Delta Chat OK Annulla Si No On Off Predefinito Personalizzato Nessuno Apri Elimina Aggiorna Emoji Allegato Indietro Chiudi Salva Chat Media Menu principale Mostra password Nascondi password Non ora Mai Un momento... Fatto Annulla Errore Errore: %1$s Rete non disponibile. Non ho trovato un\'app per gestire questo tipo di dati. Nessun browser installato. %1$s non trovato. Copiato negli appunti. Contatti Indirizzo email Indirizzo non valido Password Ora %d min Oggi Ieri Questa settimana Questo mese Ultima settimana Ultimo mese %d min %d min %d ora %d ore %d chat %d chat %d contatto %d contatti %d messaggio %d messaggi %d membri %d membri Io Bozza Immagine Gif Immagine Audio Messaggio vocale Messaggio inoltrato Video Documenti Contatto Contatto verificato Camera Posizione Galleria File Sconosciuto Verde Rosso Blu Arancione Ciano Viola Magenta Bianco Piccolo Normale Largo Molto largo Veloce Lento Messaggio consegnato Messaggio letto Nuovo contatto Nuova chat Nuovo gruppo Nuovo gruppo verificato (sperimentale) Inviato Alterna tastiera emoji Modifica grupp Nome e immagine gruppo Mostra mappa Mostra tutte le posizioni Archivia chat Ripristina chat Aggiungi allegato Abbandona gruppo Elimina chat Elimina messaggi Elimina immagine Eliminare tutte le posizioni? Elimino questa posizione? Dettagli messaggio Copia negli appunti Inoltra messaggio Reinvia messaggio Rispondi al messaggio Silenzia notifiche Abilita notifiche Esporta allegato Tutti i media Condividi Blocca contatto Sblocca contatto Riproduci Pausa Scorri alla fine Scorri in cima Invita amici Aiuto Seleziona tutto Espandi Modifica nome Modifica nome gruppo Modifica immagine gruppo Impostazioni Avanzate Richieste di contatto Premi Messaggio per iniziare una chat Vedi profilo Zoom in Zoom out Salva log Condividi posizione con tutti i membri Silenzia per 1 ora Silenzia per 2 ore Silenzia per 1 giorno Silenzia per 7 giorni Silenzia per sempre una volta per 5 minuti per 30 minuti per 1 ora per 2 ore per 6 ore Sei sicuro di voler abbandonare il gruppo? Eliminare %d chat? Non verrà più mostrata nella lista delle chat, ma i messaggi rimarranno sul server. Eliminare %d chat? Non verranno più mostrate nella lista delle chat, ma i messaggi rimarranno sul server. Eliminare %d messaggio qui e sul sever? Eliminare %d messaggi qui e sul sever? Inoltrare messaggi a %1$s? Esportare allegato? Questo permetterà ad ogni altra app sul tuo dispositivo di accedervi.\n\nContinuare? Bloccare il contatto? Non riceverai più messaggi da questo contatto. Sbloccare il contatto? Potrai nuovamente ricevere messaggi da questo contatto. Eliminare il contatto? Questo eliminerà per sempre il contatto selezionato.\n\nI contatti con chat attive o presenti nella rubrica del sistema non possono essere eliminati permanentemente. Vuoi eliminare per sempre %1$s?\n\nI contatti con chat attive e quelli in rubrica non possono essere eliminati permanentemente. Impossibile eliminare contatti con chat in corso. Chattare with %1$s? Rimuovere %1$s dal gruppo? La applicazione non è aggiornata. Sembra che tu abbia installato Delta Chat da una sorgente che non fornisce aggiornamenti automatici (es. GitHub). Scaricala da uno store per riceve nuove funzionalità e bug fix. Aggiorna sorgenti Delta Chat è disponibile su: Contatti Inserisci nome o indirizzo email Inserisci qui sopra l\'indirizzo email Nessun contatto. %d chat archiviata %d chat archiviate %d chat ripristinata %d chat ripristinate Chat archiviate Scrivere un messaggio. Camera non disponibile. Impossibile registrare audio. %d nuovo messaggio %d nuovi messaggi Invia un messaggio a %1$s:\n\n• Non è necessario che anche %2$s usi Delta Chat.\n\n• L\'invio del primo messaggio può richiedere qualche istante ed non essere crittografato. Invia il primo messaggio per permettere agli altri di rispondere nel gruppo\n\n• Non è necessario che tutti i membri usino Delta Chat.