
 - Move active tab to new window
 - Open new tab to the right
 - Close tabs to the right
 - Close other tabs
 - Pin or unpin active tab
 - Show as tab
 - Open active tab in its PWA window
 - Open web app settings
 - Show web app information
 - Create application shortcut
 - Install PWA
 - Route media
 - Mute or unmute current site
 - Create QR code
 - Take screenshot
 - Show full URLs
 - Empty cache and hard reload
 - Import settings
 - Manage extensions
 - Inspect devices
 - Open browser management page
 - Open performance settings
 - Switch to Classic layout
 - Switch to Compact layout
 - Switch to Vertical layout
 - Open Settings

Fixes #335
Fixes #1467
Fixes #1527
Fixes #1528
Fixes #1837
Fixes #1975
Fixes #2246
Fixes imputnet/helium-windows#329
Related: #1711
2026-08-15 00:22:25 +02:00

1690 lines
80 KiB
JSON
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
[
{
"name": "IDS_SETTINGS_PERFORMANCE_MEMORY_SAVER_MODE_SETTING_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_chromium_strings.grdp",
"context": "Description for the memory saver mode setting",
"message": "Helium frees up memory from inactive tabs. This gives active tabs and other apps more computer resources and keeps Helium fast. Your inactive tabs automatically become active again when you go back to them."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_PERFORMANCE_BATTERY_SAVER_MODE_SETTING_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_chromium_strings.grdp",
"context": "Description for the energy saver mode setting",
"message": "Helium conserves battery power by limiting background activity and visual effects, such as smooth scrolling and video frame rates."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_PERFORMANCE_PRELOAD_TOGGLE_SUMMARY",
"source": "chrome/app/settings_chromium_strings.grdp",
"context": "Summary for the preload pages setting",
"message": "Helium preloads pages which makes browsing and searching faster."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_PERFORMANCE_TAB_DISCARDING_EXCEPTIONS_ADD_DIALOG_HELP",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Help text shown on the second tab of the tab discarding exception list add dialog. Explains how to use the filter format to add an exclusion rule to the list.",
"message": "Sites you add will always stay active and memory won't be freed up from them."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_PERFORMANCE_DISCARD_RING_TREATMENT_ENABLED_DESCRIPTION_WITH_LEARN_LINK",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Label for a performance settings toggle description that controls whether the inactive tab UI is shown. Also contains a link to the help center article.",
"message": "A dotted circle appears around site icons."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_PERFORMANCE_INTERVENTION_NOTIFICATION_ENABLED_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Label for a performance settings toggle that controls whether performance intervention notifications should be shown and link to learn more about performance issue alerts.",
"message": "Get notifications that suggest ways to improve detected performance issues."
},
{
"name": "IDS_IMPORT_FULL_DISK_ACCESS_DIALOG_TITLE",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Title for the dialog shown when Full Disk Access is needed to import from Safari.",
"message": "Full Disk Access required"
},
{
"name": "IDS_IMPORT_FULL_DISK_ACCESS_DIALOG_MESSAGE",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Message for the dialog shown when Full Disk Access is needed to import bookmarks from Safari.",
"message": "Helium needs Full Disk Access to import your Bookmarks from Safari."
},
{
"name": "IDS_IMPORT_FULL_DISK_ACCESS_DIALOG_LINK",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Help link text in the dialog shown when Full Disk Access is needed to import from Safari.",
"message": "Learn how to grant Full Disk Access from your System Preferences."
},
{
"name": "IDS_IMPORT_FULL_DISK_ACCESS_DIALOG_OPEN_SETTINGS",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Accept button text for opening System Preferences from the Full Disk Access import dialog.",
"message": "Open System Preferences"
},
{
"name": "IDS_IMPORTED_FROM_BOOKMARK_FOLDER",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Name for bookmark panel folder imported from another browser",
"message": "Imported from <ph name=\"BROWSER_NAME\">$1<ex>Helium</ex></ph>"
},
{
"name": "IDS_EXTENSIONS_IMPORTER_LOCK_TITLE",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Dialog title for importer lock dialog",
"message": "Import profile still in use"
},
{
"name": "IDS_EXTENSIONS_IMPORTER_LOCK_TEXT",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "The message to be displayed in the importer-lock dialog",
"message": "To continue importing data, first close the browser you're importing from."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Name of the page which controls connectivity to Helium services",
"message": "Helium services"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the controls available on the Helium services settings page",
"message": "Manage what Helium services are allowed in your browser"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SCHEMA_NOTICE_TITLE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Title of the alert shown when Helium services have a change in behavior",
"message": "Updates to Helium services:"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SCHEMA_NOTICE_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the alert shown when Helium services have a change in behavior",
"message": "These changes are not active until you dismiss this notice."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SCHEMA_IGNORE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Checkbox label to ignore any future services change alerts",
"message": "Don't notify me again"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_TOGGLE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Global toggle for enabling/disabling of all Helium services",
"message": "Allow connecting to Helium services"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_TOGGLE_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the toggle for enabling/disabling of all Helium services",
"message": "When enabled, Helium will be able to connect to anonymous web services to provide additional functionality. When disabled, additional features will not work."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_OVERRIDE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Text input for overriding the Helium services server",
"message": "Use your own instance of Helium services"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_OVERRIDE_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the text input for overriding the Helium services server",
"message": "You can host your own instance of Helium services and use it in your browser instead of the default one. HTTPS only."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_OVERRIDE_DESCRIPTION_WARNING",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Warning section of description for overriding the Helium services server",
"message": "Do not use this field unless you know exactly what you are doing. Never paste URLs from other people here, they are trying to steal your data. We are not responsible for any damages caused by using a custom server and will not be able to help you."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_OVERRIDE_ARIA_LABEL",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "ARIA label of the text input for overriding the Helium services server",
"message": "Custom origin URL for Helium services"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_OVERRIDE_INVALID_ORIGIN",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Validation error shown when the custom Helium services origin is invalid.",
"message": "Invalid origin"
},
{
"name": "IDS_APPMENU_TOOLTIP_HELIUM_SERVICES_UPDATE",
"source": "chrome/app/chromium_strings.grd",
"context": "The tooltip to show for the browser menu when Helium services schema changes",
