Delta Chat OK Cancelar Sim Não Ligado Desligado Padrão Personalizado Nenhum Abrir Apagar Agora não Nunca Um momento Feito Defazer Erro Erro: %1$s Rede indisponível Não é possível encontrar uma aplicação para lidar com esse tipo de dados. Navegador da internet não instalado Não consegui localizar %1$s Copiado para a área de transferência Contactos Endereço de email Endereço de errado de email Palavra-chave Agora %d min Hoje Ontem Esta semana Este mês %d min %d min %d hora %d horas 1 chat %1$d chats 1 contacto %1$d contactos 1 mensangem %1$d mensagens 1 membro %1$d membros Eu Rascunho Imagem Gif Imagens Audio Mensagem de voz Reencaminhar Video Documentos Contacto Camera Local Galeria Ficheiro Desconhecido Verde Vermelho Azul Laranja Azul turquesa Magenta Branco Pequeno Normal Grande Extra grande Rápido Lento Mensagem entregue Mensagem lida Novo contacto Nova chat Novo grupo Novo grupo verificado (experimental) Enviar Alternar teclado emoji Editar grupo Arquivar chat Desarquivar chat Juntar anexo Deixar grupo Apagar convesa Apagar mensagem Apagar imagem Detalhe da mensagem Copiar para área de transferência Reencaminhar mensagem Reenviar mensagem Responder Calar Falar Exportar anexo Todos os midia Partilhar Bloquear contacto Desbloquear contacto Tocar Pausa Ir para o fim Convidar amigos Ajuda Selecionar tudo Expandir Editar nome Definições Avançado Pedidos de contacto Prima uma tecla para iniciar a conversa Ver perfil Calado por 1 hora Calado por 2 horas Calado por 1 dia Calado por 7 dias Calado por 1 ano Tem certeza que deseja deixar este grupo? Apagar este chat? Ela não será mais mostrada na lista de converas, suas mensagens permanecerão no servidor Apagar %d chats? Elas não serão mais mostrados na lista de chats, suas mensagens permanecerão no servidor Apagar a mensagem aqui e no servidor? Apagar %1$d mensagens aqui e no servidor? Reencaminhar mensages para %1$s? Exportar anexo? A exportação de anexos permitirá o seu acesso a qualquer outra aplicação no seu dispositivo.\n\ nContinuar? Bloquear este contacto? Não receberá mais mensagens deste contacto. Desbloquear esse contacto? Poderá mais uma vez receber mensagens deste contacto. Remover contactos? Assim removerá permanentemente os contactos selecionados.\n\n Contactos com chats a decorrer e contactos com endereços do sistema não podem ser removidos permanentemente. Não é possível excluir contactos com chats a decorrer. chatsr com %1$s? Contactos Digite o nome ou endereço de e-mail Digite o endereço de e-mail acima Sem contactos chat arquivada %d chats arquivadas chat desarquivada % chats não desarquivadas chats arquivadas Por favor introduza uma mensagem. Camera indisponivel. Não é possível gravar áudio. %d mensagem não lida %d mensagens não lida Enviar mensagem para %1$s:\n\n• Não há problema se %2$s não usar o Delta Chat. \n\n• A entrega da primeira mensagem pode demorar um pouco e pode não ser encriptada. Componha a primeira mensagem, permitindo que outras pessoas respondam dentro deste grupo.\n\n• Tudo bem se nem todos os membros usarem o Delta Chat.\n\n• A entrega da primeira mensagem pode demorar um pouco. Deslize para cancelar Toque e segure para gravar uma mensagem de voz, solte para enviar Dê a sua caixa de entrada algo para escrever. Comece por enviar mensagens a um amigo. Caixa de entrada a zerrrooooo Zip. Zilch. Zero. Nada.\n Está pronto para começar Partilhar com Mensagem Arquivada Sem mensagens Mensagens que enviei para mim Pesquisar Pesquisar chats, contactos, emensagens Nenhum resultado encontrado para \"%s\" Nome do grupo Avatar do grupo Criar grupo Por favor, introduza um nome para o grupo. Adicionar membros Olá, Acabei de criar o grupo \"%1$s\" para nós. Você deve ser um membro do grupo para executar essa ação. Encriptação Visualização de mídia Mídia Documentos Sem mídia Sem documentos Amigos não deixam amigos fechados em silos de mensagens. Vamos mudar para o Delta Chat -%1$s - pode enviar-me um texto em %2$s Delta Chat O mensageiro com o público mais amplo do mundo. Livre e independente. Independente Não há servidor do Delta Chat. O aplicativo usa apenas o seu servidor de email. Rápido Envie mensagens em segundos. \n Interface rápida. Potente chats, imagens, vídeos, mensagens