diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml
index b0015c23d..7812e96e3 100644
--- a/res/values-bg/strings.xml
+++ b/res/values-bg/strings.xml
@@ -422,7 +422,6 @@
Документите, музикалните файлове и други файлове, споделени в този чат, ще се показват тук.
Предварителен преглед на медия
Изпращане на съобщение
-
Входящи съобщения
diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml
index 0fd8b6ba4..1685c707b 100644
--- a/res/values-ca/strings.xml
+++ b/res/values-ca/strings.xml
@@ -430,7 +430,6 @@
Mapa
Previsualització multimèdia
Envia el missatge
-
Missatges entrants
diff --git a/res/values-ckb/strings.xml b/res/values-ckb/strings.xml
index 8bdddf76a..e0ca6bf64 100644
--- a/res/values-ckb/strings.xml
+++ b/res/values-ckb/strings.xml
@@ -341,7 +341,6 @@
بەڵگە و مۆسیقا و هەموو پەڕگە هاوبەشکراوەکانی نێو ئەم وتووێژە، لێرەدا پیشان دەدرێن.
پێشدیتنی ڕەنگاڵە
پەیام بنێرە
-
بچۆ ژوورەوە
بچۆ ژوورەوە بۆ سێرڤێرەکەی خۆت
بچۆ ژوورەوە بە ناونیشانی ئیمەیلێکەوە
diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml
index 0a0ccc12c..9aa7b152c 100644
--- a/res/values-cs/strings.xml
+++ b/res/values-cs/strings.xml
@@ -374,7 +374,6 @@
Documenty, hudba a další soubory sdílené v tomto hovoru budou zobrazeny zde.
Náhled multimedia
Pošli zprávu
-
Messenger s nejširší základnou na světě. Svobodný a nezávislý.
Přihlaš se
Přihlaš se na váš server
diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml
index 7ef7dab93..4f0103616 100644
--- a/res/values-da/strings.xml
+++ b/res/values-da/strings.xml
@@ -365,7 +365,6 @@
Dokumenter, musik og andre filer delt i denne samtale vises her.
Medie forhåndsvisning
Send besked
-
Indkommende beskeder
diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml
index 98f5f4f7d..2fbd77b2c 100644
--- a/res/values-de/strings.xml
+++ b/res/values-de/strings.xml
@@ -446,7 +446,6 @@
In diesem Chat geteilte Webxdc werden hier angezeigt.
Medien-Vorschau
Nachricht senden
-
Eingehende Nachrichten
diff --git a/res/values-eo/strings.xml b/res/values-eo/strings.xml
index aba2b97fc..cf1d98006 100644
--- a/res/values-eo/strings.xml
+++ b/res/values-eo/strings.xml
@@ -268,7 +268,6 @@
Mapo
Aŭdvida antaŭrigardo
Sendi mesaĝon
-
Ensaluti
Ensaluti al via servilo
Ricevujo
diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml
index b52f7192d..435bb0254 100644
--- a/res/values-es/strings.xml
+++ b/res/values-es/strings.xml
@@ -461,7 +461,6 @@
El contenido de Webxdc compartido en este chat se mostrará aquí.
Vista previa de multimedia
Enviar mensaje
-
Mensajes entrantes
diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml
index 41d5e4310..753383156 100644
--- a/res/values-eu/strings.xml
+++ b/res/values-eu/strings.xml
@@ -281,7 +281,6 @@
Txat honetan partekatutako dokumentuak, musika, eta bestelako fitxategiak agertuko dira hemen
Multimediaren aurrebista
Bidali mezua
-
Munduan erabiltzaile gehien dituen mezularitza aplikazioa. Librea eta independentea.
Hasi saioa
Hasi saioa zure zerbitzarian
diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml
index 371b08467..a3716903f 100644
--- a/res/values-fa/strings.xml
+++ b/res/values-fa/strings.xml
@@ -431,7 +431,6 @@
اسناد، آهنگها و دیگر فایلهایی که در این گفتگو به اشتراک گذاشته شده باشند در اینجا نمایش داده خواهند شد.
نمایش رسانه
ارسال پیام
-
پیامهای ورودی
diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml
index bca4f113d..eca6b5969 100644
--- a/res/values-fi/strings.xml
+++ b/res/values-fi/strings.xml
@@ -446,7 +446,6 @@
Tässä keskustelussa jaettu webxdc-sisältö näkyy tässä.
Median esikatselu
Lähetä viesti
-
Saapuvat viestit
diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml
index dc67cb924..246e925a5 100644
--- a/res/values-fr/strings.xml
+++ b/res/values-fr/strings.xml
@@ -461,7 +461,6 @@
Les contenus Webxdc partagés dans cette discussion seront affichés ici.
Prévisualiser le fichier multimédia
Envoyer message
-
Messages entrants
diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml
index b273cbb5b..1ec7f07d7 100644
--- a/res/values-gl/strings.xml
+++ b/res/values-gl/strings.xml
@@ -446,7 +446,6 @@
Contido Webxdc compartido neste chat será mostrado aquí.
Vista previa dos medios
Enviar mensaxe
-
Mensaxes entrantes
diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml
index fc8e9fc9e..a23f52750 100644
--- a/res/values-in/strings.xml
+++ b/res/values-in/strings.xml
@@ -331,7 +331,6 @@
Dokumen, musik dan berkas yang dibagikan di obrolan ini akan ditampilkan disini.
Tampilan media
Kirim pesan
-
Percakapan dengan pemirsa terluas di dunia. Gratis dan independen.