"message": "Helium services have been updated. Please review the changes."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_SERVICES_SCHEMA_MENU_ITEM",
"source": "chrome/app/chromium_strings.grd",
"context": "Text for the bubble that notifies the user of a schema change in Helium services.",
"message": "Review Helium services updates"
},
{
"name": "IDS_APP_MENU_BUTTON_HELIUM_SERVICES_UPDATE",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Short label next to app-menu button when Helium services behavior changes.",
"message": "Services updated"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_SETUP_PENDING_TEXT",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description shown in services settings when user has not completed onboarding",
"message": "Helium services are not available until setup is complete to ensure your privacy and consent."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_SETUP_PENDING_BUTTON",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Button label directing user to complete onboarding",
"message": "Complete setup"
},
{
"name": "IDS_SEARCH_ENGINE_CHOICE_SETTINGS_SUBTITLE_HELIUM",
"source": "components/search_engine_choice_strings.grdp",
"context": "This is the body text of a dialog where the user can change their default search engine. This string explains that the list of search engines is randomized (not in order of recommendation).",
"message": "This list of search engines is shown in random order."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_APPEARANCE_AND_BEHAVIOR",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Name of the settings page which displays appearance and behavior preferences.",
"message": "Appearance and behavior"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_BEHAVIOR",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Name of the settings page which allows users to control browser behavior.",
"message": "Behavior"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_COPY_PAGE_URL_SHORTCUT",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Toggle in settings that allows you to enable the keyboard shortcut that copies the current page URL to the clipboard. It's enabled by default.",
"message": "Enable quick page link copying with ⌘+Shift+C"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_COPY_PAGE_URL_SHORTCUT",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Toggle in settings that allows you to enable the keyboard shortcut that copies the current page URL to the clipboard. It's enabled by default.",
"message": "Enable quick page link copying with Ctrl+Shift+C"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_EXT_PROXY_TOGGLE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Toggle for enabling/disabling of downloading and proxying extensions",
"message": "Proxy extension downloads and updates"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_EXT_PROXY_TOGGLE_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the toggle for enabling/disabling of downloading and proxying extensions",
"message": "When enabled, Helium will proxy extension downloads and updates to protect your privacy. When disabled, downloading and updating extensions will not work."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_BANGS_TOGGLE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Toggle for enabling/disabling of downloading bangs",
"message": "Allow downloading the !bangs list"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_BANGS_TOGGLE_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the toggle for enabling/disabling of downloading bangs",
"message": "Helium will fetch a list of bangs that help you browse the Internet faster, such as !w or !gh. When disabled, bangs will not work."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_LANGUAGES_DICTIONARY_DOWNLOAD_FAILED_HELP_HELIUM",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Error message when spell dictionary download fails more than once possibly due to a network policy or configuration.",
"message": "Please check that Helium services are enabled (including spell check downloads) and make sure that the firewall is not blocking downloads from Helium servers."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_SPELLCHECK_TOGGLE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Toggle for enabling/disabling of downloading spellcheck files",
"message": "Allow downloading dictionary files for spell checking"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_SPELLCHECK_TOGGLE_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the for enabling/disabling of downloading spellcheck files",
"message": "Helium will fetch dictionary files used for spell checking when requested. When disabled, spell checking will not work."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_ABOUT_PAGE_BROWSER_VERSION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "The text label describing the version of the browser, example: Version 57.0.2937.0-r123456 (Developer Build) unknown (64-bit). The suffix of the version (eg. '-r123456') exists only in limited cases.)",
"message": "Version <ph name=\"HELIUM_PRODUCT_VERSION\">$1<ex>0.0.0.0</ex></ph> (<ph name=\"PRODUCT_CHANNEL\">$4<ex>Developer Build</ex></ph>, <ph name=\"CHROMIUM_NAME\">$7</ph> <ph name=\"PRODUCT_VERSION\">$2<ex>15.0.865.0</ex></ph><ph name=\"PRODUCT_VERSION_SUFFIX\">$3<ex>-r123456</ex></ph>) <ph name=\"PRODUCT_MODIFIER\">$5</ph> <ph name=\"PRODUCT_VERSION_BITS\">$6</ph>"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_UPDATE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Toggle for automatic update downloads",
"message": "Allow automatic browser updates"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_UPDATE_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the toggle for automatic update downloads",
"message": "Helium will automatically check for updates and install them. This includes browser and component updates. We recommend keeping this setting enabled to ensure you get the latest features and security updates."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_UPDATE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Toggle for automatic update downloads",
"message": "Allow automatic component updates"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_UPDATE_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the toggle for automatic update downloads",
"message": "Helium will automatically check for component updates and install them. We recommend keeping this setting enabled. On Linux, browser updates are handled by your distro's package manager. Please check for Helium package updates at least every week."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_UBO",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the toggle for uBO filter lists",
"message": "Allow downloading filter lists for uBlock Origin"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_SERVICES_UBO_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the toggle for automatic update downloads",
"message": "Helium will fetch fresh filter lists for uBlock Origin. All requests to lists are proxied to protect your privacy. When disabled, default filter lists will be loaded from local storage, which are only updated along with Helium. Optional filter lists will be requested without proxying."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_NEW_TAB_NEXT_TO_ACTIVE_BUTTON",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Label for the checkbox which enables or disables behaviour of opening new tabs next to current active tab.",
"message": "Open new tabs next to the active tab"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_CYCLE_TABS_IN_MRU_ORDER",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Label for the checkbox which enables or disables cycling through tabs in MRU order when using Ctrl+Tab.",
"message": "Cycle through tabs in most recently used order with Ctrl+Tab"
},
{
"name": "IDS_COMPONENTS_SVC_STATUS_ERROR_HELIUM_SERVICES",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Service Status",
"message": "Component updates are disabled. See Helium services in settings."
