- 我在哪里可以获得 Webxdc 应用？
@@ -621,6 +636,197 @@ Please use this method sparingly, as sending original files will significantly i
其中Delta Chat 是与平等权利 聊天的私人信使。
相关知识，请参阅邓巴数。
+
+
+
+ Channels
+
+
+
+
+Channels are a one-to-many tool for broadcasting messages.
+
+
+
+
+ Subscribe to a channel
+
+
+
+
+
+ - Scan the
QR code
+or tap the invite link you got from the channel owner.
+
+
+That’s all!
+You will receive a few of the messages from the channel history
+and, from that point on, all new messages from the channel.
+
+Don’t worry, if that does not happen immediately.
+Once the channel owner comes online, your join request will be processed.
+
+As all of Delta Chat, also Channels are private and decentralized,
+there is no public discovery.
+
+Other channel subscribers will not see that you subscribed and cannot message you.
+The channel owner, however, can message you.
+They will also see that you read a message unless you have read receipts disabled.
+
+If you do not want to share your main profile,
+you can also create a dedicated profile for joining a channel.
+
+
+
+
+ Create a channel
+
+
+
+
+
+ -
+
Tap New Chat and choose New Channel.
+
+ -
+
Enter a name, optionally set an image and description, and hit the Create button.
+
+ -
+
You can now send and manage messages as usual.
+
+ -
+
From the channel’s profile, share the QR code or invite link with others.
+
+
+
+Subscribers will receive your messages,
+but they cannot send messages in your channel.
+When subscribing, they will receive a few of the latest messages of the channel history.
+
+You can see the view count beside each message.
+Note that this only counts subscribers who have read receipts enabled,
+so the real view count may be larger.
+
+
+
+
+ How many subscribers can a channel have?
+
+
+
+
+Channels are designed for much larger audiences than groups.
+
+The practical limit depends on the used relay,
+so there is no single fixed number that applies everywhere.
+
+For really large channels with several tens of thousands of subscribers,
+we recommend using a dedicated profile for the channel
+and checking whether the relay is suitable.
+
+But don’t be too hesitant: Delta Chat is designed to be relay-agnostic,
+so you can change your relay at any point easily -
+your existing subscribers will not even notice.
+You only have to update the invite link you share with new subscribers in that case.
+
+
+
+
+ Calls
+
+
+
+
+Delta Chat supports one-to-one audio calls and video calls.
+
+Calls are supported on Desktop, Ubuntu Touch, iOS and Android 8 and newer.
+
+
+
+
+ Place a call
+
+
+
+
+
+ -
+
In a one-to-one chat, tap the 📞 call icon.
+
+ -
+
This opens a small menu
+where you can choose whether to place an Audio Call or a Video Call.
+
+
+
+
+
+
+ Accept or reject a call
+
+
+
+
+
+ -
+
When someone calls you,
+Delta Chat shows an incoming call screen or notification.
+
+ -
+
Tap Accept to answer
+or Decline to reject the call.
+
+
+
+
+
+
+ During a call
+
+
+
+
+
+ -
+
You can mute your microphone.
+
+ -
+
You can enable or disable your camera.
+
+ -
+
On mobile, you can switch between front and back cameras.
+
+
+
+Depending on the device, you can also select the audio output or use picture-in-picture.
+On desktop, the call is using a dedicated window
+and you can continue using the main Delta Chat window as usual.
+
+
+
+
+ Missed calls and notifications
+
+
+
+
+
+ -
+
If you do not answer, do not hear the ringing, or do not have your device at hand,
+the call appears as a missed call.
+
+ -
+
Only your accepted contacts can make your device ring.
+Contact requests will appear as usual and will not ring.
+
+ -
+
At Settings → Notifications → Calls,
+you can disable the special call ringing screen completely.
+If you do so, you will not be disturbed by any ringing notification,
+you can still pick up the call by tapping the incoming call message bubble in its chat.
+
+
+
@@ -1414,22 +1620,20 @@ Delta Chat 应用程序不会在服务器上存储任何有关联系人或群组
-
使用的 中继服务器 需要知道您的 IP 地址、
-有时还需要知道联系人的设备（如果你们有 通话），或一起使用 Webxdc应用程序。
+The used relays need to know your IP Address,
+as well as sometimes your contact’s devices if you have a call
+or use apps together.
-IP 地址是连接和提高效率所必需的。
-它们既不会持久存在，也不会暴露。
-请注意，IP 地址
-不像你给快递服务的详细地址、
-而是更粗略，通常只定义地区或国家。
+IP Addresses are needed for connectivity and efficiency.
+Delta Chat neither persists nor exposes them.
+Note that IP Addresses
+are not like an address you give to a delivery service,
+but typically less precise, often defining city or region only.
-这只是互联网和其他信使的默认工作方式、
-我们在此不提供选项，也不预先提问。
-
-如果你认为你的 IP 地址存在安全或隐私风险、
-我们建议使用 VPN 并结合系统锁定模式。
-在系统的所有应用程序中查找选项会留下漏洞。
-例如，点击链接会将 IP 地址暴露给未知方，这是目前最大的风险。
+If you see your IP Address as a risk,
+we recommend to use a VPN for the whole system.
+Per-app options leave gaps across your system.
+For example, tapping a link can expose IP Addresses to unknown parties, which is by far the larger risk.
###Delta Chat 是否支持 “密封发件人”？{#sealedsender}
diff --git a/src/main/java/chat/delta/rpc/Rpc.java b/src/main/java/chat/delta/rpc/Rpc.java
index d5b825d5a..2275a0c8c 100644
--- a/src/main/java/chat/delta/rpc/Rpc.java
+++ b/src/main/java/chat/delta/rpc/Rpc.java
@@ -443,10 +443,19 @@ public class Rpc {
}
/**
- * Estimate the number of messages that will be deleted
- * by the set_config()-options `delete_device_after` or `delete_server_after`.
+ * Estimates the number of messages that will be deleted
+ * by the `set_config()`-option `delete_device_after`.
+ *
* This is typically used to show the estimated impact to the user
* before actually enabling deletion of old messages.
+ *
+ * Messages in the "Saved Messages" chat are not counted as they will not be deleted automatically.
+ *
+ * Parameters:
+ * - `from_server`: Deprecated, pass `false` here
+ * - `seconds`: Count messages older than the given number of seconds.
+ *
+ * Returns the number of messages that are older than the given number of seconds.
*/
public Integer estimateAutoDeletionCount(Integer accountId, Boolean fromServer, Integer seconds) throws RpcException {
return transport.callForResult(new TypeReference(){}, "estimate_auto_deletion_count", mapper.valueToTree(accountId), mapper.valueToTree(fromServer), mapper.valueToTree(seconds));
@@ -913,8 +922,22 @@ public class Rpc {
}
/**
- * Returns all messages of a particular chat.
+ * Get all message IDs belonging to a chat.
*
+ * The list is already sorted and starts with the oldest message.
+ * Clients should not try to re-sort the list as this would be an expensive action
+ * and would result in inconsistencies between clients.
+ * Note that the messages are not necessarily sorted by their ID or by their displayed timestamp;
+ * UIs need to handle both the case of descending message IDs
+ * and of decreasing timestamps.
+ *
+ * Optionally, 'daymarkers' added to the ID array may help to
+ * implement virtual lists.
+ *
+ * Parameters:
+ *
+ * * chat_id The chat ID of which the messages IDs should be queried.
+ * * _info_only: Deprecated, pass `false` here.
* * `add_daymarker` - If `true`, add day markers as `DC_MSG_ID_DAYMARKER` to the result,
* e.g. [1234, 1237, 9, 1239]. The day marker timestamp is the midnight one for the
* corresponding (following) day in the local timezone.
@@ -932,6 +955,14 @@ public class Rpc {
return transport.callForResult(new TypeReference>(){}, "get_existing_msg_ids", mapper.valueToTree(accountId), mapper.valueToTree(msgIds));
}
+ /**
+ * Get all messages belonging to a chat.
+ *
+ * Similar to `get_message_ids` / `getMessageIds`,
+ * see that function for details.
+ * The difference is that this function here returns a list of `MessageListItem`,
+ * which is an enum of a message or a daymarker.
+ */
public java.util.List getMessageListItems(Integer accountId, Integer chatId, Boolean infoOnly, Boolean addDaymarker) throws RpcException {
return transport.callForResult(new TypeReference>(){}, "get_message_list_items", mapper.valueToTree(accountId), mapper.valueToTree(chatId), mapper.valueToTree(infoOnly), mapper.valueToTree(addDaymarker));
}
@@ -1181,11 +1212,6 @@ public class Rpc {
return transport.callForResult(new TypeReference(){}, "make_vcard", mapper.valueToTree(accountId), mapper.valueToTree(contacts));
}
- /** Sets vCard containing the given contacts to the message draft. */
- public void setDraftVcard(Integer accountId, Integer msgId, java.util.List contacts) throws RpcException {
- transport.call("set_draft_vcard", mapper.valueToTree(accountId), mapper.valueToTree(msgId), mapper.valueToTree(contacts));
- }
-
/**
* Returns the [`ChatId`] for the 1:1 chat with `contact_id` if it exists.
*
@@ -1328,10 +1354,47 @@ public class Rpc {
return transport.callForResult(new TypeReference(){}, "get_connectivity_html", mapper.valueToTree(accountId));
}
+ /**
+ * Sets current location.
+ *
+ * Returns true if location streaming is currently
+ * enabled and locations should be updated.
+ *
+ * Location is represented as latitude and longitude in degrees
+ * and horizontal accuracy in meters.
+ */
+ public Boolean setLocation(Float latitude, Float longitude, Float accuracy) throws RpcException {
+ return transport.callForResult(new TypeReference(){}, "set_location", mapper.valueToTree(latitude), mapper.valueToTree(longitude), mapper.valueToTree(accuracy));
+ }
+
public java.util.List getLocations(Integer accountId, Integer chatId, Integer contactId, Integer timestampBegin, Integer timestampEnd) throws RpcException {
return transport.callForResult(new TypeReference>(){}, "get_locations", mapper.valueToTree(accountId), mapper.valueToTree(chatId), mapper.valueToTree(contactId), mapper.valueToTree(timestampBegin), mapper.valueToTree(timestampEnd));
}
+ /**
+ * Enables location streaming in chat identified by `chat_id` for `seconds` seconds.
+ *
+ * Pass 0 as the number of seconds to disable location streaming in the chat.
+ */
+ public void sendLocationsToChat(Integer accountId, Integer chatId, Integer seconds) throws RpcException {
+ transport.call("send_locations_to_chat", mapper.valueToTree(accountId), mapper.valueToTree(chatId), mapper.valueToTree(seconds));
+ }
+
+ /** Returns whether any chat is sending locations. */
+ public Boolean isSendingLocations(Integer accountId) throws RpcException {
+ return transport.callForResult(new TypeReference(){}, "is_sending_locations", mapper.valueToTree(accountId));
+ }
+
+ /** Returns whether `chat_id` is sending locations. */
+ public Boolean isSendingLocationsToChat(Integer accountId, Integer chatId) throws RpcException {
+ return transport.callForResult(new TypeReference(){}, "is_sending_locations_to_chat", mapper.valueToTree(accountId), mapper.valueToTree(chatId));
+ }
+
+ /** Stops sending locations to all chats. */
+ public void stopSendingLocations() throws RpcException {
+ transport.call("stop_sending_locations");
+ }
+
public void sendWebxdcStatusUpdate(Integer accountId, Integer instanceMsgId, String updateStr, String descr) throws RpcException {
transport.call("send_webxdc_status_update", mapper.valueToTree(accountId), mapper.valueToTree(instanceMsgId), mapper.valueToTree(updateStr), mapper.valueToTree(descr));
}
@@ -1467,17 +1530,18 @@ public class Rpc {
transport.call("resend_messages", mapper.valueToTree(accountId), mapper.valueToTree(messageIds));
}
+ /** @deprecated as of 2026-04; use `send_msg` with `Viewtype::Sticker` instead. */
public Integer sendSticker(Integer accountId, Integer chatId, String stickerPath) throws RpcException {
return transport.callForResult(new TypeReference(){}, "send_sticker", mapper.valueToTree(accountId), mapper.valueToTree(chatId), mapper.valueToTree(stickerPath));
}
/**
- * Send a reaction to message.
+ * Sends a reaction to message.
*
- * Reaction is a string of emojis separated by spaces. Reaction to a
- * single message can be sent multiple times. The last reaction
- * received overrides all previously received reactions. It is
- * possible to remove all reactions by sending an empty string.
+ * A reaction is a string that represents an emoji.
+ * You can call this function again to change the emoji;
+ * the last sent reaction overrides all previously sent reactions.
+ * It is possible to remove the reaction by sending an empty string.
*/
public Integer sendReaction(Integer accountId, Integer messageId, java.util.List reaction) throws RpcException {
return transport.callForResult(new TypeReference(){}, "send_reaction", mapper.valueToTree(accountId), mapper.valueToTree(messageId), mapper.valueToTree(reaction));
diff --git a/src/main/java/chat/delta/rpc/types/EnteredLoginParam.java b/src/main/java/chat/delta/rpc/types/EnteredLoginParam.java
index 36f516422..36e58abde 100644
--- a/src/main/java/chat/delta/rpc/types/EnteredLoginParam.java
+++ b/src/main/java/chat/delta/rpc/types/EnteredLoginParam.java
@@ -12,6 +12,13 @@ public class EnteredLoginParam {
/** TLS options: whether to allow invalid certificates and/or invalid hostnames. Default: Automatic */
@com.fasterxml.jackson.annotation.JsonSetter(nulls = com.fasterxml.jackson.annotation.Nulls.SET)
public EnteredCertificateChecks certificateChecks;
+ /**
+ * IMAP server folder.
+ *
+ * Defaults to "INBOX" if not set. Should not be an empty string.
+ */
+ @com.fasterxml.jackson.annotation.JsonSetter(nulls = com.fasterxml.jackson.annotation.Nulls.SET)
+ public String imapFolder;
/** Imap server port. */
@com.fasterxml.jackson.annotation.JsonSetter(nulls = com.fasterxml.jackson.annotation.Nulls.SET)
public Integer imapPort;
diff --git a/src/main/java/chat/delta/rpc/types/Reactions.java b/src/main/java/chat/delta/rpc/types/Reactions.java
index 94ac17e72..7ff5f948e 100644
--- a/src/main/java/chat/delta/rpc/types/Reactions.java
+++ b/src/main/java/chat/delta/rpc/types/Reactions.java
@@ -5,6 +5,6 @@ package chat.delta.rpc.types;
public class Reactions {
/** Unique reactions and their count, sorted in descending order. */
public java.util.List reactions;
- /** Map from a contact to it's reaction to message. */
+ /** Map from a contact to it's reaction to message. There is only a single reaction per contact, but this contains a list of reactions for historical reasons. */
public java.util.Map> reactionsByContact;
}
\ No newline at end of file
diff --git a/src/main/java/chat/delta/rpc/types/Viewtype.java b/src/main/java/chat/delta/rpc/types/Viewtype.java
index b4c5adc16..2ae248028 100644
--- a/src/main/java/chat/delta/rpc/types/Viewtype.java
+++ b/src/main/java/chat/delta/rpc/types/Viewtype.java
@@ -14,7 +14,7 @@ public enum Viewtype {
Gif,
/**
- * Message containing a sticker, similar to image. NB: When sending, the message viewtype may be changed to `Image` by some heuristics like checking for transparent pixels. Use `Message::force_sticker()` to disable them.
+ * Message containing a sticker, similar to image.
*
* If possible, the ui should display the image without borders in a transparent way. A click on a sticker will offer to install the sticker set in some future.
*/
diff --git a/src/main/java/chat/delta/rpc/types/WebxdcMessageInfo.java b/src/main/java/chat/delta/rpc/types/WebxdcMessageInfo.java
index 8cfc09468..3efcda8f6 100644
--- a/src/main/java/chat/delta/rpc/types/WebxdcMessageInfo.java
+++ b/src/main/java/chat/delta/rpc/types/WebxdcMessageInfo.java
@@ -15,6 +15,10 @@ public class WebxdcMessageInfo {
public String icon;
/** True if full internet access should be granted to the app. */
public Boolean internetAccess;
+ /** Define if the local user is the one who initially shared the webxdc application in the chat. */
+ public Boolean isAppSender;
+ /** Define if the app runs in a broadcasting context. */
+ public Boolean isBroadcast;
/**
* The name of the app.
*
diff --git a/src/main/res/values-ar/strings.xml b/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 70a347f2c..d4f0e068b 100644
--- a/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -184,6 +184,7 @@
أخرى
الخلفية
+
كلها
البصمة
diff --git a/src/main/res/values-az/strings.xml b/src/main/res/values-az/strings.xml
index 20ae21653..54f9d5dd1 100644
--- a/src/main/res/values-az/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-az/strings.xml
@@ -165,12 +165,14 @@
7 günlük söndür
Həmişə səssiz
+
5 dəqiqə üçün
+
30 qəqiqə üçün
1 saat üçün
2 saat üçün
6 saat üçün
-
+
Mesajları yönləndirin %1$sə-?
Faylı ixrac etmək? Faylların ixracı cihazınızdakı hər hansı digər tətbiqlərə daxil olmağa imkan verəcəkdir. \n\n Razısan?
Bu kontaktı bloklamaq? Bu kontaktdan artıq mesaj qəbul etməyəcəksiniz.
@@ -317,11 +319,17 @@
Fon
Hal hazırdaki şəkili istifadə edin
Fotoalbomdan götürün
+
Bu seçimi ləğv etsəniz, serverinizin və digər müştərilərinizin müvafiq olaraq konfiqurasiya olunduğundan əmin olun. \n\nAyrıca şeylər işləməyəcəkdir.
