diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml
new file mode 100644
index 000000000..a61673915
--- /dev/null
+++ b/res/values-nb/strings.xml
@@ -0,0 +1,414 @@
+
+
+
+ Delta Chat
+ OK
+ Avbryt
+ Ja
+ Nei
+ På
+ Av
+ Forvalg
+ Egendefinert
+ Ingen
+ Automatisk
+ Streng
+ Åpne
+ Slett
+ Info
+ Oppdater
+ Emoji
+ Vedlegg
+ Forrige
+ Lukk
+ Videresend
+ Arkiver
+ Fjern fra arkiv
+ Demp
+ Lagre
+ Sludring
+ Media
+ Hovedmeny
+ Start sludring
+ Vis passord
+ Skjul passord
+ Ikke nå
+ Aldri
+ Et øyeblikk…
+ Ferdig
+ Angre
+
+ Neste
+ Feil
+ Feil: %1$s
+ Nettverk utilgjengelig.
+ Filen %1$s ble ikke funnet.
+ Kopiert til utklippstavle
+ Kontakter
+ E-postadresse
+ Feilaktig e-postadresse.
+ Passord
+ Nå
+
+ Fare
+
+ %d minutt
+ I dag
+ I går
+ Denne uken
+ Denne måneden
+ Forrige uken
+ Forrige måneden
+
+
+ - %d minutt
+ - %d minutter
+
+
+
+ - %d time
+ - %d timer
+
+
+ - %d sludring
+ - %d sludringer
+
+
+ - %d kontakt
+ - %d kontakter
+
+
+ - %d melding
+ - %d meldinger
+
+
+ - %d medlem
+ - %d medlemmer
+
+
+ Meg
+ Kladd
+ Bilde
+ Gif
+ Bilder
+ Lyd
+ Stemmemelding
+ Videresendt melding
+ Video
+ Dokumenter
+ Kontakt
+ Bekreftet kontakt
+ Kamera
+ Posisjon
+ Galleri
+ Fil
+ Ukjent
+
+ Grønn
+ Rød
+ Blå
+ Oransje
+ Cyan
+ Purple
+ Magenta
+ Hvit
+
+ Liten
+ Normal
+ Stor
+ Ekstra stor
+
+ Raskt
+ Langsomt
+
+ Melding levert
+ Melding lest
+
+
+
+ Ny kontakt
+ Ny sludring
+ Ny gruppe
+ Ny bekreftet gruppe
+ Send
+ Slå på/av emoji-tastatur
+ Rediger gruppe
+ Gruppenavn og bilde
+ Vis kart
+ Vis alle posisjoner
+ Arkiver sludring
+ Fjern sludring fra arkiv
+ Legg ved filer
+ Forlat gruppe
+ Slett sludring
+ Slett meldinger
+ Slett bilde
+ Meldingsdetaljer
+ Kopier til utklippstavle
+ Videresend melding
+ Send melding på nytt
+ Svar på melding
+ Demp merknader
+ Fjern demping
+ Eksporter vedlegg
+ Alle medier
+ Del
+ Blokker kontakt
+ Fjern blokkering av kontakt
+ Spill av
+ Pause
+ Rull til bunnen
+ Rull til toppen
+ Hjelp
+ Velg alle
+ Utvid
+ Rediger navn
+ Rediger gruppenavn
+ Rediger gruppebilde
+ Innstillinger
+ Avanserte innstillinger
+ Kontaktforespørsler
+ Trykk på melding for å begynne å chatte
+ Vis profil
+ Zoome in
+ Zoome ut
+ Lagre logg
+ Del beliggenhet med alle gruppemedlemmer
+ Enhetsmeldinger
+ Lokalt genererte meldinger
+ Rediger kontakt
+
+ Demp i 1 time
+ Demp i 2 timer
+ Demp i 1 dag
+ Demp i 7 dager
+ Alltid dempet
+
+ en gang
+ i 5 minutter
+ i 30 minutter
+ i 1 time
+ i 2 timer
+ i 6 timer
+
+
+
+ Er du sikker på at du vil forlate denne gruppen?
+
+ - Slett %d melding? Den vil også bli slettet fra tjeneren?
+ - Slett %d meldinger? De vil også bli slettet fra tjeneren.
+
+ Videresend meldinger til %1$s?
+ Begynn å sludre med %1$s?
+
+ Kontakter
+ Ingen kontakter.
+
+
+ Arkiverte sludringer
+
+ - %d ny melding
+ - %d nye meldinger
+
+ Send melding til %1$s:\n\n• Det er greit hvis %2$s ikke bruker Delta Chat.\n\n• Levering av den første meldingen kan ta sin tid.