},
{
"name": "IDS_TAB_CXMENU_HIBERNATE",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "The label of the 'Hibernate' Tab context menu item.",
"message": "Hibernate"
},
{
"name": "IDS_TAB_CXMENU_HIBERNATE_OTHER_TABS",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "The label of the 'Hibernate other tabs' Tab context menu item.",
"message": "Hibernate other tabs"
},
{
"name": "IDS_TAB_CXMENU_HIBERNATE",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "In Title Case: The label of the 'Hibernate' Tab context menu item.",
"message": "Hibernate"
},
{
"name": "IDS_TAB_CXMENU_HIBERNATE_OTHER_TABS",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "In Title Case: The label of the 'Hibernate Other Tabs' Tab context menu item.",
"message": "Hibernate Other Tabs"
},
{
"name": "IDS_TAB_CXMENU_CLOSETABSABOVE",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "The label of the 'Close Tabs Above' Tab context menu item.",
"message": "Close tabs above"
},
{
"name": "IDS_TAB_CXMENU_CLOSETABSABOVE",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "In Title Case: The label of the 'Close Tabs Above' Tab context menu item.",
"message": "Close Tabs Above"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_SELECT_NEXT_TAB",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for selecting the next tab.",
"message": "Next tab"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_SELECT_PREVIOUS_TAB",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for selecting the previous tab.",
"message": "Previous tab"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_FOCUS_LOCATION",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for focusing the address bar.",
"message": "Focus address bar"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_FIND_NEXT",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for finding the next match in the current page.",
"message": "Find next"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_FIND_PREVIOUS",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for finding the previous match in the current page.",
"message": "Find previous"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_BACK",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for navigating back.",
"message": "Back"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_FORWARD",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for navigating forward.",
"message": "Forward"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_HOME",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for opening the home page.",
"message": "Home"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_NEW_SPLIT_TAB",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for opening a new split tab.",
"message": "New split tab"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_SELECT_LAST_TAB",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for selecting the last tab.",
"message": "Last tab"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_SELECT_TAB",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for selecting a tab by number.",
"message": "Tab <ph name=\"TAB_NUMBER\">$1<ex>1</ex></ph>"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_DUPLICATE_TAB",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for duplicating the current tab.",
"message": "Duplicate tab"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_SWITCH_TO_CLASSIC_LAYOUT",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for switching to the Classic browser layout.",
"message": "Switch to Classic layout"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_SWITCH_TO_COMPACT_LAYOUT",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for switching to the Compact browser layout.",
"message": "Switch to Compact layout"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_SWITCH_TO_VERTICAL_LAYOUT",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for switching to the Vertical browser layout.",
"message": "Switch to Vertical layout"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_MOVE_TAB_NEXT",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for moving the current tab to the right.",
"message": "Move tab right"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_MOVE_TAB_PREVIOUS",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for moving the current tab to the left.",
"message": "Move tab left"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_FOCUS_NEXT_TAB_GROUP",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for focusing the next tab group.",
"message": "Next tab group"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_FOCUS_PREVIOUS_TAB_GROUP",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for focusing the previous tab group.",
"message": "Previous tab group"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_CLOSE_TAB_GROUP",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for closing the current tab group.",
"message": "Close tab group"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_FOCUS_BOOKMARKS",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for focusing the bookmarks bar.",
"message": "Focus bookmarks bar"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_TOGGLE_VERTICAL_TABS",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for toggling vertical tabs with the Ctrl+S shortcut when vertical layout is active.",
"message": "Toggle vertical tabs"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_CLOSE_FIND_OR_STOP",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for closing the find bar or stopping page loading.",
"message": "Close find bar or stop loading"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_FOCUS_SEARCH",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for focusing search.",
"message": "Focus search"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_FOCUS_NEXT_PANE",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for focusing the next browser pane.",
"message": "Focus next pane"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_FOCUS_PREVIOUS_PANE",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for focusing the previous browser pane.",
"message": "Focus previous pane"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_FOCUS_WEB_CONTENTS_PANE",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for focusing page content.",
"message": "Focus page content"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_FOCUS_MENU_BAR",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for focusing the menu bar.",
"message": "Focus menu bar"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_FOCUS_TOOLBAR",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for focusing the toolbar.",
"message": "Focus toolbar"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_FOCUS_INACTIVE_POPUP",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for focusing an inactive popup for accessibility.",
"message": "Focus inactive popup"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_SHOW_AVATAR_MENU",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for opening the profile menu.",
"message": "Profile menu"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_SHOW_APP_MENU",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for opening the app menu.",
"message": "App menu"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_TOGGLE_ZEN_MODE_TOP_CHROME_PIN",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for pinning or unpinning the top toolbar in zen mode.",
"message": "Pin top toolbar"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_TOGGLE_DEV_TOOLS",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for toggling Developer Tools.",
"message": "Toggle developer tools"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_TOGGLE_PIN_TAB",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for pinning or unpinning the active tab.",
"message": "Pin or unpin tab"
},
{
"name": "IDS_SHORTCUT_COMMAND_TOGGLE_MUTE_SITE",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Command name shown on the Settings shortcuts page for muting or unmuting the current site.",
"message": "Mute or unmute site"
},
{
"name": "IDS_APP_PLUS_KEY",
"source": "ui/strings/ui_strings.grd",
"context": "Plus key, which is the key labelled with a plus sign.",
"message": "Plus"
},
{
"name": "IDS_APP_NUMPAD_KEY",
"source": "ui/strings/ui_strings.grd",
"context": "Label for a key located on the numeric keypad. $1 is a localized key name or a digit, for example '1' or 'Plus'.",
"message": "Numpad <ph name=\"KEY_NAME\">$1<ex>1</ex></ph>"
},
{
"name": "IDS_TAB_CXMENU_COPY_URL",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "The label of the 'Copy URL' Tab context menu item.",
"message": "Copy URL"
},
{
"name": "IDS_TAB_CXMENU_COPY_URLS",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "The label of the 'Copy URLs' Tab context menu item.",
"message": "Copy URLs"
},
{
"name": "IDS_TAB_CXMENU_COPY_URL",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "In Title Case: The label of the 'Copy URL' Tab context menu item.",
"message": "Copy URL"
},
{
"name": "IDS_TAB_CXMENU_COPY_URLS",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "In Title Case: The label of the 'Copy URLs' Tab context menu item.",
"message": "Copy URLs"
},
{
"name": "IDS_CONTENT_CONTEXT_SEARCHWEBWITH",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "The name of the Search with Engine command in the content area context menu",
"message": "&amp;Search with <ph name=\"SEARCH_ENGINE\">$1<ex>DuckDuckGo</ex></ph>"
},
{
"name": "IDS_CONTENT_CONTEXT_SEARCHWEBWITH",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "In Title Case: The name of the Search with Engine command in the content area context menu",