\n\n• L\'invio del primo messaggio può richiedere qualche istante. Scorri per annullare Tocca e mantieni per registrare un messaggio vocale, rilascia per inviare Casella vuota.\nPremi \"+\" per iniziare una chat. Puoi chattare con altri utenti Delta Chat o con qualsiasi indirizzo email. Chat archiviate.\nPremi \"+\" per iniziare una nuova chat. Condividi con Messaggio Archiviato Nessun messaggio. Messaggi inviati a me stesso Richiesta di contatto Nessuna richiesta di contatto.\n\nSe vuoi che le email tradizionali appaiano qui come richieste di contatto puoi selezionare la relativa opzione nelle impostazioni. Riprova l\'invio del messaggio Invio del messaggio fallito Mostra le posizioni nel tempo Mostra tracce Invia punto di interesse Cerca Cerca in chat, contatti e messaggi Nessun risultato per \"%s\" Nome del gruppo Avatar del gruppo Crea gruppo Inserisci un nome per il gruppo. Aggiungi membri Ciao, ho appena creato il gruppo \"%1$s\" per noi. Devi essere membro del gruppo per fare questa operazione. Crittografia Chat condivise Contatto Gruppo Membri Galleria Documenti Collegamenti Mappa Immagini e video condivisi in questa chat vengono mostrati qui. Documenti, musica e altri file condivisi in questa chat vengono mostrati qui. Anteprima dei Media Non lasciare i tuoi amici bloccati nelle app di messaggistica che li tengono prigionieri. Passiamo a Delta Chat - %1$s - puoi scrivermi a %2$s Delta Chat L’applicazione di messaggistica con la maggiore utenza al mondo. Libera e indipendente. Indipendente Non esistono server di Delta Chat. L’applicazione utilizza il server della tua casella email. Veloce Messaggi “push” in pochi secondi. Interfaccia immediata. Potente Conversazioni illimitate, immagini, video, messaggi audio e altro ancora. Possibilità di utilizzo con più client. Libera Delta Chat sarà gratuita per sempre. Open source. Senza annunci. Nessuna registrazione. Nessun vincolo. Sicura Cifratura con tutti gli algoritmi più usati. I messaggi rimangono sui vostri server. Affidabile Delta Chat è sicura anche per uso in ambito professionale, compatibile e basata sugli standard. Inizia a messaggiare Login Login al tuo server Accedi con un indirizzo e-mail esistente Per i provider email conosciuti, le impostazioni aggiuntive vengono configurate automaticamente. A volte, IMAP deve essere abilitato dall\'interfaccia web dell\'email. Se riscontri problemi contatta il tuo provider email o i tuoi amici. Non esistono server di Delta Chat, i tuoi dati restano nel tuo dispositivo! In Arrivo Nome utente IMAP Server IMAP Porta IMAP Sicurezza IMAP In uscita Nome utente SMTP Password SMTP Server SMTP Porta SMTP Sicurezza SMTP Metodo di autorizzazione Usare il setup semplificato? L\'indirizzo email inserito supporta l\'autenticazione semplificata (OAuth2).\n\nContinuando, puoi autorizzare Delta Chat ad operare come app di messaggistica via e-mail.\n\nNon esistono server di Delta Chat, i tuoi dati restano nel tuo dispositivo! Per gli account GMail è necessario creare una password per le app se è attiva la verifica in 2 passaggi. Se queste impostazioni non sono disponibili, è necessario abilitare le app meno sicure. Inserisci un indirizzo email valido Inserisci un server / indirizzo IP valido Inserisci una porta valida (1-65535) Inserisci un indirizzo email e una password validi Importa backup Backup trovato in \"%1$s\".\n\nVuoi importarlo e usare i dati e le impostazioni salvati? Nessun backup trovato\n\nCopia il backup in \"%1$s\" e riprova. Altimenti premi \"Inizia a messaggiare\" per procedere con il setup normale. Impossibile accedere come \"%1$s\". Verifica che l\'indirizzo email e la password siano corretti. Risposta da%1$s: %2$s\n\nAlcuni provider inseriscono altre informazioni nella tua casella; puoi controllarle ad es. dalla pagina web. Consulta il provider o i tuoi amici se riscontri problemi. Inotra a... Vuoi inviare %1$d file alla chat selezionata?