+ Forfatt den første meldingen, noe som lar andre svare i gruppen.\n\n• Det er greit at ikke alle medlemmer bruker Delta Chat.\n\n• Levering av den første meldingen kan ta sin tid.
+ Dra for å avbryte
+ Del med
+ Melding
+ Arkivert
+ Ingen meldinger.
+ Meldinger jeg har sendt til meg selv
+ Lagrede meldinger
+ Kontaktforespørsel
+
+ Søk
+
+ Gruppenavn
+ Lag gruppe
+ Legg til medlem
+ Hei, jeg har akkurat opprettet gruppen \"%1$s\" for oss.
+ Kryptering
+ Delte sludringer
+ Kontakt
+ Gruppe
+ Medlemmer
+ Galleri
+ Dokumenter
+ Forhåndsvisning av medier
+
+
+ Start meldingsutveksling
+ Logg inn
+ Innboks
+ IMAP-innloggingsnavn
+ IMAP-tjener
+ IMAP-port
+ IMAP-sikkerhet
+ Utboks
+ SMTP-innloggingsnavn
+ SMTP-passord
+ SMTP-tjener
+ SMTP-port
+ SMTP-sikkerhet
+ Autoriseringsmetode
+ Sertifikat sjekker
+ Importer sikkerhetskopi
+ Fant ingen sikkerhetskopier.\n\nKopier sikkerhetskopien til %1$s og prøv igjen. Alternativt, trykk \"Start meldingsforsendelse\" for normal oppsettsprosess.
+
+
+ Videresend til…
+
+ på
+ av
+ forvalg
+ egendefinert
+ Din profilinfo
+ Profilbilde
+ Blokkerte kontakter
+ Kontoinnstillinger
+ Mitt navn
+
+ Signaturtekst
+ Send med \"Enter\"
+ Vibrer
+ Skjermsikkerhet
+
+ Blokker skjermbilder i sist brukte-liste og i programmet
+ Merknader
+ Vis
+ Prioritet
+ LED-farge
+ LED-blinkemønster
+ Lyd
+ Stille
+ Personvern
+ Sludringer og medier
+
+ Lys
+ Mørk
+ Utseende
+ Tema
+ Språk
+ Inkognito-tastatur
+
+ Be tastatur om å slå av lærefunksjon
+ Meldingskvitteringer
+ Hvis du slår av lesebekreftelser, får du heller ikke se lesebekreftelser fra andre.
+ Behandle nøkler
+ Bruk systemets emoji
+ Slå av innebygd emoji-støtte i Delta Chat
+ Programtilgang
+ Kommunikasjon
+ Sludringer
+ Meldinger
+ Merknader i programmet
+ Skriftstørrelse i meldinger
+ Vis logg
+ Logg
+ Annet
+ Sikkerhetskopi
+ Behandle nøkler
+ Eksporter private nøkler
+ Importer private nøkler
+ Importer private nøkler fra %1$s?\n\n• Eksisterende private nøkler blir ikke slettet\n\n• Den sist importerte nøkkelen vil bli brukt som ny forvalgt nøkkel
+ Sludrebakgrunn
+
+ Autocrypt
+ Autocrypt er en ny og åpen spesifikasjon for ende-til-ende-kryptert e-post.\n\nDitt ende-til-ende -oppsett blir opprettet automatisk ved bruk, og du kan overføre det mellom enheter med Autocrypt-oppsettsmeldinger.
+ Igangsett Autocrypt-nøkkeloverføring
+ The Autocrypt-nøkkeloverføring krever at e-postklienten på den andre enheten er Autocrypt-kompatibel.\n\nDu kan så sende din hemmelige nøkkel til deg selv. Nøkkelen vil bli kryptert av en oppsettskode som vises her og må skrives inn på den andre enheten.
+ Igangsett Autocrypt-nøkkeloverføring
+ Nøkkelen din har blitt sendt til deg selv. Bytt til den andre enheten og åpne oppsettsmeldingen. Du bør bli forespurt om å oppgi en oppsettskode. Skriv in følgende siffer:\n\n%1$s\n\nNår du er ferdig, vil din andre enhet også kunne bruke Autocrypt.
+ Foretrekk ende-til-ende -kryptering
+ Autocrypt-nøkkeloverføring
+ Dette er Autocrypt-oppsettsmeldingen brukt til å overføre nøkkelen din mellom klienter.\n\nFor å dekryptere å bruke din nøkkel, åpne meldingen i en Autocrypt-kompatibel klient og skriv inn oppsettskoden som vises på enheten som genererer den.