"message": "&amp;Search with <ph name=\"SEARCH_ENGINE\">$1<ex>DuckDuckGo</ex></ph>"
},
{
"name": "IDS_FORCE_PASTE",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "The label for a command that pastes text without invoking page paste handlers",
"message": "Force paste"
},
{
"name": "IDS_FORCE_PASTE",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "In Title Case: The label for a command that pastes text without invoking page paste handlers",
"message": "Force Paste"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_SHIFT_RIGHT_CLICK_CONTEXT_MENU",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Label for the checkbox which makes Shift+right click show the browser context menu even when a page blocks it.",
"message": "Force context menu with Shift+Right Click"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_PERMISSIONS_DESCRIPTION_NORMAL",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the controls available on the permissions and site content settings page",
"message": "Manage site permissions and content settings (cookies, pop-ups, and more)"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_ALLOWED_THIRD_PARTY_COOKIES_DESCRIPTION_HELIUM",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the section on the Cookies settings page that lets users manage which sites are allowed to use third-party cookies. Explains how to use a wildcard to create an exception for an entire domain.",
"message": "Affects the sites listed here. Inserting “[*.]” before a domain name creates an exception for the entire domain. For example, adding “[*.]example.com” means that third-party cookies can also be active for second.example.com, because its part of example.com."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_SUGGEST_PREF_DESC_HELIUM",
"source": "chrome/app/settings_chromium_strings.grdp",
"context": "The description of the checkbox to enable/disable sending omnibox input to the user's default search engine to get additional suggestions.",
"message": "When you type in the address bar, Helium sends what you type to your default search engine to get suggestions. This is off in Incognito."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_SUGGEST_PREF_HELIUM",
"source": "chrome/app/shared_settings_strings.grdp",
"context": "The label of the checkbox to enable/disable sending omnibox input to the user's default search engine to get additional suggestions.",
"message": "Suggestions from the search engine"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_AUTO_PIN_NEW_TAB_GROUPS_HELIUM",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Label for the checkbox which enables or disables auto pin new tab groups.",
"message": "Automatically pin new tab groups to the bookmarks bar"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_SEARCH_ENGINES_ADD_SEARCH_ENGINE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Title for a dialog that allows adding a new search engine.",
"message": "Add search engine"
},
{
"name": "IDS_ADD_AS_DEFAULT",
"source": "components/components_strings.grd",
"context": "Used on a button to add information and then set it as default.",
"message": "Add as default"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_CHOOSE_CUSTOM_AVATAR_FILE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Label for the button that opens the file picker to select a custom avatar image.",
"message": "Choose file"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_CLEAR_CUSTOM_AVATAR_DIALOG_TITLE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Title of the confirmation dialog when a user selects to clear custom avatar.",
"message": "Clear custom avatar?"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_CUSTOM_AVATAR_FILE_TOO_LARGE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Label for error toast show when selected avatar file is too large (> 30MB).",
"message": "Selected file is too large. Please select a file smaller than 30MB."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_CUSTOM_AVATAR_ERROR",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Toast shown when a custom avatar image could not be decoded.",
"message": "Image could not be loaded"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_CUSTOM_AVATAR_LABEL",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "The tooltip shown for the custom avatar photo of the user.",
"message": "Custom avatar"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_SHORTCUTS_TITLE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Title of the keyboard shortcuts Settings subpage and row.",
"message": "Keyboard shortcuts"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_SHORTCUTS_SEARCH_LABEL",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Placeholder for the search/filter field on the browser shortcuts Settings page.",
"message": "Search shortcuts"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_SHORTCUTS_REMOVE_A11Y_LABEL",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Accessibility label for removing a browser keyboard shortcut.",
"message": "Remove <ph name=\"SHORTCUT\">$1<ex>Ctrl+T</ex></ph> from <ph name=\"COMMAND\">$2<ex>New tab</ex></ph>"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_SHORTCUTS_RESET_ALL",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Button label for resetting all browser command shortcuts.",
"message": "Reset all to defaults"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_SHORTCUTS_ADD_DIALOG_TITLE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Title of the dialog for recording a new browser keyboard shortcut.",
"meaning": "Dialog title for adding a keyboard shortcut in Settings.",
"message": "Add shortcut"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_SHORTCUTS_RESET_DIALOG_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the confirmation dialog shown when user resets their shortcuts to default.",
"message": "All keyboard shortcuts will be reset to their default values. Any custom shortcuts you've set will be lost."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_SHORTCUTS_PRESS_SHORTCUT",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Prompt shown while waiting for the user to press keys to create a shortcut.",
"message": "Press a combination of keys to create a new shortcut"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_SHORTCUTS_NEED_KEY",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Validation message shown when a shortcut recording contains only modifier keys.",
"message": "Include a key that is not a modifier."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_SHORTCUTS_WILL_OVERRIDE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Warning shown when a shortcut is already assigned to another modifiable browser command.",
"message": "Saving will remove this shortcut from <ph name=\"COMMAND\">$1<ex>New tab</ex></ph>."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_SHORTCUTS_SYSTEM_CONFLICT",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Error shown when a shortcut is already assigned to a browser command that cannot be modified.",
"message": "This shortcut is managed by <ph name=\"COMMAND\">$1<ex>Full screen</ex></ph> and cannot be changed."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_SHORTCUTS_INVALID",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Error shown when a shortcut cannot be saved.",
"message": "This shortcut cannot be saved."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_SHORTCUTS_MAC_SYSTEM_SETTINGS_NOTICE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "macOS-only note shown on the browser shortcuts Settings page explaining that some keyboard shortcuts are protected and/or managed outside the browser.",
"message": "Some keyboard shortcuts are protected and can't be changed here. To change them, go to:"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_SHORTCUTS_MAC_SYSTEM_SETTINGS_LINK",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "macOS-only link on the browser shortcuts Settings page that opens the system keyboard shortcuts settings.",
"message": "System Settings &gt; Keyboard &gt; Keyboard Shortcuts &gt; App Shortcuts"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_CRASH_REPORTING_TITLE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Title of the setting that controls crash reporting",
"message": "Crash reporting"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_CRASH_REPORTING_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the setting that controls crash reporting",
"message": "Choose whether Helium can ask to send crash reports or send them automatically. Disabling reports will delete all pending reports."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_CRASH_REPORTING_DISABLED",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Crash reporting option that disables prompts and submissions",
"message": "Disabled"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_CRASH_REPORTING_ASK",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Crash reporting option that prompts after a crash",
"message": "Ask after a crash"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HELIUM_CRASH_REPORTING_AUTOMATIC",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Crash reporting option that automatically submits reports",
"message": "Send automatically"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_NOISE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Title of the settings page for Helium's fingerprinting protection feature.",
"message": "Fingerprinting protection"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_NOISE_LINK_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the fingerprinting protection link on the Privacy and security settings page.",
