From cde74ae2e151e82396e73e1380be2ec7ae541713 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: adbenitez Date: Sun, 30 Mar 2025 16:31:31 +0200 Subject: [PATCH 1/9] remove mention of Apklis --- RELEASE.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/RELEASE.md b/RELEASE.md index 901f3305e..474300f47 100644 --- a/RELEASE.md +++ b/RELEASE.md @@ -130,7 +130,7 @@ on : d) Hit "Submit"; on the next page, confirm version and language -## Releases on Apklis, Passkoocheh +## Releases on other stores (ex. Passkoocheh) These stores are not under our control. On important updates **ping store maintainers** and ask to update. From 1680d332f5b6a5447803f3de144a5ce47b59d266 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bjoern Date: Tue, 1 Apr 2025 16:42:48 +0200 Subject: [PATCH 2/9] hide 'show classic email' for chatmail (#3708) * hide 'show classic email' for chatmail * update CHANGELOG --- CHANGELOG.md | 4 ++++ .../preferences/AdvancedPreferenceFragment.java | 1 + src/main/res/xml/preferences_advanced.xml | 16 ++++++++-------- 3 files changed, 13 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 047946de8..1618222af 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -1,5 +1,9 @@ # Delta Chat Android Changelog +## Unreleased + +* hide superfluous "Show Classic E-mails" advanced setting for chatmail + ## v1.56.1 2025-03 diff --git a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/AdvancedPreferenceFragment.java b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/AdvancedPreferenceFragment.java index 12a523425..a41f302ed 100644 --- a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/AdvancedPreferenceFragment.java +++ b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/preferences/AdvancedPreferenceFragment.java @@ -250,6 +250,7 @@ public class AdvancedPreferenceFragment extends ListSummaryPreferenceFragment } if (dcContext.isChatmail()) { + showEmails.setVisible(false); showSystemContacts.setVisible(false); sentboxWatchCheckbox.setVisible(false); bccSelfCheckbox.setVisible(false); diff --git a/src/main/res/xml/preferences_advanced.xml b/src/main/res/xml/preferences_advanced.xml index f106c7246..e10085788 100644 --- a/src/main/res/xml/preferences_advanced.xml +++ b/src/main/res/xml/preferences_advanced.xml @@ -2,11 +2,8 @@ - + - - + + Date: Wed, 2 Apr 2025 12:35:19 +0200 Subject: [PATCH 3/9] add stock string needed when securejoin takes longer than expected (#3709) * add stock string needed when securejoin takes longer than expected * apply wording suggestions * stroke 'as expected', this is not an error, we're offline first, it is fine and continues in bg --- src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/connect/DcHelper.java | 2 +- src/main/res/values/strings.xml | 2 ++ 2 files changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/connect/DcHelper.java b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/connect/DcHelper.java index 493ab595a..e1c3c2493 100644 --- a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/connect/DcHelper.java +++ b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/connect/DcHelper.java @@ -252,7 +252,7 @@ public class DcHelper { dcContext.setStockTranslation(176, context.getString(R.string.reaction_by_you)); dcContext.setStockTranslation(177, context.getString(R.string.reaction_by_other)); dcContext.setStockTranslation(190, context.getString(R.string.secure_join_wait)); - dcContext.setStockTranslation(191, context.getString(R.string.secure_join_wait_timeout)); + dcContext.setStockTranslation(192, context.getString(R.string.secure_join_takes_longer)); } public static File getImexDir() { diff --git a/src/main/res/values/strings.xml b/src/main/res/values/strings.xml index 6179b7bcf..c9a22e2a5 100644 --- a/src/main/res/values/strings.xml +++ b/src/main/res/values/strings.xml @@ -1003,7 +1003,9 @@ %1$s replied, waiting for being added to the group… Establishing guaranteed end-to-end encryption, please wait… + Could not yet establish guaranteed end-to-end encryption, but you may already send a message. + That seems to take longer, maybe the contact or you are offline.\n\nHowever, the process continues in background, you can do something else… %1$s introduced. Cannot establish guaranteed end-to-end encryption with %1$s. From 796acf1bb0f13da89ab519211bfd76965f782183 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "B. Petersen" Date: Wed, 2 Apr 2025 12:44:19 +0200 Subject: [PATCH 4/9] update translations --- src/main/res/values-bg/strings.xml | 2 ++ src/main/res/values-ca/strings.xml | 2 ++ src/main/res/values-ckb/strings.xml | 1 + src/main/res/values-cs/strings.xml | 2 ++ src/main/res/values-da/strings.xml | 1 + src/main/res/values-de/strings.xml | 5 ++++- src/main/res/values-el/strings.xml | 1 + src/main/res/values-es/strings.xml | 2 ++ src/main/res/values-fa/strings.xml | 2 ++ src/main/res/values-fi/strings.xml | 2 ++ src/main/res/values-fr/strings.xml | 2 ++ src/main/res/values-gl/strings.xml | 1 + src/main/res/values-hu/strings.xml | 2 ++ src/main/res/values-in/strings.xml | 1 + src/main/res/values-it/strings.xml | 2 ++ src/main/res/values-km/strings.xml | 1 + src/main/res/values-ko/strings.xml | 1 + src/main/res/values-lt/strings.xml | 1 + src/main/res/values-nl/strings.xml | 2 ++ src/main/res/values-pl/strings.xml | 2 ++ src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 1 + src/main/res/values-ru/strings.xml | 2 ++ src/main/res/values-sk/strings.xml | 1 + src/main/res/values-sq/strings.xml | 2 ++ src/main/res/values-sr/strings.xml | 1 + src/main/res/values-sv/strings.xml | 2 ++ src/main/res/values-tr/strings.xml | 2 ++ src/main/res/values-uk/strings.xml | 2 ++ src/main/res/values-vi/strings.xml | 1 + src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 ++ src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 2 ++ 31 files changed, 52 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/main/res/values-bg/strings.xml b/src/main/res/values-bg/strings.xml index b3dfb8409..df1a3a24b 100644 --- a/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -916,6 +916,7 @@ %1$s отговори, изчаква се да бъдете добавени към групата… Установява се гарантирано криптиране от край до край, моля изчакайте… + Все още не може да бъде установено гарантирано криптиране от край до край, но вече можете да пратите съобщение. %1$s е проверен. Не може да бъде проверен %1$s. @@ -925,6 +926,7 @@ Настройката за %1$s е сменена. За да се гарантира криптирането от край до край, можете да добавяте в тази група само контакти, отбелязани със зелена отметка.\n\nБихте могли да се срещнете с лицата, с които желаете да контактувате, лично и да сканирате техните QR кодове, за да ги въведете. + URL адресът от QR кода е копиран в клипборда Изберете чат, към който да бъде пратено съобщението diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml index bdf3264de..1409908db 100644 --- a/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -1003,6 +1003,7 @@ %1$s ha respost, espereu per a ser afegit al grup... S\'està establint el xifratge d\'extrem a extrem garantit, espereu... + Encara no es pot garantir el xifrat punt-a-punt, però ja podeu enviar un missatge. %1$s verificat. No es pot verificar%1$s @@ -1012,6 +1013,7 @@ Configuració canviada per %1$s Per a garantir el xifrat extrem a extrem, només podeu afegir a aquest grup contactes que tinguin la marca verda.\n\nPodeu trobar-vos en persona amb els contactes per a escanejar els seus codis QR i poder-los afegir. + S\'ha copiat l\'URL del codi QR al porta-retalls Trieu el xat on enviar el missatge diff --git a/src/main/res/values-ckb/strings.xml b/src/main/res/values-ckb/strings.xml index bed055503..9f8406ffd 100644 --- a/src/main/res/values-ckb/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ckb/strings.xml @@ -504,6 +504,7 @@ %1$s پشتڕاست ناکرێتەوە. ڕێکخستن بۆ %1$s گۆڕا. + ناونیشانی وێبی QRەکە ڕوونووس کرا. وەڵام دانەوە diff --git a/src/main/res/values-cs/strings.xml b/src/main/res/values-cs/strings.xml index 736d449e3..c7e4fd639 100644 --- a/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -1035,6 +1035,7 @@ Uživatel %1$s odpověděl, čekání na přidání do skupiny... Navazování koncově šifrovaného spojení, prosím, čekejte... + Zatím nebylo navázáno koncově šifrované spojení, ale již nyní můžete posílat zprávy. Uživatel %1$s ověřen. Navázání garantovaného koncově šifrovaného spojení s uživatelem %1$s selhalo. @@ -1044,6 +1045,7 @@ Nastavení pro uživatele %1$s změněno. Aby mohlo být garantováno koncové šifrování, můžete do této skupiny přidávat pouze uživatele se zeleným zaškrtávátkem.\n\nSe svými kontakty se můžete setkat osobně a naskenovat jejich QR kód, abyste je ověřili. + Adresa URL z QR kódu zkopírována do schránky Vyberte chat, do kterého chcete zprávu poslat diff --git a/src/main/res/values-da/strings.xml b/src/main/res/values-da/strings.xml index 4195e8a38..3f71f877e 100644 --- a/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -643,6 +643,7 @@ Kan ikke bekræfte %1$s Ændret opsætning for %1$s + Kopieret QR url til udklipsholder Svar diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml index a4fbfd52d..fbf50a744 100644 --- a/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -253,7 +253,7 @@ Nachrichteninfo In Zwischenablage kopieren Einladungslink teilen - Teilen Sie den Link nur mit Personen, denen Sie vertrauen. Jeder, der diesen Link hat, kann einen Chat mit Ihnen starten. + Teilen Sie den Link nur mit Personen, denen Sie vertrauen. Alle, die diesen Link haben, können einen Chat mit Ihnen starten. Freunde einladen Kontaktiere mich auf Delta Chat:\n%1$s @@ -1003,7 +1003,9 @@ %1$s antwortet. Warte, zur Gruppe hinzugefügt zu werden... Garantierte Ende-zu-Ende-Verschlüsselung wird aufgebaut, bitte warten... + Noch konnte keine garantierte Ende-zu-Ende-Verschlüsselung aufgebaut werden, aber Sie können bereits eine Nachricht senden. + Das scheint länger zu dauern, vielleicht ist der Kontakt oder Sie offline.\n\nDer Prozess läuft jedoch im Hintergrund weiter, Sie können etwas anderes tun... %1$s eingeführt. Kann keine garantierte Ende-zu-Ende-Verschlüsselung mit %1$s herstellen. @@ -1012,6 +1014,7 @@ Geändertes Setup für %1$s Um Ende-zu-Ende-Verschlüsselung zu gewährleisten, können nur Kontakte mit grünem Häkchen zu dieser Gruppe hinzugefügt werden.\n\nSie könne Kontakte persönlich treffen und ihren QR-Code scannen, um sie einzuführen. + QR-Code auf die Zwischenablage kopiert Wählen Sie den Chat, an den die Nachricht gesendet werden soll diff --git a/src/main/res/values-el/strings.xml b/src/main/res/values-el/strings.xml index 03d7751d8..9b291afa0 100644 --- a/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -787,6 +787,7 @@ Αδυναμία επαλήθευσης %1$s. Άλλαξε η ρύθμιση για %1$s. + Αντιγράφηκε το QR url στο πρόχειρο Επιλέξτε συνομιλία για να στείλετε το μήνυμα diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml index eaaf1b60a..7f69f3d32 100644 --- a/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -1019,6 +1019,7 @@ %1$s respondió, esperando ser agregado al grupo… Estableciendo cifrado de extremo a extremo garantizado, por favor, espere... + No se pudo aún establecer el cifrado de extremo a extremo garantizado, pero ya puede enviar mensajes. %1$s verificado. No se pudo verificar %1$s. @@ -1028,6 +1029,7 @@ Configuración cambiada para %1$s. Para garantizar el cifrado de extremo a extremo, solo puedes añadir contactos con una marca de verificación verde + URL del código QR copiado al portapapeles Seleccione el chat para enviar el mensaje diff --git a/src/main/res/values-fa/strings.xml b/src/main/res/values-fa/strings.xml index 6bd89d08f..d6dab1120 100644 --- a/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -990,6 +990,7 @@ https://meet.jit.si/$ROOM کاربر %1$s پاسخ داد، در انتظار اضافه شدن به گروه... در حال برقراری رمزگذاری سراسری تضمین‌شده، لطفا صبر کنید... + اکنون نمی توانیم رمزگذاری سراسری تضمین‌شده را برقرار کنیم. با این وجود می‌توانید پیام ارسال کنید. %1$s تأیید شد. امکان تایید رمزگذاری در مبدا، برای %1$sوجود ندارد. @@ -999,6 +1000,7 @@ https://meet.jit.si/$ROOM تنظیم‌ها برای %1$s تغییر کرد. برای تضمین رمزنگاری سراسری شما تنها می‌توانید مخاطب‌هایی که یک تیک سبز دارند به این گروه اضافه کنید.\n\nمی‌توانید با مخاطب‌هایتان حضوری ملاقات کنید و برای معرفی، کد QR آن‌ها را اسکن کنید. + آدرس کیوآر در حافظه ذخیر شد گپ را برای ارسال پیام انتخاب کنید diff --git a/src/main/res/values-fi/strings.xml b/src/main/res/values-fi/strings.xml index 9ffe84dcf..d60cbe160 100644 --- a/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -916,6 +916,7 @@ Vastaus saatu käyttäjältä %1$s, odotetaan lisäystä ryhmään... Otetaan taattua päästä-päähän salausta käyttöön, odota... + Taattua päästä päähän salausta ei vielä voitu ottaa käyttöön, mutta voit jo lähettää viestin. %1$s varmistettu. Keskustelun päästä-päähän -salausta ei voida taata henkilön %1$s kanssa. @@ -925,6 +926,7 @@ Asetukset muutettu kohteessa %1$s. Päästä-päähän -salauksen takaamiseksi, voit lisätä ryhmään ainoastaan yhteystietoja joilla on vihreä \"oikein\" -merkki.\n\nVoit tavata yhteystietoja kasvotusten ja skannata heidän QR -koodinsa niin saat lisättyä salauksen käyttöön + QR -osoite kopioitu leikepöydälle Valitse keskustelu viestien lähettämiseen diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml index b7ae9e55f..8c5a54ced 100644 --- a/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -1000,6 +1000,7 @@ %1$s a répondu, en attente d’être ajouté au groupe… Chiffrement de bout en bout en cours d\'établissement, merci de patienter... + Le chiffrement de bout en bout n\'est pas encore garanti, mais vous pouvez déjà envoyer un message. %1$s connu. Impossible de garantir le chiffrement de bout en bout avec %1$s. @@ -1009,6 +1010,7 @@ Configuration modifiée pour %1$s Pour garantir le chiffrement de bout en bout, vous pouvez ajouter à ce groupe uniquement les contacts avec un badge vert.\n\nVous pouvez rencontrer ces contacts en personne pour scanner leur code QR et les ajouter à votre liste de contacts connus. + L\'URL du code QR a été copié dans le presse-papiers Sélectionnez une discussion à qui envoyer le message diff --git a/src/main/res/values-gl/strings.xml b/src/main/res/values-gl/strings.xml index 12826e168..43155a086 100644 --- a/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -914,6 +914,7 @@ Non se puido verificar %1$s. Cambiaron os axustes para %1$s. + Copiado o url do QR ao portapapeis Elexir chat ao que enviar a mensaxe diff --git a/src/main/res/values-hu/strings.xml b/src/main/res/values-hu/strings.xml index 066e14300..e41966810 100644 --- a/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -1003,6 +1003,7 @@ %1$s válaszolt, várakozik, hogy fölvegyék a csoportba… Garantált végpontok közötti titkosítás létrehozása, várjon… + Még nem sikerült a garantált végpontok közötti titkosítást létrehozni, de már küldhet üzenetet. %1$s bemutatva. Nem lehet garantált végpontok közötti titkosítást létrehozni vele: %1$s. @@ -1012,6 +1013,7 @@ Megváltoztatta a beállításokat %1$s számára. A végpontok közötti titkosítás garantálása érdekében csak zöld jelöléssel rendelkező névjegyeket adhat hozzá ehhez a csoporthoz.\n\n Személyesen is találkozhat a partnereivel és beolvashatja a QR-kódjukat, hogy bemutassa őket. + QR-kód-webcím másolása a vágólapra Válassza ki a csevegést az üzenet elküldéséhez diff --git a/src/main/res/values-in/strings.xml b/src/main/res/values-in/strings.xml index 72f244342..d5b596815 100644 --- a/src/main/res/values-in/strings.xml +++ b/src/main/res/values-in/strings.xml @@ -579,6 +579,7 @@ Tidak bisa memverifikasi %1$s. Ubah pengaturan untuk %1$s. + Salin QR url ke papan klip Balasan diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml index f3a5b3cad..81884b5d3 100644 --- a/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -1019,6 +1019,7 @@ %1$s ha risposto, in attesa di essere aggiunto al gruppo… Creazione della crittografia end-to-end garantita, per piacere attendere... + Non è ancora possibile stabilire la crittografia end-to-end garantita, ma potresti già inviare un messaggio. %1$s verificato. Impossibile stabilire una crittografia end-to-end garantita con %1$s. @@ -1028,6 +1029,7 @@ Impostazioni modificate per %1$s Per garantire la crittografia end-to-end, puoi aggiungere a questo gruppo solo i contatti con un segno di spunta verde.\n\nPuoi incontrare i contatti di persona e scansionare il loro Codice QR per verificarli. + Url QR copiato negli appunti Seleziona la chat a cui inviare il messaggio diff --git a/src/main/res/values-km/strings.xml b/src/main/res/values-km/strings.xml index b096005a7..c183c101d 100644 --- a/src/main/res/values-km/strings.xml +++ b/src/main/res/values-km/strings.xml @@ -710,6 +710,7 @@ មិនអាចផ្ទៀងផ្ទាត់ %1$s បានដូរការរៀបចំសម្រាប់ %1$s + បានចម្លង QR-url ទៅក្តារខ្ទាស់ ជ្រើសរើសការជជែក ដើម្បីផ្ញើសារទៅកាន់ សំបុត្រទៅតំណភ្ជាប់ មិនអាចឌិកូដទេ: %1$s diff --git a/src/main/res/values-ko/strings.xml b/src/main/res/values-ko/strings.xml index 732740146..1693cf038 100644 --- a/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -752,6 +752,7 @@ %1$s 확인할 수 없음 %1$s에 대한 설정이 변경되었습니다. + QR url을 클립보드에 복사했습니다 메시지를 보내려면 채팅을 선택하십시오 diff --git a/src/main/res/values-lt/strings.xml b/src/main/res/values-lt/strings.xml index af8a9d30f..ddba3763a 100644 --- a/src/main/res/values-lt/strings.xml +++ b/src/main/res/values-lt/strings.xml @@ -760,6 +760,7 @@ Nepavyksta patvirtinti %1$s Pakeista sąranka, skirta %1$s. + QR kodo URL adresas nukopijuotas į iškarpinę Pasirinkite pokalbį, į kurį siųsti žinutę nepavyko dekoduoti mailto nuorodos: %1$s diff --git a/src/main/res/values-nl/strings.xml b/src/main/res/values-nl/strings.xml index e1052eeb6..a98c28de8 100644 --- a/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -1003,6 +1003,7 @@ %1$s heeft geantwoord en wacht op toelating tot de groep… Bezig met opzetten van eind-tot-eindversleuteling… + Er kan nog geen eind-tot-eindversleuteling worden gegarandeerd, maar je kunt wel alvast een bericht sturen. %1$s is goedgekeurd. Er kan geen eind-tot-eindversleuteling met %1$s worden gegarandeerd. @@ -1012,6 +1013,7 @@ Gewijzigde instellingen voor %1$s Om de eind-tot-eindversleuteling te garanderen, kun je alleen contactpersonen met een groen vinkje toevoegen aan deze groep.\n\nVan niet-goedgekeurde contactpersonen kun je de QR-code scannen om ze goed te keuren. + De QR-url is gekopieerd naar het klembord Kies in welk gesprek je dit bericht wilt delen diff --git a/src/main/res/values-pl/strings.xml b/src/main/res/values-pl/strings.xml index ea20e8539..5780b88f8 100644 --- a/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -1035,6 +1035,7 @@ Użytkownik %1$s odpowiedział, czekając na dodanie do grupy… Ustanawiam gwarantowane szyfrowanie typu end-to-end, proszę czekać… + Nie można jeszcze ustanowić gwarantowanego szyfrowania typu end-to-end, ale być może już wysłałeś wiadomość. Kontakt %1$s zweryfikowany. Nie można zweryfikować szyfrowania typu end-to-end %1$s @@ -1044,6 +1045,7 @@ Zmieniono konfigurację dla %1$s Aby zagwarantować szyfrowanie end-to-end, do tej grupy możesz dodawać wyłącznie kontakty oznaczone zielonym znacznikiem wyboru.\n\nMożesz spotkać się z kontaktami osobiście i zeskanować ich kod QR, aby je przedstawić. + Skopiowano adres kodu QR do schowka Wybierz czat, do którego chcesz wysłać wiadomość diff --git a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index e7ecaab82..1ad06eb77 100644 --- a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -847,6 +847,7 @@ Verificado por %1$s A configuração Autocrypt mudou para %1$s + Endereço do código QR copiado para a área de transferência Selecione o bate-papo para enviar a mensagem diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml index 317ed73c8..e7578ee1e 100644 --- a/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -1035,6 +1035,7 @@ %1$s ответил(а), ожидаем добавления в группу… Устанавливается гарантированное сквозное шифрование, пожалуйста, подождите... + Не удалось установить гарантированное сквозное шифрование, но вы уже можете отправить сообщение. %1$s подтверждён. Невозможно установить гарантированное сквозное шифрование с %1$s. @@ -1044,6 +1045,7 @@ Изменены настройки для %1$s Чтобы обеспечить сквозное шифрование, вы можете добавлять в эту группу только контакты с зеленой галочкой.\n\nВы можете встретиться с контактами лично и отсканировать их QR-код, чтобы подтвердить их личность. + Ссылка из QR-кода скопирована в буфер обмена Выберите чат, чтобы отправить сообщение diff --git a/src/main/res/values-sk/strings.xml b/src/main/res/values-sk/strings.xml index 3130c1ee6..bb1295cf1 100644 --- a/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -806,6 +806,7 @@ Cannot verify %1$s. Zmena nastavenia pre %1$s. + Skopírovaná adresa URL QR do schránky Vyberte konverzáciu, kam bude správa odoslaná diff --git a/src/main/res/values-sq/strings.xml b/src/main/res/values-sq/strings.xml index 4e4e1512d..bf102c319 100644 --- a/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -996,6 +996,7 @@ %1$s u përgjigj, po pritet që të shtohet te grupi… Po vendoset fshehtëzim skaj-më-skaj i garantuar, ju lutemi, pritni… + S’u vendos dot fshehtëzim skaj-më-skaj i garantuar, por mundeni tashmë të dërgoni një mesazh. %1$s u verifikua. S’vendoset dot fshehtëzim i garantuar skaj-më-skaj me %1$s. @@ -1005,6 +1006,7 @@ U ndryshua udjisja për %1$s Që të garantohet fshehtëzim skaj-më-skaj, mund të shtoni në këtë grup vetëm kontakte me shenjën e gjelbër të verifikimit.