de áudio e muito mais. Capacidade multi-cliente. Grátis O Delta Chat é gratuito para sempre. Código aberto. Sem anúncios. Nenhuma assinatura Nenhum bloqueio de fornecedor. Encriptado Encriptado com todos os algoritmos comuns. Mensagens ficam no seu servidor. Fidedigno O Delta Chat é seguro para uso comercial, compatível e baseado em standards. Comece a chatr Login Login no seu servidor Para os provedores de e-mail conhecidos as configurações adicionais são configuradas automaticamente. Por vezes, o IMAP precisa estar activado no frontend da web. Consulte seu provedor de e-mail ou amigos para obter ajuda. Caixa de entrada IMAP nome de login IMAP servidor IMAP porto IMAP Segurança Caixa de saída SMTP nomde de login SMTP palavra-chave SMTP servidor SMTP porto SMTP segurança Para contas do GMail, precisa criar uma senha do aplicativo se tiver 2FA activado. Se essa configuração não estiver disponível, precisará de activar os aplicativos menos seguros. Por favor insira um endereço de e-mail válido Por favor insira um servidor ou endereço IP válido Por favor, insira um porto válido (1-65535) Por favor, insira um endereço de e-mail e uma palavra-chave válidos Importar backup Backup encontrado em \"%1$s\".\n\nQuer importar e usar todos os dados e respectivas configurações? Nenhum backup encontrado. \n\nCopie o backup para \"%1$s\" e tente novamente. Em alternativa, pressione \"Iniciar mensagem\" para prosseguir com o processo de configuração normal. Não é possível fazer o login como \"%1$s\". Por favor, verifique se o endereço de email e a palavra-chave estão corretos. Resposta de %1$s: %2$s \n\nAlguns provedores colocam informações adicionais na sua caixa de entrada; pode verificá-los, por exemplo, na interface web. Consulte o seu provedor ou amigos se você tiver problemas. Reencaminhar ... ligado desligado padrão personalizado Utilizando personalizado %s Utilizando padrão: %s O seu perfil Foto do perfil Aparar mensagens Apagar mensagens antigas Apagar automaticamente as mensagens mais antigas quando a chat ultrapassar um determinado período Limite de dimensão da chat %d mensagens por chat Aparar todas as chats Apagar todas as mensagens antigas agora? Isso reduzirá imediatamente todas as chats às %d mensagens mais recentes. Bloquear contactos Remover a foto do perfil https://delta.chat/en/help Palavra-chave e definiçõs da conta Quem pode ver esta informação? A sua foto e nome de perfil serão mostrados ao lado das suas mensagens ao comunicar com outros utilizadores. As informações já enviadas não podem ser excluídas ou removidas O seu nome Informação do estado Enviado com meu Delta Chat Messenger: https://delta.chat Tecla ENTER para enviar Pressionar a tecla ENTER enviará mensagens de texto Vibrar Definições da chat Modificar cóidgo secreto Mude o seu pin/padrão/impressão digital através das configurações do sistema Segurança do ecrã Bloquear capturas de ecrã na lista atualizada e no aplicativo Para aplicar a configuração de segurança do ecrã, reinicie o aplicativo. Notificações Mostrar Prioridade Cor do LED Padrão de piscar do LED Som Silêncio Repetir alertas Privacidade chats e mídia Luz Escuro Aparência Tema Língua Teclado incognito Desligar aprendizagem automatica no teclado Ler recibos Se as confirmações de leitura estiverem desactivadas, não poderá ver os recibos de leitura de outras pessoas. Gerir teclas Utilizar o emoji do sistema Desactivar o suporte integrado de emojis no Delta Chat Acesso à App Comunicação chats Mensagens Sons na chat Tamanho do texto das mensagens Ver o log Outro Backup Backup das chats para o dispositivo externo Um backup ajuda-o a configurar uma nova instalação neste ou em outro dispositivo. \n\n O backup conterá todas as mensagens, contactos e converas e a configuração de encriptação Mantenha o arquivo de backup em um local seguro ou exclua-o o mais rápido possível. Inicia backup Backup escrito com sucesso em %1$s Gerir teclas O Delta Chat precisa de acesso aos seus arquivos para importar/exportar chaves Exportar chave secreta Exportar chave secreta para \"%1$s\"? Importar chave secreta Importar chaves secretas de \"%1$s\"?