"message": "Manage how Helium protects you against fingerprinting"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_NOISE_TOGGLE_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the global fingerprinting protection toggle.",
"message": "Make it harder for sites to fingerprint your browser and device"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_NOISE_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of how Helium protects against browser fingerprinting.",
"message": "When fingerprinting protection is enabled, Helium adds noise to certain browser features to make it harder for sites to track and profile you. Each site sees consistent randomized information during your browsing session to reduce the chances of detection."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_NOISE_DISCLAIMER",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Disclaimer shown below the fingerprinting protection description explaining that Helium makes fingerprint recovery harder but cannot prevent fingerprinting completely.",
"message": "Fingerprinting cannot be fully prevented, but Helium's analysis defenses make it harder to recover the original fingerprint."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_NOISE_CUSTOM_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "General explanation of fingerprinting protection site rules and wildcard behavior.",
"message": "When the general fingerprinting protection feature is enabled, sites listed below follow a custom setting. Inserting \"[*.]\" before a domain name applies it to the entire domain."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_NOISE_EXCEPTIONS_TITLE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Title above the list of sites where fingerprinting protection is disabled.",
"message": "Sites without fingerprinting protection"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_NOISE_ALLOW_OVERRIDES_TITLE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Title above the list of sites where fingerprinting protection is explicitly allowed, overriding broader site exceptions.",
"message": "Overrides to allow fingerprinting protection"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_GLOBAL_PRIVACY_CONTROL",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "The label of the toggle to enable or disable sending the Global Privacy Control signal",
"message": "Global Privacy Control"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_GLOBAL_PRIVACY_CONTROL_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the Global Privacy Control toggle",
"message": "Tell websites to not sell or share your personal data"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_DO_NOT_TRACK",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "The label of the toggle to enable or disable sending the Do Not Track signal",
"message": "Send a \"Do Not Track\" signal with your browsing traffic"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_DO_NOT_TRACK_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the Do Not Track toggle",
"message": "Ask sites to not track you, but they're unlikely to comply"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_NETWORK_AND_SECURITY",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Name of the settings row that opens the security settings page",
"message": "Network and security"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_NETWORK_AND_SECURITY_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of the settings row that opens the security settings page",
"message": "Manage how Helium connects to sites, what privacy signals are allowed, and more"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_NETWORK_SECTION_TITLE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Title of the network section on the network and security settings page",
"message": "Network"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_PRIVACY_SIGNALS_SECTION_TITLE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Title of the privacy signals section on the network and security settings page",
"message": "Privacy signals"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_PRIVACY_SIGNALS_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description of privacy signals and their potential effect on browser fingerprinting",
"message": "Privacy signals communicate your preferences, but do not determine how websites will act. Enabling more signals can make your browser easier to fingerprint by giving it a more unique set of characteristics. Global Privacy Control is more likely to be respected than Do Not Track."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HTTPS_FIRST_MODE_ENABLED_STRICT_LABEL",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Label for radio button to enable the stricter form of HTTPS-First Mode",
"message": "Warn about insecure public and local network sites"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_HTTPS_FIRST_MODE_ENABLED_BALANCED_LABEL",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Label for radio button to enable the less-strict form of HTTPS-First Mode",
"message": "Warn about insecure public sites"
},
{
"name": "IDS_POLICY_SOURCE_HOP",
"source": "components/policy_strings.grdp",
"context": "Indicates that the policy originates from Helium defaults.",
"message": "Helium defaults"
},
{
"name": "IDS_ACCNAME_APP_MENU",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "The accessible name for the app menu button.",
"message": "Main Menu"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_ROUNDED_FRAME",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Label for the toggle which enables or disables a rounded frame around web contents.",
"message": "Show a rounded frame around web contents"
},
{
"name": "IDS_DOWNLOAD_BUBBLE_INTERRUPTED_SUBPAGE_SUMMARY_HELIUM_SERVICES_DISABLED",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Subpage summary text for a extension download item that was interrupted because Helium services are disabled.",
"message": "Extension downloads are disabled. Enable this feature in Helium services settings and try again."
},
{
"name": "IDS_DOWNLOAD_BUBBLE_INTERRUPTED_EXTENSION_DL_DISABLED",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Status text for when Helium services extension downloading is disabled.",
"message": "Extension downloads are disabled"
},
{
"name": "IDS_NTP_CUSTOMIZE_CHROME_CHANGE_WALLPAPER_LABEL",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "The label for the action button for changing Helium wallpaper in the New Tab Page customize chrome side panel.",
"message": "Change wallpaper"
},
{
"name": "IDS_NEW_TAB_OTR_SUBTITLE_HELIUM",
"source": "components/new_or_sad_tab_strings.grdp",
"context": "Subtitle of the Incognito new tab page, explaining to the user that the Incognito mode hides their browsing activity from other people using the same device, and what data is exempt from it.",
"message": "Helium will not save anything about your browsing in Incognito, but downloads and bookmarks will stick around. Your browsing won't leave any traces on this device, and other users won't be able to see your activity."
},
{
"name": "IDS_EXTENSIONS_INSTALL_LOCATION_HELIUM",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "The text explaining the the installation location is a Helium component.",
"message": "Helium component"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_CRASH_REPORTING_DIALOG_TITLE",
"source": "components/new_or_sad_tab_strings.grdp",
"context": "Title of the dialog asking whether to send one or more Helium crash reports. The report count is shown for multiple reports. [ICU Syntax]",
"message": "{COUNT, plural, =1 {Would you like to send a crash report?} other {Would you like to send # crash reports?}}"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_CRASH_REPORTING_DIALOG_DESCRIPTION",
"source": "components/new_or_sad_tab_strings.grdp",
"context": "Introductory paragraph shown when one or more Helium crash reports are available.",
"message": "Helium closed unexpectedly. A crash report could help us fix the issue you ran into and prevent it from happening again."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_CRASH_REPORTING_DIALOG_PRIVACY",
"source": "components/new_or_sad_tab_strings.grdp",
"context": "Paragraph warning that a crash report may contain sensitive information from Helium's memory.",
"message": "A crash report may incidentally include some sensitive data present in Helium's memory at the time of crash."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_CRASH_REPORTING_DIALOG_OPTIONAL",
"source": "components/new_or_sad_tab_strings.grdp",
"context": "Paragraph explaining that no crash report has been sent yet and that sending reports is optional.",
"message": "Nothing has been sent yet. Sending a crash report is optional."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_CRASH_REPORTING_DIALOG_SEND_REPORT",
"source": "components/new_or_sad_tab_strings.grdp",
"context": "In Title Case: Button label for sending one or more crash reports. The report count is shown for multiple reports. [ICU Syntax]",
"message": "{COUNT, plural, =1 {Send Report} other {Send # Reports}}"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_CRASH_REPORTING_DIALOG_SEND_REPORT",
"source": "components/new_or_sad_tab_strings.grdp",
"context": "Button label for sending one or more crash reports. The report count is shown for multiple reports. [ICU Syntax]",
"message": "{COUNT, plural, =1 {Send report} other {Send # reports}}"
},
{
"name": "IDS_CRASH_DISABLED_MESSAGE",
"source": "components/components_chromium_strings.grd",
"context": "The explanatory message for helium://crashes when crash reporting is disabled",
"message": "Crash reporting is disabled in Helium settings or by policy."