\n\nMund të takoheni drejtpërsëdrejti me kontakte të paverifikuar dhe të skanoni kodin e tyre QR për t’i verifikuar ata. + URL-ja QR u kopjua në të papastër Përzgjidhni fjalosje ku të dërgohet mesazhi diff --git a/src/main/res/values-sr/strings.xml b/src/main/res/values-sr/strings.xml index 0b624908e..703aa05e2 100644 --- a/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -813,6 +813,7 @@ Проверено од %1$s Подешавања су се променила за %1$s. + Бар-кôд везе је копиран у клипборд Изабери ћаскање у које желите да пошаљете поруку diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml index 6ac229187..6ff1ae47f 100644 --- a/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -924,6 +924,7 @@ %1$s svarade och väntar på att bli tillagd i gruppen... Upprättar garanterad totalsträckskryptering, vänligen vänta... + Kunde ännu inte upprätta garanterad totalsträckskryptering, men du kan redan skicka ett meddelande. %1$s verifierad. Kan inte verifiera %1$s. @@ -933,6 +934,7 @@ Ändrade inställningarna för %1$s. För att garantera totalsträckskryptering kan du bara lägga till kontakter med en grön bock i den här gruppen.\n\nDu kan träffa kontakter personligen och skanna deras QR-kod för att introducera dem. + Kopierade QR-URL till urklipp. Välj chatt för att skicka meddelandet till diff --git a/src/main/res/values-tr/strings.xml b/src/main/res/values-tr/strings.xml index 25d13caf4..e4e443f8f 100644 --- a/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -1003,6 +1003,7 @@ %1$s yanıtladı; öbeğe eklenmesi bekleniyor… Güvencelenen uçtan uca şifreleme kuruluyor, lütfen bekleyin… + Henüz güvencelenen uçtan uca şifreleme kurulamadı; ama zaten bir ileti gönderebilirsiniz. %1$s tanıtıldı. %1$s ile güvencelenen uçtan uca şifreleme kurulamıyor. @@ -1012,6 +1013,7 @@ %1$s için ayarlama değiştirildi. Uçtan uca şifrelemeyi güvencelemek için bu öbeğe yalnızca yeşil bir onay imi olan kişileri ekleyebilirsiniz.\n\nDoğrulanmayan kişilerle kişisel olarak tanışabilir ve onları tanıtmak için onların QR kodunu tarayabilirsiniz. + QR URL\'si panoya kopyalandı İletiyi göndermek için sohbet seçin diff --git a/src/main/res/values-uk/strings.xml b/src/main/res/values-uk/strings.xml index 95b8a9232..d593447c2 100644 --- a/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -1029,6 +1029,7 @@ %1$s відповіли, очікуємо на додавання до групи… Встановлення гарантованого наскрізного шифрування, будь ласка, зачекайте... + Ще не вдалося встановити гарантоване наскрізне шифрування, але ви вже можете надсилати повідомлення. %1$s представив (-ла). Не вдається встановити гарантоване наскрізне шифрування з %1$s @@ -1038,6 +1039,7 @@ Змінені параметри для %1$s Щоб гарантувати наскрізне шифрування, Ви можете додавати до цієї групи лише контакти із зеленою галочкою.\n\nВи можете зустрітися з контактами особисто та відсканувати їхній QR-код, щоб представити їх. + URL з QR-коду скопійовано в буфер Виберіть чат, куди потрібно надіслати повідомлення diff --git a/src/main/res/values-vi/strings.xml b/src/main/res/values-vi/strings.xml index 6823baae6..a064f9be7 100644 --- a/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -860,6 +860,7 @@ Đã thay đổi thiết lập cho %1$s. Để đảm bảo mã hóa hai đầu, bạn chỉ có thể thêm những người liên hệ có dấu kiểm màu xanh lục vào nhóm này.\n\nBạn có thể gặp trực tiếp những người liên hệ và quét Mã QR của họ để giới thiệu họ. + Đã sao chép url QR vào clipboard Chọn trò chuyện để gửi tin nhắn tới diff --git a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 1e280f73c..4050e644e 100644 --- a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -987,6 +987,7 @@ %1$s 已回复，等待被加入群组… 正在建立有保证的端到端加密，请稍候… + 无法建立有保证的端到端加密，但您可能已经发送了一条消息。 %1$s 已验证。 无法与 %1$s 建立有保证的端到端加密。 @@ -996,6 +997,7 @@ %1$s 的加密设置已更改。 要确保端到端加密，你只能将带有绿色验证标识的联系人到此群中。\n\n你可以亲自和未验证联系人线下碰面并扫描联系人二维码来验证。 + 已复制二维码链接到剪贴板 选择要发送消息的聊天 diff --git a/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index 4d724e280..a45e7c4b4 100644 --- a/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -987,6 +987,7 @@ %1$s已回覆，等待被添加到群組中... 正在建立有保證的端到端加密，請稍候... + 尚無法建立有保證的端到端加密，但您可能已經送出了一條訊息。 %1$s已介紹。 無法與%1$s建立有保證的端到端加密。 @@ -996,6 +997,7 @@ 已爲%1$s更改設定。 為了保證端到端加密，您只能將帶有綠色驗證標識的聯絡人添加到此群組。\n\n您可以當面掃描聯絡人的QR碼以介紹他們。 + 已將 QR碼的URL複製到剪貼簿 選擇要將消息發送到的聊天 From 06183a9135d33540c2486c9c6d23b45a2b3dc5dc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "B. Petersen" Date: Wed, 2 Apr 2025 12:17:15 +0200 Subject: [PATCH 5/9] 'App Access' is not about webxdc as the other options few lines above. use less confusing term 'System Integration' --- src/main/res/values/strings.xml | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/main/res/values/strings.xml b/src/main/res/values/strings.xml index c9a22e2a5..8f40a433f 100644 --- a/src/main/res/values/strings.xml +++ b/src/main/res/values/strings.xml @@ -744,7 +744,7 @@ Turn off Delta Chat\'s built-in emoji support Read System Address Book Offer to create chats with contacts from the address book. Some providers need end-to-end encryption setup first. - App Access + System Integration Chats In-Chat Sounds View Log From 9960423b57c1ae6b561defd1c225e43edd71fd85 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "B. Petersen" Date: Wed, 2 Apr 2025 12:26:35 +0200 Subject: [PATCH 6/9] better remove headline alltogether than trying to get an artificial ordering --- src/main/res/values/strings.xml | 3 ++- src/main/res/xml/preferences_advanced.xml | 2 +- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/main/res/values/strings.xml b/src/main/res/values/strings.xml index 8f40a433f..99af4c29f 100644 --- a/src/main/res/values/strings.xml +++ b/src/main/res/values/strings.xml @@ -744,7 +744,8 @@ Turn off Delta Chat\'s built-in emoji support Read System Address Book Offer to create chats with contacts from the address book. Some providers need end-to-end encryption setup first. - System Integration + + App Access Chats In-Chat Sounds View Log diff --git a/src/main/res/xml/preferences_advanced.xml b/src/main/res/xml/preferences_advanced.xml index e10085788..69cf8a872 100644 --- a/src/main/res/xml/preferences_advanced.xml +++ b/src/main/res/xml/preferences_advanced.xml @@ -42,7 +42,7 @@ - + Date: Wed, 2 Apr 2025 14:34:56 +0200 Subject: [PATCH 7/9] tune down email wording (#3707) * tune down usage of 'e-mail' wording, where not needed in primary UI * strike another provider * remove e2ee hint for address book, the option was introduced at #2950 where hiding for chatmail (#3050) was not in place * Update src/main/res/values/strings.xml Co-authored-by: Hocuri * Update src/main/res/values/strings.xml Co-authored-by: Hocuri * Update src/main/res/values/strings.xml Co-authored-by: Hocuri * leave aeap as is, it will be removed anyways * pick up 'relay' wording * reword deletion warning * revert 'messages relayed'; this is not really the experience user can expect --------- Co-authored-by: Hocuri --- src/main/res/values/strings.xml | 46 +++++++++++++++------------------ 1 file changed, 21 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/src/main/res/values/strings.xml b/src/main/res/values/strings.xml index 99af4c29f..a638379b2 100644 --- a/src/main/res/values/strings.xml +++ b/src/main/res/values/strings.xml @@ -52,7 +52,7 @@ Mute Muted Disappearing Messages - Applies to all members of this chat if they use Delta Chat; they can still copy, save, and forward messages or use other e-mail clients. + Applies to all members of this chat; they can still copy, save, and forward messages. Save Chat Media @@ -167,7 +167,7 @@ Voice Message Forwarded Forwarded Message - + Forwarded by %1$s Video Documents @@ -291,9 +291,9 @@ Select Chat Select more Edit Name - + Set a nickname that will be shown to you instead of \"%1$s\". Leave empty to use the contact\'s chosen name. - + Nickname for \"%1$s\" Settings Advanced @@ -529,7 +529,7 @@ Square Grid Send Message - + %1$s changed their address from %2$s to %3$s You changed your email address from %1$s to %2$s.\n\nIf you now send a message to a verified group, contacts there will automatically replace the old with your new address.\n\nIt\'s highly advised to set up your old email provider to forward all emails to your new email address. Otherwise you might miss messages of contacts who did not get your new address yet. @@ -563,7 +563,7 @@ Incoming Messages Outgoing Messages - + Storage on %1$s Connectivity @@ -613,9 +613,7 @@ Secure Decentralized Chat Scan Invitation Code Log In - Log into your E-Mail Account - Log in with an existing e-mail account For known e-mail providers additional settings are set up automatically. Sometimes IMAP needs to be enabled in the web settings. Consult your e-mail provider or friends for help. Delta Chat does not collect user data, everything stays on your device. @@ -631,7 +629,7 @@ SMTP Port SMTP Security Authorization Method - + Proxy Use Proxy Add Proxy @@ -646,7 +644,7 @@ Share Link Continue with simplified setup? - The entered e-mail address supports a simplified setup (OAuth 2.0).\n\nIn the next step, please allow Delta Chat to act as your Chat over E-mail app.\n\nDelta Chat does not collect user data, everything stays on your device. + The entered address supports a simplified setup (OAuth 2.0).\n\nIn the next step, please allow Delta Chat to send and receive messages.\n\nDelta Chat does not collect user data, everything stays on your device. Certificate Checks Please enter a valid e-mail address Please enter a valid server / IP address @@ -655,8 +653,8 @@ Restore from Backup Backup found at \"%1$s\".\n\nDo you want to import and use all data and settings from it? No backups found.\n\nCopy the backup to \"%1$s\" and try again. Alternatively, press \"Start messaging\" to continue with the normal setup process. - - Cannot login as \"%1$s\". Please check if the e-mail address and the password are correct. + + Cannot login as \"%1$s\". Please check if the address and the password are correct. Accept invalid certificates Switch Profile @@ -695,11 +693,10 @@ Profile Image Blocked Contacts Blocked contacts will appear here. - Password and Account Your profile image, name and bio will be sent together with your messages when communicating with other users. Your Name - + Bio Enter Key Sends Pressing the Enter key will send text messages @@ -743,7 +740,7 @@ Use System Emoji Turn off Delta Chat\'s built-in emoji support Read System Address Book - Offer to create chats with contacts from the address book. Some providers need end-to-end encryption setup first. + Offer to create chats with contacts from the address book. App Access Chats @@ -756,7 +753,7 @@ Backup Back Up Chats to External Storage A backup helps you to set up a new installation on this or on another device.\n\nThe backup will contain all messages, contacts and chats and your end-to-end Autocrypt setup. Keep the backup file in a safe place or delete it as soon as possible. - + Export %1$s Export all %1$d profiles @@ -777,7 +774,6 @@ If you change this option, make sure, your server and your other clients are configured accordingly.\n\nOtherwise things may not work at all. Watch Sent Folder Send Copy to Self - Required when using this account on multiple devices. Move automatically to DeltaChat Folder Chat conversations are moved to avoid cluttering the Inbox @@ -845,9 +841,9 @@ Do you want to delete %1$d messages now and all newly fetched messages \"%2$s\" in the future?\n\n• This includes all media\n\n• Messages will be deleted whether they were seen or not\n\n• \"Saved messages\" will be skipped from local deletion - Do you want to delete %1$d messages now and all newly fetched messages \"%2$s\" in the future?\n\n⚠️ This includes e-mails, media and \"Saved messages\" in all server folders\n\n⚠️ Do not use this function if you want to keep data on the server\n\n⚠️ Do not use this function if you are using other e-mail clients besides Delta Chat + Do you want to delete %1$d messages now and all newly fetched messages \"%2$s\" in the future?\n\n⚠️ This includes e-mails, media and \"Saved messages\" in all server folders\n\n⚠️ Do not use this function if you want to keep data on the server or if you use classic e-mail clients as well - This includes e-mails, media and \"Saved messages\" in all server folders. Do not use this function if you want to keep data on the server or if you are using other e-mail clients besides Delta Chat. + This includes e-mails, media and \"Saved messages\" in all server folders. Do not use this function if you want to keep data on the server or if you use classic e-mail clients as well Turn on at-once deletion If you enable at-once deletion you cannot use multiple devices on this profile. I understand, delete all these messages @@ -943,7 +939,7 @@ %1$s sent a message from another device. Messages are guaranteed to be end-to-end encrypted from now on. Tap to learn more. - It is now guaranteed that all messages in this chat are end-to-end encrypted.\n\nEnd-to-end encryption keeps messages private between you and your chat partners. Not even your email provider can read them. + It is now guaranteed that all messages in this chat are end-to-end encrypted.\n\nEnd-to-end encryption keeps messages private between you and your chat partners. Not even servers, providers or relays can read them. %1$s sent a message from another device. Tap to learn more. End-to-end encryption cannot be guaranteed anymore, likely because %1$s reinstalled Delta Chat or sent a message from another device.\n\nYou may meet them in person and scan their QR code again to reestablish guaranteed end-to-end encryption. ⚠️ %1$s requires end-to-end encryption which is not setup for this chat yet. Tap to learn more. @@ -969,7 +965,7 @@ QR code could not be decoded Do you want to join the group \"%1$s\"? The scanned fingerprint does not match the last seen for %1$s. - This QR code contains a fingerprint but no e-mail address.\n\nFor an out-of-band-verification, please establish an encrypted connection to the recipient first. + This QR code contains a fingerprint but no address.\n\nFor an out-of-band-verification, please establish an encrypted connection to the recipient first. Scanned QR code text:\n\n%1$s Scanned QR code URL:\n\n%1$s Fingerprint @@ -995,9 +991,9 @@ Set a name that your contacts will recognize. You can also set a profile image. Please enter a name. The scanned QR code cannot be used to set up a new profile. - + Log into \"%1$s\"? - + Log into \"%1$s\"?\n\nYour existing profile will not be deleted. Use the \"Switch Profile\" item to switch between your profiles. %1$s invited you to join this group.\n\nWaiting for the device of %2$s to reply… @@ -1166,7 +1162,7 @@ Add to Widget Delta Chat uses your camera to take and send photos and videos and to scan QR codes. - Delta Chat uses your contacts to show a list of e-mail addresses you can write to. Delta Chat has no server, your contacts are not sent anywhere. + Delta Chat uses your contacts to show a list of addresses you can write to. Delta Chat has no server, your contacts are not sent anywhere. Delta Chat needs permission to share your location for the timespan you have enabled location sharing. Delta Chat needs permission to share your location for the timespan you have enabled location sharing. Delta Chat uses your microphone to record and send voice messages and videos with sound. @@ -1182,7 +1178,7 @@ Force Background Connection Causes a permanent notification - To maintain connection to your e-mail server and receive messages in the background, ignore battery optimizations in the next step.\n\nDelta Chat uses few resources and takes care not to drain your battery. + To maintain connection and receive messages in the background, ignore battery optimizations in the next step.\n\nDelta Chat uses few resources and takes care not to drain your battery. Tap here to receive messages while Delta Chat is in the background. You already allowed Delta Chat to receive messages in the background.\n\nIf messages still do not arrive in background, please also check your system settings. From 6996836f8009b68dacb0c1e2d88676cb6ec67464 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "B. Petersen" Date: Wed, 2 Apr 2025 14:43:01 +0200 Subject: [PATCH 8/9] update translations --- src/main/res/values-ar/strings.xml | 5 ++- src/main/res/values-az/strings.xml | 7 ++-- src/main/res/values-bg/strings.xml | 21 +++++------- src/main/res/values-bqi/strings.xml | 2 +- src/main/res/values-ca/strings.xml | 27 +++++++-------- src/main/res/values-ckb/strings.xml | 10 +++--- src/main/res/values-cs/strings.xml | 27 +++++++-------- src/main/res/values-da/strings.xml | 10 +++--- src/main/res/values-de/strings.xml | 47 ++++++++++++-------------- src/main/res/values-el/strings.xml | 19 +++++------ src/main/res/values-eo/strings.xml | 5 ++- src/main/res/values-es/strings.xml | 27 +++++++-------- src/main/res/values-eu/strings.xml | 8 ++--- src/main/res/values-fa/strings.xml | 27 +++++++-------- src/main/res/values-fi/strings.xml | 21 +++++------- src/main/res/values-fr/strings.xml | 27 +++++++-------- src/main/res/values-gl/strings.xml | 21 +++++------- src/main/res/values-hr/strings.xml | 2 +- src/main/res/values-hu/strings.xml | 27 +++++++-------- src/main/res/values-in/strings.xml | 10 +++--- src/main/res/values-it/strings.xml | 27 +++++++-------- src/main/res/values-ja/strings.xml | 10 +++--- src/main/res/values-km/strings.xml | 12 +++---- src/main/res/values-ko/strings.xml | 19 +++++------ src/main/res/values-lt/strings.xml | 18 +++++----- src/main/res/values-nb/strings.xml | 4 +-- src/main/res/values-nl/strings.xml | 27 +++++++-------- src/main/res/values-pl/strings.xml | 27 +++++++-------- src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 19 +++++------ src/main/res/values-pt/strings.xml | 6 ++-- src/main/res/values-ro/strings.xml | 13 +++---- src/main/res/values-ru/strings.xml | 27 +++++++-------- src/main/res/values-sc/strings.xml | 8 ++--- src/main/res/values-sk/strings.xml | 17 ++++------ src/main/res/values-sq/strings.xml | 26 ++++++-------- src/main/res/values-sr/strings.xml | 19 +++++------ src/main/res/values-sv/strings.xml | 21 +++++------- src/main/res/values-ta/strings.xml | 2 +- src/main/res/values-te/strings.xml | 2 +- src/main/res/values-tr/strings.xml | 27 +++++++-------- src/main/res/values-uk/strings.xml | 27 +++++++-------- src/main/res/values-vi/strings.xml | 21 +++++------- src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 27 +++++++-------- src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml | 27 +++++++-------- 44 files changed, 341 insertions(+), 442 deletions(-) diff --git a/src/main/res/values-ar/strings.xml b/src/main/res/values-ar/strings.xml index 98a30aa1c..d5f09b0f5 100644 --- a/src/main/res/values-ar/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ar/strings.xml @@ -144,7 +144,6 @@ الخريطة معاينة الصورة الولوج - الإتصال بخادومك صندوق الوارد مستخدم IMAP @@ -166,10 +165,9 @@ معلومات ملفك التعريفي صورة الملف التعريفي المراسلون المحبوسون - الكلمة السرية والحساب اسمك - + التوقيع مفتاح الدخول يقوم بالإرسا إهتز @@ -189,6 +187,7 @@ اللغة استخدام الرموز التعبيرية بالنظام Delta Chat تعطيل الرموز التعبيرية المدمجة في + دخول البرنامج المحادثات أصوات خلال الدردش diff --git a/src/main/res/values-az/strings.xml b/src/main/res/values-az/strings.xml index ad8999752..0e98c239a 100644 --- a/src/main/res/values-az/strings.xml +++ b/src/main/res/values-az/strings.xml @@ -242,9 +242,7 @@ Bu söhbətdə paylaşılan sənədlər, musiqi və digər fayllar burada göstəriləcək. Fayllara baxmaq Daxil ol - Serverinə daxil ol - Mövcud e-mail hesabı ilə daxil olun Məlum elektron poçt provayderləri üçün əlavə parametrlər avtomatik olaraq quraşdırılır. Bəzən IMAP-ın web məkanında aktiv olması lazımdır. Yardım üçün e-poçt provayderinizə və ya dostlarınıza müraciət edin. Delta Chat serverləri yoxdur, məlumatlarınız cihazınızda qalır! @@ -269,7 +267,7 @@ Xahiş edirik düzgün bir e-poçt ünvanı və parol daxil et Nüsxənin importu \"%1$s\" - də ehtiyat nüsxəsi tapıldı.\n\nİndi bütün məlumatları və parametrləri idxal etmək və istifadə etmək istəyirsiniz? - + \"%1$s\" kimi giriş alınmadı. E-poçt ünvanı və parolun düzgün olub olmadığını yoxlayın. @@ -285,7 +283,7 @@ Bloklanmış kontaktlar Digər istifadəçilərlə ünsiyyət qurarkən profil şəkliniz və adınız mesajlarınızla birlikdə göstərilir. Zatən göndərilən məlumat silinməyəcək. Adın - + Yazını mətni Enter açarı ilə göndərmək Enter düyməsini basaraq mətn mesajları göndərəcək @@ -319,6 +317,7 @@ Açar edarəetməsi Sistem emojisini istifadə edin Emoji Delta chat üçün daxili dəstəyi bağlayın. + Daxil oldu Çatlar Çatda olan səslər diff --git a/src/main/res/values-bg/strings.xml b/src/main/res/values-bg/strings.xml index df1a3a24b..a4417a303 100644 --- a/src/main/res/values-bg/strings.xml +++ b/src/main/res/values-bg/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ Гласово съобщение Препратено Препратено съобщение - + Препратен от %1$s Видео Документи @@ -471,7 +471,7 @@ Мрежа от квадрати Изпращане на съобщение - + %1$s промени своя адрес от %2$s на %3$s Променихте своя email адрес от %1$s на %2$s.\n\nАко от тук нататък изпратите съобщение до проверена група, контактите в нея автоматично ще заменят стария с новия Ви адрес.\n\nСилно се препоръчва да извършите настройка в предишния си доставчик на електронна поща така, че всички email съобщения да се препращат към новия Ви email адрес. В противен случай е възможно да не получавате съобщения от контакти, които все още не са получили новия Ви адрес. @@ -504,7 +504,7 @@ Входящи съобщения Изходящи съобщения - + Съхранение върху %1$s Свързаност @@ -554,9 +554,7 @@ Защитен децентрализиран чат Сканиране на код за покана Влизане - Влизане във Вашия акаунт за електронна поща - Влизане със съществуващ акаунт за електронна поща За известните доставчици на електронна поща допълнителните настройки се попълват автоматично. Понякога е необходимо да се разреши IMAP в уеб настройките. Потърсете помощ от Вашия доставчик на електронна поща или приятели. Delta Chat няма сървъри, Вашите данни стоят на Вашето устройство. @@ -582,7 +580,7 @@ Възстановяване от резервно копие Открито е резервно копие в \"%1$s\".