Masuk
Masuk ke server Anda
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 752d1584b..2fa75d7a1 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -461,7 +461,6 @@
I contenuti Webxdc condivisi in questa chat saranno visualizzati qui.
Anteprima dei Media
Invia Messaggio
-
Messaggi in arrivo
diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml
index 080a0578d..e84d68bf9 100644
--- a/res/values-ja/strings.xml
+++ b/res/values-ja/strings.xml
@@ -358,7 +358,6 @@
このチャットで共有されたドキュメントや音楽などがここに表示されます。
メディアのプレビュー
送る
-
接続性
未接続
diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml
index a5621ee83..da5fb9f63 100644
--- a/res/values-km/strings.xml
+++ b/res/values-km/strings.xml
@@ -401,7 +401,6 @@
ឯកសារ និងសំលេងដែលបានចែករំលែកនៅក្នុងការសន្ទនានេះ បង្ហាញនៅទីនេះ។
ការមើលប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយជាមុន
ផ្ញើសារ
-
សារចូល
diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml
index 6aa2b91d2..db59101c4 100644
--- a/res/values-lt/strings.xml
+++ b/res/values-lt/strings.xml
@@ -381,7 +381,6 @@
Čia bus rodomi šiame pokalbyje bendrinami dokumentai, muzika ir kiti failai.
Medijos peržiūra
Siųsti žinutę
-
Gaunamosios žinutės
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index d79386ac9..ab41912f8 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -446,7 +446,6 @@
De in dit gesprek gedeelde webxdc-inhoud verschijnt hier.
Mediavoorbeeld
Bericht versturen
-
Inkomende berichten
diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml
index 9031b149b..a1b1427f0 100644
--- a/res/values-pl/strings.xml
+++ b/res/values-pl/strings.xml
@@ -476,7 +476,6 @@
Tutaj będzie wyświetlona treść Webxdc udostępniona na tym czacie.
Podgląd multimediów
Wyślij wiadomość
-
Wiadomości przychodzące
diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml
index fe6e8e0f7..adde4685a 100644
--- a/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -461,7 +461,6 @@
O conteúdo Webxdc compartilhado neste chat será exibido aqui.
Pré-visualização.
Enviar mensagem
-
Mensagens Recebidas
diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml
index 4fe1d466d..9e03d3976 100644
--- a/res/values-ru/strings.xml
+++ b/res/values-ru/strings.xml
@@ -476,7 +476,6 @@
Содержимое Webxdc-приложения, размещённые в этом чате, будут отображаться здесь.
Предпросмотр медиафайлов
Отправить сообщение
-
Входящие сообщения
diff --git a/res/values-sc/strings.xml b/res/values-sc/strings.xml
index 41ca197e9..21dafe967 100644
--- a/res/values-sc/strings.xml
+++ b/res/values-sc/strings.xml
@@ -321,7 +321,6 @@
Sos documentos editàbiles, cussos musicales e totu sas àteras castas de documentos cumpartzidos in custa tzarrada ant a èssere ammustrados inoghe.
Anteprima de su documentu multimediale
Imbia messàgiu
-
S\'aplicatzione de messagìstica cun prus impreadores in su mundu. Lìbera e indipendente.
Intra
Intra in su servidore tuo
diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml
index 38fd0af64..9c4bdd211 100644
--- a/res/values-sk/strings.xml
+++ b/res/values-sk/strings.xml
@@ -461,7 +461,6 @@
Tu sa zobrazia dokumenty, hudba a ďalšie súbory zdieľané v tejto konverzácii.
Ukážka pre médiá
Poslať správu
-
Prichádzajúce Správy
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 4ff30a519..61273dfb2 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -444,7 +444,6 @@
Lëndë Webxdc e dhënë në këtë fjalosje do të shfaqet këtu.
Paraparje media
Dërgo mesazh
-
Mesazhe të Marrë
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 70f9b6eef..44dc9f9ec 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -375,7 +375,6 @@
Dokument, musik och andra filer som delas i denna chatt kommer att visas här.
Förhandsvisning av media
Skicka meddelande
-
Chattappen med den bredaste publiken i världen. Fri och oberoende.
Logga in
Logga in på din server
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index f6996ee1d..876c561a4 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -439,14 +439,13 @@
Bağlantılar
Harita
Bu sohbette paylaşılan görseller ve videolar burada görünecek.
- Bu sohbette paylaşılan belgeler, müzik ve diğer dosyalar burada görünecek.
+ Bu sohbette paylaşılan belgeler ve diğer dosyalar burada görünecek.
Bu sohbette paylaşılan görseller burada görünecek.
Bu sohbette paylaşılan videolar burada görünecek.
Bu sohbette paylaşılan ses dosyaları ve sesli iletiler burada görünecek.
Bu sohbette paylaşılan Webxdc içeriği burada görünecek.
Ortam Önizlemesi
İleti Gönder
-
Gelen İletiler
diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml
index 79bf61132..0444bbb9a 100644
--- a/res/values-uk/strings.xml
+++ b/res/values-uk/strings.xml
@@ -476,7 +476,6 @@
Webxdc-контент, яким поділилися у цьому чаті, буде відображатися тут.
Попередній перегляд медіа
Надіслати повідомлення
-
Вхідні повідомлення
diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 3ba684498..6816bfb32 100644
--- a/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -431,7 +431,6 @@
此聊天内分享的 Webxdc 内容将显示在这里
媒体预览
发送消息
-
传入消息