},
{
"name": "IDS_CRASH_BUG_LINK_LABEL",
"source": "components/crash_strings.grdp",
"context": "Link text for creating an issue with additional details in Helium's GitHub repo",
"message": "Create an issue with details"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_BROWSER_LAYOUT",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Label for the browser layout dropdown that controls how the browser UI is displayed.",
"message": "Browser layout"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_BROWSER_LAYOUT_CLASSIC",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Classic option in the browser layout dropdown.",
"message": "Classic"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_BROWSER_LAYOUT_DYNAMIC",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Dynamic option in the browser layout dropdown.",
"message": "Dynamic"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_BROWSER_LAYOUT_COMPACT",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Compact option in the browser layout dropdown.",
"message": "Compact"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_BROWSER_LAYOUT_VERTICAL",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Vertical option in the browser layout dropdown.",
"message": "Vertical"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_TAB_STRIP_RIGHT_ALIGN",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Label for the toggle that displays vertical tabs on the right side of the browser window.",
"message": "Show vertical tabs on right side"
},
{
"name": "IDS_BROWSER_LAYOUT_MENU",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "In Title Case: The submenu for browser layout options.",
"message": "Browser Layout"
},
{
"name": "IDS_BROWSER_LAYOUT_CLASSIC",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "In Title Case: Option for classic layout.",
"message": "Classic"
},
{
"name": "IDS_BROWSER_LAYOUT_DYNAMIC",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "In Title Case: Option for dynamic layout.",
"message": "Dynamic"
},
{
"name": "IDS_BROWSER_LAYOUT_COMPACT",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "In Title Case: Option for compact layout.",
"message": "Compact"
},
{
"name": "IDS_BROWSER_LAYOUT_VERTICAL",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "In Title Case: Option for vertical layout.",
"message": "Vertical"
},
{
"name": "IDS_BROWSER_LAYOUT_VERTICAL_RIGHT",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "In Title Case: Option to move vertical tabs to the right side.",
"message": "Tabs on Right Side"
},
{
"name": "IDS_BROWSER_LAYOUT_MENU",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "The submenu for browser layout options.",
"message": "Browser layout"
},
{
"name": "IDS_BROWSER_LAYOUT_CLASSIC",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Option for classic layout.",
"message": "Classic"
},
{
"name": "IDS_BROWSER_LAYOUT_DYNAMIC",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Option for dynamic layout.",
"message": "Dynamic"
},
{
"name": "IDS_BROWSER_LAYOUT_COMPACT",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Option for compact layout.",
"message": "Compact"
},
{
"name": "IDS_BROWSER_LAYOUT_VERTICAL",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Option for vertical layout.",
"message": "Vertical"
},
{
"name": "IDS_BROWSER_LAYOUT_VERTICAL_RIGHT",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Option to move vertical tabs to the right side.",
"message": "Tabs on right side"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_VERTICAL_COLLAPSE_SHORTCUT",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Toggle in settings that allows you to enable the keyboard shortcut that toggles vertical tabs in the Vertical layout. It's enabled by default.",
"message": "Use ⌘+S to toggle vertical tabs in Vertical layout"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_VERTICAL_COLLAPSE_SHORTCUT",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Toggle in settings that allows you to enable the keyboard shortcut that toggles vertical tabs in the Vertical layout. It's enabled by default.",
"message": "Use Ctrl+S to toggle vertical tabs in Vertical layout"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_CENTERED_LOCATION_BAR",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Label for the toggle to use a centered address bar.",
"message": "Centered address bar"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_MINIMAL_LOCATION_BAR",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Label for the toggle that enables the minimal URL in the address bar, showing only the site origin.",
"message": "Minimal URL in the address bar"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_TOAST_TOGGLE_TITLE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Title for a setting that allows you to toggle clipboard copy and new tab toast notifications.",
"message": "Background action confirmation toasts"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_ACCESSIBILITY_TOAST_TOGGLE_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Subtitle for a setting that allows you to toggle clipboard copy and new tab toast notifications.",
"message": "Shows a toast notification when you copy content, such as links and images, or open a new background tab in Frameless mode"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_BROWSER_ZEN_MODE",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Label for the toggle that enables zen mode, hiding browser chrome until hover.",
"message": "Frameless mode"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_BROWSER_ZEN_MODE_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description for the zen mode toggle in appearance settings.",
"message": "Automatically hide browser UI until you hover the window edge"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_ZEN_PIN_SIDEBAR",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description for the toggle to pin the sidebar (vertical tab strip) when in Zen mode.",
"message": "Always show the sidebar"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_ZEN_PIN_TOP_TOOLBAR",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description for the toggle to pin the top bar when in Zen mode.",
"message": "Always show the top bar"
},
{
"name": "IDS_ZEN_MODE_NEW_TAB_CREATED_TOAST_BODY",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "Text on a toast notification that is shown when a link opens a new tab while Zen Mode is enabled.",
"message": "New tab opened"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_NATIVE_FRAME_MATERIALS",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Label for the toggle which enables or disables native system materials on the browser frame.",
"message": "Use native frame materials (experimental)"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_NATIVE_FRAME_MATERIALS_DESCRIPTION",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Description for the toggle which enables native system materials on the browser frame.",
"message": "Applies native materials to the browser frame surfaces. May cause UI clarity issues."
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_SHOW_ZOOM_INDICATOR",
"source": "chrome/app/settings_strings.grdp",
"context": "Label for the checkbox which shows the current page zoom percentage in the address bar.",
"message": "Show the zoom indicator in the address bar"
},
{
"name": "IDS_PAGE_INFO_HELIUM_NOISE_HEADER",
"source": "components/page_info_strings.grdp",
"context": "The title of the fingerprinting protection row and subpage in Page Info.",
"message": "Fingerprinting protection"
},
{
"name": "IDS_PAGE_INFO_HELIUM_NOISE_TOOLTIP",
"source": "components/page_info_strings.grdp",
"context": "Tooltip for the fingerprinting protection row in Page Info.",
"message": "Manage fingerprinting protection for this site"
},
{
"name": "IDS_PAGE_INFO_HELIUM_NOISE_DESCRIPTION",
"source": "components/page_info_strings.grdp",
"context": "Explanation of how Helium fingerprinting protection works.",
"message": "When fingerprinting protection is enabled, Helium adds noise to certain browser features to make it harder for sites to track and profile you."
},
{
"name": "IDS_PAGE_INFO_HELIUM_NOISE_BREAKAGE",
"source": "components/page_info_strings.grdp",
"context": "Explanation of how disabling Helium's fingerprinting protection may fix privacy-invasive websites, but will reduce user's privacy.",
"message": "Turning off the protection will reduce your privacy, but may fix site features that require fingerprinting."
},
{
"name": "IDS_PAGE_INFO_HELIUM_NOISE_GLOBALLY_DISABLED",
"source": "components/page_info_strings.grdp",
"context": "Explanation shown when the site toggle is unavailable because fingerprinting protection is disabled globally.",
"message": "Fingerprinting protection is turned off in Helium settings."