\n\n Искате ли да импортирате и използвате всички данни и настройки от него? Не са открити резервни копия.\n\nКопирайте резервното копие в \"%1$s\" и опитайте отново. Като алтернатива натиснете \"Започване на обмен на съобщения\", за да продължите с нормалния процес на настройка. - + Не можете да влезете като \"%1$s\". Моля, проверете дали адресът за електронна поща и паролата са правилни. Да бъдат приемани невалидните сертификати @@ -613,11 +611,10 @@ Изображение на профила Блокирани контакти Блокираните контакти ще се появяват тук. - Парола и акаунт Изображението, името и подписът от Вашия профил ще бъдат изпратени заедно с Вашите съобщения, когато общувате с други потребители. Вашето име - + Текст на подписа Клавишът Enter изпраща Натискането на клавиша Enter ще изпраща текстовите съобщения @@ -659,6 +656,7 @@ Изключване на вградената поддръжка за Emoji на Delta Chat Прочитане на системната адресна книга Да се предлага създаване на чатове с контакти от адресната книга. За някои доставчици е необходимо първо да се настрои криптиране от край до край. + Достъп до приложението Чатове Звуци в чата @@ -670,7 +668,7 @@ Резервно копие Резервните копия на чатовете да се създават във външно място за съхранение Резервното копие помага да установите нова инсталация на това или друго устройство.\n\nТо ще съдържа всички съобщения, контакти и чатове и Вашата настройка \"от край до край\" на Autocrypt. Пазете файла на резервното копие на сигурно място или го изтрийте колкото е възможно по-скоро. - + Експортиране на %1$s Експортиране на всички %1$d профила @@ -691,7 +689,6 @@ Ако промение тази опция, се уверете, че Вашият сървър и другите Ви клиенти са конфигурирани по съответен начин.\n\nВ противен случай е възможно нещата въобще да не работят. Да бъде наблюдавана папката \"Изпратени\" Изпращане на копие до себе си - Изисква се, когато този акант се използва на повече от едно устройство. Автоматично преместване в папката DeltaChat Разговорите са преместени, за да се избегне претрупване на папката \"Входящи\" @@ -907,9 +904,9 @@ Задайте име, което Вашите контакти ще разпознават. Можете също да установите изображение за профил. Моля, въведете име. Не може да бъде създаден нов акаунт със сканирания QR код. - + Желаете ли да влезете в \"%1$s\"? - + Желаете ли да влезете в \"%1$s\"?\n\nСъщестуващият Ви акаунт няма да бъде изтрит. Превключвайте между акаунтите си чрез \"Превключване към друг акаунт\". %1$s Ви покани да се присъедините към тази група.\n\nИзчаква се устройството на %2$s да отговори… diff --git a/src/main/res/values-bqi/strings.xml b/src/main/res/values-bqi/strings.xml index 5975f254a..93bb0cb04 100644 --- a/src/main/res/values-bqi/strings.xml +++ b/src/main/res/values-bqi/strings.xml @@ -299,7 +299,7 @@ نقشه نشۉ داڌن وارسگر فشناڌن پیوم - + زفت کردن من %1$s هونی منپیز ابۊ... diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml index 1409908db..610024e97 100644 --- a/src/main/res/values-ca/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml @@ -167,7 +167,7 @@ Missatge de veu Reenviat Missatge reenviat - + Reenviat per %1$s Vídeo Documents @@ -291,9 +291,9 @@ Selecciona el xat Selecciona\'n més Edita el nom - + Indiqueu un sobrenom que se us mostrarà en comptes de «%1$s». Deixeu-ho buit per a usar el nom triat pel contacte. - + Sobrenom per a «%1$s» Preferències Avançat @@ -529,7 +529,7 @@ Graella quadrada Envia el missatge - + %1$s ha canviat la seva adreça de %2$s a %3$s Heu canviat la vostra adreça de correu electrònic de %1$s a %2$s.\n\nSi ara envieu un missatge a un grup verificat, els contactes del grup canviaran de forma automàtica l\'adreça antiga per la nova.\n\nUs recomanem que configureu el compte antic a fi que us reenvïi els missatges a l\'adreça nova. Si no ho feu, podríeu perdre missatges de contactes que encara no hagin actualitzat la vostra adreça. @@ -563,7 +563,7 @@ Missatges entrants Missatges sortints - + Emmagatzematge a %1$s. Connectivitat @@ -613,9 +613,7 @@ Xat segur i descentralitzat Escaneja el Codi d\'Invitació Identifiqueu-vos - Identifiqueu-vos al vostre servidor - Inicia sessió amb un compte de correu electrònic existent Als proveïdors de mail coneguts els paràmetres es configuren automàticament. De vegades l\'IMAP s\'ha d\'activar a la interfície web. Consulta el teu proveïdor de correu electrònic o a un amic perquè t\'ajudi. No hi ha servidors de Delta Chat: les vostres dades es queden al vostre dispositiu! @@ -631,7 +629,7 @@ Port SMTP Seguretat SMTP Mètode d\'autorització - + Servidor intermediari Usa un servidor intermediari Afegeix un servidor intermediari @@ -655,7 +653,7 @@ Importa una còpia de seguretat S\'ha trobat una còpia de seguretat a \"%1$s\".\n\nVoleu importar-la i fer-ne servir les dades i els paràmetres de configuració? No s\'han trobat còpies de seguretat.\n\nCopieu la còpia de seguretat a \"%1$s\" i torneu-ho a provar. Com a alternativa, premeu \"Comença a escriure\" per encetar el procés de configuració habitual. - + No es pot iniciar la sessió com a \"%1$s\". Comproveu que l\'adreça electrònica i la contrasenya són correctes. Accepta certificats no vàlids @@ -695,11 +693,10 @@ Fotografia de perfil Contactes bloquejats Els contactes blocats apareixeran aquí. - Contrasenya i compte La vostra imatge de perfil, el vostre nom i també la biografia s\'enviaran amb els missatges que envieu als altres usuaris. El vostre nom - + Signatura La tecla «Retorn» envia Els missatges s\'enviaran prement la tecla «Retorn» @@ -744,6 +741,7 @@ Desactiva el suport de sèrie per emojis a Delta Chat Llegeix la llibreta d\'adreces del sistema Ofereix de crear xats amb els contactes de la llibreta d\'adreces. Alguns proveïdors necessiten de configurar abans el xifratge d\'extrem a extrem. + Accés a l\'aplicació Xats Sons d\'entrada @@ -755,7 +753,7 @@ Còpia de seguretat Copia els xats a un magatzem extern La còpia de seguretat és útil a l\'hora de reinstal·lar l\'aplicació en aquest dispositiu o en un altre.\n\nLa còpia tindrà tot els missatges, contactes i xats i la configuració d\'extrem a extrem d\'Autocrypt. Conserveu el fitxer de la còpia en un lloc segur o esborreu-lo tan aviat com pugueu. - + Exporta %1$s Exporta tots %1$d perfils @@ -776,7 +774,6 @@ Si desactiveu aquesta opció, assegureu-vos que el vostre servidor i els altres programes estiguin configurats de la mateixa manera.\n\nAltrament podeu tenir problemes de funcionament. Mostra la safata de sortida Envia\'n una còpia a mi mateix - Imprescindible quan s\'utilitza aquest compte en diversos dispositius. Moure automàticament a la carpeta de Delta Chat Les converses de xat s\'han mogut per no atapeir la safata d’entrada @@ -994,9 +991,9 @@ Indiqueu un nom que els vostres contactes puguin reconèixer. També podeu establir una imatge de perfil. Introduïu un nom El codi QR escanejat no es pot usar per a configurar un perfil nou. - + Voleu iniciar sessió a «%1$s»? - + Voleu iniciar «%1$s»?\n\nNo s\'esborrarà el perfil existent. Useu l\'element «Canvia el perfil» per a canviar entre els vostres perfils. %1$s us ha convidat a unir-vos a aquest grup.\n\nS\'està esperant el dispositiu de %2$s per a respondre... diff --git a/src/main/res/values-ckb/strings.xml b/src/main/res/values-ckb/strings.xml index 9f8406ffd..290d1b937 100644 --- a/src/main/res/values-ckb/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ckb/strings.xml @@ -108,7 +108,7 @@ دەنگ پەیامی دەنگی پەیامی هاوبەشکراو - + هاوبەشکراو لە لایەن%1$s ڤیدیۆ بەڵگەکان @@ -322,9 +322,7 @@ پێشدیتنی ڕەنگاڵە پەیام بنێرە بچۆ ژوورەوە - بچۆ ژوورەوە بۆ سێرڤێرەکەی خۆت - بچۆ ژوورەوە بە ناونیشانی ئیمەیلێکەوە بۆ دابینکەرە ناسراوەکانی ئیمەیلەکان، ڕێکخستنە زیادییەکان خۆکارانە ڕێکدەخرێن. هەندێجار دەبێت IMAP لەنێو ڕێکخستنەکانی وێبدا چالاک بکرێنەوە. بۆ ڕێنمایی وەرگرتن، لەگەڵ دابینکەری ئیمەیلەکەتان یان هاوڕێکانتان ڕاوێژ بکەن. دێڵتاچات هیچ سێرڤەرێکی نییە، داتاکانتان لەسەر ئامرێکەتان دەمێنێتەوە. @@ -348,7 +346,7 @@ هاوردەکردنی یەدەک یەدەکەکە لە \"%1$s\"دا دۆزرایەوە.\n\n دەتەوێت هەموو داتا و ڕێکخستنەکانی هاوردە بکەیت و بەکاریان بێنیت؟ هیچ یەدەکێک نەدۆزرایەوە.\n\n یەدەکەکە کۆپی بکە بۆ\"%1$s\" و دیسان هەوڵبدەوە. یان بۆ بەردەوامبوون لەسەر پرۆسەی ئاسایی دامەزراندنەکە، دەستبنە بە \"دەستپێکی نامەنووسین\"دا . - + \"%1$s\" ناتوانێت بچێتە ژوورەوە. سەرنج بدە بزانە ئیمەیل و تێپەڕوشەکە درووستە. گۆڕینی هەژمار زیادکردنی هەژمار @@ -367,10 +365,9 @@ وێنەی لادیمەن هەژمارە ئاستەنگکراوەکان ئەگەر هەژمارێک ئاستەنگ بکەیت، لێرەدا پیشان دەدرێت. - هەژمار و تێپەڕوشە ناو - + دەقی واژۆ کلیلی \"ئینتەر\" بنێرێت دەستنان بە کلیلی \"ئینتەر\"دا، پەیامەکان دەنێرێت. @@ -405,6 +402,7 @@ بەڕێوەبردنی کلیلەکان بەکارهێنانی وێنۆچکەکانی سیستەم ئیمۆجییە ناوخۆییەکانی دێڵتا چات، ناچالاک دەبێتەوە. + ڕێگەپێدان وتووێژەکان دەنگەکانی نێو-وتووێژی diff --git a/src/main/res/values-cs/strings.xml b/src/main/res/values-cs/strings.xml index c7e4fd639..6f23c2671 100644 --- a/src/main/res/values-cs/strings.xml +++ b/src/main/res/values-cs/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ Hlasová zpráva Přeposlané Přeposlaná zpráva - + Přeposláno uživatelem %1$s Videa Dokumenty @@ -309,9 +309,9 @@ Vybrat chat Vybrat další Upravit jméno - + Nastavte přezdívku, která se vám bude zobrazovat místo \"%1$s\". Chcete-li použít původní jméno kontaktu, ponechte prázdné. - + Přezdívka pro \"%1$s\" Nastavení Pokročilé @@ -561,7 +561,7 @@ Mřížka čtverců Odeslat zprávu - + Uživatel %1$s změnil svou adresu z %2$s na %3$s Změnili jste svou e-mailovou adresu z %1$s na %2$s.\n\nPokud nyní pošlete zprávu ověřené skupině, všem kontaktům v ní se vaše adresa aktualizuje na novou.\n\nJe důrazně doporučeno, abyste u svého starého poskytovatele nastavili přesměrování všech e-mailů na novou adresu, jinak byste mohli přijít o zprávy od kontaktů, které vaši novou adresu dosud nedostaly. @@ -595,7 +595,7 @@ Příchozí zprávy Odchozí zprávy - + Úložiště na %1$s Připojení @@ -645,9 +645,7 @@ Zabezpečený decentralizovaný chat Naskenovat kód pozvánky Přihlaš se - Přihlašte se ke svému e-mailovému účtu - Přihlásit se se stávajícím účtem pro e-mail. Pro standardní poskytovatele jsou nastavení dopněna automaticky. Někdy je potřeba povolit IMAP ve webovém rozhraní. Potřebujete-li pomoc, obraťte se na svého poskytovatele e-mailu nebo přátele. Delta Chat nesbírá uživatelská data, vše zůstává na vašem zařízení. @@ -663,7 +661,7 @@ SMTP port SMTP zabezpečení Metoda autorizace - + Proxy server Použít proxy server Přidat proxy server @@ -687,7 +685,7 @@ Obnovit ze zálohy Záloha nalezena v \"%1$s\"\n\nPřejete si soubor načíst a použít všechna jeho data a nastavení? Žádná záloha nebyla nalezena. \n\nZkopírujte zálohu do \"%1$s\" a zkuste to znovu. Můžete také stisknout \"Začít...\" a pokračovat běžným postupem pro nastavení aplikace. - + Přihlášení jako \"%1$s\" selhalo. Zkontrolujte si prosím ještě jednou e-mail a heslo. Přijmout neplatné certifikáty @@ -727,11 +725,10 @@ Profilový obrázek Blokované kontakty Zablokované kontakty se zobrazí zde. - Heslo a účet Váš profilový obrázek, jméno a bio budou odeslány společně s vašimi zprávami ostatním uživatelům. Vaše jméno - + Bio Enter odesílá Stisk klávesy Enter odešle zprávu @@ -776,6 +773,7 @@ Vypnout vestavěná emoji Data Chatu Čtení systémových kontaktů Nabízet vytváření chatů s kontakty z adresáře. Pro některé poskytovatele je nejprve nutné nastavit koncové šifrování. + Přístup aplikace Chaty Zvuky v rámci chatu @@ -787,7 +785,7 @@ Záloha Zálohovat chaty na externí úložiště Záloha vám pomůže s novou instalací na tomto či jiném zařízení.\n\nZáloha bude obsahovat všechny zprávy, kontakty a chaty, a nastavení automatického koncového šifrování. Soubor se zálohou uchovávejte na bezpečném místě, nebo jej co nejdříve smažte. - + Exportovat %1$s Exportovat všech %1$d profilů @@ -808,7 +806,6 @@ Při změně této volby se ujistěte, že váš server a ostatní klientské aplikace mají odpovídající nastavení.\n\nJinak může vše přestat fungovat. Sledovat složku Odeslané Posílat si kopie - Tato volba je potřebná, pokud je tento účet používán na více zařízeních. Automaticky přesouvat do složky DeltaChat Zprávy chatů jsou přesouvány, aby nezahlcovaly složku Doručené @@ -1026,9 +1023,9 @@ Nastavte si jméno, podle kterého vás ostatní poznají. Můžete si také nastavit profilový obrázek. Prosím, zadejte jméno. Tento QR kód neumožňuje nastavení nového účtu. - + Přejete si přihlásit k \"%1$s\"? - + Přejete si přihlásit k \"%1$s\"?\n\nVáš stávající profil nebude smazán. K přepínání mezi profily můžete využít volbu \"Přepnout profil\". Uživatel %1$s vás pozval do této skupiny.\n\nČekání na odpověď od zařízení uživatele %2$s... diff --git a/src/main/res/values-da/strings.xml b/src/main/res/values-da/strings.xml index 3f71f877e..97da91f36 100644 --- a/src/main/res/values-da/strings.xml +++ b/src/main/res/values-da/strings.xml @@ -119,7 +119,7 @@ Tale besked Videresendt Videresendt besked - + Videresendt af %1$s Video Dokumenter @@ -366,9 +366,7 @@ Login - Login til server - Login med en eksisterende e-mailkonto For kendte e-mailudbydere opsættes yderligere indstillinger automatisk. Nogle gange skal IMAP aktiveres i brugerfladen. Kontakt din e-mailudbyder eller venner for at få hjælp. Der er ingen Delta Chat server, data forbliver på enhed! @@ -394,7 +392,7 @@ Importer sikkerhedskopi Sikkerhedskopi fundet hos \"%1$s\".\n\nVil du Importere og bruge al data og opsætning fra den? Ingen sikkerhedskopi fundet.\n\nKopier sikkerhedskopi til \"%1$s\" og prøv igen. Alternativt, klik \"Start samtale\" for at følge normal opsætning proces. - + Kan ikke logge ind som \"%1$s\". Kontroller om e-mailadresse og adgangskode er korrekt. Acceptér ugyldige certifikater @@ -423,11 +421,10 @@ Profilbillede Blokerede kontakter Hvis du blokerer kontakter, bliver de vist her. - Adgangskode og konto Profilbillede og navn vises sammen med beskeder, når der kommunikeres med andre brugere. Allerede sendt information kan ikke slettes eller fjernes. Dit navn - + Underskrift tekst Enter tast sender Tryk på enter tast vil sende tekst beskeden @@ -465,6 +462,7 @@ Håndtér nøgler Brug system emoji Deaktiver Delta Chat\'s indbygget emoji understøttelse + Programadgang Samtaler In-chat-lyde diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml index fbf50a744..e014f9a32 100644 --- a/src/main/res/values-de/strings.xml +++ b/src/main/res/values-de/strings.xml @@ -52,7 +52,7 @@ Stumm Stumm Verschwindende Nachrichten - Gilt für alle Gruppenmitglieder, die Delta Chat verwenden. Nachrichten können kopiert, gespeichert und weitergeleitet werden oder es können andere E-Mail-Clients verwendet werden. + Gilt für alle Gruppenmitglieder, die Delta Chat verwenden. Nachrichten können kopiert, gespeichert oder weitergeleitet werden. Speichern Chat Medien @@ -167,7 +167,7 @@ Sprachnachricht Weitergeleitet Weitergeleitete Nachricht - + Weitergeleitet von %1$s Video Dokumente @@ -291,9 +291,9 @@ Chat auswählen Mehr auswählen Name bearbeiten - + Nicknamen festlegen, der anstelle von „%1$s“ angezeigt wird. Leer lassen, um den vom Kontakt gewählten Namen zu verwenden. - + Nickname für \"%1$s\" Einstellungen Erweitert @@ -529,7 +529,7 @@ Quadratisches Raster Nachricht senden - + %1$s hat die E-Mail-Adresse von %2$s nach %3$s geändert Sie haben Ihre E-Mail-Adresse von %1$s auf %2$s geändert.\n\nWenn Sie jetzt eine Nachricht an eine verifizierte Gruppe senden, wird dort automatisch die alte durch die neue Adresse ersetzt.\n\nEs wird dringend empfohlen, Ihren alten E-Mail-Anbieter so einzurichten, dass er alle E-Mails an Ihre neue E-Mail-Adresse weiterleitet. Andernfalls könnten Sie Nachrichten von Kontakten verpassen, die Ihre neue E-Mail-Adresse noch nicht erhalten haben. @@ -563,7 +563,7 @@ Eingehende Nachrichten Ausgehende Nachrichten - + Speicher auf %1$s Verbindungsstatus @@ -613,9 +613,7 @@ Sicherer dezentraler Chat Einladungscode scannen Login - Bei Ihrem E-Mail-Konto anmelden - Mit existierendem E-Mail-Konto einloggen Für bekannte E-Mail-Anbieter werden zusätzliche Einstellungen automatisch vorgenommen. Manchmal muss IMAP in der Weboberfläche eingeschaltet werden. Bitten Sie Ihren Anbieter oder Freunde um Rat, wenn es Probleme gibt. Delta Chat sammelt keine Benutzerdaten, alles bleibt auf Ihrem Gerät. @@ -631,7 +629,7 @@ SMTP-Port SMTP-Sicherheit Autorisierungsmethode - + Proxy Proxy verwenden Proxy hinzufügen @@ -646,7 +644,7 @@ Link teilen Weiter mit vereinfachter Einrichtung? - Die eingegebene E-Mail-Adresse unterstützt eine vereinfachte Einrichtung (OAuth 2.0).\n\nBitte erlauben Sie Delta Chat im nächsten Schritt, als Chat-über-E-Mail-App zu arbeiten.\n\nDelta Chat sammelt keine Benutzerdaten, alles bleibt auf Ihrem Gerät. + Die eingegebene Adresse unterstützt eine vereinfachte Einrichtung (OAuth 2.0).\n\nBitte erlauben Sie Delta Chat im nächsten Schritt, Nachrichten zu Senden und zu Empfangen.\n\nDelta Chat sammelt keine Benutzerdaten, alles bleibt auf Ihrem Gerät. Zertifikatsüberprüfung Bitte eine gültige E-Mail-Adresse eingeben Bitte eine gültige Server/IP-Adresse eingeben @@ -655,8 +653,8 @@ Wiederherstellen aus Backup Backup \"%1$s\" gefunden.\n\nDieses einlesen und alle Daten und Einstellungen daraus verwenden? Kein Backup gefunden.\n\nDie Sicherung nach \"%1$s\" kopieren und es erneut versuchen. Alternativ \"Jetzt beginnen\" wählen, um den normalen Einrichtungsprozess fortzusetzen. - - Login als \"%1$s\" nicht möglich. Bitte E-Mail-Adresse und Passwort auf Richtigkeit überprüfen. + + Login als \"%1$s\" nicht möglich. Bitte Adresse und Passwort auf Richtigkeit überprüfen. Ungültige Zertifikate akzeptieren Profil wechseln @@ -695,11 +693,10 @@ Profilbild Blockierte Kontakte Wenn Sie Kontakte blockieren, werden diese hier angezeigt. - Passwort und E-Mail-Konto Ihr Profilbild, Ihr Name und die Signatur werden beim Chatten zusammen mit Ihren Nachrichten gesendet. Mein Name - + Signatur Enter-Taste sendet Durch Drücken der Eingabetaste werden Textnachrichten gesendet. @@ -743,7 +740,8 @@ System-Emoji benutzen Eingebaute Emoji-Unterstützung von Delta Chat deaktivieren System-Adressbuch lesen - Anbieten, Chats mit Kontakten aus dem Adressbuch zu erstellen. Bei einigen E-Mail-Anbieter muss zunächst eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung eingerichtet werden. + Anbieten, Chats mit Kontakten aus dem Adressbuch zu erstellen. + App-Zugriff Chats In-Chat-Klänge @@ -755,7 +753,7 @@ Backup Chats auf externem Speicher speichern Ein Backup hilft bei einer Neuinstallation auf diesem oder einem anderen Gerät.\n\nDas Backup enthält alle Nachrichten, Kontakte und Chats sowie die Ende-zu-Ende Autocrypt-Einstellungen. Das Backup bitte an einem sicheren Ort aufbewahren oder es so bald wie möglich löschen. - + %1$s exportieren Alle %1$d Profile exportieren @@ -776,7 +774,6 @@ Wenn Sie diese Option ändern, stellen Sie sicher, dass Ihr Server und Ihre anderen Geräte entsprechend konfiguriert sind\n\nAndernfalls funktionieren Dinge möglicherweise nicht wie erwartet. Gesendet-Ordner beobachten Kopie an mich selbst senden - Erforderlich bei Verwendung des E-Mail-Kontos auf mehreren Geräten. Autom. Verschieben in den DeltaChat-Ordner Konversationen verschieben für einen übersichtlichen Posteingang @@ -844,9 +841,9 @@ Wirklich %1$d Nachrichten jetzt und zukünftig alle neuen Nachrichten \"%2$s\" löschen?\n\n• Dies schliesst alle Medien mit ein\n\n• Nachrichten werden gelöscht, auch wenn sie nicht angesehen wurden\n\n• \"Gespeicherte Nachrichten\" werden nicht gelöscht - Wirklich %1$d Nachrichten jetzt und zukünftig alle neuen Nachrichten \"%2$s\" löschen?\n\n⚠️ Dies schließt E-Mails, Medien und \"Gespeicherte Nachrichten\" aus allen Server-Ordnern mit ein\n\n⚠️ Verwenden Sie diese Funktion nicht, wenn Sie Daten auf dem Server behalten möchten\n\n⚠️ Verwenden Sie diese Funktion nicht, wenn Sie neben Delta Chat noch andere E-Mail-Clients verwenden + Wirklich %1$d Nachrichten jetzt und zukünftig alle neuen Nachrichten \"%2$s\" löschen?\n\n⚠️ Dies schließt E-Mails, Medien und \"Gespeicherte Nachrichten\" aus allen Server-Ordnern mit ein\n\n⚠️ Verwenden Sie diese Funktion nicht, wenn Sie Daten auf dem Server behalten möchten oder auch klassische E-Mail-Clients verwenden - Dies schließt E-Mails, Medien und \"Gespeicherte Nachrichten\" aus allen Server-Ordnern mit ein. Verwenden Sie diese Funktion nicht, wenn Sie Daten auf dem Server behalten möchten oder wenn Sie neben Delta Chat noch andere E-Mail-Clients verwenden. + Dies schließt E-Mails, Medien und \"Gespeicherte Nachrichten\" aus allen Server-Ordnern mit ein. Verwenden Sie diese Funktion nicht, wenn Sie Daten auf dem Server behalten möchten oder auch klassische E-Mail-Clients verwenden. Sofortiges Löschen einschalten Wenn sofortiges Löschen aktiviert ist, können nicht mehrere Geräte für dieses Profil verwendet werden. Verstanden, all diese Nachrichten löschen @@ -942,7 +939,7 @@ %1$s hat eine Nachricht von einem anderen Gerät gesendet. Nachrichten sind von nun an garantiert Ende-zu-Ende-verschlüsselt. Tippen, um mehr zu erfahren. - Es ist nun garantiert, dass alle Nachrichten in diesem Chat Ende-zu-Ende verschlüsselt sind.\n\nDurch die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung bleiben die Nachrichten zwischen Ihnen und Ihren Chat-Partnern privat. Nicht einmal Ihr E-Mail-Anbieter kann sie lesen. + Es ist nun garantiert, dass alle Nachrichten in diesem Chat Ende-zu-Ende verschlüsselt sind.\n\nDurch die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung bleiben die Nachrichten zwischen Ihnen und Ihren Chat-Partnern privat. Nicht einmal Server, Provider order Relays können sie lesen. %1$s hat eine Nachricht von einem anderen Gerät gesendet. Tippen, um mehr zu erfahren. Die Ende-zu-Ende-Verschlüsselung kann nicht mehr garantiert werden, wahrscheinlich weil %1$s Delta Chat neu installiert oder eine Nachricht von einem anderen Gerät gesendet hat.