\n\nI file vengono inviati senza modifiche e della dimensione originale. Immagini e video non vengono ricodificati. Condivisione annullata per permessi mancanti. o off predefinito personalizzato Personalizzato in uso: %s Predefinito in uso: %s Le tue info profilo Foto profilo Pulizia messaggi Elimina messaggi vecchi Elimina automaticamente i messaggi vecchi se la chat supera una certa lunghezza Limite lunghezza chat %d messaggi per chat Pulisci tutte le chat ora Eliminare tutti i messaggi vecchi? Questo troncherà le chat ai %d messaggi più recenti. Contatti bloccati Rimuvere la foto profilo? https://delta.chat/en/help Password e account Chi può vedere queste informazioni? L\'immagine del tuo profilo e il tuo nome saranno mostrati insieme ai tuoi messaggi quando comunichi con altri utenti. Le informazioni già inviate non possono essere cancellate o rimosse. Il tuo nome Firma Inviato con Delta Chat Messenger: https://delta.chat Spedisci con Invio Premere il tasto Invio invierà i messaggi Qualità dei media in uscita Bilanciata Qualità peggiore, dimensione ridotta Vibrazione Impostazioni chat Cambia codice Cambia il pin / sequenza / impronta digitale dalle impostazioni di sistema. Sicurezza schermo Impedisci di effettuare screenshot nella lista Recenti e all\'interno dell\'app Per attivare la sicurezza dello schermo riavvia l\'applicazione. Notifiche Mostra Priorità Colore LED Stile lampeggio LED Suono Silenzia Privacy Chat e media Chiaro Scuro Aspetto Tema Lingua Tastiera incognito Richiedi alla tastiera di disattivare l\'apprendimento personalizzato Ricevute di lettura Se le tue ricevute di lettura sono disabilitate non potrai vedere quelle degli altri. Gestisci chiavi Usa emoji di sistema Disabilita il supporto delle emoji integrato in Delta Chat Accesso all\'app Comunicazione Chat Messaggi Suoni in-chat Dimensione font messaggi Vedi registro Log salvato nella cartella Download Salvataggio log non riuscito Log Altro Backup Backup chat su memoria estera Un backup ti aiuta a impostare una nuova installazione su questo o un altro dispositivo.\n\nIl backup conterrà tutti i messaggi, i contatti, le chat e le impostazioni Autocrypt. Tienilo al sicuro o eliminalo il prima possibile. Avvia backup Backup scritto con successo in %1$s Gestisci chiavi Delta Chat ha bisgno di accedere ai tuoi file per importare/esportare le chiavi Esporta chiavi segrete Esportare chiavi segrete in \"%1$s\"? Importa chiavi segrete Importare le chiavi segrete da \"%1$s\"?\n\n• Le chiavi esistenti non verranno cancellate\n\n• Le chiavi importate verrano usate come predefinite a meno che non abbiano la parola \"legacy\" nel nome del file. Chiavi segrete salvate con successo in \"%1$s\". Chiavi segrete importate da \"%1$s\". Sfondo Usa immagine predefinita Seleziona dalla galleria Gestione cartella IMAP Se disabiliti questa opzione assicurati che il tuo server e gli altri client siano configurati allo stesso modo.\n\nAltrimenti le cose potrebbero non funzionare affatto. Vedi cartella In Arrivo Vedi cartella Inviati Vedi cartella DeltaChat Sposta automaticamente nella cartella DeltaChat Le chat vengono spostate per evitare di riempire la cartella In Arrivo Interazione email Mostra email tradizionali No, solo chat Per i contatti accettati Tutte Elimina email dal server Questa funzione permette di liberare spazio sul server IMAP eliminando TUTTE le email, inclusi i messaggi di chat, nelle cartelle selezionate. I messaggi su questo dispositivo non saranno eliminati. L\'eliminazione non è annullabile! Elimina TUTTE le email nella cartella In Arrivo Elimina TUTTE le email nella cartella DeltaChat Elimina email Funzionalità sperimentali Streaming della posizione Sfondo predefinito Colore predefinito Immagine personalizzata Colore personalizzato Autocrypt Autocrypt è una nuova specifica aperta per la cifratura end-to-end delle email.