+
DeltaChat qovluğuna avtomatik keçid
+
Klassik e-poçtları göstər
+
Xeyir, ancaq çatlar
+
Qəbul edilən kontaktlar üçün
+
Hamısı
Özünəməxsus arxa fon
Özünəməxsus rəng
diff --git a/src/main/res/values-bg/strings.xml b/src/main/res/values-bg/strings.xml
index d3c74ce4b..7c0fe6983 100644
--- a/src/main/res/values-bg/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-bg/strings.xml
@@ -64,6 +64,7 @@
Винаги
Винаги да се зареждат отдалечените изображения
Веднъж
+
Показване на предупреждение
Не сега
Никога
@@ -161,6 +162,7 @@
Камера
Заснемане
+
Превключване на камерата
Включване/изключване на пълноекранния режим
Местоположение
@@ -288,18 +290,20 @@
Спиране на звука за 7 дни
Спиране на звука за постоянно
+
За 5 минути
+
За 30 минути
За 1 час
За 2 часа
За 6 часа
-
- - Да бъде ли изпратен следният файл на%s?
+ - Да бъде ли изпратен следният файл на %s?
- Да бъдат ли изпратени следните %d файлове на %s?
Файлът е записан в \"%1$s\"
+
Да бъдат ли препратени съобщенията на %1$s?
Да бъдат ли препратени съобщенията към %1$d чата?
Експортирането на прикачените файлове ще даде възможност други приложения на Вашето устройство да имат достъп до тях.\n\nИскате ли да продължите?
@@ -560,6 +564,7 @@
Приоритет
Да бъдат разрешени системните уведомления за нови съобщения
Да се показва в уведомлението съдържанието на съобщението
+
Да се показва в уведомлението подателят и първите думи на съобщението
Цвят на LED светлината
Звук
@@ -598,12 +603,19 @@
Фон
Да се използва подразбиращото се изображение
Избор от галерията
+
Ако промение тази опция, се уверете, че Вашият сървър и другите Ви клиенти са конфигурирани по съответен начин.\n\nВ противен случай е възможно нещата въобще да не работят.
+
Автоматично преместване в папката DeltaChat
+
Да се извлича само от папката DeltaChat
+
Да се показват класически e-mail съобщения
+
Не, само чатове
+
За приетите контакти
+
Всички
Експериментални възможности
Поточно излъчване на местоположението при поискване
@@ -649,12 +661,13 @@
Изтриване на старите съобщения
Изтриване на съобщенията от устройството
+
Изтриване на съобщенията от сървъра
Искате ли да изтриете %1$d съобщения сега, както и всички съобщения \"%2$s\", които ще бъдат изтегляни в бъдеще?\n\n• Това включва всички медийни файлове\n\n• Съобщенията ще бъдат изтрити, независимо от това дали са видени или не\n\n• Съобщенията от \"Запазени съобщения\" няма да бъдат изтривани локално
-
+
Искате ли да изтриете %1$d съобщения сега и всички съобщения \"%2$s\", които ще бъдат изтегляни в бъдеще?\n\n⚠️ Това включва електронна поща, медийни файлове и съобщенията от \"Записани съобщения\" във всички папки на сървъра\n\n⚠️ Не ползвайте тази функция, ако искате да запазите данните на сървъра\n\n⚠️ Не ползвайте тази функция, ако работите с други клиенти за електронна поща освен Delta Chat
-
+
Това включва електронна поща, медийни файлове и \"Запазени съобщения\" във всички папки на сървъра. Не ползвайте тази функция, ако искате да запазите данните на сървъра или ако работите с други клиенти за електронна поща освен Delta Chat.
Разбирам. Всички тези съобщения да бъдат изтрити
@@ -733,7 +746,7 @@
Научете повече
Изтрихте чата \"Запазени съобщения\".\n\nℹ️ За да използвате възможността \"Запазени съобщения\" отново, създайте нов чат със себе си.
-
+
⚠️ Мястото за съхранение, предоставено от Вашия доставчик, скоро ще бъде изчерпано:%1$s%% вече са използвани.\n\nМоже да нямате възможност да получавате съобщения, ако мястото за съхранение е заето напълно.\n\n👉 Моля, проверете дали не бихте могли да изтриете стари данни през уеб интерфейса на доставчика и обмислете дали да не включите \"Настройки / Изтриване на старите съобщения\". Можете по всяко време да проверите текущо използваното място за съхранение в \"Настройки / Свързаност\".
⚠️ Изглежда датата и часът на Вашето устройство са неточни (%1$s).\n\nНастройте часовника ⏰🔧, за да имате сигурност, че Вашите съобщения се получават правилно.
@@ -884,7 +897,6 @@
Действия, свързани със съобщението
Предварителен преглед на тапет
Активирани са изчезващите съобщения
-
Споделянето на местоположението да бъде спряно
След като приключите със записа, докоснете двукратно, за да го изпратите. За да го отхвърлите, приплъзнете с два пръста.
diff --git a/src/main/res/values-bqi/strings.xml b/src/main/res/values-bqi/strings.xml
index 1b8d7bfb4..5afaf2807 100644
--- a/src/main/res/values-bqi/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-bqi/strings.xml
@@ -59,7 +59,9 @@
وارسگر
برنومه یل وو وارسگرا
پوروفایل
+
پوی پوروفایلا
+
پوروفایل هیم سکویی
نومگه ٱسلی
ناڌن پا گوفت وو لوفت
@@ -78,6 +80,7 @@
همیشه
شؽواتا دیر ز دسرس هی بوگوئشن
هیم ی کرت
+
نشووݩ داڌن هوشدار
سکو ن
هیچ
@@ -179,6 +182,7 @@
شؽواتگر
گرؽڌن
+
آلشت شؽواتگر
آلشت وزیت پوی بلگه
جاگه
@@ -314,12 +318,13 @@
بؽ دونگ کردن سی 7 رۊ
بؽ دونگ کردن سی همیشه
+
سی 5 دؽقه
+
سی 30 دؽقه
سی 1 ساعت
سی 2 ساعت
سی 6 ساعت
-
فایل من «%1$s» زفت وابی.
@@ -397,6 +402,7 @@
گوفت وو لوفتا
گوزارش
پسند ز شؽوات مال
+
پوی
تا سقف %1$s
@@ -411,6 +417,7 @@
پاک کردن پیوما قڌیمی
پاک کردن پیوما ز دسگا
+
پاک کردن پیوما ز سرور
ی کرت دیندا دانلود
diff --git a/src/main/res/values-ca/strings.xml b/src/main/res/values-ca/strings.xml
index 4907fd9a3..eea5ede31 100644
--- a/src/main/res/values-ca/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ca/strings.xml
@@ -59,7 +59,9 @@
Multimèdia
Apps & Multimèdia
Perfil
+
Tots els Perfils
+
Perfil Actual
Menú principal
Inicia un xat
@@ -82,6 +84,7 @@
Sempre
Carrega sempre les imatges remotes
Una vegada
+
Mostra l\'advertiment
Ara no
Mai
@@ -198,6 +201,7 @@
Càmera
Captura
+
Canvia la càmera
Alterna el mode de pantalla completa
Ubicació
@@ -375,12 +379,13 @@
Silencia 7 dies
Sempre silenciat
+
Durant 5 minuts
+
Durant 30 minuts
Durant 1 hora
Durant 2 hores
Durant 6 hores
-
- Voleu enviar el següent fitxer a %s?
- Voleu enviar els següents %d fitxers a %s?
@@ -432,6 +437,7 @@
- ¿Esborra %d missatge de tots els teus dispositius?
- ¿Esborra %d missatges de tots els teus dispositius?
+
Reenvia missatges a %1$s?
Voleu reenviar els missatges a %1$d xats?
En exportar els adjunts permetreu que altres aplicacions del dispositiu hi puguin accedir.\n\nVoleu continuar?
@@ -752,6 +758,7 @@
Prioritat
Habilita les notificacions del sistema per als missatges nous
Mostra el contingut del missatge a la notificació
+
Mostra el remitent i les primeres paraules del missatge en les notificacions
Color LED
So
@@ -792,16 +799,23 @@
Fons
Usa la imatge per defecte
Trieu de la galeria
+
Si desactiveu aquesta opció, assegureu-vos que el vostre servidor i els altres programes estiguin configurats de la mateixa manera.\n\nAltrament podeu tenir problemes de funcionament.
Mode multidispositiu
Sincronitza els vostres missatges amb els vostres altres dispositius. Activat automàticament quan s\'afegeix un segon dispositiu.
El mode multidispositiu ha d\'estar habilitat quan feu servir el mateix perfil des de diferents dispositius. Desactiva aquesta opció només si has esborrat aquest perfil de tots els altres dispositius.\n\nDesactivar aquesta opció mentre es fa servir el mateix perfil en múltiples dispositius farà que es perdin missatges i hi hagi altres problemes.
+
Moure automàticament a la carpeta de Delta Chat
+
Agafa només de la carpeta de DeltaChat
+
Mostra els correus clàssics
+
No, només xats
+
Per a contactes acceptats
+
Tot
Funcionalitats experimentals
Aquestes funcionalitats poden ser inestables i poden canviar o ser suprimides
@@ -856,14 +870,17 @@
Esborra els missatges antics
Esborra els missatges del dispositiu
+
Esborra els missatges del servidor
Voleu esborrar ara %1$d missatges i tots els missatges \"%2$s\" futurs?\n\n• Això inclou tot el contingut multimèdia\n\n• S\'esborraran els missatges fins i tot si no s\'han llegit\n\n• Els \"Missatges desats\" no s\'esborraran de l\'emmagatzematge local
-
+
Voleu esborrar ara %1$d missatges i tots els missatges nous \"%2$s\" futurs?\n\n⚠️ Això inclou els correus, contingut multimèdia i \"Missatges desats\" a totes les carpetes del servidor\n\n⚠️ No utilitzeu aquesta funció si voleu conservar les dades al servidor\n\n⚠️ No utilitzeu aquesta funció si feu servir un client de correu diferent a Delta Chat
-
+
Això inclou els correus electrònics, contingut multimèdia i «Missatges desats» en totes les carpetes del servidor. No useu aquesta funció si voleu conservar dades al servidor o si useu altres clients de correu més enllà de Delta Chat.
+
Activa l\'esborrament immediat
+
Si habiliteu l\'esborrament immediat no podeu usar múltiples dispositius en aquest perfil.
Ho entenc, esborra tots aquests missatges
@@ -957,7 +974,7 @@
Més informació
Heu esborrat el xat «Missatges desats».\n\nℹ️ Per a usar altre cop la funcionalitat de «Missatges desats», creeu un xat nou amb vós mateix.
-
+
⚠️ Esteu a punt de quedar-vos sense espai d\'emmagatzematge al vostre proveïdor: ja esteu utilitzant %1$s%% .\n\nPodríeu deixar de rebre missatges si s\'emplena.\n\n👉 Reviseu a la interfície web del proveïdor si podeu esborrar dades antigues i considereu habilitar \"Preferències / Xats i multimèdia / Esborra els missatges antics\". Podeu veure sempre el nivell d\'ocupació a \"Preferències / Connectivitat\".
⚠️ La data o l\'hora del vostre dispositiu no semblen correctes (%1$s).\n\nAdjusteu el rellotge ⏰🔧 per a assegurar que els missatges es reben correctament.
@@ -1120,7 +1137,6 @@
Accions de missatge
Previsualització del fons de pantalla
S\'han activat els missatges efímers
-
Deixa de compartir la ubicació
Després d\'enregistrar, feu doble toc per a enviar-lo. Per a descartar l\'enregistrament, fregueu amb dos dits.
diff --git a/src/main/res/values-ckb/strings.xml b/src/main/res/values-ckb/strings.xml
index 426c2e075..19b533015 100644
--- a/src/main/res/values-ckb/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ckb/strings.xml
@@ -208,18 +208,20 @@
بێدەنگ کردن بۆ ماوەی 7 ڕۆژ
بێدەنگ کردن بۆ هەمیشە
+
بۆ ماوەی 5 خولەک
+
بۆ ماوەی 30 خولەک
بۆ ماوەی 1 کاتژمێر
بۆ ماوەی 2 کاتژمێر
بۆ ماوەی 6 کاتژمێر
-
- ئەم پەڕگەیە دەنێریت بۆ %s؟
- ئەم %d پەڕگەیە دەنێریت بۆ %s؟
پەڕگەکە پاشەکەوت کرا لە \"%1$s\".
+
ئەو پەیامانە دەنێریت بۆ %1$s؟
ئەو پەیامانە دەنێریت بۆ نێو %1$dوتووێژ؟
پێوەلکاوەکە هەناردە دەکەیت؟ هەناردەکردنی پێوەلکاوەکان وادەکات نەرمامێرەکانی دیکەی سەر مۆبایلەکەت بتوانن دەستیان بەو بەڵگە هەناردەکراوە بگات.\n\n بەردەوام دەبیت؟
@@ -354,6 +356,7 @@
پێشترێتی
وریاکەرەوەکانی سیستەم بۆ پەیامە نوێکان چالاک بکە
دەقی پەیامەکە لەنێو وریاکەرەوەکاندا پیشان بدە
+
ناوی پەیامنێرەکە و وشە سەرەتاییەکانی دەقی پەیامەکە لەناو وریاکەرەوەکەدا پیشان بدە
ڕەنگی چرای LED
دەنگ
@@ -384,10 +387,15 @@
پشتخان
بەکارهێنانی وێنەی بنەڕەتی
هەڵبژاردن لە پیشانگا
+
هەناردنی خۆکار بۆ بوخچەی دێڵتاچات
+
پیشاندانی ئیمەیلە کلاسیکەکان
+
نا، بەس چاتەکان
+
بۆ بەردەنگە پەسندکراوەکان
+
هەموو
ئەو تایبەتمەندییانەی بۆ تاقی کردنەوەن
پشتخانی بنەڕەتی
@@ -414,6 +422,7 @@
سڕینەوەی پەیامە کۆنەکان
سڕینەوەی پەیامەکان لەسەر مۆبایەلەکت
+
سڕینەوەی پەیامەکان لەسەر سێرڤەر
تێگەیشتم، هەموو ئەم پەیامانە بسڕەوە
@@ -506,7 +515,6 @@
دۆخی گەیشتن ناڕەوایە
چالاکییەکانی پەیام
پەیامە خۆشارەوەکان چالاک کرا
-
دێڵتا چات بۆ گرتن و هەناردنی وێنە و فلیم و سکان کردنی کۆدی QR، کامێراکەت بەکاردەهێنێت.
دێڵتا چات بۆ تۆمار کردن و هەناردنی دەنگ و هەروەها ڤیدیۆی دەنگدار، مایکەکەت بەکاردەهێنێت.
diff --git a/src/main/res/values-cs/strings.xml b/src/main/res/values-cs/strings.xml
index 61fabd3ba..1456f109d 100644
--- a/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
Stahování...
Otevřít přílohu
Připojit se
+ Připojit se ke skupině
+ Připojte se ke kanálu
Znovu se připojit
Smazat
Smazat pro mě
@@ -59,7 +61,9 @@
Multimédia
Aplikace a multimédia
Profil
+
Všechny profily
+
Aktuální profil
Hlavní nabídka
Začít chatovat
@@ -70,6 +74,10 @@
Označit jako přečtené
Přečteno
+
+ Označit jako nepřečtené
+
+ Nepřečtené
Načítání...
Skrýt
@@ -80,6 +88,7 @@
Vždy
Vždy načítat vzdálené obrázky
Jednou
+
Zobrazovat varování
Teď ne
Nikdy
@@ -89,6 +98,7 @@
Offline
Další
+ Varování
Chyba
Chyba: %1$s
Aplikace pro tento typ dat nenalezena.
@@ -116,6 +126,15 @@
Naposledy viděni %1$s
Naposledy viděno: Neznámý
+
+
+ - %d minutové trvání
+ - %d minut trvání
+ - %d minut trvání
+ - %d minut trvání
+
+
+ Méně než 1 minuta
- %d min.
@@ -175,6 +194,7 @@
- %d vybráno
Vybráno:
+ Vybráno
Já
Rozepsané
Obrázek
@@ -188,6 +208,9 @@
Přejete-li si přidat nálepky, klepněte na „Otevřít složku nálepek“, vytvořte podsložku pro balíček nálepek a přetáhněte do ní soubory obrázků a nálepek
Otevřít složku nálepek
+ Přidat tuto nálepku do své sbírky?
+ Smazat tuto nálepku?
+ Klepnutím na nálepku ji sem přidáte.
Obrázky
Zvukové záznamy
@@ -203,6 +226,7 @@
Fotoaparát
Spoušť
+
Přepnout kameru
Přepnout režim celé obrazovky
Poloha
@@ -374,12 +398,13 @@
Ztlumit na 7 dní
Ztlumit navždy
+
Na 5 minut
+
Na 30 minut
Na 1 hodinu
Na 2 hodiny
Na 6 hodin
-
- Odeslat následující soubor do chatu %s?
- Odeslat následující %d soubory do chatu %s?
@@ -414,6 +439,7 @@
- Smazat %d zpráv ze všech Vašich zařízení?
- Smazat %d zpráv ze všech vašich zařízení?
+
Přejete si přeposlat zprávy do chatu %1$s?
Přejete si přeposlat zprávy do %1$d chatů?
Uložením příloh je zpřístupníte ostatním aplikacím na tomto zařízení.\n\nPřejete si pokračovat?
@@ -727,6 +753,7 @@
Priorita
Povolit systémová oznámení nových zpráv
Zobrazit obsah zprávy uvnitř oznámení
+
Zobrazit odesílatele a první slova zprávy uvnitř oznámení
Barva diody
Zvuk
@@ -767,16 +794,23 @@
Pozadí
Použít výchozí obrázek
Vybrat z galerie
+
Při změně této volby se ujistěte, že váš server a ostatní klientské aplikace mají odpovídající nastavení.\n\nJinak může vše přestat fungovat.