\n\nSie können sich persönlich treffen und den QR-Code erneut scannen, um die garantierte Ende-zu-Ende-Verschlüsselung wiederherzustellen. ⚠️ %1$s verlangt eine Ende-zu-Ende-Verschlüsselung, die für diesen Chat noch nicht hergestellt wurde. Tippen, um mehr zu erfahren. @@ -968,7 +965,7 @@ QR-Code kann nicht dekodiert werden. Der Gruppe \"%1$s\" beitreten? Der gescannte Fingerabdruck stimmt nicht mit dem zuletzt für %1$s gesehenen Fingerabdruck überein. - Dieser QR-Code enthält einen Fingerabdruck, aber keine E-Mail-Adresse.\n\nFür eine Out-of-Band-Verifizierung bitte zuerst eine verschlüsselte Verbindung zur EmpfängerIn herstellen. + Dieser QR-Code enthält einen Fingerabdruck, aber keine Adresse.\n\nFür eine Out-of-Band-Verifizierung bitte zuerst eine verschlüsselte Verbindung zur EmpfängerIn herstellen. Gescannter QR-Code text:\n\n%1$s Gescannter QR-Code URL:\n\n%1$s Fingerabdruck @@ -994,9 +991,9 @@ Legen Sie einen Namen fest, unter dem Ihre Kontakte sie kennen. Sie können auch ein Profilbild festlegen. Bitte geben Sie einen Namen an. Der eingescannte QR-Code kann nicht dazu verwendet werden, eine neues Profil zu erstellen. - + Bei \"%1$s\" anmelden? - + Bei \"%1$s\" anmelden?\n\nIhr bisheriges Profil wird dabei nicht gelöscht. Sie können mit der Option \"Profil wechseln\" jederzeit zwischen den Profilen hin- und herschalten. %1$s hat dich zu dieser Gruppe eingeladen.\n\nWarte auf die Antwort des Gerätes von %2$s... @@ -1165,7 +1162,7 @@ Zum Widget hinzufügen Delta Chat verwendet die Kamera, um Fotos aufzunehmen und zu versenden und um QR-Codes zu scannen. - Delta Chat verwendet die Kontakte, um eine Liste von E-Mail-Adressen anzuzeigen, an die Sie schreiben können. Delta Chat hat keine Server; das Adressbuch wird nicht versandt. + Delta Chat verwendet die Kontakte, um eine Liste von Adressen anzuzeigen, an die Sie schreiben können. Delta Chat hat keine Server; das Adressbuch wird nicht versandt. Delta Chat benötigt die Standort-Berechtigung, um Ihren Standort für den Zeitraum, in dem Sie die Standortfreigabe aktiviert haben, zu teilen. Delta Chat benötigt die Standort-Berechtigung, um Ihren Standort für den Zeitraum, in dem Sie die Standortfreigabe aktiviert haben, zu teilen. Delta Chat verwendet das Mikrofon, um Sprachnachrichten und Videos mit Sound aufzunehmen und zu versenden. @@ -1181,7 +1178,7 @@ Hintergrundverbindung erzwingen Verursacht eine permanente Benachrichtigung - Um die Verbindung zu Ihrem E-Mail-Server aufrechtzuerhalten und Nachrichten im Hintergrund zu empfangen, ignorieren Sie im nächsten Schritt die \"Akku-Optimierungen\".\n\nDelta Chat verbraucht nur minimale Ressourcen und achtet darauf, den Akku zu schonen. + Um die Verbindung aufrechtzuerhalten und Nachrichten im Hintergrund zu empfangen, ignorieren Sie im nächsten Schritt die \"Akku-Optimierungen\".\n\nDelta Chat verbraucht nur minimale Ressourcen und achtet darauf, den Akku zu schonen. Tippen Sie hier, um Nachrichten zu empfangen, während Delta Chat im Hintergrund läuft. Sie haben Delta Chat bereits erlaubt, Nachrichten im Hintergrund zu empfangen.\n\nFalls keine Nachrichten eingehen, überprüfen Sie bitte auch Ihre Systemeinstellungen. diff --git a/src/main/res/values-el/strings.xml b/src/main/res/values-el/strings.xml index 9b291afa0..e5c014fba 100644 --- a/src/main/res/values-el/strings.xml +++ b/src/main/res/values-el/strings.xml @@ -138,7 +138,7 @@ Μήνυμα φωνής Κοινοποίηση Κοινοποίηση Μηνύματος - + Κοινοποίηση από %1$s Βίντεο Αρχεία @@ -428,7 +428,7 @@ Οι ιδιωτικές εφαρμογές που λαμβάνονται ή αποστέλλονται σε οποιαδήποτε συνομιλία θα εμφανίζονται εδώ. Προεπισκόπιση Αποστολή μηνύματος - + %1$s άλλαξαν την διεύθυνσή τους από %2$s σε %3$s Αλλάξατε την διεύθυνσή σας από %1$s σε %2$s.\n\nΤώρα, εάν στείλετε ένα μήνυμα σε μια επαληθευμένη ομάδα, οι επαφές εκεί θα αντικαταστήσουν αυτόματα την παλιά με τη νέα σας διεύθυνση.\n\nΣυνιστάται ιδιαίτερα να ρυθμίσετε τον παλιό σας πάροχο email ώστε να προωθεί όλα τα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη νέα σας διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Διαφορετικά, ενδέχεται να χάσετε μηνύματα επαφών που δεν έχουν λάβει ακόμη τη νέα σας διεύθυνση. @@ -439,7 +439,7 @@ Εισερχόμενα Μηνύματα Εξερχόμενα Μηνύματα - + Αποθήκευση στο %1$s Συνδεσιμότητα @@ -461,9 +461,7 @@ Σάρωση Κωδικού Πρόσκλησης Σύνδεση - Συνδεθείτε στον λογαριασμό σας E-Mail - Συνδεθείτε με έναν υπάρχοντα λογαριασμό e-mail Για γνωστούς παρόχους email ρυθμίζονται αυτόματα πρόσθετες ρυθμίσεις. Μερικές φορές το IMAP πρέπει να είναι ενεργοποιημένο στις ρυθμίσεις Ιστού. Συμβουλευτείτε τον πάροχο e-mail ή τους φίλους σας για βοήθεια. Δεν υπάρχουν διακομιστές Delta Chat, τα δεδομένα σας παραμένουν στη συσκευή σας. @@ -489,7 +487,7 @@ Επαναφορά από το Aντίγραφο Aσφαλείας Το αντίγραφο ασφαλείας βρέθηκε στο \"%1$s\".\n\nΘέλετε να εισαγάγετε και να χρησιμοποιήσετε όλα τα δεδομένα και τις ρυθμίσεις από αυτό; Δεν βρέθηκαν αντίγραφα ασφαλείας.\n\nΑντιγράψτε το αντίγραφο ασφαλείας στο \"%1$s\" και δοκιμάστε ξανά. Εναλλακτικά, πατήστε \"Έναρξη μηνυμάτων\" για να συνεχίσετε με την κανονική διαδικασία εγκατάστασης. - + Δεν είναι δυνατή η είσοδος ως \"%1$s\". Ελέγξτε εάν η διεύθυνση e-mail και ο κωδικός πρόσβασης είναι σωστά. Αποδοχή μη έγκυρων πιστοποιητικών @@ -520,11 +518,10 @@ Εικόνα Προφίλ Αποκλεισμένες Επαφές Οι αποκλεισμένες επαφές θα εμφανίζονται εδώ. - Κωδικός και Λογαριασμός Η εικόνα του προφίλ, το όνομα και η υπογραφή σας θα αποστέλλονται μαζί με τα μηνύματά σας κατά την επικοινωνία με άλλους χρήστες. Το όνομά σου - + Υπογραφή Το Enter στέλνει Τα μηνύματα θα στέλνονται με το πάτημα του Enter @@ -562,6 +559,7 @@ Διαχείριση Κλειδιών Χρήση emoji συστήματος Απενεργοποίηση της ενσωματωμένης υποστήριξης για emoji του Delta Chat + Πρόσβαση εφαρμογής Συνομιλίες Ήχοι μέσα στη συνομιλία @@ -590,7 +588,6 @@ Εάν αλλάξετε αυτήν την επιλογή, βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής σας και οι άλλοι πελάτες σας έχουν διαμορφωθεί ανάλογα.\n\nΔιαφορετικά, τα πράγματα ενδέχεται να μην λειτουργούν καθόλου. Παρακολουθήστε τον Απεσταλμένο Φάκελο Αποστολή Αντιγράφου στον Εαυτό - Απαιτείται κατά τη χρήση αυτού του λογαριασμού σε πολλές συσκευές. Μετακίνηση αυτόματα στον φάκελο DeltaChat Οι συνομιλίες συνομιλίας μετακινούνται για να αποφευχθεί η ακαταστασία των Εισερχομένων @@ -775,9 +772,9 @@ Δημιουργήστε νέα διεύθυνση e-mail στο \"%1$s\" και συνδεθείτε εκεί; Δημιουργήστε νέα διεύθυνση e-mail στο \"%1$s\" και συνδεθείτε εκεί;\n\nΟ υπάρχων λογαριασμός σας δεν θα διαγραφεί. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία \"Εναλλαγή λογαριασμού\" για εναλλαγή μεταξύ των λογαριασμών σας. Ο σαρωμένος κωδικός QR δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία νέου λογαριασμού. - + Σύνδεση στο \"%1$s\"; - + Σύνδεση στο \"%1$s\";\n\nΟ υπάρχων λογαριασμός σας δεν θα διαγραφεί. Χρησιμοποιήστε τη λειτουργία \"Εναλλαγή λογαριασμού\" για εναλλαγή μεταξύ των λογαριασμών σας. %1$s σας προσκάλεσε να συμμετάσχετε σε αυτήν την ομάδα.\n\nΑναμονή για απάντηση από τη συσκευή του %2$s… diff --git a/src/main/res/values-eo/strings.xml b/src/main/res/values-eo/strings.xml index a93c4ad44..91ba2b246 100644 --- a/src/main/res/values-eo/strings.xml +++ b/src/main/res/values-eo/strings.xml @@ -144,7 +144,7 @@ Voĉmesaĝo Plusendita Plusendita mesaĝo - + Plusendita de %1$s Filmo Dokumentoj @@ -343,7 +343,6 @@ Aŭdvida antaŭrigardo Sendi mesaĝon Ensaluti - Ensaluti al via servilo Ricevujo IMAP salutnomo @@ -376,7 +375,6 @@ Profilbildo Blokitaj kontaktoj - Pasvorto kaj konto Via nomo La Eniga klavo kaŭzas sendon @@ -408,6 +406,7 @@ Administri ŝlosilojn Uzi sisteman emoĝiaron Malebligi emoĝiaron de Delta Chat + Aliro al aplikaĵo Interparoloj Sonoj dum interparolado diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml index 7f69f3d32..bce4fe5a1 100644 --- a/src/main/res/values-es/strings.xml +++ b/src/main/res/values-es/strings.xml @@ -176,7 +176,7 @@ Mensaje de voz Reenviado Mensaje reenviado - + Reenviado por %1$s Video Documentos @@ -300,9 +300,9 @@ Seleccionar chat Seleccionar más Editar nombre - + Establece un apodo que se te mostrará en lugar de \"%1$s\". Déjalo en blanco para utilizar el nombre elegido por el contacto. - + Apodo para \"%1$s\" Ajustes Avanzado @@ -545,7 +545,7 @@ Cuadrícula cuadrada Enviar mensaje - + %1$s cambió su dirección de %2$s a %3$s Has cambiado tu dirección de correo electrónico de %1$s a %2$s.\n\nSi ahora envías un mensaje a un grupo verificado, los contactos de éste sustituirán automáticamente la antigua por tu nueva dirección.\n\nEs muy recomendable que configures tu antiguo proveedor de correo electrónico para que reenvíe todos los mensajes a tu nueva dirección. De lo contrario, podrías perderte los mensajes de los contactos que aún no han recibido tu nueva dirección. @@ -579,7 +579,7 @@ Mensajes entrantes Mensajes salientes - + Almacenamiento en %1$s Conectividad @@ -629,9 +629,7 @@ Chat seguro y descentralizado Escanear código de invitación Iniciar sesión - Inicie sesión en su servidor - Iniciar sesión con una cuenta de correo existente Para los proveedores de correo conocidos, la configuración es realizada automáticamente. A veces, IMAP debe estar habilitado en la interfaz web. Consulte a su proveedor de correo o amigos para obtener ayuda. No hay servidores de Delta Chat, tus datos permanecen en tu dispositivo! @@ -647,7 +645,7 @@ Puerto SMTP Seguridad SMTP Método de autorización - + Proxy Usar proxy Añadir proxy @@ -671,7 +669,7 @@ Importar copia de respaldo Copia de respaldo encontrada en \"%1$s\".\n\n¿Desea importar y utilizar todos los datos y configuraciones de ella? No se encontraron copias de seguridad.\n\nCopie el archivo de respaldo en \"%1$s\" e inténtelo de nuevo. Alternativamente, presione \"Empezar a Chatear\" para continuar con el proceso de configuración normal. - + No se puede iniciar sesión como \"%1$s\". Por favor, compruebe si la dirección de correo y la contraseña son correctas. Aceptar certificados no válidos @@ -711,11 +709,10 @@ Foto de perfil Contactos bloqueados Si bloqueas contactos, se mostrarán aquí. - Contraseña y cuenta La imagen y el nombre de su perfil se mostrarán junto con sus mensajes cuando se comunique con otros usuarios. La información ya enviada no puede ser borrada o eliminada. Tu nombre - + Texto de firma Tecla Intro envía La tecla Intro enviará tu mensaje @@ -760,6 +757,7 @@ Deshabilitar el soporte de emoji integrado de Delta Chat Leer la libreta de direcciones del sistema Ofrecer crear chats con contactos de la libreta de direcciones. Algunos proveedores necesitan primero una configuración de cifrado de extremo a extremo. + Acceso a la aplicación Chats Sonidos en el chat @@ -771,7 +769,7 @@ Copia de respaldo Hacer copias de respaldo de chats en almacenamiento externo Una copia de respaldo lo ayuda a configurar una nueva instalación en este u otro dispositivo.\n\nLa copia de respaldo contendrá todos los mensajes, contactos y chats, y su configuración Autocrypt de extremo a extremo. Guarde el archivo de respaldo en un lugar seguro o elimínelo lo antes posible. - + Exportar %1$s Exportar todo (%1$d cuentas) @@ -792,7 +790,6 @@ Si deshabilita esta opción, asegúrese de que su servidor y sus otros clientes estén configurados en consecuencia.\n\nDe lo contrario, las cosas pueden no funcionar en absoluto. Monitorear carpeta Enviados Enviar autocopia - Necesario cuando utilizando esta cuenta en varios dispositivos. Mover automáticamente a la carpeta DeltaChat Las conversaciones son movidas para evitar saturar la Bandeja de entrada @@ -1010,9 +1007,9 @@ Establece un nombre que tus contactos puedan reconocer. También puedes establecer una foto de perfil. Por favor, introduce un nombre. El código QR escaneado no puede ser usado para configurar una nueva cuenta. - + ¿Iniciar sesión en \"%1$s\"? - + ¿Iniciar sesión en \"%1$s\"?\n\nTu cuenta existente no será eliminada. Usa la opción \"Cambiar cuenta\" para cambiar entre tus cuentas. %1$s te invitó a unirte a este grupo.\n\nEsperando que el dispositivo de %2$s responda… diff --git a/src/main/res/values-eu/strings.xml b/src/main/res/values-eu/strings.xml index 6a02ee3df..c889e572d 100644 --- a/src/main/res/values-eu/strings.xml +++ b/src/main/res/values-eu/strings.xml @@ -265,9 +265,7 @@ Multimediaren aurrebista Bidali mezua Hasi saioa - Hasi saioa zure zerbitzarian - Badagoen e-mail kontu batekin saioa hasten E-mail hornitzaile ezagunentzat ezarpen gehigarriak automatikoki sortzen dira. Batzuetan IMAP gaitu behar da web interfazearen bidez. Kontsultatu zure e-mail hornitzaileari edo eskatu laguntza lagunei. Ez dago Delta Chat zerbitzaririk, zure datuak zure gailuan mantentzen dira! @@ -293,7 +291,7 @@ Inportatu babes-kopia Babes-kopia aurkitu da: \"%1$s\".\n\nInportatu nahi duzu eta bertako datu eta ezarpenak erabili? Ez da babes-kopiarik aurkitu.\n\nKopiatu babes-kopia \"%1$s\" karpetan eta saiatu berriro. Bestela, sakatu \"Hasi txateatzen\" ezarpen arruntarekin aurrera egiteko. - + Ezin da \"%1$s\" bezala saioa hasi. Egiaztatu E-mail helbidea eta pasahitza zuzenak diren. Onartu ziurtagiri baliogabeak @@ -313,11 +311,10 @@ Zure profileko informazioa Profileko argazkia Blokeatutako kontaktuak - Pasahitza eta kontua Zure profileko argazkia eta izena zure mezuekin batera erakutsiko dira beste erabiltzaileekin komunikatzen zarenean. Informazioa behin bidalita ezin da ezabatu edo kendu. Zure izena - + Sinaduraren testua Enter teklarekin bidali Enter tekla sakatzeak mezua bidaliko du @@ -352,6 +349,7 @@ Kudeatu gakoak Erabili sistemako emojiak Desgaitu Delta Chat-en barne emoji euskarria + Aplikazio sarbidea Txatak Txat bitarteko soinuak diff --git a/src/main/res/values-fa/strings.xml b/src/main/res/values-fa/strings.xml index d6dab1120..2de0f793c 100644 --- a/src/main/res/values-fa/strings.xml +++ b/src/main/res/values-fa/strings.xml @@ -166,7 +166,7 @@ پیام صوتی هدایت پیام هدایت شده - + توسط %1$s هدایت شده است فیلم اسناد @@ -290,9 +290,9 @@ انتخاب چت انتخاب بیشتر ویرایش نام - + به شما یک نام مستعار به جای «%1$s» نمایش می‌دهد. برای نمایش نام انتخابی خود مخاطب، این را خالی بگذارید. - + نام مستعار برای «%1$s» تنظیم‌ها پیشرفته @@ -520,7 +520,7 @@ https://meet.jit.si/$ROOM جدول مربعی ارسال پیام - + مخاطب %1$s نشانی خود را از %2$s به %3$s تغییر داده است. شما نشانی رایانامهٔ خود را از %1$s به %2$s تغییر دادید.\n\nاگر به یک گروه تأیید شده پیام بفرستید، مخاطبان آن به صورت خودکار نشانی جدید را جایگزین نشانی پیشین می‌کنند.\n\nبه شدت توصیه می‌شود که نشانی رایانامهٔ پیشین خود را به نحوی تنظیم کنید که تمام رایانامه‌ها را به نشانی جدید شما هدایت کند؛ در غیر این صورت ممکن است پیام‌های مخاطبانی که از تغییر نشانی شما مطلع نشده‌اند را از دست بدهید. @@ -553,7 +553,7 @@ https://meet.jit.si/$ROOM پیام‌های ورودی پیام‌های خروجی - + ذخیره کردن در %1$s اتصال‌ها @@ -603,9 +603,7 @@ https://meet.jit.si/$ROOM گفتگو غیرمتمرکز و ایمن اسکن کردن کد دعوت ورود - به سرور خود وارد شوید - ورود با یک رایانامه موجود برای ارائه‌دهندگان شناخته شده تنظبمات اضافه به صورت خودکار انجام می‌شود. گاهی اوقات IMAP باید در تنظیم‌ها رایانامهٔ شما فعال شود. از ارائه‌دهندهٔ رایانامه یا دوستانتان در این مورد کمک بگیرید. دلتاچت هیچ سروری ندارد، داده‌های شما در دستگاه شما باقی می‌ماند. @@ -621,7 +619,7 @@ https://meet.jit.si/$ROOM SMTP Port SMTP Security Authorization Method - + پروکسی استفاده از پروکسی اضافه کردن پروکسی @@ -647,7 +645,7 @@ https://meet.jit.si/$ROOM وارد کردن نسخه پشتیبانی نسخه پشتیبانی در\"%1$s\" پیدا شد.\n\n آیا می‌خواهید همه داده‌ها و تنظیم‌ها از آن وارد شود؟ نسخه پشتیبانی پیدا نشد.\n\n نسخه پشتیبانی را در\"%1$s\" کپی کرده و دوباره امتحان کنید. در غیر این صورت می‌توانید \"شروع پیام‌رسانی\" را فشار دهید دا فرایند به صورت عادی ادامه یابد. - + نتوانست به عنوان «%1$s» وارد شود. لطفاً صحت نشانی رایانامه و گذرواژه را بررسی کنید. پذیرش گواهینامه‌های نامعتبر @@ -682,11 +680,10 @@ https://meet.jit.si/$ROOM تصویر نمایه مخاطبین مسدود شده اگر مخاطبی را مسدود کنید اینجا نمایش داده می‌شود - رمزعبور و حساب کاربری وقتی با دیگر کاربران گپ می‌زنید، تصویر نمایه، نام و امضایتان در کنار پیام‌هایتان فرستاده می‌شوند. اسم شما - + متن امضا ورود کلیدهای ارسال فشاردادن کلید اینتر پیام‌ها را ارسال می‌کند @@ -728,6 +725,7 @@ https://meet.jit.si/$ROOM استفاده از شکلک‌های سیستم غیرفعال کردن شکلک‌های داخلی دلتاچت خواندن دفترچه آدرس دستگاه + دسترسی نرم‌افزار گپ‌ها صداهای درون‌گپی @@ -739,7 +737,7 @@ https://meet.jit.si/$ROOM نسخه پشتیبان تهیهٔ پشتیبان از گپ‌ها در ذخیره‌گاه خارجی تهیهٔ پشتیبان به شما کمک می‌کند روی این دستگاه یا دستگاه دیگر نرم‌افزار را دوباره نصب کنید.\n\nپشتیبان حاوی تمام پیام‌ها، مخاطبین، گپ‌ها و برپاسازی اتوکریپت سرتاسر شما خواهد بود. پروندهٔ پشتیبانی را در یک جای امن نگه دارید و در اسرع وقت آن را پاک کنید. - + برون‌ریزی%1$s برون‌ریزی همه%1$d حساب ها @@ -760,7 +758,6 @@ https://meet.jit.si/$ROOM اگر این گزینه را غیر فعال می‌کنید از اینکه سرور شما و حساب‌هایتان هم بر این اساس تنظیم شده باشند.\n\n در غیر این صورت ممکن است هیچ چیز کار نکند. پوشه ارسال شده‌ها را نگاه کن ارسال رونوشت به خودم - درصورت استفاده از این حساب در چند دستگاه مورد نیاز است. انتقال خودکار به پوشه دلتاچت گپ‌ها برای جلوگیری از پر شدن صندوق ورودی جابه‌جا شدند @@ -980,9 +977,9 @@ https://meet.jit.si/$ROOM اسمی انتخاب کنید که مخاطبینتان با آن شما را بشناسند. می توانید برای خود عکسی هم انتخاب کنید. لطفا یک نام وارد کنید. این کد کیوآر اسکن شده را نمی‌توان برای راه‌اندازی حساب جدید استفاده کرد. - + آیا به \"%1$s\" وارد شوید؟ - + آیا به «%1$s» وارد شوید؟\n\nحساب موجود شما حذف نخواهد شد. برای جابه‌جایی میان حساب‌هایتان از «تغییر حساب» استفاده کنید. کاربر %1$s شما را دعوت کرده است تا عضو این گروه شوید. diff --git a/src/main/res/values-fi/strings.xml b/src/main/res/values-fi/strings.xml index d60cbe160..f272425dc 100644 --- a/src/main/res/values-fi/strings.xml +++ b/src/main/res/values-fi/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ Ääniviesti Välitetty Välitetty viesti - + Välittäjä: %1$s Video Asiakirjat @@ -471,7 +471,7 @@ Neliöruudukko Lähetä viesti - + %1$s vaihtui osoitteesta %2$s osoitteeksi %3$s Vaihdoit sähköpostiosoitteesi osoitteesta %1$s osoitteeksi %2$s.\n\nJos lähetät viestin vahvistettuun ryhmään, ryhmän jäsenet saavat automaattisesti uuden osoitteesi.\n\nOn suositeltavaa asettaa vanha tilisi välittämään kaikki viestit uuteen osoitteeseesi. Muuten et välttämättä saa viestejä niiltä yhteystiedoiltasi, joilla ei ole uutta osoitettasi. @@ -504,7 +504,7 @@ Saapuvat viestit Lähtevät viestit - + Tallennustila palvelimella %1$s Yhteys @@ -554,9 +554,7 @@ Turvallinen hajautettu keskustelu Skannaa kutsukoodi Kirjaudu sisään - Kirjaudu sähköpostitilillesi - Kirjaudu olemassa olevalla sähköpostitilillä Sähköpostiasetukset määritetään automaattisesti tunnetuille palvelimille. Joskus verkkoasetuksista täytyy ottaa käyttöön IMAP. Kysy apua palveluntarjoajaltasi tai ystäviltäsi. Delta Chat ei kerää käyttäjädataa, kaikki tallennetaan vain laitteellesi. @@ -582,7 +580,7 @@ Palauta varmuuskopiosta Varmuuskopio löydetty sijainnista \"%1$s\".\n\nHaluatko tuoda sen ja käyttää sen asetuksia? Varmuuskopioita ei löytynyt.\n\nKopioi varmuuskopio kohteeseen \"%1$s\" ja yritä uudelleen. Voit myös vaihtoehtoisesti jatkaa tavanomaista käyttöönottoa valitsemalla \"Aloita viestittely\". - + Osoitteella \"%1$s\" kirjautuminen epäonnistui. Tarkistathan että sähköpostiosoite ja salasana ovat oikeinkirjoitettuja. Hyväksy rikkinäiset varmenteet @@ -613,11 +611,10 @@ Profiilikuva Estetyt yhteystiedot Estämäsi yhteystiedot näkyvät tässä - Salasana ja tili Kun kommunikoit muiden käyttäjien kanssa, profiilikuvasi, nimesi ja biosi lähetetään viestiesi ohessa. Nimesi - + Bio Lähetä Enter -näppäimellä Enter-näppäimen painaminen lähettää viestin @@ -659,6 +656,7 @@ Poista Delta Chatin sisäänrakennettu emoji -tuki käytöstä Lue laitteen osoitekirja Tarjoa keskustelujen avaamista yhteystietojen perusteella. Jotkin palveluntarjoajat vaativat ensin päästä-päähän salauksen käyttöönottoa. + Sovelluksen pääsy Keskustelut Keskustelunaikaiset äänet @@ -670,7 +668,7 @@ Varmuuskopiointi Varmuuskopioi keskustelut ulkoiseen tallennustilaan Varmuuskopio auttaa siirtämään asennuksen tälle tai toiselle laitteelle.\n\nVarmuuskopio sisältää kaikki viestit, yhteystiedot ja keskustelut sekä päästä-päähän salauksen Autocrypt -tiedot. Pidä varmuuskopiotiedosto turvallisessa paikassa tai poista se heti kun mahdollista. - + Vie %1$s Vie kaikki %1$d profiilia @@ -691,7 +689,6 @@ Jos muutat tätä asetusta, varmista että palvelimesi ja muut päätelaitteesi ovat määritetty vastaavasti.\n\nMuutoin ne eivät ehkä toimi lainkaan. Tarkkaile Lähetetyt -kansiota Lähetä kopio itselle - Vaaditaan käytettäessä tiliä usealla laitteella. Siirrä automaattisesti DeltaChat -kansioon Saapuneet -kansion täyttämisen välttämiseksi, pikaviestikeskustelut siirretään @@ -907,9 +904,9 @@ Aseta nimi jonka yhteystietosi tunnistavat. Voit myös asettaa profiilikuvan. Syötä nimi. Uutta tiliä ei voida luoda skannatulla QR-koodilla. - + Haluatko kirjautua osoitteella \"%1$s\"? - + Haluatko kirjautua osoitteella \"%1$s\"?\n\nNykyistä tiliäsi ei poisteta. Käytä \"Vaihda tiliä\" -kohtaa vaihtaaksesi tiliesi välillä. %1$s kutsui sinut tähän ryhmään.\n\nOdotetaan vastausta yhteystiedon %2$s laitteelta... diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml index 8c5a54ced..e54f713fe 100644 --- a/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -176,7 +176,7 @@ Message vocal Transféré Message transféré - + Transféré par %1$s Vidéo Documents @@ -297,9 +297,9 @@ Sélectionnez une discussion Sélectionner plus Modifier le nom - + Choisir un surnom qui s\'affichera à la place de « %1$s ». Laisser cet espace vide pour utiliser le nom choisi par le contact. - + Surnom de \"%1$s\" Paramètres Avancé @@ -534,7 +534,7 @@ Grille de photos carrées Envoyer message - + %1$s a changé son adresse de %2$s à %3$s Vous avez changé votre adresse courriel de %1$s à %2$s.