+ Dette er Autocrypt-oppsettsmeldingen brukt til å overføre nøkkelen din mellom klienter.\n\nFor å dekryptere å bruke din nøkkel, trykk på denne meldingen.
+ Autocrypt-nøkkeloverføring
+ Skriv inn oppsettskoden som vises på den andre enheten.
+ Nøkkel overført. Denne enheten er nå klar til å bruke Autocrypt med samme nøkkel som den andre enheten.
+ Prøv igjen
+ Feil oppsettskode. Prøv igjen.\n\nHvis du ikke husker den, sett igang nøkkeloverføringen på en andre enheten igjen.
+
+
+
+ Gruppenavn endret fra \"%1$s\" til \"%2$s\".
+ Gruppebilde endret.
+ Gruppebilde slettet.
+ Medlem %1$s lagt til.
+ Medlem %1$s fjernet.
+ Gruppe oppløst.
+ Meldingskvittering
+ Dette er en meldingskvittering for meldingen \"%1$s\".\n\nDenne meldingskvitteringen bekrefter bare at meldingen ble vist på mottakerens enhet. Det finnes ingen garanti for at mottakeren har lest meldingsinnholdet.
+ Denne meldingen kan ikke dekrypteres.\n\n• Det kan hjelpe å svare på denne meldingen og spørre avsenderen om å sende den igjen.\n\n• I fall du har reinstallert Delta Chat eller et annet e-postprogram på denne eller en annen enhet, kan du sende en Autocrypt-oppsettsmelding derfra.
+
+ %1$s av meg.
+
+ %1$s av %2$s.
+
+
+
+ Skjermlås
+ Lås Signal tilgang med Android-skjermlås eller fingeravtrykk
+ Lås opp Delta Chat
+
+ QR-kode
+ Skann QR-kode
+ Beveg kameraet over QR-koden.
+ Det skannede fingeravtrykket stemmer ikke overens med sist sette fingeravtrukk for %1$s.
+ QR-koden inneholder et fingeravtrykk, men ingen e-postadresse.\n\nFor bekreftelse utenfor programmet, etabler en kryptert tilkobling til mottakeren først.
+ Den skannede QR-koden inneholder følgende tekst:\n\n%1$s
+ Den skannede QR-koden inneholder følgende lenke:\n\n%1$s
+ Fingeravtrykk
+ %1$s bekreftet, sender introduksjonstekst …
+ QR-invitasjonskode
+ %1$s tar del.
+ %1$s bekreftet.
+ QR-invitasjonskode
+ Skann denne for å ta del i den gruppen %1$s.
+ QR-invitasjonskode
+ Skann dette for å bekrefte en kontakt med %1$s.
+ %1$s bekreftet.
+ Merk alle som lest
+ Merk som lest
+ Mediemelding
+ Svar
+ Ny meldin
+ Høy
+ Maks
+ Navn og melding
+ Bare navn
+ Ingen navn eller melding
+
+
+
+ Tillatelse kreves
+ Fortsett
+
+ Kryptert melding
+
+
+ Velkommen til Delta Chat
+ Språk
+ Rediger
+ Kopier
+ Vis
+ Hjelp
+ Om Delta Chat
+ Krypteringsinfo
+ Kontaktforespørsel
+ Ingen sladder.
+ Krypteringsinfo
+ bekreftet
+ Fjerne
+ Lagre
+ Vis QR-invitasjonskode
+ Vis QR-invitasjonskode
+ Navn
+ Autocrypt-nøkkeloverføring
+ The Autocrypt-nøkkeloverføring krever at e-postklienten på den andre enheten er Autocrypt-kompatibel.\n\nDu kan så sende din hemmelige nøkkel til deg selv. Nøkkelen vil bli kryptert av en oppsettskode som vises her og må skrives inn på den andre enheten.
+ Eksporter sikkerhetskopi
+ Fjern blokkering av kontakter
+ Ingen blokkerte kontakter enda
+ Meg
+ Fra
+
diff --git a/res/values/arrays.xml b/res/values/arrays.xml
index a535d0428..c63c92df7 100644
--- a/res/values/arrays.xml
+++ b/res/values/arrays.xml
@@ -19,6 +19,7 @@
- Lietuvių kalba
- Magyar nyelv
- Nederlands
+ - Norsk Bokmål
- Polski
- Português
- Português do Brasil
@@ -48,6 +49,7 @@
- lt
- hu
- nl
+ - nb
- pl
- pt
- pt_BR