Režim pro více zařízení
Synchronizujte zprávy s ostatními zařízeními. Automaticky povoleno při přidání druhého zařízení
Při použití stejného profilu na více zařízeních musí být povolen \"režim více zařízení\". Toto nastavení zakažte pouze v případě, že jste tento profil odstranili ze všech ostatních zařízení. \n\n Zakázání režimu \"režim více zařízení\" při používání profilu na více zařízeních bude mít za následek zmeškané zprávy a další problémy.
+
Automaticky přesouvat do složky DeltaChat
+
Načítat pouze ze složky DeltaChat
+
Zobrazovat běžné e-maily
+
Ne, pouze chaty
+
Pro přijaté kontakty
+
Vše
Experimentální funkce
Tyto funkce mohou být nestabilní a mohou být změněny nebo odstraněny.
@@ -825,14 +859,17 @@
Mazat staré zprávy
Mazat zprávy ze zařízení
+
Mazat zprávy ze serveru
Skutečně smazat %1$d zpráv a všechny v budoucnu stažené zprávy \"%2$s\"?\n\n• Toto zahrnuje všechna multimédia\n\n• Zprávy budou smazány bez ohledu na jejich přečtení\n\n• \"Uložené zprávy\" budou ponechány
-
+
Skutečně smazat %1$d zprávy a všechny v budoucnu stažené zprávy \"%2$s\"?\n\n⚠️ Toto zahrnuje e-maily, multimédia a \"Uložené zprávy\" ve všech složkách na serveru\n\n⚠️ Nepoužívejte tuto funkci, pokud si přejete ponechat data na serveru\n\n⚠️ Nepoužívejte tuto funkci, pokud používáte i jiné e-mailové klienty mimo Delta Chat
-
+
Toto zahrnuje e-maily, multimédia a \"Uložené zprávy\" ve všech složkách na serveru. Nepoužívejte tuto funkci, pokud chcete ponechat data na serveru, nebo pokud používáte i jiné e-mailové programy mimo Delta Chat
+
Zapnout okamžité mazání
+
Pokud zapnete okamžité mazání, nemůžete tento profil používat na více zařízeních.
Rozumím. Smazat všechny tyto zprávy
@@ -922,7 +959,7 @@
Další informace
Smazali jste chat „Uložené zprávy“.\n\nℹ️ Chcete-li znovu použít funkci „Uložené zprávy“, založte nový chat sami se sebou.
-
+
⚠️ Úložiště u vašeho poskytovatele je téměř vyčerpané: %1$s %% je již využito.\n\nPokud se úložiště zaplní, nebudete moci přijímat zprávy.\n\n👉 Zkuste smazat stará data ve webovém prostředí poskytovatele a zvažte povolení volby \"Nastavení / Chaty a multimédia / Mazat staré zprávy\". Aktuální využití úložiště můžete kdykoliv zkontrolovat v \"Nastavení / Připojení\".
⚠️ Datum a čas na vašem zařízení se zdají být nepřesné (%1$s).\n\nUpravte si čas ⏰🔧, abyste mohli přijímat své zprávy.
@@ -1084,7 +1121,6 @@
Akce zprávy
Náhled tapety
Mizející zprávy jsou zapnuty
-
Přestat sdílet polohu
Po ukončení nahrávání stiskněte dvakrát pro odeslání. Pro zahození nahrané zprávy, přejeďte dvěma prsty.
diff --git a/src/main/res/values-da/strings.xml b/src/main/res/values-da/strings.xml
index 978fcd008..c9900e46e 100644
--- a/src/main/res/values-da/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-da/strings.xml
@@ -125,6 +125,7 @@
Dokumenter
Kontakt
Kamera
+
Skift kamera
Placering
Galleri
@@ -226,14 +227,15 @@
Dæmp i 7 dage
Stille for altid
+
i 5 minutter
+
i 30 minutter
i 1 time
i 2 timer
i 6 timer
-
- - Send den følgende fil til 2%s?
+ - Send den følgende fil til %s?
- Send de følgende %d filer til %s?
Fil gemt til \"%1$s\".
@@ -242,6 +244,7 @@
- Slet %d besked?
- Slet %d beskeder?
+
Videresend beskeder til %1$s?
Videresend beskeder til %1$d samtaler?
Eksportér vedhæftninger? Eksport af vedhæftninger vil tillade alle programmer på din enhed adgang til dem.\n\nFortsæt?
@@ -406,6 +409,7 @@
Prioritet
Aktivér systemnotifikationer for nye beskeder
Vis beskedindhold i notifikationer
+
Viser afsender og første ord af beskeden i notifikationer
LED farve
Lyd
@@ -440,11 +444,17 @@
Baggrund
Brug standardbillede
Vælg fra galleri
+
Ved deaktivering af denne indstiiling vær sikker på at server og andre klienter er indstillet tilsvarende.\n\nEllers fungerer det måske slet ikke.
+
Flytter automatisk til DeltaChat mappe
+
Vis klassisk e-mail
+
Nej, kun samtaler
+
For godkendte kontakter
+
Alle
Eksperimentelle features
On-demand lokationsstreaming
@@ -472,12 +482,13 @@
Slet gamle beskeder
Slet beskeder fra enhed
+
Slet beskeder fra server
Vil du slette %1$d beskeder nu og alle nyligt hentede beskeder \"%2$s\" i fremtiden?\n\n• Dette inkluderer alle medier\n\n• Beskeder vil blive slettet uanset om de er set eller ej\n\n• \"Gemte beskeder\" vil ikke blive slettet lokalt
-
+
Vil du slette %1$d beskeder nu og alle nyligt hentede beskeder \"%2$s\" fremover?\n\n⚠️ Dette inkluderer e-mails, medier og \"Gemte beskeder\" i alle mapper på serveren\n\n⚠️ Brug ikke denne funktion hvis du vil beholde data på serveren\n\n⚠️ Brug ikke denne funktion hvis du benytter andre e-mail klienter end Delta Chat
-
+
Dette inkluderer email, medier og \"Gemte beskeder\" i alle server mapper. Brug ikke denne funktion hvis du vil beholde data på serveren eller hvis du bruger andre emailklienter end Delta Chat.
Jeg forstår, slet alle disse beskeder
@@ -636,7 +647,6 @@
Beskedhandlinger
Baggrundsvisning
Beskeder med tidsudløb aktiveret
-
Delta Chat bruger dit kamera til at sende billeder, videoer og skanne QR-koder
Delta Chat bruger din mikrofon til at optage og sende talebeskeder og videoer med lyd.
diff --git a/src/main/res/values-de/strings.xml b/src/main/res/values-de/strings.xml
index 72c80b16e..570bf140e 100644
--- a/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -61,7 +61,9 @@
Medien
Apps & Medien
Profil
+
Alle Profile
+
Aktuelles Profil
Hauptmenü
Chat starten
@@ -86,6 +88,7 @@
Immer
Bilder immer nachladen
Einmal
+
Warnung anzeigen
Nicht jetzt
Nie
@@ -203,7 +206,10 @@
Kamera
Aufnehmen
+
Kamera wechseln
+
+ Kamera wechseln
Vollbildmodus umschalten
Standort
Standorte
@@ -380,11 +386,14 @@
Stumm für 7 Tage
Stumm für immer
+
für 5 Minuten
+
für 30 Minuten
für 1 Stunde
für 2 Stunden
für 6 Stunden
+ für 24 Stunden
- Die folgende Datei an %s senden?
@@ -402,6 +411,8 @@
Annehmen
Ablehnen
+
+ Anruf beenden
Sprachanruf
@@ -425,7 +436,12 @@
Verpasster Anruf
Bereits im Anruf
Anruf auf einem anderen Gerät beantwortet
+ Kamerazugriff für Videoanrufe erforderlich
Mikrofonzugriff für Anrufe erforderlich
+
+ Anruf mit %1$s
+
+ %1$s anrufen…
@@ -440,6 +456,12 @@
- %d Nachricht löschen?
- %d Nachrichten löschen?
+
+
+ - Nachricht an %2$s weiterleiten?
+ - %1$d Nachrichten an %2$s weiterleiten?
+
+
Nachricht weiterleiten an %1$s?
Nachrichten an %1$d Chats weiterleiten?
Das Exportieren von Anhängen ermöglicht es allen anderen Anwendungen auf deinem Gerät, auf diese zuzugreifen.\n\nFortfahren?
@@ -745,9 +767,9 @@
Enter-Taste sendet
Durch Drücken der Eingabetaste werden Textnachrichten gesendet.
Medienqualität beim Senden
- Um Originalqualität zu senden, hänge Medien als „Datei“ an. Dies verbraucht deutlich mehr Datenvolumen für dich und die Empfänger.
+ Um Originalqualität zu senden, hänge Medien als „Datei“ an. Dies verbraucht deutlich mehr Daten für dich und die Empfänger.
Ausgewogen
- Schlechte Qualität, kleine Dateien
+ Schlechte Qualität, Daten sparen
Vibrieren
Bildschirmsicherheit
@@ -764,6 +786,7 @@
Priorität
System-Benachrichtigungen bei neuen Nachrichten aktivieren
Textinhalt in Benachrichtigungen anzeigen
+
Absender und Textbeginn in Benachrichtigungen anzeigen
LED-Farbe
Ton
@@ -806,16 +829,23 @@
Hintergrund
Standard-Bild verwenden
Aus Galerie auswählen
+
Wenn du diese Option änderst, stelle sicher, dass der Server und die anderen Geräte entsprechend konfiguriert sind\n\nAndernfalls funktionieren Dinge möglicherweise nicht wie erwartet.
Mehrgerätemodus
Synchronisiere deine Nachrichten mit deinen anderen Geräten. Wird beim Hinzufügen eines zweiten Geräts automatisch aktiviert.
Der Mehrgerätemodus muss aktiviert sein, wenn dasselbe Profil auf mehreren Geräten verwendet wird. Deaktiviere diese Einstellung nur, wenn du dieses Profil von allen anderen Geräten entfernt hast.\n\nDie Deaktivierung des Mehrgerätemodus bei Verwendung des Profils auf mehreren Geräten führt zu verlorenen Nachrichten und anderen Problemen.
+
Autom. Verschieben in den DeltaChat-Ordner
+
Nur aus DeltaChat-Ordner lesen
+
Normale E-Mails anzeigen
+
Nein, nur Chats
+
Akzeptierte Kontakte
+
Alle
Experimentelle Features
Die Features können instabil sein und geändert oder entfernt werden
@@ -870,14 +900,17 @@
Alte Nachrichten löschen
Nachrichten vom Gerät löschen
+
Nachrichten vom Server löschen
Wirklich %1$d Nachrichten jetzt und zukünftig alle neuen Nachrichten \"%2$s\" löschen?\n\n• Dies schliesst alle Medien mit ein\n\n• Nachrichten werden gelöscht, auch wenn sie nicht angesehen wurden\n\n• \"Gespeicherte Nachrichten\" werden nicht gelöscht
-
+
Wirklich %1$d Nachrichten jetzt und zukünftig alle neuen Nachrichten \"%2$s\" löschen?\n\n⚠️ Dies schließt E-Mails, Medien und \"Gespeicherte Nachrichten\" aus allen Server-Ordnern mit ein\n\n⚠️ Verwende diese Funktion nicht, wenn du Daten auf dem Server behalten möchtest oder auch klassische E-Mail-Clients verwendest
-
+
Dies schließt E-Mails, Medien und \"Gespeicherte Nachrichten\" aus allen Server-Ordnern mit ein. Verwenden diese Funktion nicht, wenn du Daten auf dem Server behalten möchtest oder auch klassische E-Mail-Clients verwendest.
+
Sofortiges Löschen einschalten
+
Wenn sofortiges Löschen aktiviert ist, können nicht mehrere Geräte für dieses Profil verwendet werden.
Verstanden, all diese Nachrichten löschen
@@ -974,7 +1007,7 @@
Mehr erfahren
Du hast den Chat \"Gespeicherte Nachrichten\" gelöscht.\n\nℹ️ Um die Funktion \"Gespeicherte Nachrichten\" erneut zu verwenden, erstelle einfach einen Chat mit dir selbst.
-
+
⚠️ Der Speicherplatz deines Anbieters ist bald erschöpft; bereits %1$s%% sind verbraucht.\n\nDu kannst möglicherweise keine Nachrichten mehr empfangen, wenn der Speicherplatz komplett verbraucht ist.\n\n👉 Bitte prüfe, ob du alte Daten im Webinterface des Anbieters löschen kannst, und erwäge, \"Einstellungen / Chats / Alte Nachrichten löschen\" zu aktivieren. Den aktuellen Speicherverbrauch kannst du jederzeit unter \"Einstellungen / Verbindungsstatus\" überprüfen.
⚠️ Dein Gerät scheint ein falsches Datum oder eine falsche Uhrzeit (%1$s) zu verwenden.\n\nStelle deine Uhr ⏰🔧 richtig ein, um sicherzustellen, dass deine Nachrichten korrekt empfangen werden.
@@ -1058,8 +1091,6 @@
%1$d Nachrichten in %2$d Chats
- Kanal für Standortübertragung
- Standardübertragung
Du teilst deinen Standort
Damit du deinen aktuellen Standort teilen kannst, musst du Delta Chat die Nutzung deiner Standortdaten erlauben.\n\nDamit die Standortanzeige nahtlos funktioniert, werden Standortdaten auch dann verwendet, wenn die App geschlossen ist oder nicht genutzt wird.
@@ -1155,6 +1186,8 @@
Nachrichtaktionen
Vorschau für Hintergrundbild
Verschwindende Nachrichten eingeschaltet
+
+ Öffne %1$s
Teilen des Standorts beenden
diff --git a/src/main/res/values-el/strings.xml b/src/main/res/values-el/strings.xml
index c7d42ca13..76e341a37 100644
--- a/src/main/res/values-el/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-el/strings.xml
@@ -145,6 +145,7 @@
Κάμερα
Λήψη
+
Αλλαγή κάμερας
Εναλλαγή Λειτουργίας Πλήρους Οθόνης
Τοποθεσία
@@ -259,12 +260,13 @@
Σίγαση για 7 ημέρες
Μόνιμη Σίγαση
+
Για 5 λεπτά
+
Για 30 λεπτά
Για 1 ώρα
Για 2 ώρες
Για 6 ώρες
-
- Αποστολή του παρακάτω αρχείου στο %s;
- Αποστολή των παρακάτω %d αρχείων στο %s;
@@ -275,6 +277,7 @@
- Διαγραφή %d μηνύματος;
- Διαγραφή %d μηνυμάτων;
+
Κοινοποίηση μηνύματος στο %1$s;
Κοινοποίηση μηνύματος σε %1$d συνομιλίες;
Η εξαγωγή συνημμένων θα επιτρέψει σε άλλες εφαρμογές της συσκευής σας να έχουν πρόσβαση σε αυτά.\n\nΣυνέχεια;
@@ -473,6 +476,7 @@
Προτεραιότητα
Ενεργοποιήστε τις ειδοποιήσεις συστήματος για νέα μηνύματα
Εμφάνιση περιεχομένου μηνύματος στην ειδοποίηση
+
Εμφανίζει τον αποστολέα και τις πρώτες λέξεις του μηνύματος στις ειδοποιήσεις
Χρώμα LED
Ήχος
@@ -507,12 +511,19 @@
Ταπετσαρία συνομιλίας
Χρήση προκαθορισμένου
Επιλογή
+
Εάν αλλάξετε αυτήν την επιλογή, βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής σας και οι άλλοι πελάτες σας έχουν διαμορφωθεί ανάλογα.\n\nΔιαφορετικά, τα πράγματα ενδέχεται να μην λειτουργούν καθόλου.
+
Μετακίνηση αυτόματα στον φάκελο DeltaChat
+
Λήψη μόνο από τον φάκελο DeltaChat
+
Εμφάνιση κλασικών E-Mails
+
Όχι, μόνο συνομιλίες
+
Για αποδεκτές επαφές
+
Όλα
Πειραματικά Χαρακτηριστικά
Ροή τοποθεσίας κατ\' απαίτηση
@@ -548,12 +559,13 @@
Διαγραφή Παλιών Μηνυμάτων
Διαγραφή Μηνυμάτων από Συσκευή
+
Διαγραφή Μηνυμάτων από Διακομιστή
Θέλετε να διαγράψετε %1$d μηνύματα τώρα και όλα τα πρόσφατα ληφθέντα μηνύματα \"%2$s\" στο μέλλον;\n\n• Αυτό περιλαμβάνει όλα τα μέσα\n\n• Τα μηνύματα θα διαγραφούν είτε εμφανίστηκαν είτε όχι\n\n• \"Αποθηκευμένα μηνύματα \" θα παραλειφθεί από την τοπική διαγραφή
-
+
Θέλετε να διαγράψετε %1$d μηνύματα τώρα και όλα τα πρόσφατα ληφθέντα μηνύματα \"%2$s\" στο μέλλον;\n\n⚠️ Αυτό περιλαμβάνει μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, πολυμέσα και τα \"Αποθηκευμένα μηνύματα\" σε όλους τους φακέλους διακομιστή\n\n⚠️ Μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη λειτουργία εάν θέλετε να διατηρήσετε δεδομένα στο διακομιστή\n\n⚠️ Μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη λειτουργία εάν χρησιμοποιείτε άλλους πελάτες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εκτός από το Delta Chat
-
+
Αυτό περιλαμβάνει e-mail, πολυμέσα και \"Αποθηκευμένα μηνύματα\" σε όλους τους φακέλους διακομιστή. Μην χρησιμοποιείτε αυτήν τη λειτουργία εάν θέλετε να διατηρήσετε δεδομένα στο διακομιστή ή εάν χρησιμοποιείτε άλλα προγράμματα-πελάτες ηλεκτρονικού ταχυδρομείου εκτός από το Delta Chat.
Καταλαβαίνω, διαγράψτε όλα αυτά τα μηνύματα
@@ -624,7 +636,7 @@
Ο/Η %2$s όρισε το χρόνο εξαφάνισης των μηνυμάτων σε %1$s εβδομάδες.