\n\nLa tua configurazione end-to-end viene creata automaticamente quando necessario e puoi trasferirla tra dispositivi tramite i Messaggi di configurazione. Messaggio di configurazione Autocrypt Un \'Messaggio di configurazione Autocrypt\' condivide in sicurezza le tue impostazioni end-to-end con altre app compatibili. Le impostazioni sono criptate con un codice mostrato qui che deve essere inserito nell\'altro dispositivo. Invia Messaggio di configurazione Autocrypt La tua configurazione ti è stata inviata. Passa all\'altro dispositivo e apri il messaggio. Dovrebbe venirti richiesto un codice. Inserisci il seguente codice:\n\n%1$s\n\nUna volta fatto, il dispositivo sarà pronto per usare Autocrypt. Preferisci cifratura end-to-end Messaggio di configurazione Autocrypt Questo è un messaggio di configurazione Autocrypt per trasferire le impostazioni end-to-end tra dispositivi.\n\nPer decifrarlo e usare le impostazioni, apri questo messaggio con un client compatibile e inserisci il codice mostrato nel dispositivo di origine. Questo è un messaggio di configurazione Autocrypt per trasferire le impostazioni end-to-end tra dispositivi.\n\nPer decifrarlo e usare le impostazioni, clicca su questo messaggio. Messaggio di configurazione Autocrypt Inserisci il codice mostrato nell\'altro dispositivo Configurazione end-to-end trasferita. Questo dispositivo può ora usare Autocrypt con la stessa configurazione dell\'altro. Riprova Codice configurazione non valido. Riprova.\n\nSe non ricordi il codice di configurazione invia un altro Messaggio di configurazione Autocrypt dall\'altro dispositivo. Nome del gruppo modificato da \"%1$s\" a \"%2$s\". Immagine del gruppo cambiata. Immagine del gruppo eliminata. Membro %1$s aggiunto. Membro %1$s rimosso. Gruppo abbandonato. Ricevuta di lettura Questa è una ricevuta di lettura del messaggio \"%1$s\".\n\nCiò significa che il messaggio è stato mostrato nel dispositivo del destinatario, ma necessariamente che il contenuto è stato letto. Questo messaggio non può essere decrittato.\n\n• Potrebbe essere sufficiente rispondere a questo messaggio e chiedere al mittente di rispedirlo.\n\n• Se hai reinstallato Delta Chat o usi un altro client email dovresti inviare un Messaggio di configurazione Autocrypt dal dispositivo originario. %1$s da me. %1$s da %2$s. Blocco schermo Blocca l\'accesso all\'app tramite il blocco schermo di Android o l\'impronta digitale; per non mostrare i contenuti precedenti, abilita anche \"Sicurezza Schermo\" Autenticazione fallita. Sblocca Delta Chat Inserisci il codice di sistema per sbloccare Delta Chat Tempo di blocco per inattività Blocca automaticamente Delta Chat dopo un tempo di inattività definito Tempo di inattività Scansiona codice QR Posiziona la camera sopra il codice QR Vuoi entrare nel gruppo \"%1$s\"? Il codice scansionato non corrisponde all\'ultimo conosciuto per %1$s Questo codice QR contiene un\'impronta, ma non un indirizzo email.\n\nPer una verifica a due fattori efficace, prima stabilisci una connessione cifrata col destinatario. Testo del codice QR scansionato::\n\n%1$s URL del codice QR scansionato:\n\n%1$s Impronta %1$s verificato, mi presento … Codice QR di invito %1$s entra. %1$s verificato. %1$s è entrato nel gruppo. Codice QR di invito Scansionalo per entrare nel gruppo \"%1$s\". Codice QR di invito Scansionalo per creare un contatto per %1$s Il setup tramite codice QR richiede una connessione internet. Collegati a una rete prima di procedere. Nessuna connessione internet, impossibile effettuare