\n\nSi vous envoyez maintenant un message à un groupe connu, votre ancienne adresse sera automatiquement remplacée par la nouvelle chez tous vos contacts dans ce groupe.\n\nIl est fortement conseillé de configurer votre ancien fournisseur de courriel de sorte à transférer tous vos courriels à votre nouvelle adresse. Sinon, vous risquez de manquer des messages de contacts qui n\'ont pas encore reçu votre nouvelle adresse. @@ -567,7 +567,7 @@ Messages entrants Messages sortants - + Espace de stockage sur %1$s Connectivité @@ -617,9 +617,7 @@ Chat décentralisé et sûr Scanner le code d\'invitation Connexion - Se connecter au compte courriel - Se connecter avec un compte de courriel existant. Pour les fournisseurs de courriel connus, des paramètres supplémentaires sont automatiquement configurés. Parfois, IMAP doit être activé dans l\'interface Web. Consultez votre fournisseur de courriel ou vos amis pour obtenir de l\'aide. Il n\'y a pas de serveur Delta Chat, vos données restent sur votre appareil ! @@ -635,7 +633,7 @@ Port SMTP Sécurité SMTP Méthode d\'autorisation - + Proxy Utiliser le proxy Ajouter un proxy @@ -658,7 +656,7 @@ Rétablir une sauvegarde Sauvegarde trouvée sur \"%1$s\".\n\nVoulez-vous importer et en utiliser toutes les données et paramètres ? Aucune sauvegarde trouvée.\n\nCopiez le fichier de sauvegarde vers \"%1$s\" et essayez à nouveau. Ou bien, appuyez sur \"Démarrage communication\" pour suivre le processus normal de configuration. - + Connexion en tant que \"%1$s\" échouée. Vérifiez que votre adresse courriel et votre mot de passe sont corrects. Accepter les certificats non valides @@ -694,11 +692,10 @@ Photo de profil Contacts bloqués Si vous bloquez des contacts, ils seront affichés ici. - Mot de passe et compte Votre image de profil, votre nom et votre signature seront envoyés avec vos messages lorsque vous communiquerez avec d\'autres utilisateurs. Votre nom - + Signature Entrer les envois de clés Appuyez sur la touche Entrée pour envoyer des messages texte @@ -743,6 +740,7 @@ Désactiver la prise en charge des émojis intégrés de Delta Chat Lire le carnet d\'adresses du système Permet de créer des conversations avec des contacts du carnet d\'adresse. Certains fournisseurs doivent d\'abord mettre en place un chiffrement de bout-en-bout. + Accès à l\'application Discussions Sons de messages entrants @@ -754,7 +752,7 @@ Sauvegarde Sauvegarder les discussions sur un stockage externe Une sauvegarde vous aide à configurer une nouvelle installation sur cet appareil ou sur un autre.\n\nLa sauvegarde contiendra tous vos messages, tous vos contacts et toutes vos discussions, ainsi que vos paramètres de chiffrement de bout en bout Autocrypt. Conservez le fichier de sauvegarde dans un endroit sûr, ou supprimez-le aussitôt utilisé. - + Exporter %1$s Exporter les %1$d comptes @@ -775,7 +773,6 @@ Si vous désactivez cette option, assurez-vous que votre serveur et vos autres clients sont configurés en conséquence.\n\nSinon des choses pourraient ne pas fonctionner du tout. Regarder le dossier Messages envoyés M\'envoyer une copie - Obligatoire pour utiliser ce compte sur plusieurs appareils. Déplacer automatiquement vers le dossier DeltaChat Les discussions sont déplacées pour éviter d\'encombrer le dossier Boîte de réception @@ -991,9 +988,9 @@ Choisissez un nom que vos contacts reconnaîtrons. Vous pouvez également définir une image pour votre profile. Veuillez saisir un nom. Le code QR scanné ne peut pas être utilisé pour ouvrir un nouveau compte. - + Se connecter au compte « %1$s » ? - + Se connecter à « %1$s » ?\n\nVotre compte existant ne sera pas supprimé. Utiliser l\'élément de menu « Changer de compte » pour passer d\'un compte à l\'autre. %1$s vous a invité à rejoindre ce groupe.\n\nEn attente de la réponse de l’appareil de %2$s… diff --git a/src/main/res/values-gl/strings.xml b/src/main/res/values-gl/strings.xml index 43155a086..eab5eefe5 100644 --- a/src/main/res/values-gl/strings.xml +++ b/src/main/res/values-gl/strings.xml @@ -167,7 +167,7 @@ Mensaxe de voz Reenviada Mensaxe reenviado - + Reenviado por %1$s Vídeo Documentos @@ -288,9 +288,9 @@ Elixir conversa Elexir máis Editar nome - + Establece un alcume que se che mostrará no lugar de \"%1$s\". Deixa baleiro para usar o nome elixido polo contacto. - + Alcume para \"%1$s\" Axustes Avanzado @@ -524,7 +524,7 @@ Grella cadrada Enviar mensaxe - + %1$s cambiou o seu enderezo de %2$s a %3$s Cambiaches o teu enderezo de email de %1$s a %2$s.\n\nSe envías unha mensaxe a un grupo verificado os contactos cambiarán automáticamente o enderezo antigo polo novo.\n\nÉ moi recomendable que configures o email antigo para que che reenvíe todo o correo ao novo enderezo. De non facelo poderías perder mensaxes de contactos que aínda non coñezan o teu novo enderezo. @@ -558,7 +558,7 @@ Mensaxes entrantes Mensaxes saíntes - + Almacenar en %1$s Conectividade @@ -608,9 +608,7 @@ Conversas Seguras e Descentralizadas Escanear código de convite Acceder - Accede ao teu servidor - Accede cunha conta de correo existente Para os provedores de correo máis frecuentes os axustes establécense automaticamente. Porén poderías ter que activar IMAP nos seus axustes. Consulta o teu provedor de correo ou aos amigos se tes dúbidas. Non hai servidores Delta Chat, os teus datos permanecen no dispositivo. @@ -626,7 +624,7 @@ Porto SMTP Seguridade SMTP Método de autorización - + Proxy Usar Proxy Engadir Proxy @@ -647,7 +645,7 @@ Importar respaldo Atopouse un respaldo en \"%1$s\".\n\nQueres importar e utilizar os seus datos e axustes? Non se atoparon respaldos.\n\nCopia o respaldo a \"%1$s\" e inténtao outra vez. Alternativamente, podes premer \"Comezar conversa\" e continuar co proceso normal de axustes. - + Non se puido acceder como \"%1$s\". Comproba o enderezo de correo e o contrasinal. Aceptar certificados non válidos @@ -678,11 +676,10 @@ Imaxe de perfil Contactos bloqueados Móstranse aquí os contactos que bloqueas. - Contrasinal e conta A túa foto de perfil e nome móstranse xunto coas túas mensaxes ao comunicarte con outras persoas. A información xa enviada non se pode agochar o borrar. O teu nome - + Texto de firma A tecla Enter envía Ao premer Enter enviarás a mensaxe @@ -720,6 +717,7 @@ Xestión das chaves Utilizar emoji do sistema Desactivar o soporte interno para emoji de Delta Chat + Acceso a app Conversas Sons na conversa @@ -748,7 +746,6 @@ Se desactivas esta opción, asegúrate de que o servidor e os teus outros clientes están configurados de xeito acorde.\n\nSe non, algo podería fallar. Vixiar cartafol Enviados Enviar copia a ti mesmo - Requerido se utilizas esta conta en varios dispositivos. Mover automáticamente ao cartafol DeltaChat As conversas móvense do cartafol de Entrada para evitar saturalo. diff --git a/src/main/res/values-hr/strings.xml b/src/main/res/values-hr/strings.xml index 8e219508a..6a0267752 100644 --- a/src/main/res/values-hr/strings.xml +++ b/src/main/res/values-hr/strings.xml @@ -176,7 +176,6 @@ Proslijedi do... Profilna slika Blokirani kontakti - Lozinka i račun Vaše ime Enter šalje poruku @@ -207,6 +206,7 @@ Ukoliko ste onemogućili potvrdu čitanja kod sebe, nećete moći vidjeti potvrde čitanja od drugih. Koristi emotikone sustava Onemogući ugrađenu Delta Chat podršku za emotikone + Pristup aplikaciji Razgovori Zvuk unutar razgovora diff --git a/src/main/res/values-hu/strings.xml b/src/main/res/values-hu/strings.xml index e41966810..0e86c50be 100644 --- a/src/main/res/values-hu/strings.xml +++ b/src/main/res/values-hu/strings.xml @@ -167,7 +167,7 @@ Hangüzenet Továbbított Továbbított üzenet - + Továbbítva %1$s által Videó Dokumentumok @@ -291,9 +291,9 @@ Csevegés kiválasztása Továbbiak kiválasztása Név szerkesztése - + Állítson be egy becenevet a(z) „%1$s” nevű partnerének. Hagyja üresen a partnere által választott név megjelenítéséhez. - + Becenév megadása „%1$s“ számára Beállítások Speciális beállítások @@ -529,7 +529,7 @@ Négyzetrács Üzenet küldése - + %1$s megváltoztatta a címét következőről: %2$s, erre: %3$s Ön megváltoztatta a saját e-mail-címét erről: %1$s erre: %2$s.\n\nHa most üzenetet küld egy hitelesített csoportba, az ottani partnerei automatikusan lecserélik az Ön régi címét az új címére.\n\nEzért nagyon ajánlott beállítani, hogy a régi e-mail-szolgáltatója továbbítsa-e az összes e-mailt az e-mail-címére. Ellenkező esetben lemaradhat azoknak a partnereinek az üzeneteiről, akik még nem kapták meg az új címét. @@ -563,7 +563,7 @@ Beérkező üzenetek Kimenő üzenetek - + Tárhely mérete itt: %1$s Tárhely @@ -613,9 +613,7 @@ Biztonságos decentralizált csevegés QR-kód-meghívó beolvasása Bejelentkezés - Jelentkezzen be az e-mail-fiókjába - Bejelentkezés meglévő e-mail-fiókkal Az ismert e-mail-szolgáltatók esetében a rendszer automatikus beállításokat hoz létre. Kivételes esetekben az IMAP-ot engedélyezni kell az e-mail-szolgáltatójának webes beállításaiban. Forduljon az e-mail-szolgáltatójához vagy partnereihez további segítségért. A Delta Chat nem gyűjt felhasználói adatokat, az Ön összes adata az eszközén van tárolva. @@ -631,7 +629,7 @@ SMTP-port SMTP-biztonság Azonosítási eljárás - + Proxy Proxy használata Proxy hozzáadása @@ -655,7 +653,7 @@ Biztonsági mentés visszaállítása A biztonsági mentés itt található: „%1$s”.\n\nAz összes adatot és beállítást szeretné importálni és használni belőle? A biztonsági mentés nem található.\n\nMásolja a biztonsági mentést ide: „%1$s” és próbálja újra. Másik lehetőségként nyomja meg az „Üzenetküldés indítása” gombot a normál beállítási folyamat folytatásához. - + Nem lehetett bejelentkezni ide: „%1$s”. Ellenőrizze, hogy a megadott e-mail-cím és a jelszó helyes-e. Érvénytelen tanúsítványok elfogadása @@ -695,11 +693,10 @@ Profilkép Letiltott névjegyek A letiltott névjegyek itt fognak megjelenni - Fiók és jelszó A profilképe, neve és életrajza az üzenetekkel együtt kerül elküldésre, amikor más felhasználókkal kommunikál. Név - + Életrajz Küldés „Enterrel” Az „Enter” billentyű megnyomásával szöveges üzeneteket küldhet @@ -744,6 +741,7 @@ A Delta Chat beépített emodzsi-támogatásának letiltása A rendszer névjegyzékének olvasása Csevegések létrehozása a névjegyzékéből származó partnereivel. Egyes szolgáltatóknál először a végpontok közötti titkosítás beállítására van szükség. + Alkalmazás-hozzáférés Csevegések Csevegésen belüli hangok @@ -755,7 +753,7 @@ Biztonsági mentés Csevegések biztonsági mentése külső tárhelyre A biztonsági mentés segít egy új telepítés beállításában ezen vagy egy másik eszközön.\n\nA biztonsági mentés tartalmazza az összes üzenetet, névjegyet és csevegést, valamint a végpontok közötti autocrypt beállításokat. Tartsa a biztonsági mentést biztonságos helyen, vagy törölje, amint lehetséges. - + %1$s exportálása Mind a(z) %1$d profil exportálása @@ -776,7 +774,6 @@ Ha megváltoztatja ezt a beállítást, győződjön meg arról, hogy a kiszolgálója és a többi kliense is ennek megfelelően van beállítva.\n\nMáskülönben előfordulhat, hogy a dolgok egyáltalán nem fognak működni. Elküldött üzenetek mappájának figyelése Másolat küldése Önmagának - Szükséges, ha ezt a fiókot több eszközön is használja. Automatikus áthelyezés a DeltaChat nevű mappába A csevegések áthelyezésre kerülnek, hogy elkerüljék a bejövő üzenetek mappa zűrzavarát. @@ -994,9 +991,9 @@ Adjon meg egy olyan nevet, amelyet a partnerei felismernek. Beállíthat egy profilképet is. Adjon meg egy nevet. A beolvasott QR-kód nem használható új profil beállítására. - + Bejelentkezés ide: „%1$s”? - + Bejelentkezés ide: „%1$s”?\n\nA meglévő profilját nem töröljük. A „Profilváltás” elemmel válthat a profiljai között. %1$s meghívta önt, hogy csatlakozzon ehhez a csoporthoz.\n\n%2$s eszközére várakozás a válaszhoz… diff --git a/src/main/res/values-in/strings.xml b/src/main/res/values-in/strings.xml index d5b596815..d02367946 100644 --- a/src/main/res/values-in/strings.xml +++ b/src/main/res/values-in/strings.xml @@ -136,7 +136,7 @@ Pesan suara Diteruskan Pesan yang diteruskan - + Diteruskan oleh %1$s Video Dokumen @@ -370,9 +370,7 @@ Tampilan media Kirim pesan Masuk - Masuk ke server Anda - Masuk dengan akun surel yang ada Pengaturan surel penyedia tambahan yang sudah diketahui dipasang secara otomatis. Terkadang IMAP perlu daktifkan di pengaturan aplikasi. Hubungi surel penyedia Anda atau minta tolong teman. Tidak ada server Delta Chat, data Anda tetap di perangkat Anda. @@ -398,7 +396,7 @@ Impor cadangan Cadangan ditemukan di \"%1$s\".\n\n Apakah Anda ingin mengimpor dan menggunakan semua data dan pengaturan darinya? Cadangan tidak ketemu.\n\nKopi cadangan ke \"%1$s\" dan coba lagi. Cara lain, tekan \"Mulai obrolan\" untuk melanjutkan proses pengaturan normal. - + Tidak bisa login sebagai \"%1$s\". Mohon cek apakah alamat surel dan kata sandi benar. Terima sertifikat yang tidak sah @@ -422,11 +420,10 @@ Info profil Anda Gambar profil Kontak yang diblokir - Kata sandi dan akun Foto dan nama profil Anda akan tampak bersama dengan pesan-pesan ketika berkomunikasi dengan pengguna lain. Informasi yang telah dikirimkan tidak dapat dihapus atau dipindah. Nama Anda - + Signature text Tombol Enter mengirim Menekan tombol Enter akan mengirimkan teks pesan @@ -459,6 +456,7 @@ Kelola kunci Gunakan emoji sistem Matikan dukungan emoji Delta Chat yang ada + Akes Aplikasi Obrolan Suara dalam obrolan diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml index 81884b5d3..7a92398fa 100644 --- a/src/main/res/values-it/strings.xml +++ b/src/main/res/values-it/strings.xml @@ -176,7 +176,7 @@ Messaggio Vocale Inoltrato Messaggio Inoltrato - + Inoltrato da %1$s Video Documenti @@ -300,9 +300,9 @@ Seleziona Chat Seleziona di più Modifica Nome - + Imposta un soprannome che verrà mostrato al posto di \"%1$s\". Lascia vuoto per utilizzare il nome scelto dal contatto. - + Soprannome per \"%1$s\" Impostazioni Avanzate @@ -545,7 +545,7 @@ Griglia Quadrata Invia Messaggio - + %1$s ha cambiato il suo indirizzo da %2$s a %3$s Hai cambiato il tuo indirizzo email da %1$s a %2$s.\n\nSe ora invii un messaggio a un gruppo verificato, i contatti sostituiranno automaticamente il vecchio indirizzo con il tuo nuovo indirizzo.\n\nSi consiglia vivamente di impostare il tuo vecchio fornitore email per inoltrare tutte le email al tuo nuovo indirizzo. Altrimenti potresti perdere i messaggi di contatti che non hanno ancora ricevuto il tuo nuovo indirizzo. @@ -579,7 +579,7 @@ Messaggi in Arrivo Messaggi in Uscita - + Spazio su %1$s Connettività @@ -629,9 +629,7 @@ Chat Decentralizzata Sicura Scansiona Codice Invito Accedi - Accedi al tuo Profilo E-Mail - Accedi con un profilo e-mail esistente Per i provider e-mail noti vengono impostate automaticamente impostazioni aggiuntive. A volte è necessario abilitare IMAP nelle impostazioni Web. Consulta il tuo provider e-mail o i tuoi amici per ricevere assistenza. Delta Chat non raccoglie dati utente: tutto rimane sul tuo dispositivo. @@ -647,7 +645,7 @@ Porta SMTP Sicurezza SMTP Metodo Autorizzazione - + Proxy Usa Proxy Aggiungi Proxy @@ -671,7 +669,7 @@ Ripristina da Backup Backup trovato in \"%1$s\".\n\nVuoi importarlo e usare tutti i dati e le impostazioni salvate? Nessun backup trovato\n\nCopia il backup in \"%1$s\" e riprova ancora. Altimenti premi \"Inizia a messaggiare\" per procedere con le impostazioni normali. - + Impossibile accedere come \"%1$s\". Per piacere verifica che l\'indirizzo e-mail e la password siano corretti. Accetta certificati non validi @@ -711,11 +709,10 @@ Immagine Profilo Contatti Bloccati I contatti bloccati, verranno mostrati qui. - Password e Profilo La tua immagine del profilo, il tuo nome e la tua biografia verranno inviati insieme ai tuoi messaggi quando comunichi con altri utenti. Il tuo Nome - + Biografia Spedisci con Invio Premendo il tasto Invio invierà i messaggi @@ -760,6 +757,7 @@ Disattiva il supporto delle emoji integrato in Delta Chat Leggi Rubrica di Sistema Offri la possibilità di creare chats con i contatti della rubrica. Alcuni provider necessitano prima della configurazione della crittografia end-to-end. + Accesso App Chats Suoni In-Chat @@ -771,7 +769,7 @@ Backup Backup Chats su Memoria Esterna Un backup ti aiuta a impostare una nuova installazione su questo o un altro dispositivo.\n\nIl backup conterrà tutti i messaggi, i contatti, le chat e le impostazioni end-to-end Autocrypt. Tieni il file di backup in un luogo sicuro oppure eliminarlo il prima possibile. - + Esporta %1$s Esporta tutti i %1$d profili @@ -792,7 +790,6 @@ Se modifichi questa opzione, assicurati che il tuo server e gli altri client siano configurati di conseguenza.\n\nAltrimenti le cose potrebbero non funzionare affatto. Controlla Cartella Inviata Invia Copia a Te Stesso - Richiesto quando si utilizza questo profilo su più dispositivi. Sposta nella Cartella DeltaChat Le conversazioni chat vengono spostate per evitare di ingombrare la Posta in arrivo @@ -1010,9 +1007,9 @@ Imposta un nome che i tuoi contatti riconosceranno. Puoi anche impostare un\'immagine del profilo. Per piacere inserisci un nome. Il codice QR scansionato non può essere utilizzato per creare un nuovo profilo. - + Accedere a \"%1$s\"? - + Accedere a \"%1$s\"?\n\nIl tuo profilo esistente non verrà cancellato. Usa la voce \"Cambia Profilo\" per passare da un profilo all\'altro. %1$s ti ha invitato ad unirti a questo gruppo.\n\nIn attesa che il dispositivo di %2$s risponda… diff --git a/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/main/res/values-ja/strings.xml index f9248f826..fd8c999c3 100644 --- a/src/main/res/values-ja/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ja/strings.xml @@ -114,7 +114,7 @@ 音声メッセージ 転送された 転送されたメッセージ - + %1$sが転送しました 動画 文章 @@ -347,9 +347,7 @@ 接続済み ログイン - 自分のメールサーバーにログインする - 既存のメールアカウントにログインする 主なメールサーバーは自動で設定されます｡一般にIMAPはサーバー側で有効に設定する必要が有ります｡サーバー提供者や詳しい人に確認しましょう｡ Delta Chatには専用サーバーが有りません｡つまりあなたのデータ･個人情報はこの端末内に保存されています｡ @@ -375,7 +373,7 @@ バックアップをインポート %1$sでバックアップがあります。\n\nすべての設定やデータを取り込んで使用しましょうか？ バックアップが見つかりません。\n\n%1$sにバックアップをコピーして、再試行してください。又は、「メッセージの開始」を押して通常のセットアップを続行します。 - + %1$sとしてログインできません。メールアドレスとパスワードを確認してください。 無効な証明書を受け入れます @@ -403,11 +401,10 @@ アイコン画像 ブロックされた人 ブロックされた連絡先がここに表示されます。 - パスワードとアカウント アイコン画像や名前は他のユーザーに連絡するとメッセージとともに表示されます。既に送信された情報を削除することができます。 あなたの名前 - + 署名 エンターキーで送信 エンターキーを押すとテキストメッセージが送信されます @@ -445,6 +442,7 @@ 暗号鍵の管理 システムの絵文字を使う Delta Chat独自の絵文字機能を無効にする + アプリのアクセス チャット 着信音 diff --git a/src/main/res/values-km/strings.xml b/src/main/res/values-km/strings.xml index c183c101d..7ac64c3b2 100644 --- a/src/main/res/values-km/strings.xml +++ b/src/main/res/values-km/strings.xml @@ -120,7 +120,7 @@ សារជាសម្លេង បានបញ្ជូនបន្ត សារដែលបានបញ្ជូនបន្ត - + បញ្ជូនបន្តពី %1$s វីដេអូ ឯកសារ @@ -385,7 +385,7 @@ សារចូល សារចេញ - + ទំហំផ្ទុកនៅលើ %1$s ការតភ្ជាប់និងសេវាកម្ម @@ -406,9 +406,7 @@ កត់ចូល - កត់ចូលទៅម៉ាសុីនមេរបស់អ្នក - កត់ចូលជាមួយគណនីយដែលមានស្រាប់ សម្រាប់លក្ខខណ្ឌអុីម៉េលដែលស្គាល់ស្រាប់ នឹងត្រួវបានដំឡើងដោយស្វ័យប្រវត្តិខ្លួនឯង។ ពេលខ្លះ IMAP ត្រូវការបើកដំណើរការនៅក្នុងការកំណត់គេហទំព័រ។ ពិគ្រោះជាមួយអ្នកផ្តល់អុីម៉េលរបស់អ្មក ឬ មិត្តរបស់អ្នកសម្រាប់ជួយ។ គ្មានម៉ាសុីនមេពី សាហារីសង្ឃទេ ទិន្ន័យរបស់អ្នកស្ថិតនៅលើឧបករណ៍របស់អ្នក។ @@ -434,7 +432,7 @@ នាំចូលពត៌មានចម្លងទុក រកឃើញពត៌មានចម្លងទុកនៅ \"%1s\".\n\nតើអ្នកចង់នាំចូល និងប្រើប្រាស់ទិន្នន័យទាំងអស់ និងការកំណត់ពីវា? រក​មិន​ឃើញពត៌មានចម្លងទុកទេ\n\nចម្លង ពត៌មានចម្លងទុកទៅ \"%1$s\" និងសាកល្បងម្តងទៀត\n\nចុច \"ចាប់ផ្តើមផ្ញើសារ\" ដើម្បីបន្តជាមួយដំណើរការរៀបចំធម្មតា។ - + មិនអាចកត់ចូលជា \"%1$s\" ។ សូមផ្ទៀតផ្ទាត់មើលអស័យដ្ឋានអុីម៉េល និងពាក្យសម្ងាត់ឲ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ទទួលយកលិខិតបញ្ជាក់មិនត្រឹមត្រូវ @@ -465,11 +463,10 @@ រូបភាពទិន្ន័យផ្ទាល់ខ្លួន ទំនាក់ទំនងដែលបានរារាំង ប្រសិនបើអ្នករារាំងទំនាក់ទំ នងពួកទំនាក់ទំនងនេះនឹងត្រូវបានដាកបង្ហាញនៅទីនេះ។ - ពាក្យសម្ងាត់ និងគណនី រូបភាពទិន្ន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក និងឈ្មោះនឹងត្រូវបានបង្ហាញនៅក្បែរសាររបស់អ្នក នៅពេល ទនំាក់ទំនងជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀត។ ដំណឹងដែលបានផ្ញើរួចមិនអាចលុបចោល ឬដកចេញបានទេ។ ឈ្មោះរបស់អ្នក - + ហត្ថលេខាជាអក្សរ គ្រាប់​ចុច​ បញ្ចូលធ្វើឱ្យផ្ញើសារ ចុច គ្រាប់​ចុច​ បញ្ចូល (Enter key) នឹងផ្ញើអត្ថបទសារ។ @@ -507,6 +504,7 @@ កាន់កាប់គ្រាប់​ចុច ប្រើប្រាស់រូបសញ្ញាអារម្មណ៍របសប្រពន្ធ័ បិទការប្រើប្រាស់រូបសញ្ញាអារម្មណ៍ ពិសា Delta Chat + ចូលដំណើរការកម្មវិធី សន្ទនា សម្លេងនៅក្នុងសន្ទនា diff --git a/src/main/res/values-ko/strings.xml b/src/main/res/values-ko/strings.xml index 1693cf038..bfba5b4b3 100644 --- a/src/main/res/values-ko/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ko/strings.xml @@ -130,7 +130,7 @@ 음성 메시지 전달됨 전달된 메시지 - + %1$s에 의해 전달됨 동영상 문서 @@ -409,7 +409,7 @@ 채팅에서 보내거나 받은 개인 앱들이 여기에 나타납니다. 미디어 미리보기 메시지 전송 - + %1$s의 주소가 %2$s에서 %3$s로 변경됨. 이메일 주소를 %1$s에서 %2$s로 바꿨습니다.\n\n확인된 그룹으로 메시지를 보내면 해당 그룹의 연락처가 자동으로 이전 주소를 새 주소로 대체합니다.\n\n모든 이메일을 새 이메일 주소로 전달하도록 이전 이메일 공급자를 설정하는 것이 좋습니다. 그렇지 않으면 새 주소를 받지 못한 연락처의 메시지를 놓칠 수 있습니다. @@ -420,7 +420,7 @@ 수신 메시지 발신 메시지 - + %1$s에 저장됨 연결 @@ -442,9 +442,7 @@ 초대 코드 스캔 로그인 - 이메일 계정으로 로그인하시오 - 존재하는 이메일 계정으로 로그인하시오 알려진 이메일 공급자의 경우 추가 설정이 자동으로 설정됩니다. 웹 설정에서 IMAP을 사용 가능으로 설정해야 하는 경우가 있습니다. 도움이 필요하면 전자 메일 공급자나 친구에게 문의하십시오. Delta Chat은 서버가 없고, 당신의 데이터는 장치에 남아 있습니다. @@ -470,7 +468,7 @@ 백업 불러오기 \"%1$s\"에서 백업을 찾았습니다.\n\n모든 데이터와 설정을 가져오시겠습니까? 백업을 찾을 수 없습니다.\n\n\"%1$s\"에 백업을 복사하고 다시 시도하십시오. 또는 \"메시징 시작\"을 눌러 일반 설정을 계속하십시오. - + \"%1$s\"에 로그인 할 수 없음. 이메일 주소와 비밀번호가 맞는지 확인하시오. 계정 전환 계정 추가 @@ -499,11 +497,10 @@ 프로필 사진 차단 목록 차단된 연락처가 여기에 나타납니다. - 계정 설정 다른 사용자와 통신할 때 프로필 이미지, 이름 및 서명이 메시지와 함께 전송됩니다. 내 이름 - + 서명 텍스트 엔터키로 메시지 전송 Enter 키를 누르면 문자 메시지가 전송됩니다. @@ -540,6 +537,7 @@ 키 관리 시스템 이모티콘 사용 Delta Chat 이모티콘 사용 중지 + 앱 접근 채팅 앱 내 알림 @@ -568,7 +566,6 @@ 이 선택사항을 변경할 경우, 서버와 다른 클라이언트가 적절하게 구성되어 있는지 확인하십시오.\n\n그렇지 않으면 상황이 전혀 작동하지 않을 수 있습니다. 보낸 폴더 보기 복사본 내게 보내기 - 여러 장치에서 이 계정을 사용할 때 필요합니다. DeltaChat 폴더로 자동 이동 받은 문서가 복잡해지지 않도록 대화 내용이 이동됩니다. @@ -740,9 +737,9 @@ \"%1$s\"에서 새 이메일 주소를 만들고 로그인하시겠습니까? \"%1$s\"에서 새 이메일 주소를 만들고 로그인하시겠습니까?\n\n기존 계정은 삭제되지 않습니다. 