Διαγράψατε τη συνομιλία \"Αποθηκευμένα μηνύματα\".\n\nℹ️ Για να χρησιμοποιήσετε ξανά τη λειτουργία \"Αποθηκευμένα μηνύματα\", δημιουργήστε μια νέα συνομιλία με τον εαυτό σας.
-
+
⚠️ Ο αποθηκευτικός χώρος του παρόχου σας πρόκειται να εξαντληθεί: %1$s %% χρησιμοποιούνται ήδη.\n\nΕνδέχεται να μην μπορείτε να λαμβάνετε μηνύματα εάν ο χώρος αποθήκευσης είναι πλήρης.\n\n👉 Ελέγξτε εάν μπορείτε να διαγράψετε παλιά δεδομένα στη διεπαφή ιστού του παρόχου και εξετάστε το ενδεχόμενο ενεργοποίηση \"Ρυθμίσεις / Διαγραφή παλαιών μηνυμάτων\". Μπορείτε να ελέγξετε την τρέχουσα χρήση αποθηκευτικού χώρου ανά πάσα στιγμή στις \"Ρυθμίσεις / Συνδεσιμότητα\".
⚠️ Η ημερομηνία ή η ώρα στη συσκευή σας φαίνεται να είναι μην είναι ακριβής (%1$s).\n\nΠροσαρμόστε το ρολόι σας ⏰🔧 για να βεβαιωθείτε ότι τα μηνύματά σας λαμβάνονται σωστά.
@@ -760,7 +772,6 @@
Ενέργειες μηνυμάτων
Προεπισκόπηση φόντου
Τα εξαφανιζόμενα μηνύματα ενεργοποιήθηκαν
-
Διακοπή κοινής χρήσης τοποθεσίας
Μετά την εγγραφή, πατήστε δύο φορές για αποστολή. Για να απορρίψετε την εγγραφή, τρίψτε με δύο δάχτυλα.
diff --git a/src/main/res/values-eo/strings.xml b/src/main/res/values-eo/strings.xml
index b67aee880..231d493aa 100644
--- a/src/main/res/values-eo/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-eo/strings.xml
@@ -54,7 +54,9 @@
Aŭdovidaĵoj
Apoj kaj vidaĵoj
Profilo
+
Ĉiuj profiloj
+
Aktuala profilo
Ĉefa menuo
Komenci Babiladon
@@ -75,6 +77,7 @@
Ĉiam
Ĉiam ŝargu forajn bildojn
Unufoje
+
Afiŝu averton
Ne nun
Neniam
@@ -173,6 +176,7 @@
Fotilo
Kapti
+
Elektu alian kameraon
Baskulu el/al la plena ekrano
Loko
@@ -285,14 +289,16 @@
Silentigi por 7 tagoj
Silentigi por ĉiam
+
por 5 minutoj
+
por 30 minutoj
por 1 horo
por 2 horoj
por 6 horoj
-
Dosiero konservita kiel \"%1$s\".
+
Plusendi mesaĝojn al %1$s?
Babili kun %1$s?
@@ -425,6 +431,7 @@
Fono
Uzi defaŭltan bildon
Elekti el galerio
+
Ĉiuj
Respondi
diff --git a/src/main/res/values-es/strings.xml b/src/main/res/values-es/strings.xml
index b9309d769..b50386960 100644
--- a/src/main/res/values-es/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-es/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
Descargando…
Abrir adjunto
Unirse
+ Unirse al grupo
+ Unirse al canal
Volver a unirse
Eliminar
Eliminar solo para mí
@@ -59,7 +61,9 @@
Multimedia
Apps y multimedia
Perfil
+
Todos perfiles
+
Perfil actual
Menú principal
Comenzar chat
@@ -70,6 +74,8 @@
Marcar como leído
Leído
+
+ Marcar como leído
No leído
@@ -82,6 +88,7 @@
Siempre
Cargar siempre imágenes remotas
Una vez
+
Mostrar advertencia
Ahora no
Nunca
@@ -91,6 +98,7 @@
Fuera de línea
Siguiente
+ Advertencia
Error
Error: %1$s
No se puede encontrar una aplicación compatible con este tipo de contenido
@@ -208,6 +216,7 @@
Cámara
Capturar
+
Alternar cámara
Alternar modo pantalla completa
Ubicación
@@ -386,11 +395,14 @@
Silenciar por 7 días
Silenciar por siempre
+
Por 5 minutos
+
Por 30 minutos
Por 1 hora
Por 2 horas
Por 6 horas
+ Por 24 horas
- ¿Enviar el archivo a %s?
@@ -431,6 +443,13 @@
Llamada cancelada
Llamada perdida
Ya estás en una llamada
+ Llamada contestada en otro dispositivo
+ Se requiere permiso de micrófono para las llamadas
+
+ Llamada con %1$s
+
+ Llamando a %1$s
+
¿Seguro que quieres abandonar este canal?
@@ -446,6 +465,7 @@
- ¿Eliminar %d mensajes de todos tus dispositivos?
- ¿Eliminar %d mensajes de todos tus dispositivos?
+
¿Reenviar mensajes a %1$s?
¿Reenviar mensajes a %1$d chats?
Los adjuntos exportados serán accesibles desde cualquier otra aplicación en su dispositivo. ¿Continuar?
@@ -537,8 +557,11 @@
Buscar
Buscar en el chat
+
+ Buscar en %1$s
Buscar archivos
Buscar chats, contactos, y mensajes
+ Resultado para \"%1$s\"
No se encontraron resultados para \"%s\"
No leído
@@ -551,6 +574,7 @@
Crear grupo
Por favor introduzca un nombre para el grupo.
+ Por favor, introduce un nombre.
Añadir miembros
Debes ser un miembro del grupo para realizar esta acción.
Cifrado
@@ -769,6 +793,7 @@
Prioridad
Habilitar las notificaciones del sistema para nuevos mensajes
Mostrar el contenido del mensaje en la notificación
+
Mostrar el remitente y las primeras palabras del mensaje en las notificaciones
Color de LED
Sonido
@@ -787,6 +812,8 @@
Solicitar al teclado deshabilitar el aprendizaje personalizado
Notificaciones de lectura
Si las notificaciones de lectura están desactivadas, no podrás comprobar cuándo se han leído tus mensajes.
+
+ Leído por
Servidor
Cifrado
Administrar claves
@@ -809,16 +836,23 @@
Fondo
Usar imagen por defecto
Seleccionar de la galería
+
Si deshabilita esta opción, asegúrese de que su servidor y sus otros clientes estén configurados en consecuencia.\n\nDe lo contrario, las cosas pueden no funcionar en absoluto.
Modo multidispositivo
Sincroniza tus mensajes con tus otros dispositivos. Se activa automáticamente al añadir un segundo dispositivo
El modo multidispositivo debe estar activado cuando usas el mismo perfil en varios dispositivos. Desactiva este ajuste solo si has eliminado este perfil de todos tus demás dispositivos.\n\nSi desactivas el modo multidispositivo mientras usas el perfil en varios dispositivos, se perderán mensajes y se producirán otros problemas.
+
Mover automáticamente a la carpeta DeltaChat
+
Solo obtener de la carpeta DeltaChat
+
Mostrar correos clásicos
+
No, sólo chats
+
Para contactos aceptados
+
Todos
Características experimentales
Estas funciones pueden ser inestables y pueden ser modificadas o eliminadas
@@ -873,14 +907,17 @@
Borrar mensajes antiguos
Borrar mensajes del dispositivo
+
Borrar mensajes del servidor
¿Desea borrar %1$d mensajes ahora y todos los mensajes recientemente alcanzados \"%2$s\" en el futuro?\n\n• Esto incluye toda la multimedia\n\n• Los mensajes serán eliminados siendo vistos o no\n\n• \"Mensajes guardados\" serán saltados de este proceso local
-
+
¿Deseas borrar %1$d mensajes ahora y todos los mensajes recibidos en \"%2$s\" al futuro?\n\n⚠️ Esto incluye correos, multimedia y \"Mensajes guardados\" en todas las carpetas del servidor. No uses esta función si quieres mantener tus datos en el servidor o si estas usando otros clientes de correo más allá de Delta Chat\n\n⚠️ No uses esta función si deseas mantener tus datos en el servidor\n\n⚠️ No uses esta función si estás usando otros clientes de correo más allá de Delta Chat
-
+
Esto incluye correos, multimedia y \"Mensajes guardados\" en todas las carpetas del servidor. No uses esta función si quieres mantener tus datos en el servidor o si estas usando otros clientes de correo además de Delta Chat
+
Activar la eliminación inmediata
+
Si habilita la eliminación inmediata, no podrá utilizar varios dispositivos en este perfil.
Comprendo, borrar todos estos mensajes
@@ -899,9 +936,12 @@
Cambiaste el nombre del grupo de \"%1$s\" a \"%2$s\".
El nombre del grupo fue cambiado de \"%1$s\" a \"%2$s\" por %3$s.
+
+ Nombre del canal cambiado de \"%1$s\" a \"%2$s\".
Cambiaste la imagen del grupo.
Imagen del grupo cambiada por %1$s.
+ Imagen del canal cambiada.
Cambiaste la descripción del chat.
Descripción del chat modificada por %1$s.
@@ -974,7 +1014,7 @@
Aprender más
Eliminaste los chats de los \"Mensajes guardados\". \n\nℹ️ Para volver a usar los\"Mensajes guardados\", debes crear un chat contigo mismo.
-
+
⚠️ El almacenamiento de tu proveedor está por excederse, ya tienes %1$s%% en uso.\n\nQuizás no puedas recibir mensajes cuando el almacenamiento esté al 100%% de uso.\n\n👉 Por favor chequea si puedes eliminar los datos antiguos en la página web del proveedor y considera habilitar \"Ajustes / Eliminar mensajes antiguos\". Puedes chequear tu almacenamiento actual en cualquier momento en \"Ajustes / Conectividad\".
⚠️ Fecha y hora de tu dispositivo parecen ser inexactas (%1$s).\n\nAjusta tu reloj ⏰🔧 para asegurarte que los mensajes sean recibidos correctamente.
@@ -1038,6 +1078,9 @@
%1$s ya tiene un mensaje borrador, ¿quieres reemplazarlo?
El enlace mailto no se pudo decodificar: %1$s
+ Eliminar cita
+ Eliminar adjunto
+
Responder
Nuevo mensaje
@@ -1054,6 +1097,10 @@
Tienes mensajes nuevos
%1$d mensajes en %2$d chats
+
+ Estás compartiendo tu ubicación
+ Para compartir tu ubicación en directo con los miembros del chat, permite que Delta Chat utilice tus datos de ubicación.\n\nPara que la ubicación en directo funcione sin interrupciones, los datos de ubicación se utilizan incluso cuando la aplicación está cerrada o no se está utilizando.
+
Permiso requerido
Continuar
@@ -1095,6 +1142,7 @@
Sobre Delta Chat
Abrir Delta Chat
Minimizar
+ Selecciona un perfil o crea uno nuevo
Selecciona un chat o crea uno nuevo
Escribe un mensaje
Información de cifrado
@@ -1116,8 +1164,16 @@
No se encontraron sugerencias ortográficas.
Mostrar ventana
+ Sus perfiles de otra instalación de Delta Chat no son accesibles - las diferentes instalaciones almacenan sus datos en ubicaciones separadas.\n\nPara mantener los perfiles existentes:\n1. Salga ahora\n2. Abra el otro Delta Chat - si es necesario, reinstálelo desde %1$s\n3. Haga una copia de seguridad de cada perfil en \"Configuración/Chats\"\n4. Vuelva a iniciar esta versión\n5. Restaura las copias de seguridad usando \"Ya tengo un perfil\"\n¿Continúas sin tus perfiles anteriores?
+
Atajos de tecla
+
+ Navegación
+
+ Entrada de mensajes
+
+ Mensaje seleccionado
Alternar entre chats
Desplazarse por los mensajes
@@ -1137,6 +1193,8 @@
Acciones del mensaje
Previsualización del fondo
Desaparición de mensajes activada
+
+ Abrir %1$s
Dejar de compartir ubicación
diff --git a/src/main/res/values-et/strings.xml b/src/main/res/values-et/strings.xml
index 098e67b37..c9741b5b4 100644
--- a/src/main/res/values-et/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-et/strings.xml
@@ -61,7 +61,9 @@
Meedia
Rakendused ja meedia
Profiil
+
Kõik profiilid
+
Praegune profiil
Põhimenüü
Alusta vestlust
@@ -86,6 +88,7 @@
Alati
Alati laadi kaugseadmes asuvaid pilte
Vaid see kord
+
Näita hoiatust
Mitte praegu
Mitte kunagi
@@ -203,7 +206,10 @@
Kaamera
Salvesta pilt või video
+
Vaheta kaamerat
+
+ Lülita kaamera sisse/välja
Lülita täisekraanivaate sisse/välja
Asukoht
Asukohad
@@ -380,11 +386,14 @@
Summuta seitsmeks päevaks
Summuta alatiseks
+
Kestusega 5 minutit
+
Kestusega 30 minutit
Kestusega 1 tund
Kestusega 2 tundi
Kestusega 6 tundi
+ Kestusega 24 tundi
- Kas saadame järgnevad faili kasutajale %s?
@@ -402,6 +411,8 @@
Vasta
Keeldu
+
+ Lõpeta kõne
Häälkõne
@@ -425,7 +436,12 @@
Märkamata kõne
Kõne juba on pooleli
Kõne on vastatud muus seadmes
+ Videokõnede tegemiseks peab rakendusel olema õigus kasutada kaamerat
Helistamiseks peab rakendusel olema õigus kasutada mikrofoni
+
+ Kõne kasutajaga %1$s
+
+ Helistan kasutajale %1$s…
@@ -440,6 +456,12 @@
- Kas kustutad %d sõnumi kõikidest oma seadmetest?
- Kas kustutad %d sõnumit kõikidest oma seadmetest?
+
+
+ - Kas edastad sõnumi vestlusesse „%2$s“?
+ - Kas edastad %1$d sõnumit vestlusesse „%2$s“?
+
+
Kas edastad sõnumi kasutajale %1$s?
Kas edastad sõnumid %1$d vestlusesse?
Kui ekspordid manused, siis sinu nutiseadme muud rakendused saavad neile ligi.\n\nKas soovid jätkata?
@@ -764,6 +786,7 @@
Prioriteet
Kasuta uute sõnumite puhul süsteemi teavitusi
Näita teavituses sõnumi sisu
+
Näitab teavituses sõnumi saatjat ja esimesi sõnu
LED-värv
Heli
@@ -806,16 +829,23 @@
Taustapilt
Kasuta vaikimisi pilti
Vali galeriist
+
Kui sa seda eelistust muudad, siis palun kontrolli, et server ja muud kliendid on vastavalt seadistatud.\n\nVastasel juhul võib minna nii, et mitte miski ei toimi.
Mitme seadme tugi
Sünkrooni oma sõnumid oma muude seadmetega. Teise seadme lisamisel lülitatakse automaatselt sisse.
Kui kasutad sama profiili mitmes seadmes, siis peab mitme seadme režiimi sisse lülitama. Lülita see seadistus välja vaid siis, kui oled selle profiili eemaldanud kõikidest muudest oma seadmetest.\n\nKui aga lülitad välja siis, kui profiil on kasutusel mitmes seadmes, on tulemuseks kadunud sõnumid ja muud imelikud juhtumised.
+
Tõsta automaatselt DeltaChati kausta
+
Laadi vaid DeltaChati kasutast
+
Näita klassikalisi e-kirju
+
Ei, vaid vestlustele
+
Kinnitatud kontaktidele
+
Kõik
Katselised funktsionaalsused
Need funktsionaalsused ei pruugi korralikult toimida ning nad võivad tulevikus muutuda või sootuks olla eemaldatud
@@ -870,14 +900,17 @@
Kustuta vanad sõnumid
Kustuta sõnumid seadmest
+
Kustuta sõnumid serverist
Kas soovid kustutada %1$d sõnumit kohe ja kõik uued sõnumid ajavahemikus „%2$s“\n\n• Sealhulgas saavad olema kõik meediafailid\n\n• Sõnumid saavad kustutatud sõltumata sellest, kas oled neid näinud või mitte\n\n• „Salvestatud sõnumid“ ei kuulu kohalikus seadmes kustutamisele
-
+
Kas soovid kustutada %1$d sõnumit kohe ja kõik uued sõnumid ajavahemikus „%2$s“\n\n⚠️ Sealhulgas e-kirjad, meediafailid ja „Salvestatud sõnumid“ kõikides serveri kasutades.\n\n⚠️ Ära kasuta seda võimalust, kui tahad andmeid hoida serveris või pruugid ka klassikalisi e-posti kliente
-
+
Sealhulgas e-kirjad, meediafailid ja „Salvestatud sõnumid“ kõikides serveri kasutades. Ära kasuta seda võimalust, kui tahad andmeid hoida serveris või pruugid ka klassikalisi e-posti kliente
+
Lülita kohene kustutamine sisse
+
Kui lülitad kohese kustutamise sisse, siis sa ei saa selles profiilis kasutada mitut seadet.
Ma saan aru, kustuta kõik need sõnumid
@@ -974,7 +1007,7 @@
Lisateave
Sa kustutasid vestluse nimega „Salvestatud sõnumid“.\n\nℹ️ Kui tahad uuesti kasutada võimalust „Salvestatud sõnumid“, siis lisa vestlus iseendaga.
-
+
⚠️ Sinu poolt teenusepakkuja juures kasutatav andmeruum hakkab täis saama: %1$s%% on juba kasutusel.\n\nKui andmeruum on täis, siis sa ilmselt ei pruugi enam sõnumeid saada.\n\n👉 Palun kontrolli, kas sul on võimalik teenusepakkuja veebiliidesest vanu sõnumeid kustutada või veelgi parem on, kui kasutad automaatse kustutamise võimalust: „Seadistused“ → „Vestlused“ → „Kustuta vanad sõnumid“. Hetkel kasutatavat andmeruumi mahutu saad alati kontrollida siit: „Seadistused“ → „Ühenduvus“.