l\'impostazione tramite QR. %1$s verificato. Impossibile verificare %1$s Impostazioni modificate per %1$s %1$d nuovi messaggi in %2$d chat Più recente da: %1$s Messaggio multimediale: %s Segna tutti come letti Segna come letto Messaggio multimediale Rispondi Nuovo messaggio Connession in background abilitata Alta Massima Nome e messaggio Solo nome Nessun nome nè messaggio Autorizzazione richiesta Continua Per acquisire foto e video autorizza Delta Chat ad accedere alla fotocamera. Per inviare messaggi audio autorizza Delta Chat ad accedere al microfono. Delta Chat richiede l\'accesso ai file per esportare i file o creare backup. Delta Chat richiede l\'accesso ai file per condividere i file selezionati. Delta Chat richiede l\'autorizzazione per scattare foto e video, ma è stata bloccata permanentemente. Vai nelle impostazioni delle App, seleziona \"Autorizzazioni\" e abilita \"Fotocamera\". Delta Chat richiede l\'autorizzazione inviare messaggi audio, ma è stata bloccata permanentemente. Vai nelle impostazioni delle App, seleziona \"Autorizzazioni\" e abilita \"Microfono\". Delta Chat richiede l\'autorizzazione per creare allegati, esportare foto, video e audio, ma è stata bloccata permanentemente. Vai nelle impostazioni delle App, seleziona \"Autorizzazioni\" e abilita \"Archiviazione\". Delta Chat richiede l\'autorizzazione per allegare la posizione, ma è stata bloccata permanentemente. Vai nelle impostazioni delle App, seleziona \"Autorizzazioni\" e abilita \"Posizione\". Premi qui per ricevere i messaggi anche quando Delta Chat è in background. Delta Chat usa poche risorse ed è progettata per consumare meno batteria possibile. Messaggio cifrato Benvenuto in Delta Chat Account conosciuti Scegli la lingua... File Esci Modifica Annulla Ripristina Taglia Copia Incolla Visualizza Flottante in alto Sviluppatore Strumenti di sviluppo Aiuto Scopri di più su Delta Chat Contribuisci su GitHub Segnala un problema... Informazioni su Delta Chat Seleziona o crea una nuova chat Scrivi un messaggio Informazioni di cifratura Dettagli contatto Richiesta di contatto Elimina messaggio Maggiori informazioni Logout D MMM Nessuna chat archiviata Nessuna chat Mostra info cifratura verificato Rimuovi Salva Mostra codice QR di invito Mostra codice QR di invito Aggiungi contatto richiesto Nome Trasferimento chiave Autocrypt Inizia trasferimento chiave Un \'Messaggio di configurazione Autocrypt\' condivide in sicurezza le tue impostazioni end-to-end con altre app compatibili. Le impostazioni sono criptate con un codice mostrato qui che deve essere inserito nell\'altro dispositivo. Rispondi al messaggio Seleziona immagine grupp Avanzamento backup Scarica allegato Esporta backup Trasferisci chiave La tua chiave ti è stata inviata. Passa all\'altro dispositivo, apri il messaggio di configurazione e inserisci il seguente codice quando richiesto. Una volta fatto, il dispositivo sarà pronto per usare Autocrypt. Nuovo messaggio da Sblocca contatti Nessun contatto bloccato Trasferimento impostazioni Autocrypt avvenuto! Codice di impostazione errato. Riprova. Impossibile creare una chat. Sei sicuro di voler eliminare questa chat? Indirizzo email richiesto. Eliminare questo login? Verrà eliminato tutto, comprese le impostazioni di cifratura, i contatti, le chat, i messaggi e i media. Questa azione non può essere annullata. me Membri del gruppo Membri potenziali (non nel gruppo) inviato ricevuto da a Apri cartella dei Log Apri il Logfile corrente Delta Chat richiede i permessi di localizzazione per mostrare e condividere la posizione. Stato di consegna: errore Lucchetto di cifratura Stato consegna: in uscita Stato di consegna: bozza Stato di consegna: consegnato Stato di consegna: letto Stato di consegna non valido Rimuovi account Azioni messaggio Anteprima sfondo