계정 전환 항목을 사용하여 계정 간을 전환합니다. 스캔한 QR 코드를 사용하여 새 계정을 설정할 수 없습니다. - + \"%1$s\"에 로그인하시겠습니까? - + \"%1$s\"에 로그인하시겠습니까?\n\n기존 계정은 삭제되지 않습니다. 계정 전환 항목을 사용하여 계정 간을 전환합니다. %1$s이 그룹에 가입하도록 초대했습니다.\n\n%2$s의 장치가 응답하기를 기다리는 중입니다... diff --git a/src/main/res/values-lt/strings.xml b/src/main/res/values-lt/strings.xml index ddba3763a..5ffedc1a2 100644 --- a/src/main/res/values-lt/strings.xml +++ b/src/main/res/values-lt/strings.xml @@ -154,7 +154,7 @@ Garso įrašai Balso žinutė Persiųsta žinutė - + Persiuntė %1$s Vaizdo įrašai Dokumentai @@ -418,7 +418,7 @@ Čia bus rodoma bet kuriame pokalbyje bendrinama medija. Medijos peržiūra Siųsti žinutę - + %1$s pasikeitė adresą iš %2$s į %3$s @@ -461,9 +461,7 @@ Naudoti kitą serverį Skenuoti pakvietimo kodą Prisijungti - Prisijungti prie savo serverio - Prisijungti naudojant esamą el. pašto paskyrą Žinomiems el. pašto teikėjams papildomi nustatymai yra nustatomi automatiškai. Kartais, IMAP turi būti įjungtas prisijungus per naršyklę. Išsamesnės pagalbos teiraukitės savo el. pašto teikėjo ar draugų. Nėra jokių Delta Chat serverių, jūsų duomenys išlieka jūsų įrenginyje! @@ -479,7 +477,7 @@ SMTP prievadas SMTP saugumas Įgaliojimų suteikimo metodas - + Įgaliotasis serveris Naudoti įgaliotąjį serverį Pridėti įgaliotąjį serverį @@ -497,7 +495,7 @@ Importuoti atsarginę kopiją Atsarginė kopija rasta ties \"%1$s\".\n\nAr norite iš jos importuoti ir naudoti visus duomenis ir nustatymus? Nerasta jokių atsarginių kopijų.\n\nNukopijuokite atsarginę kopiją į \"%1$s\" ir bandykite dar kartą. Priešingu atveju, paspauskite \"Pradėti susirašinėjimą\", kad pereitumėte į įprastą sąrankos procesą. - + Nepavyksta prisijungti kaip \"%1$s\". Patikrinkite ar el. pašto adresas ir slaptažodis yra teisingi. Priimti negaliojančius liudijimus @@ -525,11 +523,10 @@ Profilio nuotrauka Užblokuoti adresatai Jei užblokuosite adresatus, jie bus rodomi čia. - Slaptažodis ir paskyra Bendraujant su kitais naudotojais, jūsų profilio paveikslas ir vardas bus rodomi kartu su jūsų žinutėmis. Jau išsiųsta informacija negalės būti ištrinta ar pašalinta. Jūsų vardas - + Parašo tekstas Įvedimo (Enter) klavišas išsiunčia Paspaudus įvedimo (Enter) klavišą, bus išsiunčiamos tekstinės žinutės @@ -568,6 +565,7 @@ Tvarkyti raktus Naudoti sistemos šypsniukus Išjungti Delta Chat įtaisytąjį šypsniukų palaikymą + Prieiga prie programėlės Pokalbiai Garsai pokalbiuose @@ -579,7 +577,7 @@ Atsarginė kopija Padaro atsarginę pokalbių kopiją į išorinę saugyklą Atsarginė kopija padeda jums nusistatyti naują diegimą šiame ar kitame įrenginyje.\n\nAtsarginėje kopijoje bus visos žinutės, adresatai ir pokalbiai bei jūsų ištisinė Autocrypt sąranka. Atsarginės kopijos failą laikykite saugioje vietoje arba kaip įmanoma greičiau jį ištrinkite. - + Eksportuoti %1$s Eksportuoti visas %1$d paskyras @@ -754,7 +752,7 @@ Sukurti naują el. pašto adresą ties „%1$s“ ir prisijungti ten? Įrašykite vardą. Nuskenuotas QR kodas negali būti naudojamas naujos paskyros nustatymui. - + Prisijungti prie „%1$s“? %1$s patvirtintas. Nepavyksta patvirtinti %1$s diff --git a/src/main/res/values-nb/strings.xml b/src/main/res/values-nb/strings.xml index 424550681..b6614391a 100644 --- a/src/main/res/values-nb/strings.xml +++ b/src/main/res/values-nb/strings.xml @@ -289,10 +289,9 @@ Din profilinfo Profilbilde Blokkerte kontakter - Kontoinnstillinger Mitt navn - + Signaturtekst Send med \"Enter\" Vibrer @@ -322,6 +321,7 @@ Behandle nøkler Bruk systemets emoji Slå av innebygd emoji-støtte i Delta Chat + Programtilgang Sludringer Merknader i programmet diff --git a/src/main/res/values-nl/strings.xml b/src/main/res/values-nl/strings.xml index a98c28de8..12ce638f9 100644 --- a/src/main/res/values-nl/strings.xml +++ b/src/main/res/values-nl/strings.xml @@ -167,7 +167,7 @@ Spraakbericht Doorgestuurd Bericht doorgestuurd - + Doorgestuurd door %1$s Video Documenten @@ -291,9 +291,9 @@ Kies een gesprek Meer selecteren Naam wijzigen - + Geef deze persoon een bijnaam, ter vervanging van “%1$s”. Laat leeg om de standaardnaam te gebruiken. - + Bijnaam van %1$s Instellingen Geavanceerd @@ -529,7 +529,7 @@ Vierkant rooster Bericht versturen - + %1$s heeft zijn/haar adres veranderd van %2$s naar %3$s Je hebt je e-mailadres veranderd van %1$s naar %2$s.\n\nAls je een bericht stuurt aan een goedgekeurde groep, dan zien contactpersonen in de groep je nieuwe adres.\n\nWel raden we aan om bij je oude provider in te stellen dat je e-mails wilt doorsturen naar je nieuwe adres, anders missen sommige contactpersonen mogelijk je berichten. @@ -563,7 +563,7 @@ Inkomende berichten Uitgaande berichten - + Opslag op %1$s Verbindingen @@ -613,9 +613,7 @@ Veilige, gedecentraliseerde gesprekken Uitnodigingscode scannen Inloggen - Inloggen op je server - Log in met een bestaand e-mailaccount. Bij bekende e-mailproviders gaat het instellen vrijwel geheel automatisch. Soms moet je imap inschakelen in de webversie van je e-mailclient. Vraag je e-mailprovider of vrienden om hulp. Er is geen Delta Chat-server; jóuw gegevens blijven op jóuw apparaat. @@ -631,7 +629,7 @@ SMTP-poort SMTP-beveiliging Autorisatiemethode - + Proxy Proxy gebruiken Proxy toevoegen @@ -655,7 +653,7 @@ Reservekopie importeren Er is een reservekopie aangetroffen in ‘%1$s’.\n\nWil je de instellingen en gegevens daaruit importeren? Er zijn geen reservekopieën aangetroffen.\n\nKopieer de reservekopie naar ‘%1$s’ en probeer het opnieuw of druk op ‘Aan de slag’ om het instelproces te doorlopen. - + Het inloggen als ‘%1$s’ is mislukt. Controleer je e-mailadres en wachtwoord. Ongeldige certificaten accepteren @@ -695,11 +693,10 @@ Profielfoto Geblokkeerde contactpersonen Geblokkeerde contactpersonen worden hier getoond. - Wachtwoord en account Je profielfoto, -naam en handtekening worden naast je gespreksberichten getoond. Je naam - + Handtekeningtekst Versturen met enter Druk op de entertoets om tekstberichten te versturen @@ -744,6 +741,7 @@ Schakel Delta Chats ingebouwde emojiondersteuning uit Adresboek uitlezen Bied aan om gesprekken te beginnen met contactpersonen uit het adresboek. Let op: voor sommige providers is eind-tot-eindversleuteling benodigd. + Apptoegang Gesprekken Gespreksgeluiden @@ -755,7 +753,7 @@ Reservekopie Gesprekken bewaren op externe opslag Met een reservekopie kun je een nieuwe installatie instellen op dit of een ander apparaat.\n\nEen reservekopie bevat alle berichten, contactpersonen, gesprekken en je eind-tot-eindversleuteling. Bewaar het reservekopiebestand op een veilige plaats of verwijder het zo snel mogelijk. - + ‘%1$s’ exporteren %1$d accounts exporteren @@ -776,7 +774,6 @@ Als je deze optie uitschakelt, zorg er dan voor dat je server en overige clients goed ingesteld zijn.\n\nAls dat niet zo is, dan werkt het misschien helemaal niet. Map ‘Verzonden’ controleren op nieuwe berichten Kopie versturen naar mijzelf - Vereist bij gebruik van dit account op meerdere apparaten. Automatisch verplaatsen naar DeltaChat-map Gesprekken worden verplaatst om je postvak netjes te houden @@ -994,9 +991,9 @@ Kies een naam die herkenbaar is voor je contactpersonen en, desgewenst, een profielfoto. Voer een naam in. De gescande QR-code kan niet worden gebruikt om een nieuw account in te stellen. - + Inloggen als ‘%1$s’? - + Wil je inloggen als ‘%1$s’?\n\nJe reeds aanwezige account wordt niet verwijderd. Druk op de knop ‘Ander account kiezen’ om tussen accounts te schakelen. %1$s heeft je uitgenodigd voor deze groep.\n\nEr wordt gewacht op antwoord van het apparaat van %2$s… diff --git a/src/main/res/values-pl/strings.xml b/src/main/res/values-pl/strings.xml index 5780b88f8..7b4a432f5 100644 --- a/src/main/res/values-pl/strings.xml +++ b/src/main/res/values-pl/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ Wiadomość głosowa Przekazana Przekazano wiadomość - + Przekazana przez %1$s Wideo Dokumenty @@ -309,9 +309,9 @@ Zaznacz czat Zaznacz więcej Edytuj nazwę - + Ustaw nazwę, która będzie wyświetlana zamiast „%1$s”. Pozostaw puste pole, aby użyć wybranej nazwy kontaktu. - + Nazwa dla „%1$s” Ustawienia Zaawansowane @@ -561,7 +561,7 @@ Siatka kwadratowa Wyślij wiadomość - + %1$s zmieniła swój adres z %2$s na %3$s Zmieniłeś swój adres e-mail z %1$s na %2$s.\n\nJeśli teraz wyślesz wiadomość do zweryfikowanej grupy, kontakty tam zawarte automatycznie zastąpią stary adres Twoim nowym.\n\nBardzo zalecane jest, aby ustawić swojego starego dostawcę emaila tak, aby przekazywał wszystkie emaile na Twój nowy adres email. W przeciwnym razie możesz przegapić wiadomości od kontaktów, które jeszcze nie dostały Twojego nowego adresu. @@ -595,7 +595,7 @@ Wiadomości przychodzące Wiadomości wychodzące - + Zajętość skrzynki %1$s Łączność @@ -645,9 +645,7 @@ Bezpieczny zdecentralizowany czat Zeskanuj kod zaproszenia Zaloguj się - Zaloguj się na swoje konto e-mail - Zaloguj się przy użyciu istniejącego konta e-mail Dla znanych dostawców usług poczty elektronicznej poniższe ustawienia są ustawiane automatycznie. Czasami IMAP musi być włączony w interfejsie WWW. O pomoc należy zwrócić się do usługodawcy e-mail lub znajomych. Nie ma serwerów Delta Chat, Twoje dane pozostają na Twoim urządzeniu! @@ -663,7 +661,7 @@ Port SMTP Bezpieczeństwo SMTP Metoda autoryzacji - + Proxy Użyj proxy Dodaj proxy @@ -687,7 +685,7 @@ Przywróć z kopii zapasowej Delta Chat znalazł kopię zapasową w katalogu „%1$s.\n\nCzy chcesz zaimportować i używać wszystkich danych i ustawień z tej kopii zapasowej? Nie znaleziono kopii zapasowej.\n\nSkopiuj kopię zapasową do katalogu „%1$s i spróbuj ponownie. Alternatywnie dotknij \"Uruchom komunikator\", aby rozpocząć normalny proces instalacji. - + Nie można się zalogować jako „%1$s. Sprawdź, czy adres e-mail i hasło są poprawne. Zaakceptuj nieprawidłowe certyfikaty @@ -727,11 +725,10 @@ Zdjęcie profilowe Zablokowane kontakty Zablokowane kontakty, zostaną pokazane tutaj. - Hasło i konto Twoje zdjęcie profilowe i nazwa będą wyświetlane wraz z wiadomościami podczas komunikacji z innymi użytkownikami. Już wysłanych informacji nie można skasować ani usunąć. Twoja nazwa - + Tekst podpisu Enter wysyła Naciśnięcie Enter wysyła wiadomości tekstowe @@ -776,6 +773,7 @@ Wyłącza wbudowaną obsługę emoji Delta Chat Odczytaj systemową książkę adresową Zaproponuj tworzenie czatów z kontaktami z książki adresowej. Niektórzy dostawcy wymagają najpierw szyfrowania end-to-end. + Dostęp do aplikacji Czaty Dźwięki w czacie @@ -787,7 +785,7 @@ Kopia zapasowa Wykonaj kopię zapasową czatów na pamięci zewnętrznej Kopia zapasowa pomaga skonfigurować nową instalację na tym lub na innym urządzeniu.\n\nKopia zapasowa będzie zawierała wszystkie wiadomości, kontakty i czaty oraz pełną konfigurację funkcji automatycznego szyfrowania typu end-to-end. Przechowuj plik kopii zapasowej w bezpiecznym miejscu lub usuń go jak najszybciej. - + Eksportuj %1$s Eksportuj wszystkie %1$d konta @@ -808,7 +806,6 @@ Jeśli wyłączysz tę opcję, upewnij się, że twój serwer i inni klienci są odpowiednio skonfigurowani.\n\nW przeciwnym razie wszystko może w ogóle nie działać. Pokaż katalog Wysłane Wyślij kopię do siebie - Wymagane kiedy korzystasz z tego konta na wielu urządzeniach. Automatyczne przenoszenie do folderu DeltaChat Rozmowy na czacie są przenoszone, aby nie zaśmiecać folderu Skrzynka odbiorcza @@ -1026,9 +1023,9 @@ Ustaw nazwę, którą rozpoznają twoje kontakty. Możesz także ustawić zdjęcie profilowe. Wpisz nazwę. Zeskanowanego kodu QR nie można użyć do założenia nowego konta. - + Zalogować się do „%1$s”? - + Zalogować się do „%1$s”?\n\nTwoje istniejące konto nie zostanie usunięte. Użyj opcji „Przełącz konto”, aby przełączyć się między swoimi kontami. Użytkownik %1$s zaprosił cię do dołączenia do tej grupy.\n\nCzekam na odpowiedź urządzenia %2$s… diff --git a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 1ad06eb77..08e73c28a 100644 --- a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -160,7 +160,7 @@ Mensagem de voz Encaminhado Mensagem encaminhada - + Encaminhado por %1$s Vídeo Documentos @@ -464,7 +464,7 @@ Apps recebidas ou enviadas em qualquer bate-papo aparecerão aqui. Pré-visualização. Enviar mensagem - + %1$s mudou seu endereço de %2$s para %3$s Você mudou seu endereço de e-mail de %1$s para %2$s.\n\nSe você agora enviar uma mensagem para um grupo verificado, os contatos lá substituirão automaticamente o antigo por seu novo endereço.\n\nÉ altamente recomendável configurar seu antigo provedor de e-mail para encaminhar todos os e-mails para seu novo endereço de e-mail. Caso contrário, você pode perder mensagens de contatos que ainda não receberam seu novo endereço. @@ -497,7 +497,7 @@ Mensagens Recebidas Mensagens Enviadas - + Armazenamento em %1$s Conectividade @@ -519,9 +519,7 @@ Escanear Código De Convite Acessar - Acesse seu servidor - Acesse com uma conta de email existente Para os provedores de e-mail mais conhecidos as configurações adicionais são detectadas automaticamente. Por vezes, o IMAP precisa estar ativado nas configurações do servidor. Consulte seu provedor de e-mail ou amigos para obter ajuda. O Delta Chat não tem servidores. Seus dados ficam no seu aparelho! @@ -547,7 +545,7 @@ Importar da Cópia de Segurança Becape localizado em \"%1$s\".\n\nVocê quer importá-lo e usar seus dados e configurações? Becapes não localizados.\n\nCopie o becape para \"%1$s\" e tente de novo. Alternativamente, toque em \"comece a conversar\" para prosseguir normalmente. - + Impossível acessar \"%1$s\". Por favor, verifique o e-mail e senha. Aceitar certificados inválidos @@ -578,11 +576,10 @@ Foto do perfil Contatos bloqueados Se você bloquear contatos, eles serão mostrados aqui. - Senha e conta Sua foto de perfil e nome serão exibidos com suas mensagens a outros usuários. Informações já enviadas não podem ser apagas ou removidas. Seu nome - + Assinatura O botão enter envia As mensagens serão enviadas pressionando-se o enter @@ -620,6 +617,7 @@ Gerenciar chaves Usar emojis do sistema Desabilitar emojis do Delta Chat + Acesso do aplicativo Conversas Sons da conversa @@ -648,7 +646,6 @@ Se você mudar esta opção, certifique-se de que seu servidor e demais aplicativos estejam configurados de acordo.\n\nDo contrário, funcionalidades podem não funcionar. Verificar a caixa de saída Enviar cópia para mim - Necessário ao utilizar esta conta em múltiplos dispositivos. Mover automaticamente para a pasta DeltaChat Conversas serão movidas para evitar desordem na caixa de entrada @@ -833,9 +830,9 @@ Criar novo endereço de e-mail em \"%1$s\" e entrar nele? Criar novo endereço de e-mail em \"%1$s\" e entrar nele?\n\n nSua conta existente não será excluída. Use o item \"Trocar conta\" para alternar entre suas contas. O código QR lido não pode ser usado para configurar uma nova conta. - + Conectar-se em \"%1$s\"? - + Conectar-se em \"%1$s\"?\n\nSua conta existente não será excluída. Use a opção \"Mudar conta\" para alternar entre suas contas. %1$ste convidou para entrar neste grupo.\n\nEsperando o dispositivo de %2$s responder... diff --git a/src/main/res/values-pt/strings.xml b/src/main/res/values-pt/strings.xml index 5c94cfade..43e8f3164 100644 --- a/src/main/res/values-pt/strings.xml +++ b/src/main/res/values-pt/strings.xml @@ -192,7 +192,6 @@ Apps recebidas ou enviadas em qualquer bate-papo aparecerão aqui. Visualização de mídia Login - Login no seu servidor Para os provedores de e-mail conhecidos as configurações adicionais são configuradas automaticamente. Por vezes, o IMAP precisa estar activado no frontend da web. Consulte seu provedor de e-mail ou amigos para obter ajuda. Caixa de entrada @@ -216,7 +215,7 @@ Importar backup Backup encontrado em \"%1$s\".\n\nQuer importar e usar todos os dados e respectivas configurações? Nenhum backup encontrado. \n\nCopie o backup para \"%1$s\" e tente novamente. Em alternativa, pressione \"Iniciar mensagem\" para prosseguir com o processo de configuração normal. - + Não é possível fazer o login como \"%1$s\". Por favor, verifique se o endereço de email e a palavra-chave estão corretos. @@ -230,7 +229,7 @@ Bloquear contactos A sua foto e nome de perfil serão mostrados ao lado das suas mensagens ao comunicar com outros utilizadores. As informações já enviadas não podem ser excluídas ou removidas O seu nome - + Informação do estado Tecla ENTER para enviar Pressionar a tecla ENTER enviará mensagens de texto @@ -262,6 +261,7 @@ Gerir teclas Utilizar o emoji do sistema Desactivar o suporte integrado de emojis no Delta Chat + Acesso à App chats Sons na chat diff --git a/src/main/res/values-ro/strings.xml b/src/main/res/values-ro/strings.xml index 327d483eb..00b8483dd 100644 --- a/src/main/res/values-ro/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ro/strings.xml @@ -152,7 +152,7 @@ Mesaj vocal Redirecționat Mesaj redirecționat - + Redirecționat de %1$s Video Documente @@ -449,7 +449,7 @@ Materialele media partajate în orice chat vor apărea aici. Previzualizare Media Trimiteți Mesaj - + %1$s și-au schimbat adresa de la %2$s la %3$s V-ați schimbat adresa de e-mail de la %1$s la %2$s.\n\nDacă trimiteți acum un mesaj către un grup verificat, contactele de acolo vor înlocui automat vechea adresă cu noua dumneavoastră adresă.\n\nSe recomandă să vă configurați vechiul furnizor de e-mail pentru a redirecționa toate e-mailurile către noua dumneavoastră adresă de e-mail. În caz contrar, s-ar putea să pierdeți mesaje ale contactelor care nu au primit încă noua dumneavoastră adresă. @@ -482,7 +482,7 @@ Mesaje primite Mesaje de ieșire - + Depozitarea pe %1$s Conectivitate @@ -504,9 +504,7 @@ Scanați Codul Invitației Autentificare - Autentificați-vă în contul dumneavoastră de e-mail - Conectați-vă cu un cont de e-mail existent În cazul furnizorilor de e-mail cunoscuți, setările suplimentare sunt configurate automat. Uneori, IMAP trebuie să fie activat în setările web. Consultați furnizorul dumneavoastră de e-mail sau prietenii pentru ajutor. Nu există servere Delta Chat, datele tale rămân pe dispozitivul tău. @@ -532,7 +530,7 @@ Restaurarea din copia de rezervă Backup găsit la \"%1$s\".\n\nDoriți să importați și să utilizați toate datele și setările din acesta? Nu s-au găsit copii de rezervă.\n\nCopiază copia de rezervă pe \"%1$s\" și încercați din nou. Alternativ, apăsați \"Start messaging\" pentru a continua procesul normal de configurare. - + Nu se poate autentifica ca \"%1$s\". Vă rugăm să verificați dacă adresa de e-mail și parola sunt corecte. Acceptarea certificatelor nevalabile @@ -563,11 +561,10 @@ Imagine de profil Contacte blocate Contactele blocate vor apărea aici. - Parolă și cont Imaginea de profil, numele și semnătura dumneavoastră vor fi trimise împreună cu mesajele dumneavoastră atunci când comunicați cu alți utilizatori. Numele dumneavoastră - + Semnătură Text Tasta Enter trimite Apăsarea tastei Enter va trimite mesaje text diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml index e7578ee1e..93b486f9d 100644 --- a/src/main/res/values-ru/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml @@ -185,7 +185,7 @@ Голосовое сообщение Переслано Пересланное сообщение - + Переслано от %1$s Видео Документы @@ -309,9 +309,9 @@ Выбрать чат Выбрать больше Редактировать имя - + Задайте имя, которое будет показано вместо \"%1$s\". Оставьте поле пустым, чтобы использовать выбранное контактом имя. - + Имя для \"%1$s\" Настройки Дополнительные параметры @@ -561,7 +561,7 @@ Сетка квадратов Отправить сообщение - + %1$s меняет адрес с %2$s на %3$s Вы изменили свой адрес электронной почты с %1$s на %2$s.\n\nЕсли вы отправите сообщение в подтвержденную группу, контакты в ней автоматически обновят ваш старый адрес на новый.\n\nНастоятельно рекомендуется настроить старого поставщика электронной почты на пересылку всех писем на новый адрес. Иначе вы можете пропустить сообщения от контактов, которые еще не получили ваш новый адрес. @@ -595,7 +595,7 @@ Входящие сообщения Исходящие сообщения - + Хранилище на %1$s Соединение @@ -645,9 +645,7 @@ Безопасный децентрализованный чат Сканировать код приглашения Войти - Вход в аккаунт - Вход в аккаунт электронной почты Для известных провайдеров электронной почты дополнительные настройки устанавливаются автоматически. Иногда необходимо включить IMAP в настройках веб-сайта. Проконсультируйтесь с технической поддержкой вашей почтовой службы или друзьями, для получения помощи. Delta Chat не собирает данные пользователей, все данные хранятся на вашем устройстве! @@ -663,7 +661,7 @@ Порт SMTP Защита соединения SMTP Метод авторизации - + Прокси Использовать прокси Добавить прокси @@ -687,7 +685,7 @@ Восстановить из резервной копии Найдена резервная копия в \"%1$s\".\n\nВы хотите импортировать и использовать все данные и настройки из нее? Резервных копий не найдено.\n\nСкопируйте резервную копию в \"%1$s\" и повторите попытку. Или нажмите \"Начать общение\", чтобы продолжить стандартный процесс установки. - + Не удалось авторизоваться как \"%1$s\". Убедитесь, что адрес электронной почты и пароль введены правильно. Принимать недействительные сертификаты @@ -727,11 +725,10 @@ Изображение профиля Заблокированные контакты Здесь можно просмотреть заблокированные контакты. - Пароль и аккаунт Изображение вашего профиля, имя и информация о себе будут отправлены вместе с сообщениями при общении с другими пользователями. Ваше имя - + О себе Отправка по Enter Нажатие клавиши Enter отправит текстовые сообщения @@ -776,6 +773,7 @@ Отключить поддержку встроенных эмодзи Delta Chat Чтение системной адресной книги Предлагать создать чаты с контактами из адресной книги. Некоторые провайдеры требуют предварительной настройки сквозного шифрования. + Доступ приложения Чаты Звуки в чате @@ -787,7 +785,7 @@ Резервное копирование Резервное копирование чатов на внешний носитель Резервная копия поможет вам восстановить данные на этом или на другом устройстве.