⚠️ Sinu seadme kuupäev või kellaaeg tundub olema ebatäpne (%1$s).\n\nPalun seadista kella ⏰🔧 ja taga, et sõnumivahetus, sh selle krüptimine toimib korrektselt.
@@ -1058,8 +1091,6 @@
%1$d sõnumit %2$d-s vestluses
- Kanal asukoha jagamiseks vastavalt tellimisele.
- Asukoha jagamine
Sa jada oma asukohta teistega
Jagamaks reaalajas oma asukohta teiste vestluse liikmetega, palun luba Delta Chatil kasutada sinu asukohaandmeid.\n\nEt asukoha edastamine toimiks sujuvalt, on asukohaandmed kasutusel ka siis, kui rakendus on suletud või pole kasutusel.
@@ -1155,6 +1186,8 @@
Tegevused sõnumiga
Taustapildi eelvaade
Isekustuvad sõnumid on kasutusel
+
+ Ava %1$s
Lõpeta asukoha jagamine
diff --git a/src/main/res/values-eu/strings.xml b/src/main/res/values-eu/strings.xml
index e02377921..849d8b90d 100644
--- a/src/main/res/values-eu/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-eu/strings.xml
@@ -42,7 +42,7 @@
Geroago
Berriro bidali
- Editatu egin da
+ Editatu egin da:
Mezua editatu
Artxibatu
@@ -59,7 +59,9 @@
Multimedia
Aplikazioak eta multimedia
Kontua
+
Kontu guztiak
+
Oraingo kontua
Menu nagusia
Hasi txata
@@ -82,6 +84,7 @@
Beti
Kargatu urrutiko irudiak beti
Behin
+
Erakutsi abisua
Orain ez
Inoiz ez
@@ -198,6 +201,7 @@
Kamera
Harrapatu
+
Aldatu kamera
Aldatu pantaila osoa modua
Kokalekua
@@ -347,7 +351,7 @@
Ikasi ortografia
Joan mezura
Ordeztu zirriborroa
- Partekatu kokalekua taldeko kide guztiak
+ Partekatu kokalekua kide guztiekin
Gailuaren mezuak
Lokalki sortutako mezuak
Txat honetako mezuak zure Delta Chat aplikazioak sortu ditu lokalki. Egileek aplikazioaren eguneraketei buruz eta erabileran arazoei buruz informatzeko erabiltzen dute.
@@ -375,12 +379,13 @@
Mututu 7 egun
Mututu betirako
+
5 minutuz
+
30 minutuz
- Ordu 1
+ Ordubetez
2 orduz
6 orduz
-
- Bidali hurrengo fitxategia %s-(e)ra?
- Bidali hurrengo %d fitxategiak %s(e)ra?
@@ -432,6 +437,7 @@
- Ezabatu mezu %d?
- Ezabatu %d mezu?
+
Birbidali mezuak %1$s erabiltzaileari?
Bidali mezuak %1$d txatetara?
Esportatu eranskina? Eranskinak esportatzeak zure beste gailuko beste aplikazioek atzitzea ahalbidetuko du.\n\nJarraitu?
@@ -752,6 +758,7 @@
Lehentasuna
Gaitu sistemaren jakinarazpenak mezu berrientzat
Erakutsi mezuaren edukia jakinarazpenean
+
Erakutsi bidaltzailea eta mezuaren lehen hitza jakinarazpenetan
LED kolorea
Soinua
@@ -792,16 +799,23 @@
Atzealdea
Erabili irudi lehenetsia
Hautatu galeriatik
+
Aukera hau desaktibatuz gero, egiaztatu zure zerbitzaria eta beste bezeroen konfigurazioa bat datorrela.\n\nBestela agian gauzak ez dabiltza.
Gailu anitzeko modua
Sinkronizatu zure mezuak zure beste gailuekin. Automatikoki gaitzen da bigarren gailu bat gehitzean.
Gailu anitzeko moduak gaituta egon behar du kontu bera hainbat gailutan erabiltzean. Desaktibatu ezarpen hau soilik kontu hau beste gailu guztietatik kendu baduzu.\n\nGailu anitzeko modua desaktibatzeak kontua hainbat gailutan erabiltzen ari den bitartean, mezuak galtzea eta bestelako arazoak eragingo ditu.
+
Automatikoki mugitzen du DeltaChat karpetara
+
Delta Chat karpetatik soilik berreskuratu
+
Erakutsi ohiko e-mailak
+
Ez, txatak besterik ez
+
Onartutako kontaktuena
+
Denak
Ezaugarri esperimentalak
Baliteke ezaugarri hauek ezegonkorrak izatea eta gerora aldatzea edo kentzea.
@@ -856,14 +870,17 @@
Ezabatu mezu zaharrak
Ezabatu mezuak gailutik
+
Ezabatu mezuak zerbitzaritik
%1$d mezu ezabatu nahi dituzu orain eta \"%2$s\" etorkizunean jasotako mezuak ere?\n\n• Honek multimedia ere barne hartzen du\n\n• Mezuak ikusi ala ez ezabatuko dira\n\n• \"Gordetako mezuak\" ez dira lokalki ezabatuko
-
+
%1$d mezu ezabatu nahi dituzu orain eta \"%2$s\" etorkizunean jasotako mezuak ere?\n\n⚠️ Honek mezu elektronikoak, multimedia eta \"Gordetako mezuak\" barne hartzen ditu zerbitzariko karpeta guztietan\n\n⚠️ Ez erabili funtzio hau datuak zerbitzarian gorde nahi badituzu edo posta bezero klasikoak ere erabiltzen badituzu
-
+
Honek barne hartzen ditu mezu elektronikoak, multimedia eta \"Gordetako mezuak\" zerbitzariko karpeta guztietan. Ez erabili funtzio hau datuak zerbitzarian gorde nahi badituzu edo mezu elektronikoen bezero klasikoak ere erabiltzen badituzu.
+
Berehalako ezabatzea aktibatu
+
Berehalako ezabaketa gaitzen baduzu, ezin izango dituzu gailu anitz erabili profil honetan.
Ulertzen dut, ezabatu mezuk guzti hauek
@@ -957,7 +974,7 @@
Ikasi gehiago
\"Gordetako mezuak\" txata ezabatu duzu.\n\nℹ️ \"Gordetako mezuak\" funtzioa berriro erabiltzeko, sortu txat berri bat zure buruarekin.
-
+
⚠️ Zure hornitzailearen biltegiratzea agortzear dago: %%-tik %1$s erabili dituzu dagoeneko.\n\nLitekeena da mezuak jaso ezin izatea biltegiratzea beteta badago.\n\n👉 Mesedez, egiaztatu datu zaharrak hornitzailearen web-interfazean ezaba ditzakezun eta kontuan hartu \"Ezarpenak / Txatak / Ezabatu mezu zaharrak\" aukera aktibatzea. Zure uneko biltegiratze-erabilera edozein unetan egiaztatu dezakezu \"Ezarpenak / Konektibitatea\" atalean.
⚠️ Zure gailuko data edo ordua okerra dela dirudi (%1$s).\n\nEgokitu zure erlojua ⏰🔧 zure mezuak zuzen jasotzen direla ziurtatzeko.
@@ -1120,7 +1137,6 @@
Mezu-ekintzak
Atzealdearen aurrebista
Desagertzen diren mezuak aktibatu dira
-
Utzi kokapena partekatzeari
Grabatu ondoren, sakatu bi aldiz bidaltzeko. Grabazioa baztertzeko, pasatu bi hatz gainetik.
diff --git a/src/main/res/values-fa/strings.xml b/src/main/res/values-fa/strings.xml
index 8cb9f8c4f..cf823f4f9 100644
--- a/src/main/res/values-fa/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fa/strings.xml
@@ -59,7 +59,9 @@
رسانه
برنامهها و رسانهها
نمایه
+
تمام نمایهها
+
نمایهٔ فعلی
فهرست اصلی
شروع گپ
@@ -80,6 +82,7 @@
همیشه
تصاویر با منبع بیرونی همیشه بارگیری شوند
همین یک بار
+
نمایش هشدار
اکنون نه
هرگز
@@ -185,6 +188,7 @@
دوربین
گرفتن
+
تغییر دوربین
تغییر وضعیت تمام صفحه
موقعیت مکانی
@@ -356,12 +360,13 @@
ساکت کردن به مدت۷ روز
ساکت کردن دائمی
+
به مدت ۵ دقیقه
+
به مدت ۳۰ دقیقه
به مدت ۱ ساعت
به مدت ۲ ساعت
به مدت ۶ ساعت
-
- ارسال این پرونده به %s؟
- ارسال این %d پرونده به %s؟
@@ -402,6 +407,7 @@
- آیا میخواهید از روی تمام دستگاههایتان %d پیام را حذف کنید؟
- حذف %dپیام؟
+
پیامها به %1$s هدایت شوند؟
انتقال پیامها به %1$d گپ؟
ضمیمه صادر شود؟ صادر کردن ضمیمه باعث میشود دیگر نرمافزارهای روی دستگاه شما بتوانند به آن دسترسی داشته باشند. \n\nادامه میدهید؟
@@ -709,6 +715,7 @@
اولویت
فعال کردن اعلانهای سیستم برای پیامهای جدید
نمایش محتوای پیام در اعلان
+
نمایش ارسال کننده و اولین کلمات پیام در اعلان
LED رنگ
صدا
@@ -749,16 +756,23 @@
پسزمینه
استفاده از تصویر پیشفرض
انتخاب از گالری
+
اگر این گزینه را غیر فعال میکنید از اینکه سرور شما و حسابهایتان هم بر این اساس تنظیم شده باشند.\n\n در غیر این صورت ممکن است هیچ چیز کار نکند.
حالت چند دستگاهی
همگامسازی پیامهای شما با دیگر دستگاههایتان. در صورت اضافه کردن دستگاه دوم به صورت خودکار فعال میشود.
حالت چند دستگاهی زمانی که از یک نمایه روی چند دستگاه استفاده میکنید باید فعال شود. تنها در صورتی این تنظیم را غیرفعال کنید که این نمایه را از روی همهٔ دیگر دستگاههایتان حذف کردهاید. \n\n غیرفعال کردن حالت چند دستگاهی زمانی که یک نمایه را روی چند دستگاه دارید باعث میشود که بعضی پیامها گم شوند و همچنین مشکلهای دیگری به وجود میآورد.
+
انتقال خودکار به پوشه دلتاچت
+
فقط پوشه دلتاچت را بررسی کن
+
نمایش رایانامههای معمولی
+
نه، فقط گپها
+
برای مخاطبین پذیرفته شده
+
همه
ویژگیهای آزمایشی
این ویژگیها ممکن است ناپایدار باشند و همچنین ممکن است بعدا تغییر کنند یا حذف شوند
@@ -813,14 +827,17 @@
پاک کردن پیامهای قدیمی
پاک کردن پیامها از دستگاه
+
پاک کردن پیامها از سرور
آیا میخواهید %1$d پیام جدید و دریافت شده را در زمان%2$s در آینده پاک کنید؟\n\n• این شامل همه رسانهها هم میشود\n\n• پیامها جدای از اینکه دیده شده باشند یا نه پاک میشوند. \"پیام های ذخیره شده\" شامل این پاک کردن محلی نمیشوند.
-
+
آیا میخواهید %1$d پیام را اکنون و تمام پیامهای آیندهٔ «%2$s» را پاک کنید؟/n/n⚠️ این شامل رایانامهها، رسانه و «پیامهای ذخیره شده» در همه پوشههای کارساز(سرور) میشود/n/n⚠️ اگر میخواهید دادهها در کارساز باقی بمانند از این قابلیت استفاده نکنید/n/n⚠️ اگر بهجز دلتاچت از دیگر نرمافزارهای رایانامه هم استفاده میکنید این قابلیت را به کار نگیرید.
-
+
این شامل رایانامهها، رسانهها و «پیامهای ذخیره شده» در تمام پوشههای کارساز(سرور) میشود. اگر میخواهید دادهها را در کارساز نگه دارید از این قابلیت استفاده نکنید. اگر از دیگر نرمافزارهای رایانامه بهجز دلتاچت استفاده میکنید هم از این قابلیت استفاده نکنید.
+
فعالسازی حذف بلافاصله
+
اگر حذف بلافاصله را فعال کنید، نمیتوانید این نمایه را روی چند دستگاه داشته باشید.
متوجه هستم، همه پیامها حذف شوند
@@ -910,7 +927,7 @@
بیشتر بدانید
شما گپ «پیامهای ذخیره شده» را پاک کردید.\n\nℹ️ برای استفادهٔ دوباره از «پیامهای ذخیره شده» کافی است یک گپ جدید با خودتان درست کنید.
-
+
⚠️ میزان فضای در دسترس کارساز رایانامه شما در حال تمام شدن است. %1$s از %% استفاده شده است. اگر فضا کاملا پر شده باشد دیگر امکان دریافت پیام را نخواهید داشت. 👈 لطفا پیامهای قدیمی در رایانامه خود را از طریق نسخهٔ وب رایانامه پاک کنید. همچنین میتوانید گزینه پاک کردن پیامهای قدیمی در دلتاچت را فعال نمایید. هروقت خواستید میتوانید فضای در دسترس را از «تنظیمها / اتصالها» بررسی کنید.
هشدار⚠️ به نظر میرسد زمان و تاریخ دستگاه شما دقیق نیست(%1$s). ساعت دستگاه خود را تنظیم کنید ⏰🔧 تا پیامها به درستی دریافت شوند.
@@ -1073,7 +1090,6 @@
عملیاتهای پیام
پیشنمایش پسزمینه
پیامهای ناپدید شونده فعال شدند
-
توقف اشتراک موقعیت مکانی
پس از ضبط کردن برای ارسال دوبار ضربه بزنید. برای حذف و رد ضبط کردن با دو انگشت خود بکشید.
diff --git a/src/main/res/values-fi/strings.xml b/src/main/res/values-fi/strings.xml
index 67a67b1d5..231947280 100644
--- a/src/main/res/values-fi/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fi/strings.xml
@@ -64,6 +64,7 @@
Aina
Lataa aina kuvat verkosta
Kerran
+
Näytä varoitus
Ei nyt
Ei koskaan
@@ -161,6 +162,7 @@
Kamera
Kuvaa
+
Vaihda kameraa
Koko näytön tila
Sijainti
@@ -288,15 +290,16 @@
Mykistä 7 päiväksi
Mykistä ikuisesti
+
5 minuutiksi
+
30 minuutiksi
1 tunniksi
2 tunniksi
6 tunniksi
-
- - Lähetä seuraava tiedosto yhteystiedolle%s?
- - Lähetä seuraavat %dtiedostot yhteystiedolle%s?
+ - Lähetä seuraava tiedosto yhteystiedolle %s?
+ - Lähetä seuraavat %d tiedostot yhteystiedolle %s?
Tiedosto tallennettu \"%1$s\".
@@ -304,6 +307,7 @@
- Poista %d viesti?
- Poista %d viestiä?
+
Välitä viestit yhteystiedolle %1$s?
Välitä viestit %1$d keskustelulle?
Liitteiden vieminen antaa muille laitteen sovelluksille mahdollisuuden lukea niitä.\n\nJatka?
@@ -564,6 +568,7 @@
Prioriteetti
Ota järjestelmäilmoitukset käyttöön uusista viesteistä
Näytä viestien sisältö ilmoituksissa
+
Näytä lähettäjä ja viestin ensimmäiset sanat ilmoituksissa
LEDin väri
Ääni
@@ -602,12 +607,19 @@
Taustakuva
Käytä oletuskuvaa
Valitse galleriasta
+
Jos muutat tätä asetusta, varmista että palvelimesi ja muut päätelaitteesi ovat määritetty vastaavasti.\n\nMuutoin ne eivät ehkä toimi lainkaan.
+
Siirrä automaattisesti DeltaChat -kansioon
+
Hae vain DeltaChat -kansiosta
+
Näytä tavanomaiset sähköpostiviestit
+
Ei, vain pikaviestit
+
Hyväksytyille yhteystiedoille
+
Kaikki
Kokeelliset ominaisuudet
Tarvittaessa sijainnin jatkuva jakaminen
@@ -653,12 +665,13 @@
Poista vanhat viestit
Poista viestit laitteelta
+
Poista viestit palvelimelta
Haluatko poistaa %1$d viestiä heti ja kaikki uudet viestit \"%2$s\" jatkossa?\n\n• Tämä sisältää kaiken median\n\n• Viestit poistetaan riippumatta siitä onko ne nähty vai ei\n\n• \"Tallennetut viestit\" jätetään paikalliselle laitteelle
-
+
Haluatko poistaa %1$d viestiä heti ja kaikki uudet viestit \"%2$s\" jatkossa?\n\n⚠️ Tämä sisältää sähköpostiviestit, median ja kaikki \"Tallennetut viestit\" kaikissa palvelimen kansioissa\n\n⚠️ Älä käytä tätä toimintoa, jos haluat säilyttää tiedot palvelimella\n\n⚠️ Älä käytä tätä toimintoa, jos käytät muita sähköpostisovelluksia Delta Chatin lisäksi
-
+
Tämä sisältää sähköpostit, median ja \"Tallennetut viestit\" kaikissa palvelimen kansioissa. Älä käytä tätä toimintoa, jos haluat pitää tietosi palvelimella tai jos käytät muita sähköpostisovelluksia Delta Chatin lisäksi.
Ymmärrän, poista kaikki nämä viestit
@@ -739,7 +752,7 @@
Lue lisää
Poistit \"Tallennetut viestit\" -keskustelun.\n\nℹ️ Aloita uusi keskustelu itsesi kanssa, niin voit jälleen käyttää \"Tallennetut viestit\" -ominaisuutta.