\n\n• As chaves secretas existentes não serão apagadas \n\n • A última chave importada será usada como a nova chave padrão, a menos que tenha a palavra \"legacy\" no nome do arquivo Chaves secretas escritas com sucesso para "%1$s\". Chaves secretas importadas de "%1$s\". Fundo Manipulação da pasta do IMAP Se desabilitar esta opção, verifique se seu servidor e seus outros clientes estão configurados adequadamente. \n\ncaso contrário, as coisas podem não funcionar. Ver a caixa de entrada Ver a pasta de enviados Ver a pasta do Delta Chat Mover pasta automaticamente para o Delta Chat As chats de chat são movidas para evitar atravancar da pasta Inbox Encriptação automática A encriptação automática (autocrypt) é uma especificação nova e aberta para encriptação e-mail de ponta a ponta. \n\n A sua configuração de ponta a ponta é criada automaticamente conforme necessário e pode transferi-la entre dispositivos com mensagens de configuração de autocrypt. Enviar mensagem com a definição da encriptação automática A \"Mensagem de Configuração Autocrypt\" compartilha com segurança a sua configuração de ponta a ponta com outros aplicativos compatíveis com Autocrypt. \n\nA configuração será encriptada por um código de configuração que é exibido aqui e deve ser digitado no outro dispositivo. Prefirir criptografia de ponta a ponta A sua configuração foi-lhe enviada. Entre no outro dispositivo e abra a mensagem de configuração. Deve ser solicitado a fornecer um código de configuração. Digite os seguintes dígitos no prompt: \n\n%1$s\n\n Assim que estiver concluido, o outro dispositivo estará pronto para usar o Autocrypt. Preferir encriptação ponta a ponta Mensagem de configuração do Autocrypt Esta é a Mensagem de Configuração de Autocrypt usada para transferir sua configuração de ponta a ponta entre clientes (dispositivos). \n\nPara descriptar e usar, abra a mensagem em um cliente compatível com Autocrypt e insira o código de configuração apresentado no dispositivo de geração. Esta é a Mensagem de Configuração de Autocrypt usada para transferir sua configuração de ponta a ponta entre clientes. \n\nPara descriptar e usar sua configuração, toque ou clique nesta mensagem. Mensagem de configuração do Autocrypt Por favor, insira o código de configuração exibido no outro dispositivo. Configuração de ponta a ponta transferida. Este dispositivo está agora pronto para usar Autocrypt com a mesma configuração que o outro dispositivo. Tentar novamente Código de configuração inválido Por favor, tente novamente.\n\nSe não se lembrar do código de configuração, basta re-enviar outra Mensagem de Configuração de Autocrypt do outro dispositivo. O nome do grupo mudou de \"%1$s\" para \"%2$s\". Imagem do grupo modificada. Imagem do grupo apagada. Membro %1$s adicionado. Membro %1$s removido. Saíu do grupo. Ler recibos Este é um recibo de confirmação de leitura da mensagem \"%1$s\".\n\nEsta mensagem foi exibida no dispositivo do destinatário, não necessariamente que o conteúdo foi lido. Esta mensagem não pode ser descriptada.\n\n • Talvez seja útil simplesmente responder a esta mensagem e solicitar que o remetente envie a mensagem novamente.\n\n • Caso você tenha re-instalado o Delta Chat ou outro programa de e-mail neste ou noutro dispositivo poderá querer enviar uma mensagem de configuração Autocrypt do dispositvo. %1$s por mim. %1$s por %2$s. Bloqueio do ecrã Bloquear acesso ao Delta Chat com bloqueio de ecrã ou impressão digital do Android Falhou autenticação. Desbloquear Delta Chat Por favor, entre o valor definido pelo sistema para desbloquear o Delta Chat. Bloqueio por tempo limite de inactividade Bloqueio automático do Delta Chat após um intervalo de tempo de inactividade especificado Intervalo de tempo limite de inactividade Fazer scan do código QR Coloque sua câmera sobre o código QR Quer se juntar-se ao grupo \"%1$s\"? A impressão digital digitalizada não corresponde à impressão digital usada pela última vez em %1$s Este código QR contém uma impressão digital, mas nenhum endereço de e-mail. \n\nPara uma verificação fora da banda, estabeleça primeiro uma encriptada criptografada com o destinatário. Texto de código QR digitalizado: \n\n%1$s URL do código QR digitalizado: \n\n%1$s Impressão digital %1$s verificado, apresente-se Código de convite