},
{
"name": "IDS_PAGE_INFO_HELIUM_NOISE_SETTINGS_BUTTON",
"source": "components/page_info_strings.grdp",
"context": "A button label that opens Helium's global fingerprinting protection settings page.",
"message": "Manage fingerprinting protection"
},
{
"name": "IDS_CONTENT_CONTEXT_SYSTEM_TRANSLATE",
"source": "chrome/app/generated_resources.grd",
"context": "The name of the macOS system Translate command in the content area context menu",
"message": "Translate “<ph name=\"SELECTION_TEXT\">$1<ex>Bonjour</ex></ph>”"
},
{
"name": "IDS_SETTINGS_DEFAULT_BROWSER_SECONDARY",
"source": "chrome/app/settings_chromium_strings.grdp",
"context": "The text displayed when Helium is launched on Linux, but has no existing .desktop file.",
"message": "Helium cannot be set as default, because no <ph name=\"DESKTOP_FILENAME\">$1<ex>helium.desktop</ex></ph> file was found in any of: ~/.local/share/applications, /usr/share/applications, /usr/local/share/applications."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_PAGE_TITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "The title of the Helium setup onboarding page.",
"message": "Helium Setup"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_BUTTON_USE_DEFAULTS",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Button label that skips detailed setup and applies the default onboarding choices.",
"message": "Use defaults"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_BUTTON_CONFIGURE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Button label that starts the detailed onboarding setup flow.",
"message": "Configure"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_BUTTON_NEXT",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Button label to continue to the next onboarding step.",
"message": "Next"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_BUTTON_BACK",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Button label to return to the previous onboarding step.",
"message": "Back"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_BUTTON_LETS_GO",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Button label that finishes onboarding and opens the browser.",
"message": "Let's go!"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_PARTNER_TITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Badge title shown for partner services in onboarding.",
"message": "Helium Partner"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_PARTNER_TOOLTIP",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Tooltip explaining why a listed service is marked as a Helium partner.",
"message": "Paying for this service will support the development of Helium."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_WELCOME_GREETING",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Main greeting on the first onboarding screen.",
"message": "Meet Helium"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_WELCOME_BODY",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Introductory body text on the first onboarding screen.",
"message": "Configure Helium to match your taste and import data from other browsers. Make it feel like home or jump straight to browsing."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_WELCOME_TERMS",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Legal note shown during onboarding. Keep each BEGIN/END placeholder pair around its corresponding link text, but move the pairs as needed for a natural translation.",
"message": "By continuing, you agree to the <ph name=\"BEGIN_LINK_PRIVACY\">$1</ph>privacy policy<ph name=\"END_LINK_PRIVACY\">$2</ph> and <ph name=\"BEGIN_LINK_TERMS\">$3</ph>terms of use<ph name=\"END_LINK_TERMS\">$4</ph>."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_WELCOME_FOOTER",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Footer text explaining that setup can be skipped but Helium services require consent.",
"message": "If you use defaults, Helium services will be automatically enabled."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_FINISH_TITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Title on the final onboarding screen.",
"message": "Ready to browse?"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_FINISH_BODY",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Body text on the final onboarding screen.",
"message": "The setup is complete, thank you for choosing Helium. Time to enjoy the internet again."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SERVICES_TITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Title of the onboarding screen for Helium services consent.",
"message": "Helium services"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SERVICES_SUBTITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Subtitle explaining when Helium services consent choices take effect.",
"message": "Services are not active until you consent to using them. Changes will be applied after you go to the next page."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SERVICES_CONNECTION_TITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Title of the global toggle for connecting to Helium services.",
"message": "Allow connecting to Helium services"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SERVICES_CONNECTION_DESC",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Description of the global Helium services toggle.",
"message": "Helium services provide additional functionality, such as: extension downloads, native !bangs, filter list updates, and browser updates. When disabled, none of these features will work, but Helium will not make any web requests."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SERVICES_BANGS_TITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Title of the toggle for downloading the Helium bangs list.",
"message": "Allow downloading the !bangs list"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SERVICES_BANGS_DESC",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Description of the toggle for downloading the Helium bangs list.",
"message": "Helium will fetch a list of bangs that help you browse the Internet faster, such as !w or !gh. When disabled, bangs will not work."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SERVICES_EXTENSIONS_TITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Title of the toggle for proxying extension downloads and updates.",
"message": "Proxy extension downloads and updates"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SERVICES_EXTENSIONS_DESC",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Description of the toggle for proxying extension downloads and updates.",
"message": "When enabled, Helium will proxy extension downloads and updates to protect your privacy. When disabled, downloading and updating extensions will not work."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SERVICES_UBLOCK_TITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Title of the toggle for downloading uBlock Origin filter lists.",
"message": "Allow downloading filter lists for uBlock Origin"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SERVICES_UBLOCK_DESC",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Description of the toggle for downloading uBlock Origin filter lists.",
"message": "Helium will fetch fresh filter lists for uBlock Origin. All requests to lists are proxied to protect your privacy. When disabled, default filter lists will be loaded from local storage, which are only updated along with Helium. Optional filter lists will be requested without proxying."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SERVICES_AUTOUPDATES_TITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Title of the toggle for automatic browser updates on platforms where Helium updates the browser.",
"message": "Allow automatic browser updates"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SERVICES_AUTOUPDATES_DESC",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Description of the toggle for automatic browser updates on platforms where Helium updates the browser.",
"message": "Helium will automatically check for updates and install them. This includes browser and component updates. We recommend keeping this setting enabled to ensure you get the latest features and security updates."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SERVICES_AUTOUPDATES_TITLE_LINUX",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Title of the toggle for automatic component updates on Linux.",
"message": "Allow automatic component updates"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SERVICES_AUTOUPDATES_DESC_LINUX",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Description of the toggle for automatic component updates on Linux.",
"message": "Helium will automatically check for component updates and install them. We recommend keeping this setting enabled. On Linux, browser updates are handled by your distro's package manager. Please check for Helium package updates at least every week."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SERVICES_SPELLCHECK_TITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Title of the toggle for downloading spell check dictionary files.",
"message": "Allow downloading dictionary files for spell checking"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SERVICES_SPELLCHECK_DESC",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Description of the toggle for downloading spell check dictionary files.",
"message": "Helium will fetch dictionary files used for spell checking when requested. When disabled, spell checking will not work."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SERVICES_INSTANCE_TITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Title of the option describing custom Helium services instances.",
"message": "Use your own instance of Helium services"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SERVICES_INSTANCE_DESC",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Description of the option describing custom Helium services instances.",
"message": "You can host your own instance of Helium services and use it in your browser instead of the pre-hosted server. If you have one, you can set it in Helium settings."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SEARCH_TITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Title of the onboarding screen for selecting a default search engine.",