\n\nРезервная копия содержит все сообщения, контакты и чаты, а также параметры сквозного шифрования Autocrypt. Храните файл резервной копии в безопасном месте или удалите его как можно скорее. - + Экспорт %1$s Экспорт всех %1$d профилей @@ -808,7 +806,6 @@ Если вы измените этот параметр, убедитесь, что ваш сервер и другие клиенты настроены соответствующим образом.\n\nВ противном случае, всё может перестать работать. Следить за папкой \"Исходящие\" Отправлять копию себе - Требуется при использовании этого аккаунта на нескольких устройствах. Автоперемещение в папку DeltaChat Сообщения чатов переносятся, избежать захламления папки \"Входящие\" @@ -1026,9 +1023,9 @@ Укажите имя, которое будут видеть ваши контакты. Также можно установить изображение профиля. Введите имя. Отсканированный QR-код не может быть использован для создания нового профиля. - + Авторизоваться в \"%1$s\"? - + Авторизоваться в \"%1$s\"?\n\nВаш существующий профиль не будет удалён. Используйте меню \"Сменить профиль\", чтобы переключаться между профилями. %1$s приглашает вас в группу.\n\nОжидаем ответ от %2$s… diff --git a/src/main/res/values-sc/strings.xml b/src/main/res/values-sc/strings.xml index 43cde49f5..aa24abe9e 100644 --- a/src/main/res/values-sc/strings.xml +++ b/src/main/res/values-sc/strings.xml @@ -303,9 +303,7 @@ Anteprima de su documentu multimediale Imbia messàgiu Intra - Intra in su servidore tuo - Intra cun un\'indiritzu de posta eletrònica chi esistat Pro sos frunidores de posta eletrònica connotos sas impostatziones additzionales benint impostadas in automàticu. Cada tantu s\'IMAP cheret abilitadu in sas impostatziones web. Si ti serbit agiudu pedi a su frunidore de posta eletrònica tuo o a sos amigos tuos. No esistint serbidores de Delta Chat, sos datos tuos abarrant in su dispositivu tuo. @@ -331,7 +329,7 @@ Importa una còpia de seguresa Còpia de seguresa agatada in \"%1$s\".\n\nCheres a l\'importare e a impreare totu sos datos e sas impostatziones dae cue? Peruna còpia de seguresa agatada.\n\nCòpia sa còpia de seguresa in \"%1$s\" e torra a proare. Si nono, incarca. Asinuncas, incarca \"Incumintza a messagiare\" pro sighire cun su protzessu de impostatzione normale. - + Impossìbile atzèdere comente \"%1$s\". pro paghere verìfica si s\'indiritzu de posta eletrònica e sa crae de intrada sunt curretos. Atzetat tzertificados non vàlidos @@ -358,11 +356,10 @@ Fotografia de profilu Cuntatos blocados Si as a blocare cuntatos ant a èssere allistados inoghe. - Crae de intrada e contu S\'immàgine de profilu tua e su nùmene tuo ant a èssere ammustrados in paris cun sos messàgios tuos cando ses comunichende cun àteros impreadores. Sas informatziones giai imbiadas non podent èssere iscantzelladas o bogadas. Su nùmene tuo - + Firma Imbia cun \"Imbiu\" Incarchende sa tecla Imbiu as a imbiare sos messàgios @@ -399,6 +396,7 @@ Amministra sas craes Imprea sas emoji de sistema Istuda su suportu de sas emoji incorporadu in Delta Chat + Atzessu a s\'aplicatzione Tzarradas Sonos in sa tzarrada diff --git a/src/main/res/values-sk/strings.xml b/src/main/res/values-sk/strings.xml index bb1295cf1..6028096ad 100644 --- a/src/main/res/values-sk/strings.xml +++ b/src/main/res/values-sk/strings.xml @@ -154,7 +154,7 @@ Hlasová správa Preposlané Preposlaná správa - + Preposlal %1$s Video Dokumenty @@ -453,14 +453,14 @@ Tu sú zobrazené súkromné aplikácie zdieľané v rámci tejto konverzácie. Ukážka pre médiá Odoslanie správy - + %1$s zmenil(a) svoju adresu z %2$s na %3$s Prichádzajúce Správy Odchádzajúce Správy - + Dáta o %1$s Pripojenie @@ -482,9 +482,7 @@ Skenovať kód pozvánky Prihlásiť sa - Prihláste sa na server - Prihláste sa pomocou existujúceho e-mailového účtu Pre známych poskytovateľov e-mailov sa automaticky nastavujú ďalšie nastavenia. Niekedy je potrebné v nastaveniach webu povoliť protokol IMAP. Požiadajte o pomoc svojho poskytovateľa e-mailu alebo priateľov Neexistujú žiadne servery Delta Chat, vaše dáta zostanú vo vašom zariadení. @@ -510,7 +508,7 @@ Importovať zálohu Záloha sa našla na „%1$s“.\n\nChcete z nej importovať a použiť všetky dáta a nastavenia? Neboli nájdené žiadne zálohy.\n\nSkopírujte zálohu na „%1$s“ a skúste to znova. Prípadne stlačte tlačidlo „Spustiť zasielanie správ“ a pokračujte v bežnom procese nastavenia. - + Nie je možné prihlásiť sa ako „%1$s“. Skontrolujte správnosť e-mailovej adresy a hesla. Prijmite neplatné certifikáty @@ -541,11 +539,10 @@ Profilový obrázok Blokované kontakty Ak zablokujete kontakty, zobrazia sa tu. - Heslo a účet Pri komunikácii s ostatnými používateľmi sa vedľa vašich správ zobrazí váš profilový obrázok a meno. Už odoslané informácie nemožno vymazať ani odstrániť. Vaše meno - + Text v podpise Zadajte odoslanie kľúča Textové správy sa odošlú po stlačení Enteru @@ -583,6 +580,7 @@ Správa kľúčov Používajte systémové emodži Vypnite vstavanú podporu emodži v aplikácii Delta Chat + Prístup k aplikácii Konverzácie Zvuky v konverzáciách @@ -611,7 +609,6 @@ Ak túto možnosť zakážete, uistite sa, že váš server a ostatní klienti sú zodpovedajúcim spôsobom nakonfigurovaní.\n\nV opačnom prípade nemusí fungovať vôbec. Pozrieť priečinok Odoslané Odoslať kópiu sebe - Vyžaduje sa, ak používate tento účet na viacerých zariadeniach. Automaticky presúvať do priečinka DeltaChat Konverzácie sa presunú, aby sa predišlo preplneniu doručenej pošty @@ -796,7 +793,7 @@ Vytvoriť novú e-mailovú adresu na „%1$s“ a prihlásiť sa tam? Vytvorte novú e-mailovú adresu na „%1$s“ a prihláste sa tam?\n\nVáš existujúci účet nebude odstránený. Medzi položkami môžete prepínať pomocou položky „Prepnúť účet“. Naskenovaný QR kód nie je možné použiť na založenie nového účtu. - + Prihlásiť sa na \"%1$s\"? %1$s vás pozval, aby ste sa pripojili k tejto skupine.\n\nČaká sa na odpoveď zo zariadenia používateľa %2$s... diff --git a/src/main/res/values-sq/strings.xml b/src/main/res/values-sq/strings.xml index bf102c319..2e98034fa 100644 --- a/src/main/res/values-sq/strings.xml +++ b/src/main/res/values-sq/strings.xml @@ -166,7 +166,7 @@ Mesazh Zanor Përcjellë Mesazhi u Përcoll - + Përcjellë nga %1$s Video Dokumente @@ -287,9 +287,9 @@ Përzgjidhni Fjalosje Përzgjidhni më tepër Përpunoni Emrin - + Caktoni një nofkë që do t’ju shfaqet në vend të “%1$s”. Që të përdoret emri i zgjedhur nga kontakti, lëreni të zbrazët. - + Nofkë për “%1$s” Rregullime Të mëtejshme @@ -524,7 +524,7 @@ Mozaik Katror Dërgo Mesazh - + %1$s ndryshoi adresën e vet nga %2$s në %3$s Ndryshuat adresën tuaj nga %1$s në %2$s.\n\nNëse dërgoni tani një mesazh te një grup i verifikuar, kontaktet atje do të zëvendësojnë automatikisht adresën tuaj të vjetër me të renë.\n\nËshtë tejet e këshillueshme të ujdisni shërbimin tuaj të vjetër të email-it të përcjellë krejt email-et te adresa juaj e re email. Përndryshe, mund të humbni mesazhe të kontakteve që s’e kanë marrë ende adresën tuaj të re. @@ -558,7 +558,7 @@ Mesazhe të Marrë Mesazhe të Dërguar - + Depozitim në %1$s Aftësi lidhjeje @@ -608,9 +608,7 @@ Fjalosje e Decentralizuar, e Parrezik Skanoni Kod Ftese Hyni - Hyni te Llogaria juaj Email - Hyni me një llogari email ekzistuese. Për shërbime të njohura email-i, rregullimet shtesë caktohen automatikisht. Ndonjëherë shërbyesi IMAP lyp të aktivizohet te pjesa e dukshme web. Për ndihmë këshillohuni me shërbimin tuaj email ose shokë tuajt. S\’ka shërbyes Delta Chat, të dhënat tuaja rrinë në pajisjen tuaj! @@ -626,7 +624,7 @@ Portë SMTP Siguri SMTP Metodë Autorizimi - + Ndërmjetës Përdor Ndërmjetës Shtoni Ndërmjetës @@ -650,7 +648,7 @@ Rikthe prej Kopjeruajtje U gjet kopjeruajtje te “%1$s”.\n\nDoni të importohen dhe përdoren krejt të dhënat dhe rregullimet prej atij? S\’u gjetën kopjeruajtje.\n\nKopjojeni kopjeruajtjen te “%1$s” dhe riprovoni. Ndryshe, shtypni “Filloni të shkëmbeni mesazhe”, që të vazhdoni me procesin normal të rregullimit. - + S\’bëhet dot hyrja si “%1$s”. Ju lutemi, shihni nëse adresa email dhe fjalëkalimi janë të saktë. Prano dëshmi të pavlefshme @@ -690,11 +688,10 @@ Foto Profili Kontakte të Bllokuar Nëse bllokoni kontakte, do të shfaqen këtu. - Fjalëkalim dhe Llogari Fotoja juaj e profilit, emri dhe nënshkrimi do të dërgohen tok me mesazhet tuaj, kur komunikoni me përdorues të tjerë. Emri juaj - + Tekst Nënshkrimi Tasti Enter Dërgon Shtypja e tastit Enter do të dërgojë mesazhe tekst @@ -749,7 +746,7 @@ Kopjeruajtje Kopjeruaji Fjalosjet në Depozitim të Jashtëm Një kopjeruajtje ju lejon të rregulloni një instalim të ri në këtë apo në një tjetër pajisje.\n\nKopjeruajtja do të përmbajë krejt mesazhet, kontaktet dhe fjalosjet, si dhe rregullimin tuaj për Autocrypt skaj-më-skaj. Mbajeni kartelën e kopjeruajtjes diku të parrezik, përndryshe fshijeni as më shpejt që të jetë e mundur. - + Eksporto %1$s Eksporto krejt llogaritë e %1$d @@ -770,7 +767,6 @@ Nëse e ndryshoni këtë mundësi, garantoni që shërbyesi juaj dhe klientët tuaj të tjerët të jenë formësuar për këtë.\n\nPërndryshe gjërat mund të mos punojnë fare. Vëzhgo Dosje Të dërguarish Dërgojini Kopje Vetes - E domosdoshme kur kjo llogari përdoret në një numër pajisjesh. Kaloji vetvetiu te Dosja DeltaChat Bisedat zhvendosen, që të shmanget rrëmuja te dosja Të marrë @@ -987,9 +983,9 @@ Caktoni një emër, që kontaktet tuaj do ta njohin. Mundeni edhe të caktoni një emër profili. Ju lutemi, jepni një emër. Kodi QR i skanuar s’mund të përdoret për të ujdisur një llogari të re. - + Të hyhet si “%1$s”? - + Të hyhet si “%1$s”?\n\nLlogaria juaj ekzistuese s’do të fshihet. Që të kaloni nga një llogari e juaja në një tjetër, përdorni zërin “Ndërroni Llogari”. %1$s ju ftoi të bëheni pjesë e këtij grupi.\n\nPo pritet për pajisjen e %2$s që të përgjigjet… diff --git a/src/main/res/values-sr/strings.xml b/src/main/res/values-sr/strings.xml index 703aa05e2..bc9932d21 100644 --- a/src/main/res/values-sr/strings.xml +++ b/src/main/res/values-sr/strings.xml @@ -153,7 +153,7 @@ Гласовна порука Прослеђено Прослеђена порука - + Проследи %1$s Видео Документи @@ -452,7 +452,7 @@ Приватне апликације примљене или послате у било ком ћаскању ће се појавити овде. Преглед медијума Пошаљи поруку - + %1$sје променио њихову адресу %2$sу %3$s Ви сте променили вашу имејл адресу %1$sу %2$s.\n\nАко сада пошаљете поруку провереној групи, тамошњи контакти ће аутоматски заменити стару адресу новом.\n\nПрепоручљиво је да подесите свог предходног имејл провајдера да прослеђује све имејл поруке на вашу нову имејл адресу. У супротном бисте могли да пропустите поруке од контаката који још нису добили вашу нову адресу. @@ -463,7 +463,7 @@ Долазеће поруке Одлазеће поруке - + Складиштење на %1$s Повезаност @@ -485,9 +485,7 @@ Скенирај код позива за приступ. Пријави се - Пријавите се у ваш налог е-поште - Пријавите се преко постојећег налога е-поште За познате пружаоце услуге е-поште, додатне поставке се одређују аутоматски. Каткад, морате омогућити ИМАП у поставкама на веб сучељу ваше е-поште.\n\nПосаветујте се са пружаоцем услуге е-поште или пријатељима ако наиђете на проблеме. Не постоји сервер Делта ћаскања. Апликација користи само сервер ваше е-поште. @@ -513,7 +511,7 @@ Увези резервну копију Резервна копија пронађена у „%1$s“.\n\nЖелите ли да увезете и користите све њене податке и поставке? Нема резервних копија.\n\nКопирајте резервну копију у „%1$s“ и покушајте поново. Ако не желите, тапните „Почни ћаскање“ да бисте почели уобичајени процес поставке. - + Не могу да се пријавим као „%1$s“. Проверите да ли су е-адреса и лозинка тачни. Прихватите и неважеће сертификате @@ -544,11 +542,10 @@ Слика профила Блокирани контакти Блокирани контакти ће се појавити овде. - Лозинка и налог Слика вашег профила, име и потпис ће бити послан заједно са вашом поруком када комуницирате са другим корисницима. Ваше име - + Текст потписа Шаљи ЕНТЕР тастером Притиском на ЕНТЕР тастер тексутале поруке ће бити послате @@ -586,6 +583,7 @@ Управљај кључевима Користи системски емоџи Искључи уграђене Delta Chat-ове емоџије + Приступ апликацији Ћаскања Звуци ћаскања @@ -614,7 +612,6 @@ Ако промените ову опцију, морате проверити да су ваш сервер и ваши други клијенти конфигурисани у складу са тим.\n\nУ супротном апликација можда уопште неће функционисати. Посматрај директоријум са пошиљкама Пошаљи копију поруке себи - Обавезно када користите овај налог на више уређаја. Аутоматски премести у DeltaChat директоријум Ћаскања се померају да би се избегло затрпавање пријемног сандучета @@ -799,9 +796,9 @@ Направите нову е-адресу на „%1$s“ и приступите јој тамо? Направите нову е-адресу на „%1$s“ и приступите јој тамо?\n\nВаш постојећи налог неће бити избрисан. Користите „Промени налог“ да пређете са једног налога на други. Очитани бар-кôд не може бити коришћен да подеси нови налог. - + Пријави се у „%1$s“? - + Пријави се у „%1$s“? Ваш постојећи налог неће бити избрисан. Користите „Промени налог“ опцију да прелазите са једног на други налог. %1$sвас је позвао да се придружите групи.\n\nЧекамо да уређај од %2$sодговори... diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml index 6ff1ae47f..b0c5f747d 100644 --- a/src/main/res/values-sv/strings.xml +++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml @@ -153,7 +153,7 @@ Röstmeddelande Vidarebefodrat Vidarebefordrat meddelande - + Vidarebefordrad av %1$s Video Dokument @@ -477,7 +477,7 @@ Kvadratiskt rutnät Skicka meddelande - + %1$s ändrade sin adress från %2$s till %3$s Du har ändrat din e-postadress från %1$s till %2$s.\n\nOm du nu skickar ett meddelande till en verifierad grupp kommer kontakterna där automatiskt att ersätta den gamla med din nya adress. Vi rekommenderar starkt att du ställer in din gamla e-postleverantör så att den vidarebefordrar alla e-postmeddelanden till din nya e-postadress. Annars kan du missa meddelanden från kontakter som inte har fått din nya adress ännu. @@ -510,7 +510,7 @@ Inkommande meddelanden Utgående meddelanden - + Lagring på %1$s Anslutning @@ -560,9 +560,7 @@ Säker decentraliserad chatt Skanna inbjudningskod Logga in - Logga in på din server - Logga in med ett befintligt e-postkonto För kända e-postleverantörer installeras ytterligare inställningar automatiskt. Ibland måste IMAP aktiveras i webbinställningarna. Kontakta din e-postleverantör eller vänner för hjälp. Det finns ingen Delta Chat-server, din data stannar på din enhet. @@ -588,7 +586,7 @@ Importera säkerhetskopia Säkerhetskopia hittades på %1$s.\n\n Vill du importera och använda all data och alla inställningar från den? Inga säkerhetskopior hittades.\n\nKopiera säkerhetskopian till \"%1$s\" och försök igen. Alternativt, tryck \"Börja chatta\" för att fortsätta den normala inställningsprocessen. - + Kan inte logga in som \"%1$s\". Kontrollera om e-postadressen och lösenordet är korrekt. Acceptera ogiltiga certifikat @@ -619,11 +617,10 @@ Profilbild Blockerade kontakter Blockerade kontakter kommer att visas här. - Lösenord och konto Din profilbild och ditt namn visas tillsammans med dina meddelanden när du kommunicerar med andra användare. Information som redan skickats kan inte tas bort eller flyttas. Ditt namn - + Signaturtext Returtangenten skickar Tryck på returtangenten för att skicka textmeddelanden @@ -665,6 +662,7 @@ Inaktivera Delta Chat\'s inbyggda emojier Läs systemets adressbok Erbjud att skapa chattar med kontakter från adressboken. Vissa leverantörer behöver först konfigureras för totalsträckskryptering. + Programåtkomst Chattar Ljud i konversationer @@ -676,7 +674,7 @@ Säkerhetskopiering Säkerhetskopiera chattar till extern lagring En säkerhetskopia hjälper dig att ställa in en ny installation på denna eller någon annan enhet.\n\nSäkerhetskopian innehåller alla meddelanden, kontakter och chattar, liksom din autokrypterade slutpunkt-till-slutpunkt-inställning. Förvara säkerhetskopian på ett säkert ställe eller ta bort den så fort som möjligt. - + Exportera %1$s Exportera all %1$d profiler @@ -697,7 +695,6 @@ Om du inaktiverar det här alternativet, tillse att servern och dina andra klienter är konfigurerade i enlighet med detta.\n\nAnnars kanske saker och ting inte fungerar alls. Övervaka mappen \"Skickat\" Skicka kopia till mig själv - Krävs när du använder detta konto på flera enheter. Flyttas automatiskt till DeltaChat-mappen Chattkonversationer flyttas automatiskt för att undvika att inkorgen belamras @@ -915,9 +912,9 @@ Ange ett namn som dina kontakter kommer att känna igen. Du kan också ange en profilbild. Ange ett namn. Den skannade QR-koden kan inte användas för att konfigurera ett nytt konto. - + Vill du logga in på \"%1$s\"? - + Vill du logga in på \"%1$s\"?\n\nDin befintliga profil kommer inte att raderas. Använd alternativet \"Byt profil\" för att växla mellan dina profiler. %1$s bjöd in dig att gå med i den här gruppen.\n\nVäntar på att enheten hos %2$s ska svara... diff --git a/src/main/res/values-ta/strings.xml b/src/main/res/values-ta/strings.xml index 8c050972f..d52c38666 100644 --- a/src/main/res/values-ta/strings.xml +++ b/src/main/res/values-ta/strings.xml @@ -181,7 +181,6 @@ SMTP போர்ட் உங்கள் சுயவிவரத் தகவல் தடுக்கபட்ட தொடர்புகள் - கணக்கு அமைப்புகள் எனது பெயர் \"enter\" மூலம் அனுப்பவும் @@ -211,6 +210,7 @@ வாசிப்பு ரசீதுகள் முடக்கப்பட்டிருந்தால், மற்றவர்களிடமிருந்து வாசிப்பு ரசீதுகளை நீங்கள்  கணினி ஈமோஜியைப் பயன்படுத்தவும் Delta Chat உள்ளமைக்கப்பட்ட ஈமோஜி ஆதரவை முடக்கு + பயன்பாடு அணுகல் அரட்டைகள் ௨ள்ளார்ந்த செயலி அறிவிப்புகள் diff --git a/src/main/res/values-te/strings.xml b/src/main/res/values-te/strings.xml index 3a6d54e9d..984aa25d1 100644 --- a/src/main/res/values-te/strings.xml +++ b/src/main/res/values-te/strings.xml @@ -150,7 +150,6 @@ మీ రూప సమాచారం రూపచిత్రం నిరోధించిన పరిచయాలు - ఖాతా సెట్టింగులు మీ పేరు \"ఎంటర్\" నొక్కితే పంపు @@ -179,6 +178,7 @@ చదివే రసీదులను నిలిపివేస్తే, మీరు ఇతరుల నుండి చదివే రసీదులను చూడలేరు. యంత్రము యొక్క  ఎమొజిలను  ఉపయొగించు Delta Chat యొక్క అంతర్నిర్మిత ఎమోజి మద్దతును నిలిపివేయి + అనువర్తన ప్రాప్యత చాట్లు యాప్-లోపల నోటిఫికేషన్లు diff --git a/src/main/res/values-tr/strings.xml b/src/main/res/values-tr/strings.xml index e4e443f8f..52e132ce5 100644 --- a/src/main/res/values-tr/strings.xml +++ b/src/main/res/values-tr/strings.xml @@ -167,7 +167,7 @@ Sesli İleti İletildi İletilen İleti - + %1$s tarafından iletildi Video Belgeler @@ -291,9 +291,9 @@ Sohbet Seç Daha fazlasını seç Adı Düzenle - + “%1$s” yerine size gösterilecek bir takma ad ayarlayın. Kişinin seçilen adını kullanmak için boş bırakın. - + “%1$s” için Takma Ad Ayarlar Gelişmiş @@ -529,7 +529,7 @@ Kare Izgara İleti Gönder - + %1$s, %2$s adresini %3$s olarak değiştirdi %1$s e-posta adresinizi %2$s olarak değiştirdiniz.\n\nŞimdi bir doğrulanan öbeğe ileti gönderirseniz, oradaki kişiler yeni adresinizle eskisini otomatik olarak değiştirecek.\n\nTüm e-postaları yeni e-posta adresinize iletmek için eski e-posta sağlayıcınızı ayarlamanız önemle önerilir. Yoksa henüz yeni adresinizi almamış olan kişilerin iletilerini kaçırabilirsiniz. @@ -563,7 +563,7 @@ Gelen İletiler Giden İletiler - + %1$s Üzerinde Depolama Bağlanabilirlik @@ -613,9 +613,7 @@ Güvenli Merkezi Olmayan Sohbet Çağrı Kodunu Tara Giriş Yap - E-Posta Hesabınıza Giriş Yapın - Varolan bir e-posta hesabıyla giriş yapın Bilinen e-posta sağlayıcıları için ek ayarlar otomatik olarak ayarlanır. Bazen IMAP\'in web ayarlarından etkinleştirilmesi gerekir. Yardım için e-posta sağlayıcınıza ya da arkadaşlarınıza danışın. Delta Chat kullanıcı verisi toplamaz; her şey aygıtınızda kalır. @@ -631,7 +629,7 @@ SMTP Bağlantı Noktası SMTP Güvenliği Yetkilendirme Yöntemi - + Proxy Proxy Kullan Proxy Ekle @@ -655,7 +653,7 @@ Yedekten Geri Yükle “%1$s” üzerinde yedek bulundu.\n\nİçe aktarmak ve ondan gelen tüm verileri ve ayarları kullanmak istiyor musunuz? Yedek bulunamadı.\n\nYedeği “%1$s” üzerine kopyalayın ve yeniden deneyin. Ek olarak, normal ayarlama işlemiyle sürdürmek için “İletileşmeye başla”ya basın. - + “%1$s” olarak giriş yapılamıyor. Lütfen e-posta adresinin ve parolanın doğru olup olmadığını denetleyin. Geçersiz sertifikaları kabul et @@ -695,11 +693,10 @@ Profil Görseli Engellenen Kişiler Engellenen kişiler burada görünecek. - Parola ve Hesap Profil görseliniz, adınız ve biyografiniz diğer kullanıcılarla iletişim kurulurken iletilerinizle birlikte gönderilecek. Adınız - + Biyografi Enter Tuşu Göndersin Enter tuşuna basma, metin iletileri gönderecek @@ -744,6 +741,7 @@ Delta Chat\'in gömülü emoji desteğini kapat Sistem Adres Defterini Oku Adres defterinden gelen kişilerle sohbet oluşturmayı teklif edin. Bazı sağlayıcılara önce uçtan uca şifreleme ayarlaması gerekir. + Uygulama Erişimi Sohbetler Sohbet İçi Sesler @@ -755,7 +753,7 @@ Yedekleme Sohbetleri Dış Depolamaya Yedekle Bir yedek, bu ya da başka bir aygıtta yeni bir kurulum ayarlamanıza yardımcı olur.\n\nYedek; tüm iletileri, kişileri ve sohbetleri ve uçtan uca Autocrypt ayarlamanızı içerecek. Yedek dosyasını güvenli bir yerde tutun ya da olanaklıysa en kısa sürede silin. - + %1$s hesabını dışa aktar Tüm %1$d profili dışa aktar @@ -776,7 +774,6 @@ Bu seçeneği değiştirirseniz, sunucunuzun ve diğer istemcilerinizin uygun olarak yapılandırıldığından emin olun.\n\nDeğilse özellikler hiç çalışmayabilir. Gönderilen Klasörünü İzle Kendime Kopya Gönder - Bu hesap çoklu aygıtlarda kullanılırken gereklidir. DeltaChat Klasörüne Otomatik Olarak Taşı Sohbet görüşmeleri, Gelen Kutusu\'ndaki dağınıklığı önlemek için taşınır @@ -994,9 +991,9 @@ Kişilerinizin tanıyacağı bir ad ayarlayın. Bir profil görseli de ayarlayabilirsiniz. Lütfen bir ad girin. Taranan QR kodu, yeni bir profil ayarlamak için kullanılamıyor. - + “%1$s” adresine giriş yapılsın mı? - + “%1$s” adresine giriş yapılsın mı?\n\nVarolan profiliniz silinmeyecek. Profilleriniz arasında geçiş yapmak için “Profili Değiştir” öğesini kullanın. %1$s sizi bu öbeğe katılmaya çağırdı.