do QR %1$s junta-se. %1$s verificado. %1$s juntou-se ao grupo. QR com código de convite Digitalize para se juntar ao geupo \"%1$s\". QR com código de convite Digitalize para configurar um contato com %1$s %1$s verificado. Não é possível verificar %1$s Configuração alterada para %1$s %1$d novas mensagens em %2$d chats Mais recentes de: %1$s Mensagem de mídia: %s Marcar tudo como lido Marcar lido Mensagem de mídia Responder Mensagem nova Conexão em segundo plano ativada Elevada Maxima Nome e mensagem Apenas nome Sem nome ou mensagem Um só vez Duas vezes Três vezes Cinco vezes Dez vezes Permissão necessária Continuar Agora não Para capturar fotos e vídeos, permita que o Delta Chat aceda a câmera. Para enviar mensagens de áudio, permita o acesso do Delta Chat ao seu microfone. O Delta Chat precisa de acesso aos seus arquivos para exportar arquivos ou criar backups. O Delta Chat necessita de permissão de acesso à Câmera para tirar fotos ou vídeos, mas o acesso foi negado permanentemente. Por favor, continue no menu de configurações do aplicativo, selecione \"Permissões\" e active \"Câmera\". O Delta Chat necessita de permissão de acesso ao microfone para enviar mensagens de áudio, mas foi negado. Por favor, continue com as configurações do aplicativo, selecione \"Permissões\" e active \"Microfone\". O Delta Chat necessita da permissão de armazenamento para anexar ou exportar fotos, vídeos ou áudio, mas foi negado. Por favor, continue no menu de configurações do aplicativo, seleccione \"Permissões\" e active \"Armazenamento\". O Delta Chat necessita permissão de acesso à localização para anexar um local, mas ele negado. Por favor, continue no menu de configurações do aplicativo, selecione \"Permissões \"e ative \"Localização\". Belga Catalão Dinamarquês Alemão Inglês Esperanto Espanhol Basco Francês Croata Hungaro Italiano Indonésio Japonés Coreano Norueguês Holandês Holandês (Holanda) Polónia Português Russo Russo (Rússia) Albanês Servio Sueco Tamil Telegu Turco Ucraniano Chinês Mensagem encriptada Bem vindo ao DeltaChat Contas Conhecidas Preferências Escolha o seu idioma... Arquivo Sair Editar Desfazer Refazer Cortar Copiar Colar Apagar Seleccionar tudo Ver Flutuar no topo Programador Ferramentas do programador Ajuda Saiba mais sobre o DeltaChat Contribuir no GitHub Comunicar um problema ... Sobre o DeltaChat Selecione um CHAT ou crie um novo Escreva uma mensagem Sobre o DeltaChat Informação sobre encriptação Detalhes do contacto Pedido de contacto Apagar mensagem Informação adicional Sair MMM D Não existem arquivos de CHATS Não existem CHATS Mostrar a informação de encriptação verificado Nome do grupo Apagar Guardar Mostrar código de convite do QR Mostrar código de convite do QR Adicionar um contacto necessário Nome Transferência da chave de Autocrypt Iniciar a transferência da chave Uma Mensagem de Configuração Autocrypt compartilha de forma segura sua configuração de ponta a ponta com outros aplicativos compatíveis com Autocrypt. A configuração será encriptada por um código de configuração que é exibido aqui e deve ser digitado no outro dispositivo. Responder à mensagem Seleccionar a imagem para o grupo Progressão do backup Baixar anexo Exportar o backup Chave de transferência Sua chave foi lhe enviada . Mude para o outro dispositivo e abra a mensagem de configuração. Será solicitado a fornecer um código de configuração. Digite os seguintes dígitos no prompt. Quando estiver concluido, o outro dispositivo estará pronto para usar o Autocrypt. Nova mensagem de Desbloquear contactos Sem contactos bloqueados Configuração autocrypt transferida com sucesso! Código de configuração incorreto. Por favor, tente novamente. Não foi possível criar o Chat Tem certeza de que deseja apagar este Chat? E-mail obrigatório. Apagar este login? Tudo será apagado, incluindo sua configuração de ponta a ponta, contatos, chats, mensagens e mídia. Esta ação é final e não pode ser revertida. eu Membro do grupo Membros potenciais do grupo(não no grupo) enviado recebido de para Abrir pasta de Log Abrir o aqrquio do log actual Quer juntar-se ao grupo \"%1$s\"? Conversa com %1$s? Conversar com %1$s? Código de convite do QR Digitalizar para se juntar ao grupo \"%1$s\".