"message": "Choose a search engine"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SEARCH_SUBTITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Subtitle for the onboarding screen for selecting a default search engine.",
"message": "You can change your choice later in Settings. Search engines are sorted by privacy."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SEARCH_CATEGORIES_PRIVATE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Description for privacy-first search engines in onboarding.",
"message": "A privacy-first search engine which doesn't profile or track you."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SEARCH_CATEGORIES_SMALL",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Description for smaller search engines that are more private than mainstream engines but not privacy-focused.",
"message": "Transparent, but not privacy-focused. Offers better privacy than mainstream search engines."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SEARCH_CATEGORIES_MAINSTREAM",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Description for mainstream search engines in onboarding.",
"message": "A mainstream search engine which collects extensive personal data."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SEARCH_CATEGORIES_CUSTOM",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Description for a custom search engine in onboarding.",
"message": "A custom search engine. Its privacy wasn't verified by Helium."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SEARCH_ENGINES_DUCKDUCKGO",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Onboarding description of DuckDuckGo as a search engine option.",
"message": "Privacy-focused. Relies on Bing for results. Promises not to track or profile you."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SEARCH_ENGINES_KAGI",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Onboarding description of Kagi as a search engine option.",
"message": "Privacy-focused. Doesn't use Google or Bing. Has custom ranking. Requires a paid account. No ads, tracking, or profiling."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SEARCH_ENGINES_QWANT",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Onboarding description of Qwant as a search engine option.",
"message": "Based in Europe. Relies on Bing for results. Sends tracking data to Microsoft."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SEARCH_ENGINES_ECOSIA",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Onboarding description of Ecosia as a search engine option.",
"message": "May plant trees for clicking ads. Relies on Google and Bing for results. Sends tracking data to Google and Microsoft."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SEARCH_ENGINES_BING",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Onboarding description of Bing as a search engine option.",
"message": "Collects extensive personal data. Privacy controls are buried and limited. Subjectively overwhelming UI."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SEARCH_ENGINES_GOOGLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Onboarding description of Google as a search engine option.",
"message": "It's Google. It dominates the search market, collects extensive personal data, and profiles you."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SEARCH_ENGINES_STARTPAGE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Onboarding description of Startpage as a search engine option.",
"message": "Privacy-focused. Relies on Google and Bing for results. Promises not to track or profile you."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_SEARCH_ENGINES_BRAVE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Onboarding description of Brave as a search engine option.",
"message": "Privacy-focused. Doesn't use Google or Bing. Promises not to track or profile you. May show promotions related to Brave services."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_DEFAULT_BROWSER_TITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Title of the onboarding screen asking whether Helium should be the default browser.",
"message": "Ready to switch to Helium?"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_DEFAULT_BROWSER_SUBTITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Subtitle of the onboarding screen asking whether Helium should be the default browser.",
"message": "Better privacy, speed, and comfort. All in one click. Wanna make links open in Helium by default?"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_DEFAULT_BROWSER_YES",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Label for the option to make Helium the default browser.",
"message": "Yes"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_DEFAULT_BROWSER_NO",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Label for the option to keep the current default browser.",
"message": "No"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_DEFAULT_BROWSER_YES_DESC",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Description for the option to make Helium the default browser.",
"message": "Make Helium my default browser."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_DEFAULT_BROWSER_NO_DESC",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Description for the option to keep the current default browser.",
"message": "Just trying Helium for now."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_DATA_IMPORT_TITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Title of the onboarding screen for importing browser data.",
"message": "Take your stuff with you"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_DATA_IMPORT_SUBTITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Subtitle of the onboarding screen for importing browser data.",
"message": "Transfer your most important bookmarks, history, and extensions from other browsers."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_DATA_IMPORT_BOOKMARKS",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Label for bookmarks as an importable data type.",
"message": "Bookmarks"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_DATA_IMPORT_HISTORY",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Label for history as an importable data type.",
"message": "History"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_DATA_IMPORT_EXTENSIONS",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Label for extensions as an importable data type.",
"message": "Extensions"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_PASSWORD_TITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Title of the onboarding screen for choosing a password manager.",
"message": "Password manager"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_PASSWORD_SUBTITLE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Subtitle of the onboarding screen for choosing a password manager.",
"message": "Helium doesn't have a built-in password manager. Would you like to install one from the Web Store?"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_PASSWORD_IMPORT_GUIDE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Link label linking to a password manager import guide. Short title for a guide.",
"message": "Import"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_PASSWORD_SETUP_GUIDE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Link label linking to a password manager setup guide. Short title for a guide.",
"message": "Setup"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_PASSWORD_PRIVACY",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Link label linking to a password manager privacy policy. Short title for privacy policy.",
"message": "Privacy"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_PASSWORD_INSTALL",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Button label to install a password manager extension, CTA.",
"message": "Install"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_PASSWORD_INSTALLED",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Status label shown when a password manager extension is installed.",
"message": "Installed"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_PASSWORD_ERROR",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Prefix label shown before a password manager install error.",
"message": "Error:"
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_PASSWORD_MANAGERS_PROTON_PASS",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Onboarding description of Proton Pass as a password manager option.",
"message": "Secure and privacy-focused password manager with open-source clients. Stores data only in Europe. Free with an optional paid plan."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_PASSWORD_MANAGERS_BITWARDEN",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Onboarding description of Bitwarden as a password manager option.",
"message": "Secure and the most popular open-source password manager. Offers data storage in Europe or US. Free with an optional paid plan. Can be self-hosted."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_PASSWORD_MANAGERS_ONE_PASSWORD",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Onboarding description of 1Password as a password manager option.",
"message": "Popular, paid, and closed-source password manager. Offers data storage in Europe or US. May not work correctly with Helium without extra configuration."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_PASSWORD_MANAGERS_DASHLANE",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Onboarding description of Dashlane as a password manager option.",
"message": "Popular, paid, and closed-source password manager. Stores data in Europe. Known for aggressive upselling tactics."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_PASSWORD_MANAGERS_ICLOUD_PASSWORDS",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Onboarding description of iCloud Passwords as a password manager option.",
"message": "Free and closed-source password manager by Apple. Nags about using Safari, requires re-authentication on browser restart, and can't generate passwords."
},
{
"name": "IDS_HELIUM_ONBOARDING_PASSWORD_MANAGERS_KEE_PASS_XC",
"source": "components/helium_onboarding/helium_onboarding_strings.grdp",
"context": "Onboarding description of KeePassXC as a password manager option.",
"message": "Free, local, and open-source password manager for advanced users. Requires technical knowledge to set up and use. Cannot sync without extra software."
}
]