diff --git a/jni/deltachat-core-rust b/jni/deltachat-core-rust
index 18045c9c1..c43f6964c 160000
--- a/jni/deltachat-core-rust
+++ b/jni/deltachat-core-rust
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 18045c9c143e96e753728999f2f85f60119e623b
+Subproject commit c43f6964c5f2ab14066d219ca34b7ba6473c4c11
diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml
index 65911d33f..f4474c5e3 100644
--- a/res/values-it/strings.xml
+++ b/res/values-it/strings.xml
@@ -105,7 +105,9 @@
Camera
Posizione
Galleria
+ Immagini e video
File
+ File
Sconosciuto
Verde
diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml
index b4f5758e9..3f5bf0a05 100644
--- a/res/values-nl/strings.xml
+++ b/res/values-nl/strings.xml
@@ -105,7 +105,9 @@
Camera
Locatie
Galerij
+ Afbeeldingen en video\'s
Bestand
+ Bestanden
Onbekend
Groen
diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml
index 3c556ac62..770939d3e 100644
--- a/res/values-sq/strings.xml
+++ b/res/values-sq/strings.xml
@@ -105,7 +105,9 @@
Kamerë
Vendndodhje
Galeri
+ Figura dhe video
Kartelë
+ Kartela
E panjohur
E gjelbër
diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml
index 49d7029bd..30579b02c 100644
--- a/res/values-sv/strings.xml
+++ b/res/values-sv/strings.xml
@@ -105,7 +105,9 @@
Kamera
Plats
Galleri
+ Bilder och videor
Arkiv
+ Filer
Okänd
Grön
@@ -203,7 +205,7 @@
en gång
i 5 minuter
i 30 minuter
- i 1 timme
+ i 1 timma
i 2 timmar
i 6 timmar
diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml
index d599c897b..2d4aed221 100644
--- a/res/values-tr/strings.xml
+++ b/res/values-tr/strings.xml
@@ -105,7 +105,9 @@
Kamera
Konum
Galeri
+ Görseller ve videolar
Dosya
+ Dosyalar
Bilinmeyen
Yeşil