-
+
⚠️ Palveluntarjoajasi tallennuskiintiö ylitetään pian, käytössä on jo %1$s / %%.\n\nEt välttämättä enää voi vastaanottaa viestejäsi, kun 100 %% on käytössä.\n\n👉 Kokeile poistaa viestejä palveluntarjoajasi internetkäyttöliittymästä. Kannattaa myös ehkä kytkeä päälle \"Asetukset / Poista vanhat viestit\". Voit tarkistaa tämän hetkisen tallennustilan käytön \"Asetukset / Yhteys\".
⚠️ Laitteesi päivämäärä tai aika vaikuttaa olevan väärässä (%1$s).\n\nAseta kellonaika ⏰🔧 varmistaaksesi, että viestin vastaanottaminen onnistuu.
@@ -890,7 +903,6 @@
Viestin toiminnot
Esikatselu taustalla
Viestien katoaminen päällä
-
Lopeta sijainnin jakaminen
Nauhoittamisen jälkeen napauta kahdesti lähettääksesi. Hylätäksesi nauhoitteen pyyhkäise vasemmalta oikealle kahdella sormella.
diff --git a/src/main/res/values-fr/strings.xml b/src/main/res/values-fr/strings.xml
index da3100eed..24bcfada6 100644
--- a/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -59,7 +59,9 @@
Média
Applis & fichiers multimédias
Profil
+
Tous les profils
+
Profil actuel
Menu principal
Commencer la discussion
@@ -82,6 +84,7 @@
Toujours
Toujours charger les images distantes
Une fois
+
Montrer l\'avertissement
Pas maintenant
Jamais
@@ -208,6 +211,7 @@
Caméra
Enregistrer
+
Changer de caméra
Activer le plein écran
Position
@@ -386,12 +390,13 @@
Sourdine pendant 7 jours
Toujours en sourdine
+
pour 5 minutes
+
pour 30 minutes
pour 1 heure
pour 2 heures
pour 6 heures
-
- Envoyer le fichier suivant à %s ?
- Envoyer les %d fichiers suivants à %s ?
@@ -446,6 +451,7 @@
- Supprimer %d messages ?
- Supprimer %d messages ?
+
Faire suivre les messages à %1$s ?
Faire suivre les messages à %1$d discussions ?
Exporter des pièces jointes permettra aux autres applications sur votre appareil d\'y accéder.\n\nContinuer ?
@@ -767,6 +773,7 @@
Priorité
Activer les notifications système pour les nouveaux messages
Montrer le contenu du message dans la notification
+
Montre l\'expéditeur et les premiers mots du message dans les notifications
Couleur de LED
Son
@@ -807,16 +814,23 @@
Arrière-plan
Utilisez l\'image par défaut
Sélectionner depuis la galerie
+
Si vous désactivez cette option, assurez-vous que votre serveur et vos autres clients sont configurés en conséquence.\n\nSinon des choses pourraient ne pas fonctionner du tout.
Mode appareils multiples
Synchronise vos messages avec vos autres appareils. Activé automatiquement lorsque vous ajoutez un deuxième appareil
Le mode appareils multiples doit être activé quand vous utilisez le même profil sur plusieurs appareils. Désactivez cette option seulement si vous avez supprimé ce profil de tous vos autres appareils.\n\nDésactiver ce mode alors que vous utilisez un profil sur plusieurs appareils causera un certain nombre de problèmes, dont des messages perdus.
+
Déplacer automatiquement vers le dossier DeltaChat
+
Ne consulter que le dossier DeltaChat
+
Voir les courriels classiques
+
Non, seulement les discussions
+
Pour les contacts acceptés
+
Tout
Fonctionnalités expérimentales
Ces fonctionnalités peuvent présenter des instabilités, être modifiées ou supprimées
@@ -871,14 +885,17 @@
Supprimer les anciens messages
Supprimer les messages de l\'appareil
+
Supprimer les messages du serveur
Voulez-vous supprimer %1$d messages maintenant ainsi que tous les nouveaux futurs messages reçus « %2$s » ?\n\n• Cela inclut tous les fichiers multimédia\n\n• Les messages seront effacés qu\'ils aient été vus ou non\n\n• Les « Messages sauvegardés » seront préservés de la suppression locale
-
+
Voulez-vous supprimer %1$d messages maintenant ainsi que tous les futurs messages reçus « %2$s » ?\n\n⚠️ Cela inclut les courriels, les fichier multimédias et les « Messages enregistrés » dans tous les répertoires du serveur\n\n⚠️ N\'utilisez pas cette fonctionnalité si vous voulez conserver vos données sur le serveur ou si vous utilisez des clients de courriel classiques en plus de Delta Chat
-
+
Cela inclut les courriels, les fichiers multimédias et les « Messages enregistrés » dans tous les répertoires du serveur. N\'utilisez pas cette fonctionnalité si vous voulez conserver vos données sur le serveur ou si vous utilisez des clients de courriel classiques en plus de Delta Chat
+
Activer la suppression immédiate
+
Si vous activez la suppression immédiate, vous ne pourrez pas utiliser plusieurs appareils sur ce profil.
J\'ai compris, supprimer tous ces messages
@@ -972,7 +989,7 @@
En savoir plus
Vous avez supprimé la discussion « Messages enregistrés ».\n\nℹ️ Pour utiliser la fonctionnalité « Messages enregistrés » à nouveau, commencez une nouvelle discussion avec vous-même.
-
+
⚠️ Bientôt plus d\'espace de stockage chez votre fournisseur : %1$s%% utilisés.\n\nQuand il sera plein, vous ne pourrez probablement plus recevoir de messages.\n\n👉 Vérifiez si vous pouvez supprimer des éléments anciens directement via l\'interface web de votre fournisseur, et envisagez d\'activer l\'option « Paramètres/ Discussions/ Supprimer les anciens messages ». Vous pouvez vérifier à tout moment le volume utilisé dans votre espace de stockage depuis « Paramètres/ Connectivité ».
⚠️ L\'heure ou la date de votre appareil semble erronée (%1$s).\n\nRéglez votre horloge ⏰🔧 pour que vos messages soient bien reçus.
@@ -1135,7 +1152,6 @@
Actions sur le message
Aperçu de l\'arrière-plan
Messages éphémères activés
-
Arrêter de partager la position
Après l\'enregistrement, poussez deux fois pour envoyer. Pour le supprimer, balayez l\'écran avec deux doigts.
diff --git a/src/main/res/values-gl/strings.xml b/src/main/res/values-gl/strings.xml
index d01cfdacf..3385387cb 100644
--- a/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -59,7 +59,9 @@
Medios
Apps & Multimedia
Perfil
+
Todos os Perfís
+
Perfil Actual
Menú principal
Inciar chat
@@ -80,6 +82,7 @@
Sempre
Descargar sempre imaxes remotas
Unha vez
+
Mostrar aviso
Agora non
Nunca
@@ -184,6 +187,7 @@
Cámara
Capturar
+
Cambiar de cámara
Activar modo de pantalla completa
Localización
@@ -347,12 +351,13 @@
Acalar durante 7 días
Acalar para sempre
+
durante 5 min.
+
durante 30 min.
durante 1 hora
durante 2 h.
durante 6 h.
-
- Enviar o seguinte ficheiro a %s?
- Enviar os seguintes %d ficheiros a %s?
@@ -372,6 +377,7 @@
- Eliminar %d mensaxe en todos os teus dispositivos?
- Eliminar %d mensaxes en todos os teus dispositivos?
+
Reenviar mensaxes a %1$s?
¿Reenviar mensaxes a %1$d conversas?
Exportar anexo? Ao exportar anexos outras aplicacións no dispositivo terán acceso a eles.\n\nGardar?
@@ -659,6 +665,7 @@
Prioridade
Activa as notificación para as novas mensaxes
Motra o contido da mensaxe na notificación
+
Mostra a remitente e as primeiras palabras da mensaxe na notificación
Cor LED
Son
@@ -697,12 +704,19 @@
Fondo
Usar imaxe por omisión
Escoller na galería
+
Se desactivas esta opción, asegúrate de que o servidor e os teus outros clientes están configurados de xeito acorde.\n\nSe non, algo podería fallar.
+
Mover automáticamente ao cartafol DeltaChat
+
Obter só desde cartafol DeltaChat
+
Mostrar correos clásicos
+
Non, só conversas
+
Para os contactos aceptados
+
Todos
Zona de probas
Difusión da ubicación por solicitude
@@ -743,12 +757,13 @@
Eliminar mensaxes antigas
Borrar mensaxes do dispositivo
+
Borrar mensaxes do servidor
Queres borrar %1$d mensaxes agora e todas as novas mensaxes \"%2$s\" no futuro?\n\n• Esto inclúe todo o multimedia\n\n• As mensaxes borraranse fosen lidas ou non\n\n• As \"mensaxes gardadas\" non serán borradas do dispositivo.
-
+
Desexas eliminar %1$d mensaxes e todas as \"%2$s\" novas mensaxes obtidas no futuro?\n\n⚠️ Esto inclúe emails, multimedia e \"Mensaxes gardadas\" en tódolos cartafoles do servidor\n\n⚠️ Non uses esta función se queres manter os datos gardados no servidor\n\n⚠️ Non uses esta función se estás a utilizar outro cliente de email ademáis de Delta Chat
-
+
Esto inclúe emails, multimedia e \"Mensaxes gardadas\" en tódolos cartafoles do servidor. Non uses esta función se queres manter os datos gardados no servidor ou se estás a utilizar outro cliente de email ademáis de Delta Chat.
Entendo, dalle e borra as mensaxes todas
@@ -826,7 +841,7 @@
Temporizador de desaparición de mensaxes definido en %1$s semanas por %2$s.
Eliminaches o chat \"Mensaxes gardadas\".\n\nℹ️ Para usar \"Mensaxes gardadas\" de novo, crea un novo chat contigo mesmo.
-
+
⚠️ A almacenaxe do teu provedor vaise esgotar, xa utilizaches %1$s %%.\n\nPode que non recibas mensaxes cando a almacenaxe chegue a 100%% utilizado.\n\n👉 Mira se podes eliminar datos antigos na interface web do teu provedor e pensa se debes activar \"Axustes / Eliminar Mensaxes Antigas\". Podes ver a almacenaxe actual utilizada en \"Axustes / Conectividade\".
⚠️ A hora ou data no teu dispositivo poderían ser incorrectas (%1$s).\n\nAxusta o reloxio ⏰🔧 para asegurar que as túas mensaxes son recibidas correctamente.
@@ -976,7 +991,6 @@
Accións da mensaxe
Vista previa do fondo
Activada a desaparición de mensaxes
-
Deixar de compartir localización
Tras gravar, dobre toque para enviar. Para desbotar a gravación, rabuña con dous dedos.
diff --git a/src/main/res/values-hr/strings.xml b/src/main/res/values-hr/strings.xml
index bd3512089..6b0bb1884 100644
--- a/src/main/res/values-hr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-hr/strings.xml
@@ -209,6 +209,7 @@
Pozadina
Odaberi iz galerije
+
Sve
Zadana pozadina
Zadana boja
diff --git a/src/main/res/values-hu/strings.xml b/src/main/res/values-hu/strings.xml
index edc333194..dc67bad36 100644
--- a/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -59,7 +59,9 @@
Média
Alkalmazások & média
Profil
+
Összes profil
+
Jelenlegi profil
Főmenü
Csevegés indítása
@@ -80,6 +82,7 @@
Mindig
Mindig töltse be a távoli képeket
Azonnal
+
Figyelmeztetés megjelenítése
Most nem
Soha
@@ -185,6 +188,7 @@
Kamera
Rögzítés
+
Kameraváltás
Váltás teljes képernyős módra
Hely
@@ -356,12 +360,13 @@
Némítás 7 napra
Némítás örökre
+
5 percre
+
30 percre
1 órára
2 órára
6 órára
-
- A következő fájl elküldése neki: %s?
- A következő %d fájl elküldése „%s” számára?
@@ -390,6 +395,7 @@
- Töröl %d üzenetet az összes eszközén?
- Töröl %d üzenetet az összes eszközén?
+
Továbbítja az üzenetet „%1$s” számára?
Továbbítja az üzenetet a következő csevegésbe: %1$d?
A mellékletek exportálása lehetővé teszi, hogy más alkalmazások is hozzáférjenek azokhoz az eszközön.\n\nFolytatja?
@@ -688,6 +694,7 @@
Prioritás
Rendszerértesítések engedélyezése az új üzenetekről
Üzenet tartalmának megjelenítése az értesítésben
+
Az értesítésekben megjelenik az üzenet feladója és első szavai
Értesítésjelző-fény színe
Hang
@@ -728,12 +735,19 @@
Háttérkép
Alapértelemezett kép használata
Kiválasztás a galériából
+
Ha megváltoztatja ezt a beállítást, győződjön meg arról, hogy a kiszolgálója és a többi kliense is ennek megfelelően van beállítva.\n\nMáskülönben előfordulhat, hogy a dolgok egyáltalán nem fognak működni.
+
Automatikus áthelyezés a DeltaChat nevű mappába
+
Csak a DeltaChat nevű mappából történjen lekérdezés
+
Klasszikus e-mailek megjelenítése
+
Nem, csak csevegések
+
Elfogadott partnerek számára
+
Összes
Kísérleti funkciók
On-Demand folyamatos helymegosztás
@@ -779,14 +793,17 @@
Régi üzenetek törlése
Üzenetek törlése az eszközről a letöltést követően
+
Üzenetek törlése a kiszolgálóról a letöltést követően
Szeretné törölni a %1$d üzenetet most és az összes újonnan érkező üzenetet a jövőben ekkor: „%2$s”?\n\n• Ez magában foglalja az összes médiát is\n\n• Az üzenetek törlésre kerülnek, akár látták őket, akár nem\n\n• A „Mentett üzenetek” nem kerülnek törlésre a helyi törlésből.
-
+
Biztosan törölni szeretne %1$d üzenetet most, és a jövőben minden újonnan lekérdezett „%2$s” üzenetet?\n\n⚠️ Ez magába foglalja az e-maileket, a médiatartalmakat és a „Mentett üzeneteket” az összes kiszolgálómappában.\n\n⚠️ Ne használja ezt a funkciót, ha meg akarja tartani az adatokat a kiszolgálón, vagy ha klasszikus e-mail-klienseket is használ.
-
+
Ez magába foglalja az e-maileket, a médiatartalmakat és a „Mentett üzeneteket” az összes kiszolgálómappában. Ne használja ezt a funkciót, ha meg akarja tartani az adatokat a kiszolgálón, vagy ha klasszikus e-mail-klienseket is használ.
+
A „Törlés a letöltés után azonnal” bekapcsolása
+
Ha a „Törlés a letöltés után azonnal” engedélyezve van, akkor nem használhatja ezt a profilt több eszközről.
Értem, törölje ezeket az üzeneteket
@@ -875,7 +892,7 @@
Tudjon meg többet
Ön törölte a „Mentett üzenetek” csevegést.\n\nℹ️ A „Mentett üzenetek” funkció újbóli használatához hozzon létre egy új csevegést önmagával.
-
+
⚠️ Az e-mail-szolgáltatójától kapott tárhelye hamarosan megtelik: %1$s%% már felhasználásra került.\n\n\nElképzelhető, hogy nem tud üzeneteket fogadni, ha a tárhelye megtelt.\n\n👉 Ellenőrizze, hogy a szolgáltatója webes felületén tudja-e törölni a DeltaChat-mappából az üzeneteket, és fontolja meg a „Beállítások / Csevegések és média / Üzenetek törlése a kiszolgálóról” engedélyezését. Az aktuális tárhelyhasználatot bármikor ellenőrizheti a „Beállítások / Tárhely” menüpontban.
⚠️ Az eszközén lévő dátum vagy idő pontatlannak tűnik (%1$s).\n\nJavítsa meg az órát ⏰🔧 az üzenetek helyes fogadásának biztosítása érdekében.
@@ -1033,7 +1050,6 @@
Üzenetakciók
Háttérkép előnézete
Eltűnő üzenetek bekapcsolva
-
Helymegosztás kikapcsolása.
A felvétel rögzítése után duplán koppintson a küldéshez. A felvétel elvetéséhez csúsztassa két ujjával.
diff --git a/src/main/res/values-in/strings.xml b/src/main/res/values-in/strings.xml
index aeef54c31..8e61d0d81 100644
--- a/src/main/res/values-in/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-in/strings.xml
@@ -59,6 +59,7 @@
Memuat Gambar Jarak Jauh
Selalu
Sekali
+
Tampilkan Peringatan
Tidak sekarang
Tidak pernah
@@ -143,6 +144,7 @@
Kamera
Tangkap
+
Ganti kamera
Beralih ke Mode Layar Penuh
Lokasi
@@ -256,12 +258,13 @@
Diamkan untuk 7 hari
Diamkan seterusnya
+
untuk 5 menit
+
untuk 30 menit
untuk 1 jam
untuk 2 jam
untuk 6 jam
-
- Kirimkan yang berikut ini %d berkas ke %s?
@@ -270,6 +273,7 @@
- Menghapus pesan %d?
+
Teruskan pesan ke %1$s?
Ekspor lampiran? Mengekspor lampiran akan membuat aplikasi lain di perangkat anda terakses.\n\nLanjut?
Blokir kontak ini? Anda tak akan lagi menerima pesan dari kontak ini.