\n\n%2$s kişisinin aygıtının yanıt vermesi bekleniyor… diff --git a/src/main/res/values-uk/strings.xml b/src/main/res/values-uk/strings.xml index d593447c2..b141367e2 100644 --- a/src/main/res/values-uk/strings.xml +++ b/src/main/res/values-uk/strings.xml @@ -184,7 +184,7 @@ Голосове повідомлення Переслане Переслане повідомлення - + Переслано від %1$s Відео Документи @@ -308,9 +308,9 @@ Оберіть чат Вибрати ще Редагувати ім\'я - + Задайте нікнейм, який буде відображатись для вас замість \"%1$s\". Залиште порожнім, щоб використовувати вибране ім\'я контакту. - + Нік для \"%1$s\" Налаштування Додатково @@ -559,7 +559,7 @@ Квадратна сітка Надіслати повідомлення - + %1$s змінили їх адресу з %2$s на %3$s Ви змінили електронну адресу з %1$s на %2$s.\n\nЯкщо зараз Ви відправите повідомлення в підтверджену групу, контакти в ній автоматично замінять Вашу стару адресу на нову.\n\nРекомендується налаштувати старий обліковий запис електронної пошти на пересилання всіх електронних листів на Вашу нову електронну адресу. Інакше Ви можете пропустити повідомлення контактів, які ще не отримали Вашу нову адресу. @@ -592,7 +592,7 @@ Вхідні повідомлення Вихідні повідомлення - + Сховище на %1$s Підключення @@ -642,9 +642,7 @@ Безпечний децентралізований чат Сканувати код запрошення Увійти - Увійдіть до свого облікового запису електронної пошти - Увійти з наявним обліковим записом електронної пошти Для відомих провайдерів електронної пошти додаткові налаштування встановлюються автоматично. Іноді IMAP потрібен дозвіл у веб-інтерфейсі. Проконсультуйтеся з Вашим провайдером електронної пошти або друзями для отримання допомоги. У Delta Chat немає серверів, Ваші дані залишаються на Вашому пристрої! @@ -660,7 +658,7 @@ SMTP-порт Налаштування безпеки SMTP Метод авторизації - + Проксі Використовувати проксі Додати проксі-сервер @@ -684,7 +682,7 @@ Відновити з резервної копії Знайдена резервна копія \"%1$s\".\n\nВідновити з неї всі дані й параметри? Резервних копій не знайдено.\n\nПомістіть резервну копію в папку \"%1$s\" та спробуйте знову запустити відновлення. Для встановлення без відновлення параметрів натисніть \"Почати спілкування\". - + Не вдалося увійти як \"%1$s\". Будь ласка, перевірте правильність адреси електронної пошти та паролю. Приймати недійсні сертифікати @@ -721,11 +719,10 @@ Фото профілю Заблоковані контакти Заблоковані Вами контакти будуть відображені тут. - Пароль та обліковий запис Зображення профілю та ім\'я будуть відображатися в чатах з іншими користувачами. Відправлена інформація не може бути видалена або відкликана. Ваше ім\'я - + Текст підпису Відправлення клавішею Enter Натискання клавіші Enter відправить текстові повідомлення @@ -770,6 +767,7 @@ Вимкнути вбудовану підтримку емодзі Прочитати адресну книгу системи Пропозиція створювати чати з контактами з адресної книги. Деякі провайдери потребують попереднього налаштування наскрізного шифрування. + Доступ додатку Чати Звуки в чаті @@ -781,7 +779,7 @@ Резервне копіювання Зберегти чати на зовнішній носій Резервне копіювання дозволяє відновлювати попередні налаштування програми під час нової установки на цьому або іншому пристрої.\n\nРезервна копія містить всі повідомлення, контакти та чати, а також параметри Autocrypt. Після створення резервної копії якомога швидше перенесіть її в надійне місце. - + Експортувати %1$s Експортувати всі %1$d облікові записи @@ -802,7 +800,6 @@ Якщо ви змінюєте цей параметр, переконайтеся, що Ваш сервер та інші Ваші клієнти налаштовані відповідним чином.\n\nІнакше щось може взагалі не працювати. Стежити за папкою «Надіслані» Відправити копію собі - Обов’язково при використанні цього облікового запису на кількох пристроях. Автоматично пересувати до папки DeltaChat Чати були переміщені, щоб уникнути плутанини в папці «Вхідні». @@ -1020,9 +1017,9 @@ Встановіть ім’я, яке зможуть розпізнати Ваші контакти. Ви також можете встановити зображення профілю. Будь ласка, введіть ім\'я. Вісканований QR-код не може бути використаний для створення нового облікового запису. - + Увійти до \"%1$s\"? - + Увійти до \"%1$s\"?\n\nВаш обліковий запис, що вже існує, не буде видалено. Використовуйте \"Перемкнути обліковий запис\" для переключання між обліковими записами. %1$s запросив (-ла) Вас приєднатися до цієї групи.\n\nОчікуємо на відповідь від пристрою %2$s… diff --git a/src/main/res/values-vi/strings.xml b/src/main/res/values-vi/strings.xml index a064f9be7..aef55d1af 100644 --- a/src/main/res/values-vi/strings.xml +++ b/src/main/res/values-vi/strings.xml @@ -144,7 +144,7 @@ Tin nhắn thoại Đã chuyển tiếp Tin nhắn đã chuyển tiếp - + Được chuyển tiếp bởi %1$s Video Tài liệu @@ -455,7 +455,7 @@ Lưới vuông Gửi tin nhắn - + %1$s đã thay đổi địa chỉ của họ từ %2$s thành %3$s Bạn đã thay đổi địa chỉ email của mình từ %1$s thành %2$s.\n\nNếu bây giờ bạn gửi thư đến một nhóm đã được xác minh, những người liên hệ ở đó sẽ tự động thay thế địa chỉ cũ bằng địa chỉ mới của bạn.\n\nĐiều đó thật tuyệt vời khuyên bạn nên thiết lập nhà cung cấp email cũ để chuyển tiếp tất cả email đến địa chỉ email mới của bạn. Nếu không, bạn có thể bỏ lỡ tin nhắn của những người chưa nhận được địa chỉ mới của bạn. @@ -488,7 +488,7 @@ Tin nhắn đến Tin nhắn đi - + Lưu trữ trên %1$s Kết nối @@ -510,9 +510,7 @@ Quét mã mời Đăng nhập - Đăng nhập vào tài khoản E-Mail của bạn - Đăng nhập bằng tài khoản e-mail hiện có Đối với các nhà cung cấp e-mail đã biết, cài đặt bổ sung sẽ được thiết lập tự động. Đôi khi IMAP cần được bật trong cài đặt web. Hãy tham khảo nhà cung cấp e-mail hoặc bạn bè của bạn để được trợ giúp. Không có máy chủ Delta Chat, dữ liệu của bạn vẫn còn trên thiết bị của bạn. @@ -538,7 +536,7 @@ Khôi phục từ bản sao lưu Đã tìm thấy bản sao lưu tại \"%1$s\".\n\nBạn có muốn nhập và sử dụng tất cả dữ liệu cũng như cài đặt từ nó không? Không tìm thấy bản sao lưu nào.\n\nSao chép bản sao lưu vào \"%1$s\" và thử lại. Ngoài ra, hãy nhấn \"Bắt đầu nhắn tin\" để tiếp tục quá trình thiết lập thông thường. - + Không thể đăng nhập với tên \"%1$s\". Vui lòng kiểm tra xem địa chỉ e-mail và mật khẩu có đúng không. Chấp nhận chứng chỉ không hợp lệ @@ -569,11 +567,10 @@ Ảnh hồ sơ Liên hệ bị chặn Các liên hệ bị chặn sẽ xuất hiện ở đây. - Mật khẩu và tài khoản Ảnh hồ sơ, tên và chữ ký của bạn sẽ được gửi cùng với tin nhắn của bạn khi giao tiếp với người dùng khác. Tên của bạn - + Văn bản chữ ký Nhập khóa gửi Nhấn phím Enter sẽ gửi tin nhắn văn bản @@ -611,6 +608,7 @@ Quản lý khóa Sử dụng Emoji hệ thống Tắt tính năng hỗ trợ emoji tích hợp của Delta Chat + Quyền truy cập ứng dụng Trò chuyện Âm thanh trong cuộc trò chuyện @@ -622,7 +620,7 @@ Sao lưu Sao lưu cuộc trò chuyện vào bộ nhớ ngoài Bản sao lưu giúp bạn thiết lập cài đặt mới trên thiết bị này hoặc trên thiết bị khác.\n\nBản sao lưu sẽ chứa tất cả tin nhắn, danh bạ và cuộc trò chuyện cũng như thiết lập Autocrypt hai đầu của bạn. Giữ tập tin sao lưu ở nơi an toàn hoặc xóa nó càng sớm càng tốt. - + Xuất %1$s Xuất tất cả tài khoản %1$d @@ -643,7 +641,6 @@ Nếu bạn thay đổi tùy chọn này, hãy đảm bảo rằng máy chủ và các máy khách khác của bạn được cấu hình tương ứng.\n\nNếu không, mọi thứ có thể không hoạt động. Xem thư mục đã gửi Gửi bản sao cho chính mình - Bắt buộc khi sử dụng tài khoản này trên nhiều thiết bị. Tự động di chuyển đến Thư mục DeltaChat Các cuộc trò chuyện được di chuyển để tránh làm lộn xộn Hộp thư đến @@ -844,9 +841,9 @@ Tạo địa chỉ email mới trên \"%1$s\" và đăng nhập vào đó? Tạo địa chỉ email mới trên \"%1$s\" và đăng nhập vào đó?\n\nTài khoản hiện tại của bạn sẽ không bị xóa. Sử dụng mục \"Chuyển tài khoản\" để chuyển đổi giữa các tài khoản của bạn. Mã QR được quét không thể được sử dụng để thiết lập tài khoản mới. - + Đăng nhập vào \"%1$s\"? - + Đăng nhập vào \"%1$s\"?\n\nTài khoản hiện tại của bạn sẽ không bị xóa. Sử dụng mục \"Chuyển tài khoản\" để chuyển đổi giữa các tài khoản của bạn. %1$s đã mời bạn tham gia nhóm này.\n\nĐang chờ thiết bị của %2$s trả lời… diff --git a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml index 4050e644e..e8a54484d 100644 --- a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -158,7 +158,7 @@ 语音消息 转发了 转发的消息 - + 转发人 %1$s 视频 文档 @@ -282,9 +282,9 @@ 选择聊天 选择更多 编辑名称 - + 设置将显示给您的昵称，而不是“%1$s”。留空可使用联系人选择的名称。 - + “%1$s”的昵称 设置 高级 @@ -513,7 +513,7 @@ 方形网格 发送消息 - + %1$s 将邮箱从 %2$s 更改为 %3$s 你将邮箱从 %1$s 改为了 %2$s。\n\n如果你现在发送一条消息到已验证群组，那里的联系人将自动用你的新邮箱替换旧邮箱。\n\n我们建议你将旧邮箱配置为转发所有邮件到新邮箱。否则，你可能收不到还不知道你新邮箱的联系人发过来的消息。 @@ -547,7 +547,7 @@ 消息接收 消息发送 - + %1$s 上的存储空间 连接状态 @@ -597,9 +597,7 @@ 安全的去中心化聊天 扫描邀请码 登录 - 登录您的电子邮件账号 - 使用现有电子邮件账号登录 对于已知的电子邮件提供商，附加设置会被自动设置。有时 IMAP 需要在网页版设置里启用。 请咨询您的电子邮件提供商或朋友来寻求帮助。 不存在 Delta Chat 服务器，您的数据保留于您的设备！ @@ -615,7 +613,7 @@ SMTP 端口 SMTP 安全类型 认证方法 - + 代理 使用代理 添加代理 @@ -639,7 +637,7 @@ 从备份恢复 在“%1$s”找到备份。\n\n您要导入并使用其中的全部数据与设置吗？ 未找到备份。\n\n将备份复制到“%1$s”，然后重试。或者按“开始发送消息”来进行常规设置流程。 - + 无法作为“%1$s”登录。请检查电子邮件地址和密码是否正确。 接受无效的证书 @@ -679,11 +677,10 @@ 个人资料图片 已屏蔽的联系人 被您屏蔽的联系人将显示于此。 - 密码和账号 在与其他用户交流时，您的个人资料图片和名称将与您的消息一起发送。 您的名称 - + 签名档 Enter 键发送 按 Enter 键发送文本消息 @@ -728,6 +725,7 @@ 关闭 Delta Chat 内置 emoji 支持 读取系统通讯录 从通讯录建立和联系人的聊天。一些邮件服务商需要先行设置才能进行端到端加密的聊天。 + 应用程序访问 聊天 聊天音 @@ -739,7 +737,7 @@ 备份 将聊天备份至外部存储 备份可帮助您在此设备或另一台设备上设置全新安装的本应用。\n\n备份将包含所有消息、联系人、聊天以及端到端的 Autocrypt 设置。请将备份文件保存在安全的地方，或尽快将其删除。 - + 导出 %1$s 导出全部 %1$d 个账号 @@ -760,7 +758,6 @@ 若要更改此选项，请您务必调整服务器以及其他客户端的相应设置。\n\n否则软件可能无法正常工作。 监视已发送文件夹 给自己发送副本 - 在多台设备上使用此账号时，这是必需的。 自动移动至 DeltaChat 文件夹 移动聊天对话以免弄乱收件箱 @@ -978,9 +975,9 @@ 设置联系人可以识别的名称，您还可以设置个人资料图片。 请输入名称。 扫描的二维码不能用于创建新账号。 - + 登录 \"%1$s\"吗？ - + 是否登录“%1$s”？\n\n不会删除您现有的账号。使用“切换账号”在账号之间切换。 %1$s 邀请你加入此群组。\n\n等待 %2$s 的设备回复… diff --git a/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml index a45e7c4b4..34790c2d6 100644 --- a/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -158,7 +158,7 @@ 語音訊息 已轉發 轉發的訊息 - + 由%1$s轉發 影片 文件 @@ -282,9 +282,9 @@ 選取聊天 多選 編輯名稱 - + 設置一個昵稱，而不是 「%1$s 」留空以使用聯繫人選擇的姓名。 - + 「%1$s」的昵稱 設定 進階 @@ -513,7 +513,7 @@ 方形網格 傳送訊息 - + %1$s 已將他的位址從 %2$s更改 為 %3$s 您已將電子郵件位址從%1$s更改為%2$s 。\n\n如果您現在向已驗證的群組發送消息，那裡的聯絡人會自動將舊位址替換為您的新位址。\n\n強烈建議您將舊電子郵件供應商設置為將所有電子郵件轉發到您的新電子郵件位址。否則，您可能會錯過尚未獲得新地址的聯絡人的消息。 @@ -547,7 +547,7 @@ 傳入訊息 傳出訊息 - + %1$s上的存儲空間 連接狀態 @@ -597,9 +597,7 @@ 安全的去中心化聊天 掃描邀請碼 登入 - 登入你的電子郵件帳戶 - 使用現有的電子郵件帳戶登入 我們能自動處理大多數常見的郵件伺服器設定。有時候你需要在 web 界面上手動打開 IMAP 服務，請詢問郵件服務商或請朋友幫忙。 Delta Chat 沒有伺服器，你的資料只會存在你自己的裝置上! @@ -615,7 +613,7 @@ SMTP 埠 SMTP 安全 授權方式 - + 代理伺服器 使用代理伺服器 添加代理伺服器 @@ -639,7 +637,7 @@ 匯入備份 在 「%1$s 」找到備份\n\n你要匯入備份，並使用原來的資料和設定嗎? 找不到備份\n\n請把備份複製到「%1$s」然後再試一次，或是按「開始傳送訊息」進行標準設定。 - + 無法登入 %1$s。請確定 email 帳號和密碼是否正確。 接受無效證書 @@ -679,11 +677,10 @@ 大頭照 已封鎖的聯絡人 被封鎖的聯絡人將在此處顯示。 - 密碼和帳戶 你的名字和大頭照在通訊的過程中，會提供給對方看到。已傳送的資訊無法被刪除或移除。 你的名字 - + 簽名檔 換行鍵送出訊息 按下換行鍵就送出訊息 @@ -728,6 +725,7 @@ 停用 Delta Chat 內建的表情符號 讀取系統通訊錄 建議與通訊錄中的聯絡人建立聊天。一些供應商需要先進行端到端加密設置。 + App 存取 對話 對話內的音效 @@ -739,7 +737,7 @@ 備份 將備份另存至外部儲存媒體 備份可以讓你把設定及對話紀錄轉移到這台或其它裝置上。\n\n備份內容包括所有的訊息、聯絡人、對話、端到端AutoCrypt設定。請務必將備份檔存放在安全的地方，並在轉移後儘快刪除。 - + 匯出 %1$s 匯出全部%1$d個賬戶 @@ -760,7 +758,6 @@ 如果關閉本選項的話，請務必確定你的伺服器和其它客戶端應用程式都使用相同的設定，否則很可能不能運作。 監看送件匣 將副本發送給自己 - 在多個裝置上使用此帳戶時，這是必需的。 自動搬移到 DeltaChat 資料夾 搬移對話以避免塞爆收件匣 @@ -978,9 +975,9 @@ 設置聯絡人可以識別的名稱。您還可以設置大頭貼。 請輸入名稱。 掃描的 QR 碼不能用於建立新賬戶。 - + 登入「%1$s」？ - + 登入「%1$s」？\n\n您現有的賬戶不會被刪除。使用「切換賬戶」項在您的賬戶之間切換。 %1$s邀請您加入此群組。\n\n正在等待%2$s裝置的回覆... From e2d7f2c3d32f5e0b7133c9416def14b71eba2a12 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bjoern Date: Wed, 2 Apr 2025 16:41:36 +0200 Subject: [PATCH 9/9] prefer NAME over NAME (ADDR) (#3699) * prefer NAME over NAME (ADDR) this tunes the usage of email addresses further down, in all cases, the profile should only be a tap away before or afterwards, so, these mentionings were never really critical * update CHANGELOG * Update CHANGELOG.md Co-authored-by: adb --------- Co-authored-by: adb --- CHANGELOG.md | 2 ++ jni/dc_wrapper.c | 9 --------- .../java/com/b44t/messenger/DcContact.java | 1 - .../securesms/ConversationActivity.java | 2 +- .../securesms/NewConversationActivity.java | 4 ++-- .../securesms/qr/QrCodeHandler.java | 20 +++++++++---------- .../securesms/qr/QrShowFragment.java | 6 +++--- .../securesms/search/SearchFragment.java | 2 +- .../securesms/util/LongClickCopySpan.java | 2 +- 9 files changed, 20 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 1618222af..fe0b2d7f7 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -3,6 +3,8 @@ ## Unreleased * hide superfluous "Show Classic E-mails" advanced setting for chatmail +* remove mostly non-telling transport addresses when referring to a contact; + the contact's profile gives a much better overview ## v1.56.1 2025-03 diff --git a/jni/dc_wrapper.c b/jni/dc_wrapper.c index 918b95afd..b54116fc3 100644 --- a/jni/dc_wrapper.c +++ b/jni/dc_wrapper.c @@ -1773,15 +1773,6 @@ JNIEXPORT jstring Java_com_b44t_messenger_DcContact_getAddr(JNIEnv *env, jobject } -JNIEXPORT jstring Java_com_b44t_messenger_DcContact_getNameNAddr(JNIEnv *env, jobject obj) -{ - char* temp = dc_contact_get_name_n_addr(get_dc_contact(env, obj)); - jstring ret = JSTRING_NEW(temp); - dc_str_unref(temp); - return ret; -} - - JNIEXPORT jstring Java_com_b44t_messenger_DcContact_getProfileImage(JNIEnv *env, jobject obj) { char* temp = dc_contact_get_profile_image(get_dc_contact(env, obj)); diff --git a/src/main/java/com/b44t/messenger/DcContact.java b/src/main/java/com/b44t/messenger/DcContact.java index 4d3df6f38..13f55f993 100644 --- a/src/main/java/com/b44t/messenger/DcContact.java +++ b/src/main/java/com/b44t/messenger/DcContact.java @@ -50,7 +50,6 @@ public class DcContact { public native String getAuthName (); public native String getDisplayName (); public native String getAddr (); - public native String getNameNAddr (); public native String getProfileImage(); public native int getColor (); public native String getStatus (); diff --git a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ConversationActivity.java b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ConversationActivity.java index f0db43f5b..8883b61f6 100644 --- a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ConversationActivity.java +++ b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ConversationActivity.java @@ -680,7 +680,7 @@ public class ConversationActivity extends PassphraseRequiredActionBarActivity if (!dcChat.isMultiUser()) { int[] contactIds = dcContext.getChatContacts(chatId); if (contactIds.length == 1 || contactIds.length == 2) { - name = dcContext.getContact(contactIds[0]).getNameNAddr(); + name = dcContext.getContact(contactIds[0]).getDisplayName(); } } new AlertDialog.Builder(this) diff --git a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/NewConversationActivity.java b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/NewConversationActivity.java index efea8dc4d..b4f7dce4a 100644 --- a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/NewConversationActivity.java +++ b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/NewConversationActivity.java @@ -114,9 +114,9 @@ public class NewConversationActivity extends ContactSelectionActivity { if (dcContext.getChatIdByContactId(contactId)!=0) { openConversation(dcContext.getChatIdByContactId(contactId)); } else { - String nameNAddr = dcContext.getContact(contactId).getNameNAddr(); + String name = dcContext.getContact(contactId).getDisplayName(); new AlertDialog.Builder(this) - .setMessage(getString(R.string.ask_start_chat_with, nameNAddr)) + .setMessage(getString(R.string.ask_start_chat_with, name)) .setCancelable(true) .setNegativeButton(android.R.string.cancel, null) .setPositiveButton(android.R.string.ok, (dialog, which) -> { diff --git a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/qr/QrCodeHandler.java b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/qr/QrCodeHandler.java index 25e430456..d43f061e4 100644 --- a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/qr/QrCodeHandler.java +++ b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/qr/QrCodeHandler.java @@ -39,11 +39,11 @@ public class QrCodeHandler { public void handleQrData(String rawString) { AlertDialog.Builder builder = new AlertDialog.Builder(activity); final DcLot qrParsed = dcContext.checkQr(rawString); - String nameAndAddress = dcContext.getContact(qrParsed.getId()).getNameNAddr(); + String name = dcContext.getContact(qrParsed.getId()).getDisplayName(); switch (qrParsed.getState()) { case DcContext.DC_QR_ASK_VERIFYCONTACT: case DcContext.DC_QR_ASK_VERIFYGROUP: - showVerifyContactOrGroup(activity, builder, rawString, qrParsed, nameAndAddress); + showVerifyContactOrGroup(activity, builder, rawString, qrParsed, name); break; case DcContext.DC_QR_FPR_WITHOUT_ADDR: @@ -51,12 +51,12 @@ public class QrCodeHandler { break; case DcContext.DC_QR_FPR_MISMATCH: - showFingerPrintError(builder, nameAndAddress); + showFingerPrintError(builder, name); break; case DcContext.DC_QR_FPR_OK: case DcContext.DC_QR_ADDR: - showFingerprintOrQrSuccess(builder, qrParsed, nameAndAddress); + showFingerprintOrQrSuccess(builder, qrParsed, name); break; case DcContext.DC_QR_URL: @@ -190,9 +190,9 @@ public class QrCodeHandler { Toast.makeText(activity, activity.getString(R.string.done), Toast.LENGTH_SHORT).show(); } - private void showFingerprintOrQrSuccess(AlertDialog.Builder builder, DcLot qrParsed, String nameAndAddress) { + private void showFingerprintOrQrSuccess(AlertDialog.Builder builder, DcLot qrParsed, String name) { @StringRes int resId = qrParsed.getState() == DcContext.DC_QR_ADDR ? R.string.ask_start_chat_with : R.string.qrshow_x_verified; - builder.setMessage(activity.getString(resId, nameAndAddress)); + builder.setMessage(activity.getString(resId, name)); builder.setPositiveButton(R.string.start_chat, (dialogInterface, i) -> { int chatId = dcContext.createChatByContactId(qrParsed.getId()); Intent intent = new Intent(activity, ConversationActivity.class); @@ -205,8 +205,8 @@ public class QrCodeHandler { builder.setNegativeButton(android.R.string.cancel, null); } - private void showFingerPrintError(AlertDialog.Builder builder, String nameAndAddress) { - builder.setMessage(activity.getString(R.string.qrscan_fingerprint_mismatch, nameAndAddress)); + private void showFingerPrintError(AlertDialog.Builder builder, String name) { + builder.setMessage(activity.getString(R.string.qrscan_fingerprint_mismatch, name)); builder.setPositiveButton(android.R.string.ok, null); } @@ -219,14 +219,14 @@ public class QrCodeHandler { }); } - private void showVerifyContactOrGroup(Activity activity, AlertDialog.Builder builder, String qrRawString, DcLot qrParsed, String nameNAddr) { + private void showVerifyContactOrGroup(Activity activity, AlertDialog.Builder builder, String qrRawString, DcLot qrParsed, String name) { String msg; switch (qrParsed.getState()) { case DcContext.DC_QR_ASK_VERIFYGROUP: msg = activity.getString(R.string.qrscan_ask_join_group, qrParsed.getText1()); break; default: - msg = activity.getString(R.string.ask_start_chat_with, nameNAddr); + msg = activity.getString(R.string.ask_start_chat_with, name); break; } builder.setMessage(msg); diff --git a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/qr/QrShowFragment.java b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/qr/QrShowFragment.java index 089eae278..0b846319c 100644 --- a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/qr/QrShowFragment.java +++ b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/qr/QrShowFragment.java @@ -187,12 +187,12 @@ public class QrShowFragment extends Fragment implements DcEventCenter.DcEventDel long progress = event.getData2Int(); String msg = null; if (progress == 300) { - msg = String.format(getString(R.string.qrshow_x_joining), dcContext.getContact(contact_id).getNameNAddr()); + msg = String.format(getString(R.string.qrshow_x_joining), dcContext.getContact(contact_id).getDisplayName()); numJoiners++; } else if (progress == 600) { - msg = String.format(getString(R.string.qrshow_x_verified), dcContext.getContact(contact_id).getNameNAddr()); + msg = String.format(getString(R.string.qrshow_x_verified), dcContext.getContact(contact_id).getDisplayName()); } else if (progress == 800) { - msg = String.format(getString(R.string.qrshow_x_has_joined_group), dcContext.getContact(contact_id).getNameNAddr()); + msg = String.format(getString(R.string.qrshow_x_has_joined_group), dcContext.getContact(contact_id).getDisplayName()); } if (msg != null) { diff --git a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/search/SearchFragment.java b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/search/SearchFragment.java index 7fa35f418..5f88ab463 100644 --- a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/search/SearchFragment.java +++ b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/search/SearchFragment.java @@ -166,7 +166,7 @@ public class SearchFragment extends BaseConversationListFragment int chatId = dcContext.getChatIdByContactId(contact.getId()); if(chatId==0) { new AlertDialog.Builder(requireContext()) - .setMessage(getString(R.string.ask_start_chat_with, contact.getNameNAddr())) + .setMessage(getString(R.string.ask_start_chat_with, contact.getDisplayName())) .setCancelable(true) .setNegativeButton(android.R.string.cancel, null) .setPositiveButton(android.R.string.ok, (dialog, which) -> { diff --git a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/util/LongClickCopySpan.java b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/util/LongClickCopySpan.java index b86e486cf..6da6511cf 100644 --- a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/util/LongClickCopySpan.java +++ b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/util/LongClickCopySpan.java @@ -63,7 +63,7 @@ public class LongClickCopySpan extends ClickableSpan { openChat(activity, contact); } else { new AlertDialog.Builder(activity) - .setMessage(activity.getString(R.string.ask_start_chat_with, contact.getNameNAddr())) + .setMessage(activity.getString(R.string.ask_start_chat_with, contact.getDisplayName())) .setPositiveButton(android.R.string.ok, (dialog, which) -> { openChat(activity, contact); })