@@ -404,6 +408,7 @@
Notifikasi
Menunjukkan
Prioritas
+
Tampilkan pengirim dan kata-kata awal dari pesan di dalam notifikasi
Warna LED
Suara
@@ -435,10 +440,15 @@
Latar belakang
Menggunakan gambar default
Pilih dari galeri
+
Perpindahan otomatis ke berkas DeltaChat
+
Tampilkan email klasik
+
Tidak, hanya obrolan saja
+
Untuk kontak yang telah diterima
+
Semua
Fitur yang masih bersifat eksperimen
Latar belakang default
@@ -457,6 +467,7 @@
Hapus pesan-pesan lama
Hapus pesarn dari perangkat
+
Hapus pesan dari server
Saya mengerti, hapus semua pesan ini
diff --git a/src/main/res/values-it/strings.xml b/src/main/res/values-it/strings.xml
index 228aaa0cb..f28195dc1 100644
--- a/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -61,7 +61,9 @@
Media
Apps & Media
Profilo
+
Tutti i Profili
+
Profilo Corrente
Menu Principale
Inizia Chat
@@ -86,6 +88,7 @@
Sempre
Carica Sempre Immagini Remote
Una Volta
+
Mostra Avviso
Non ora
Mai
@@ -213,6 +216,7 @@
Fotocamera
Cattura
+
Cambia Fotocamera
Attiva/Disattiva Modalità Schermo Intero
Posizione
@@ -391,11 +395,14 @@
Silenzia per 7 giorni
Silenzia per sempre
+
Per 5 minuti
+
Per 30 minuti
Per 1 ora
Per 2 ore
Per 6 ore
+ Per 24 ore
- Invia il seguente file a %s?
@@ -438,6 +445,10 @@
Già in chiamata
Chiamata risposta su un altro dispositivo
Per le chiamate è necessaria l\'autorizzazione per l\'utilizzo del microfono.
+
+ Chiama con %1$s
+
+ Chiamata %1$s…
@@ -454,6 +465,7 @@
- Cancella %d messaggi su tutti i tuoi dispositivi?
- Cancella %d messaggi su tutti i tuoi dispositivi?
+
Inoltrare messaggi a %1$s?
Inoltra messaggi a %1$d chat?
Esportare allegati permetterà ad ogni altra app sul tuo dispositivo di accedervi.\n\nContinuare?
@@ -781,6 +793,7 @@
Priorità
Abilita le notifiche di sistema per i nuovi messaggi
Mostra il contenuto del messaggio nella notifica
+
Mostra il mittente e le prime parole del messaggio nelle notifiche
Colore LED
Suono
@@ -823,16 +836,23 @@
Sfondo
Usa Immagine Predefinita
Seleziona Dalla Galleria
+
Se modifichi questa opzione, assicurati che il tuo server e gli altri client siano configurati di conseguenza.\n\nAltrimenti le cose potrebbero non funzionare affatto.
Modalità Multi-Dispositivo
Sincronizza i tuoi messaggi con gli altri dispositivi. Abilitazione automatica all\'aggiunta di un secondo dispositivo.
La Modalità Multi-Dispositivo deve essere abilitata quando si utilizza lo stesso profilo su più dispositivi. Disattivare questa impostazione solo se si è rimosso il profilo da tutti gli altri dispositivi.\n\nDisattivare la Modalità Multi-Dispositivo mentre si utilizza il profilo su più dispositivi causerà la perdita di messaggi e altri problemi.
+
Sposta nella Cartella DeltaChat
+
Recupera dalla Cartella DeltaChat
+
Mostra E-mail Classiche
+
No, solo chat
+
Per contatti accettati
+
Sì
Caratteristiche Sperimentali
Queste funzionalità potrebbero essere instabili e potrebbero essere modificate o rimosse
@@ -887,14 +907,17 @@
Elimina Vecchi Messaggi
Elimina Messaggi dal Dispositivo
+
Elimina Messaggi dal Server
Vuoi eliminare %1$d messaggi ora e tutti i nuovi messaggi recuperati \"%2$s\" d\'ora in poi?\n\n• Questo include tutti i media\n\n• I messaggi verranno eliminati anche se non sono stati letti\n\n• I \"Messaggi salvati\" vengono preservati dalla cancellazione locale.
-
+
Vuoi eliminare %1$d messaggi ora e tutti i messaggi non appena recuperati \"%2$s\" d\'ora in poi?\n\n⚠️ Ciò include e-mails, contenuti multimediali e \"Messaggi salvati\" in tutte le cartelle del server\n\n⚠️ Non utilizzare questa funzione se vuoi mantenere i dati sul server o se stai utilizzando anche altri client e-mail
-
+
Questo include e-mail, media e \"Messaggi salvati\" in tutte le cartelle del server. Non utilizzare questa funzione se desideri mantenere i dati sul server o se stai utilizzando anche altri client e-mail
+
Attiva l\'eliminazione immediata
+
Se abiliti l\'eliminazione immediata non potrai utilizzare questo profilo su più dispositivi.
Ho capito, elimina tutti questi messaggi
@@ -946,7 +969,7 @@
Immagine gruppo eliminata da %1$s.
Hai abilitato la trasmissione della posizione.
- Trasmissione della posizione abilitato da %1$s.
+ Trasmissione della posizione abilitata da %1$s.
Hai disabilitato il timer dei messaggi a scomparsa.
Timer messaggi a scomparsa disabilitato da %1$s.
@@ -991,7 +1014,7 @@
Per Saperne di Più
Hai eliminato la chat \"Messaggi salvati\".\n\nℹ️ Per utilizzare nuovamente la funzione \"Messaggi salvati\", crea una nuova chat con te stesso.
-
+
⚠️ Lo spazio di archiviazione del tuo fornitore sta per esaurirsi:%1$s%% sono già utilizzati.\n\nPotresti non essere in grado di ricevere messaggi se lo spazio di archiviazione è pieno.\n\n👉 Per piacere controlla se puoi eliminare i vecchi dati nell\'interfaccia web del fornitore e considera di abilitare \"Impostazioni / Chat e Media / Elimina Vecchi Messaggi\". Puoi controllare l\'utilizzo attuale dello spazio di archiviazione in qualsiasi momento in \"Impostazioni / Connettività\".
⚠️ La data o l\'ora del tuo dispositivo sembrano essere imprecise (%1$s).\n\nRegola l\'orologio ⏰🔧 per assicurarti che i tuoi messaggi vengano ricevuti correttamente.
@@ -1075,8 +1098,6 @@
%1$d messaggi in %2$d chat
- Canale Trasmissione della Posizione su Richiesta
- Trasmissione Posizione
Stai condividendo la tua posizione
Per condividere la tua posizione in tempo reale con i membri della chat, consenti a Delta Chat di utilizzare i tuoi dati di geolocalizzazione.\n\nPer garantire il funzionamento continuo della geolocalizzazione in tempo reale, i dati di geolocalizzazione vengono utilizzati anche quando l\'app è chiusa o non in uso.
@@ -1172,7 +1193,6 @@
Azioni messaggio
Anteprima sfondo
Messaggi che scompaiono attivati
-
Smetti di condividere la posizione
Dopo la registrazione, doppio tocco per inviare. Per scartare la registrazione, striscia con due dita.
diff --git a/src/main/res/values-ja/strings.xml b/src/main/res/values-ja/strings.xml
index 2d27a4c98..6f3e40ef0 100644
--- a/src/main/res/values-ja/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ja/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
カメラ
撮影
+
カメラを切り替える
フルスクリーン
場所
@@ -223,17 +224,19 @@
7日間停止する
無効
+
5分間
+
30分間
1時間
2時間
6時間
-
- %sさんに%dつのファイルを送る？
%1$sに保存しました。
+
%1$sにメッセージを転送しますか？
%1$dチャットにメッセージを転送しますか？
添付ファイルをエクスポートしますか？添付ファイルをエクスポートすると、他のアプリからもアクセスできるようになります。\n\nよろしいですか？
@@ -392,6 +395,7 @@
優先度
新着メッセージ通知を有効にします
通知にメッセージの内容を表示します
+
通知には、送信者と最初の単語を表示します
LED色
通知音
@@ -426,10 +430,15 @@
背景
デフォルトの画像を使う
ギャラリーから選ぶ
+
DeltaChatフォルダに自動で移動する
+
一般的なメールを表示する
+
いいえ、チャットのみ
+
許可されたユーザーのみ
+
全部
実験的な機能
オンデマンドの位置情報配信
@@ -459,6 +468,7 @@
古いメッセージの削除
端末からメッセージを削除する
+
サーバーからメッセージを削除する
分かりました。メッセージを削除していいです。
@@ -603,5 +613,4 @@
送信状態：既読
不明な送信状態
消えるメッセージを有効にしました。
-
diff --git a/src/main/res/values-kab/strings.xml b/src/main/res/values-kab/strings.xml
index ebb2e49ac..1a9e5a366 100644
--- a/src/main/res/values-kab/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-kab/strings.xml
@@ -59,7 +59,9 @@
Amidya
Isnasen & Amidya
Amaɣnu
+
Akk imeɣna
+
Amaɣnu amiran
Umuɣ agejdan
Bdu adiwinni
@@ -82,6 +84,7 @@
Dima
Sali-d yal tikelt tugniwin n unmeggag
Tikkelt
+
Sken ulɣu
Mačči tura
Werǧin
@@ -198,6 +201,7 @@
Takamiṛat
Tuṭṭfa
+
Beddel takamiṛat
Ldi/Mdel askar n ugdil ačuran
Adig
@@ -373,12 +377,13 @@
Sgugem i 7 wussan
Sgugem i lebda
+
I 5 n tisdatin
+
I 30 n tisdatin
I 1 usrag
I 2 yisragen
I 6 yisragen
-
- Azen afylu-agi ɣer %s?
- Azen %d ifuyla-agi ɣer %s?
@@ -430,6 +435,7 @@
- Kkes %d n yizen?
- Kkes %d n yiznan?
+
Welleh iznan ɣer %1$s?
Welleh iznan ɣer %1$d n yidiwenniyen?
Asifeḍ n imeddayen ad yeǧǧ isnasen-nniḍen deg yibenk-ik·im ad kecmen ɣur-sen.\n\nad tkemmleḍ?
@@ -748,6 +754,7 @@
Tazwart
Rmed ilɣa n unagraw i yiznan imaynuten
Sken agbur n yizen deg ulɣu
+
Sken-d amazan akked wawalen imezwura n yizen deg yilɣa
Ini LED
Imesli
@@ -788,16 +795,23 @@
Tugniwin n ugilal
Seqdec tugna tamezwert
Fren seg timidelt
+
Ma tbeddleḍ aɣewwaṛ-a, senqed aqeddac-ik·im d yimsaɣen-ik·im-nniḍen ad ttuswelen akken iwata.\n\nMa ulac, yezmer lḥal ur tteddunt ara akk tɣawsiwin.
Askar n tugett n yibenk
Mtawi iznan-ik·im akked ibenkan-nniḍen. Irmed s wudem awurman deg tmerna n yibenk wis sin
Askar aget-ibenk yessefk ad yettwarmed mi ara tesqedceḍ yiwen n umaɣnu deg ddeqs n yibenkan. Sens kan aɣewwaṛ-agi ma yella tekkseḍ amaɣnu-yagi seg yibenkan-ik·im nniḍen.\n\nAsens n usakar n waget-ibenk mi ara tesqedceḍ amaɣnu ɣef ddeqs n yibenkan ad d-yeglu s yiznan yettwazeglen akked wuguren-nniḍen.
+
Ddu s wudem awurman ɣer ukaram n DeltaChat
+
Awi-d kan seg akaram n DeltaChat
+
Sken imaylen iklasanen
+
Ala, idiwenniyen kan
+
I yinermisen yettwaqeblen
+
Akk
Timahilin tirmitanin
Timahilin-agi zemrent ad ilint ur rkident ara, daɣen zemrent ad ttwabeddlent neɣ ad ttwakksent
@@ -852,14 +866,17 @@
Kkes iznan iqbuṛen
Kkes iznan seg yibenk
+
Kkes iznan seg uqeddac
Tebɣiḍ ad tekkseḍ %1$d n iznan tura akk d yiznan imaynuten \"%2$s\" ɣer zdat?\n\n• Deg-s akk imidyaten\n\n• Iznan ad ttwakksen ma yella ttwalan neɣ ala\n\n• \"Iznan yettwaskelsen\" ad ttwazeglen seg tukksa tadigant
-
+
Tebɣiḍ ad tekkseḍ %1$d n iznan tura akk d yiznan imaynuten \"%2$s\" ɣer zdat?\n\n⚠️ Ayagi yegber imaylen, imidyaten akked \" iznan yettwakelsen \" deg ikaramen meṛṛa n uqeddac\n\n⚠️ Ur sseqdac ara tawuri-a ma tebɣiḍ ad teǧǧeḍ isefka ɣef uqeddac neɣ ma tesqedceḍ imsaɣen n yimaylen iklasikiyen daɣen
-
+
Ayagi yegber imaylen, imidyaten akked \" iznan yettwakelsen \" deg ikaramen meṛṛa n uqeddac. Ur sseqdac ara tawuri-a ma tebɣiḍ ad teǧǧeḍ isefka ɣef uqeddac neɣ ma tesqedceḍ imsaɣen n yimaylen iklasikiyen daɣen
+
Rmed tukksa n dindin
+
Ma tremdeḍ tukksa n dindin ur tezmireḍ ara ad tesqedceḍ aṭas n yibenkan deg umaɣnu-a.
Fehmeɣ, kkes akk iznan-agi
@@ -953,7 +970,7 @@
Issin ugar
Tekkseḍ adiwenni n \" iznan yettwakelsen \".\n\nℹ️ Akken ad tesqedceḍ tamahilt \" iznan yettwakelsen \", rnu adiwenni amaynut akked yiman-ik·im.
-
+
⚠️Asaǧǧaw-ik·im n usekles qrib ad yaččar: %1$s%% yettwaseqdec yakan.\n\nAhat ur tezmireḍ ara ad d-remseḍ iznan ma yella asekles yeččur.\n\n 👉 Ttxil-k·m senqed ma yella tzemreḍ ad tekkseḍ isefka iqburen deg ugrudem n web n isaǧǧawen syin rmed \"Iɣewwaṛen / Idiwenniyen / Kkes iznan iqbuṛen\". Tzemreḍ ad tesneqdeḍ aseqdec n usekles-inek·inem amiran deg \"Iɣewwaṛen / tuqqna\".
⚠️ Azemz neɣ akud deg yibenk-ik·im yettban-d ur iṣeḥḥa ara (%1$s).\n\nṢeggem tamasragt-ik·im ⏰🔧Akken ad neḍmen d akken iznan-ik·im ad ttwaremsen akken iwata.
@@ -1116,7 +1133,6 @@
Tigawin n yizen
Taskant n tugna n ugilal
Iznan ur nettdum ara yettwarmed
-
Ḥbes beṭṭu n wadig
Seld asekles, sit snat n tikkal i tuzna. Akken ad tekkseḍ asekles, sfeḍ s sin yiḍarren.
diff --git a/src/main/res/values-ko/strings.xml b/src/main/res/values-ko/strings.xml
index 41b49c98b..7b5042163 100644
--- a/src/main/res/values-ko/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ko/strings.xml
@@ -137,6 +137,7 @@
카메라
캡쳐
+
카메라 전환
전체 화면 모드 전환
위치
@@ -251,12 +252,13 @@
7일 동안 알림 끄기
영구히 음소거
+
5분 동안
+
30분 동안
1시간 동안
2시간 동안
6시간 동안
-
- %s에게 %d파일을 보낼까요?
@@ -265,6 +267,7 @@
- %d개의 메시지를 삭제하시겠습니까?
+
%1$s님에게 메시지를 전달할까요?
%1$d 채팅으로 메시지를 전달하시겠습니까?
첨부 파일을 내보내면 단말기의 다른 앱에서 해당 첨부 파일에 액세스할 수 있습니다.\n\n계속하시겠습니까?
@@ -453,6 +456,7 @@
우선순위
새 메시지에 대한 시스템 알림 활성화
알림에 메시지 내용 표시
+
알림에서 메시지를 보낸 사람과 첫 번째 단어를 표시합니다.
LED 색상
알림음
@@ -487,11 +491,17 @@
채팅방 배경화면
기본 이미지 사용
갤러리에서 선택됨
+
이 선택사항을 변경할 경우, 서버와 다른 클라이언트가 적절하게 구성되어 있는지 확인하십시오.\n\n그렇지 않으면 상황이 전혀 작동하지 않을 수 있습니다.
+
DeltaChat 폴더로 자동 이동
+
DeltaChat 폴더에서만 가져오기
+
아뇨, 오직 채팅만
+
승인된 연락처의 경우
+
전부
주문형 위치 스트리밍
기본 배경
@@ -520,10 +530,11 @@
오래된 메시지 삭제
기기에서 메시지 삭제
+
서버에서 메시지 삭제
%1$d 메시지와 새로 가져온 모든 메시지 \"%2$s\"를 나중에 삭제하시겠습니까?\n\n• 여기에는 모든 미디어가 포함됩니다.\n\n• 메시지가 표시되었는지 여부에 관계없이 삭제됩니다.\n\n• \"저장된 메시지\"는 로컬 삭제에서 건너뜁니다.
-
+
여기에는 모든 서버 폴더에 있는 전자 메일, 미디어 및 \"저장된 메시지\"가 포함됩니다. 서버에 데이터를 보관하거나 Delta Chat 외에 다른 이메일 클라이언트를 사용하는 경우 이 기능을 사용하지 마십시오.
알겠습니다. 모든 메시지를 삭제하세요.
@@ -592,7 +603,7 @@
%2$s가 사라지는 메시지 타이머를 %1$s주로 설정함.
저장된 메시지 대화를 삭제했습니다.\n\nℹ️\"저장된 메시지\" 기능을 다시 사용하려면 자신과의 대화를 새로 만드십시오.
-
+
⚠️ 공급자의 저장공간이 곧 고갈될 예정입니다. %1$s%%가 이미 사용 중입니다.\n\n저장공간이 가득 찬 경우 메시지를 수신하지 못할 수 있습니다.\n\n👉 공급자의 웹 인터페이스에서 이전 데이터를 삭제할 수 있는지 확인하고 \"설정 / 이전 메시지 삭제\"를 활성화하는 것을 고려하십시오. \"설정/연결\"에서 언제든지 현재 저장공간 사용량을 확인할 수 있습니다.
⚠️ 장치의 날짜 또는 시간이 정확하지 않은 것 같습니다(%1$s).\n\n메시지가 올바르게 수신되도록 시계 ⏰🔧를 조정하세요.
@@ -721,7 +732,6 @@
잘못된 전송 상태
배경 미리보기
사라지는 메시지 활성화됨
-
위치 공유 중지
녹화가 끝나면 두 번 눌러 전송합니다. 기록을 삭제하려면 두 손가락으로 문지르십시오.
diff --git a/src/main/res/values-lt/strings.xml b/src/main/res/values-lt/strings.xml
index b6f5ca8df..f9f89f06a 100644
--- a/src/main/res/values-lt/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-lt/strings.xml
@@ -53,7 +53,9 @@
Medija
Programėlės ir medija
Profilis
+
Visi profiliai
+
Dabartinis profilis
Pagrindinis meniu
Pradėti pokalbį
@@ -68,6 +70,7 @@
Visada
Visada įkelti nuotolinius paveikslus
Vieną kartą
+
Rodyti įspėjimą
Ne dabar
Niekada
@@ -183,6 +186,7 @@
Dokumentai
Adresatas
Kamera
+
Perjungti kamerą
Perjungti viso ekrano veikseną
Vieta
@@ -344,12 +348,13 @@
Išjungti 7 dienoms
Išjungti visam laikui
+
5 minutėms
+
30 minučių
1 valandai
2 valandoms
6 valandoms
-
Failas įrašytas į „%1$s“.
@@ -399,6 +404,7 @@
- Ištrinti %d žinučių visuose jūsų įrenginiuose?
- Ištrinti %d žinutę visuose jūsų įrenginiuose?
+
Persiųsti žinutes %1$s?
Eksportuoti priedą? Priedų eksportavimas leis bet kurioms kitoms programėlėms jūsų įrenginyje turėti prieigą prie šių priedų.\n\nTęsti?
Užblokuoti šį adresatą? Jūs daugiau nebegausite žinučių nuo šio adresato.
@@ -679,6 +685,7 @@
Pirmenybė
Įjungti sistemos pranešimus apie naujas žinutes
Rodyti pranešime žinutės turinį
+
Rodyti pranešimuose siuntėjo vardą ir pirmuosius žinutės žodžius
Šviesos diodo spalva
Garsas
@@ -718,14 +725,20 @@
Fonas
Naudoti numatytąjį paveikslą
Pasirinkti iš galerijos
+
Jeigu išjungiate šį parametrą, įsitikinkite, kad jūsų serveris ir kiti klientai yra sukonfigūruoti atitinkamai.\n\nPriešingu atveju, tai gali iš viso neveikti.
Kelių įrenginių veiksena
Sinchronizuoti jūsų žinutes su kitais įrenginiais. Automatiškai įjungta, kai pridėtas antrasis įrenginys
+
Automatiniai perkėlimai į DeltaChat aplanką
+
Rodyti klasikinius el. laiškus
+
Ne, tik pokalbius
+
Iš priimtų adresatų
+
Iš visų
Eksperimentinės ypatybės
Šios ypatybės gali būti nestabilios ir gali būti pakeistos ar pašalintos
@@ -775,6 +788,7 @@
Ištrinti senas žinutes
Ištrinti žinutes iš įrenginio
+
Ištrinti žinutes iš serverio
Aš suprantu, ištrinti visas šias žinutes
@@ -976,7 +990,6 @@
Veiksmai su žinute
Fono peržiūra
Išnykstančios žinutės aktyvuotos
-
Bakstelėkite du kartus norėdami pamatyti išsamesnę informaciją apie jungiamumą.
Nėra interneto ryšio, nepavyko prisijungti.
Paskyra nėra sukonfigūruota.
diff --git a/src/main/res/values-nb/strings.xml b/src/main/res/values-nb/strings.xml
index 448fed43f..e5ee3aaf2 100644
--- a/src/main/res/values-nb/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nb/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
Laster ned...
Åpne vedlegg
Bli med
+ Bli med i gruppe
+ Bli med i kanal
Bli med igjen
Slett
Slett for meg
@@ -59,7 +61,9 @@
Media
Apper & Media
Profil
+
Alle profiler
+
Gjeldende profil
Hovedmeny
Start chat
@@ -70,6 +74,10 @@
Merk som lest
Lest
+
+ Merk som ulest
+
+ Ulest
Laster...
Skjul
@@ -80,6 +88,7 @@
Alltid
Last alltid eksterne bilder
Én gang
+
Vis advarsel
Ikke nå
Aldri
@@ -89,6 +98,7 @@
Avlogget
Neste
+ Advarsel
Feil
Feil: %1$s
Kan ikke finne en app som kan handtere denne typen data.
@@ -116,6 +126,13 @@
Sist sett %1$s
Sist sett: uvisst
+
+
+ - %d minutters varighet
+ - %d minutters varighet
+
+
+ Mindre enn 1 minutt
- %d minutt
@@ -157,6 +174,7 @@
- %d valgte
Valgt:
+ Valgt
Meg
Kladd
Bilde
@@ -170,6 +188,9 @@
For å legge til merker, trykk på "Åpne merkemappe", lag en undermappe for merkepakken, og dra bilder og merkefiler dit
Åpne merkemappe
+ Legg dette merket til samlingen din?
+ Slett dette merket?
+ Trykk på et merke for å legge det til her.
Bilder
Lyd
@@ -185,6 +206,7 @@
Kamera
Ta opp
+
Bytt kamera
Vis fullskjerm
Posisjon
@@ -251,6 +273,11 @@
Ny kanal
Kanalnavn
+
+
+ - %d utsikt
+ - %d visninger
+
E-post
Ny e-post
@@ -266,6 +293,7 @@
Legg ved filer
Forlat gruppe
Forlat kanal
+ Forlat & slett for meg
Slett chat
Tøm chat
@@ -356,11 +384,14 @@
Demp i 7 dager
Alltid dempet
+
i 5 minutter
+
i 30 minutter
i 1 time
i 2 timer
i 6 timer
+ i 24 timer
- Sende følgende fil til %s?
@@ -370,13 +401,43 @@
Ring
+
+ Lydsamtale
+
+ Videosamtale
Svar
Avvis
+
+ Lydsamtale
+
+ Videosamtale
+ Initialiserer...
+ Inkommende samtale
+ Ringer...
+ Gjenoppretter forbindelsen...
+ Samtale avsluttet
+ Samtale feilet
+
+ Utgående lydsamtale
+
+ Utgående videosamtale
+
+ Inkommende lydsamtale
+
+ Inkommende videosamtale
Avvist anrop
Avbrutt anrop
Ubesvart anrop
+ Allerede i en samtale
+ Samtale besvart på en annen enhet
+ Mikrofontillatelse er nødvendig for samtaler
+
+ Samtale med %1$s
+
+ Ringer %1$s...
+
Er du sikker på at du vil forlate?
@@ -390,6 +451,7 @@
- Slett %d melding fra alle dine enheter?
- Slett %d meldinger fra alle dine enheter?
+
Videresend meldinger til %1$s?
Videresend meldinger til %1$d chatter?
Eksporter vedlegg? Eksport av vedlegg vil gi andre apper på din enhet tilgang til dem\n\nFortsett?
@@ -468,19 +530,63 @@
Send melding til…
+
+ Mistenkelig lenke oppdaget
+
+ Er du sikker på at du vil besøke %1$s?
Søk
+ Søk i chat
+
+ Søk i %1$s
+ Søk i filer
+ Søk etter chatter, kontakter, og meldinger
+ Resultat for \"%1$s\"
+ Ingen resultater funnet for \"%s\"
+
+ Ulest
+
Gruppenavn
+ Gruppebilde
+ Fjern gruppebilde
+ Endre gruppebilde
Lag gruppe
+
+ Skriv inn et navn på gruppen.
+ Skriv inn et navn.
Legg til medlem
+ Du må være medlem av gruppen for å utføre denne handlingen.
Kryptering
Delte chatter
+
+ Tidligere medlemmer
Kontakt
Gruppe
Galleri
Dokumenter
+ Lenker
+ Kart
+ Bilder og videor tilknyttet denne chatten vil vises her.
+ Dokumenter og andre filer tilknyttet denne chatten vil vises her.
+ Bilder tilknyttet denne chatten vil vises her.
+ Videoer tilknyttet denne chatten vil vises her.
+ Lydfiler og talebeskjeder tilknyttet denne chatten vil vises her.
+ Apper tilknyttet denne chatten vil vises her.
+ Media tilknyttet denne chatten vil vises her.
+ Dokumenter og andre filer tilknyttet alle chatter vil vises her.
+ Apper tilknyttet alle chatter vil vises her.
Forhåndsvisning av medier
+
+ Rutenett for størrelsesforhold
+
+ Kvadratisk rutenett
+ Send melding
+
+
+
+ Legg til annen enhet
+ Sørg for at begge enhetene er tilkoblet samme Wi-Fi eller nettverk
Logg inn
Innboks
IMAP-innloggingsnavn
diff --git a/src/main/res/values-nl/strings.xml b/src/main/res/values-nl/strings.xml
index 8aaec34c6..233064657 100644
--- a/src/main/res/values-nl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-nl/strings.xml
@@ -61,7 +61,9 @@
Media
Apps en media
Profiel
+
Alle profielen
+
Huidig profiel
Hoofdmenu
Gesprek beginnen
@@ -86,6 +88,7 @@
Altijd
Externe afbeeldingen altijd laden
Eenmalig
+
Waarschuwing tonen
Niet nu
Nooit
@@ -203,7 +206,10 @@
Camera
Vastleggen
+
Andere camera
+
+ Camera aan/uit
Schermvullende weergave aan/uit
Locatie
Locaties
@@ -380,11 +386,14 @@
7 dagen lang uitschakelen
Permanent uitschakelen
+
5 minuten lang
+
30 minuten lang
1 uur lang
2 uur lang
6 uur lang
+ 24 uur lang
- Wil je het volgende bestand versturen aan %s?
@@ -402,6 +411,8 @@
Aanvaarden
Weigeren
+
+ Gesprek beëindigen
Audiogesprek
@@ -425,7 +436,12 @@
Gemiste oproep
Reeds in gesprek
Er is opgenomen op een ander apparaat
+ Cameratoegang is vereist om te kunnen videobellen
Microfoontoegang is vereist om te kunnen bellen
+
+ Bellen met %1$s
+
+ Aan het bellen met %1$s…
@@ -440,7 +456,13 @@
- Wil je %d bericht verwijderen?
- Wil je %d berichten verwijderen?
- Wil je de berichten doorsturen aan %1$s?
+
+
+ - Wil je dit bericht doorsturen naar %2$s?
+ - Wil je %1$d berichten doorsturen naar %2$s?
+
+
+ Wil je de berichten doorsturen naar %1$s?
Wil je de berichten doorsturen naar %1$d gesprekken?
Als je de bijlage exporteert, geef je andere apps op je apparaat toegang om hem uit te lezen.\n\nWil je doorgaan?
Wil je deze contactpersoon blokkeren? Hij/zij kan je geen berichten meer sturen.
@@ -764,6 +786,7 @@
Prioriteit
Systeemmeldingen tonen bij nieuwe berichten
Berichtinhoud tonen op meldingen
+
Toont de afzender en eerste regel van berichten op meldingen
Ledkleur
Geluid
@@ -806,16 +829,23 @@
Achtergrond
Standaardafbeelding gebruiken
Kiezen uit galerij
+
Als je deze optie uitschakelt, zorg er dan voor dat je server en overige clients goed ingesteld zijn.\n\nAls dat niet zo is, dan werkt het misschien helemaal niet.
Meerdere apparaten
Synchroniseer berichten met andere apparaten. Dit wordt automatisch ingeschakeld na het toevoegen van een secundair apparaat.
Let op: deze modus moet op alle apparaten worden ingeschakeld op hetzelfde profiel. Schakel deze instelling alleen uit als je je profiel van alle andere apparaten hebt verwijderd.\n\nDoor deze modus uit te schakelen terwijl het profiel nog gebruikt wordt, gaan er berichten verloren en kunnen er andere problemen ontstaan.
+
Automatisch verplaatsen naar DeltaChat-map
+
Alleen DeltaChat-map controleren
+
Klassieke e-mails tonen
+
Nee, alleen gesprekken
+
Van goedgekeurde contactpersonen
+
Alles
Experimentele functies
Let op: deze functies zijn experimenteel en kunnen te allen tijde worden aangepast of verwijderd
@@ -870,14 +900,17 @@
Oude berichten verwijderen
Berichten verwijderen van apparaat
+
Berichten verwijderen van server
Wil je nu %1$d berichten verwijderen en toekomstige berichten ‘%2$s’?\n\n• Dit omvat alle media\n\n• Berichten worden verwijderd, ongeacht of ze bekeken zijn\n\n• Het gesprek ‘Bewaarde berichten’ wordt overgeslagen.
-
+
Wil je nu %1$d berichten verwijderen en toekomstige berichten ‘%2$s’,?\n\n⚠️ Dit omvat alle berichten, media en het gesprek ‘Bewaarde berichten’.\n\n⚠️ Gebruik deze functie niet als je je gegevens wilt bewaren op de server\n\n⚠️ Gebruik deze functie niet als je ook andere e-mailclients gebruikt
-
+
Dit omvat alle berichten, media en het gesprek ‘Bewaarde berichten’. Gebruik deze functie niet als je je gegevens wilt bewaren op de server of als je ook andere e-mailclients gebruikt.
+
Onmiddellijke verwijdering inschakelen
+
Let op: als je deze optie inschakelt, dan kun je geen meerdere apparaten tegelijk meer gebruiken met dit profiel.
Ik begrijp het; verwijder alle berichten
@@ -974,7 +1007,7 @@
Meer informatie
Je hebt het gesprek ‘Bewaarde berichten’ verwijderd.\n\nℹ️ Als je weer gebruik wilt maken van deze functie, begin dan een nieuw gesprek met jezelf.
-
+
⚠️ De opslagruimte die je provider biedt is bijna overschreden. Momenteel heb je %1$s%% ervan in gebruik.\n\nAls je geen ruimte meer hebt, kun je mogelijk geen berichten meer ontvangen.\n\n👉 Kijk of je oude gegevens kunt verwijderen in de webclient van je provider. Overweeg ook ‘Instellingen → Oude berichten verwijderen’ in te schakelen. Je kunt je huidige gebruik te allen tijde bekijken via ‘Instellingen → Verbindingen’.
⚠️ De datum en tijd van je apparaat lijken niet te kloppen (%1$s).\n\nVerzet je klok ⏰🔧 om er zeker van te zijn dat je berichten kunt ontvangen.
@@ -1058,8 +1091,6 @@
%1$d berichten in %2$d gesprekken
- Kanaal voor locatie delen op verzoek
- Locatiedeling
Je deelt op dit moment je locatie
Om je locatie live te kunnen blijven doorgeven aan andere deelnemers, is locatietoegang vereist.\n\nHiervoor is het ook nodig om je locatie op de achtergrond door te geven.
@@ -1155,6 +1186,8 @@
Berichtacties
Achtergrondvoorbeeld
Verdwijnende berichten zijn ingeschakeld
+
+ ‘%1$s’ openen
Stop locatiedeling
diff --git a/src/main/res/values-pl/strings.xml b/src/main/res/values-pl/strings.xml
index a0e25476b..3b7ac9295 100644
--- a/src/main/res/values-pl/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pl/strings.xml
@@ -25,6 +25,8 @@
Pobieranie…
Otwórz załącznik
Dołącz
+ Dołącz do grupy
+ Dołącz do kanału
Dołącz ponownie
Usuń
Usuń u mnie
@@ -59,7 +61,9 @@
Multimedia
Aplikacje i multimedia
Profil
+
Wszystkie profile
+
Aktualny profil
Menu główne
Rozpocznij czat
@@ -70,6 +74,8 @@
Oznacz jako przeczytane
Przeczytane
+
+ Oznacz jako nieprzeczytane
Nieprzeczytane
@@ -82,6 +88,7 @@
Zawsze
Zawsze wczytuj zdalne obrazy
Jeden raz
+
Pokaż ostrzeżenie
Nie teraz
Nigdy
@@ -91,6 +98,7 @@
Offline
Dalej
+ Ostrzeżenie
Błąd
Błąd: %1$s
Nie można znaleźć aplikacji do obsługi tego typu danych.
@@ -218,6 +226,7 @@
Kamera
Zrób to
+
Przełącz kamerę
Przełącz na tryb pełnoekranowy
Lokalizacja
@@ -397,11 +406,14 @@
Wyłącz na 7 dni
Wyłącz na zawsze
+
na 5 minut
+
na 30 mninut
na 1 godzinę
na 2 godziny
na 6 godzin
+ na 24 godziny
- Wysłać plik do %s?
@@ -443,6 +455,13 @@
Połączenie anulowane
Połączenie anulowane
Już w trakcie rozmowy
+ Połączenie odebrane na innym urządzeniu
+ Do połączeń wymagane jest zezwolenie na korzystanie z mikrofonu
+
+ Rozmowa z %1$s
+
+ Dzwonię do %1$s…
+
Na pewno chcesz opuścić?
@@ -460,6 +479,7 @@
- Usunąć %d wiadomości?
- Usunąć %d wiadomości?
+
Przekazać wiadomości do użytkownika %1$s?
Przekazać wiadomości do %1$d czatów?
Eksportować załącznik? Eksportowanie załączników umożliwi dostęp do nich innym aplikacjom na urządzeniu.\n\nKontynuować?
@@ -554,8 +574,11 @@
Szukaj
Wyszukaj w czacie
+
+ Wyszukaj w %1$s
Szukaj plików
Wyszukaj czaty, kontakty i wiadomości
+ Wynik dla „%1$s”
Nie znaleziono wyników dla „%s
Nieprzeczytane
@@ -568,6 +591,7 @@
Utwórz grupę
Podaj nazwę dla grupy
+ Wpisz nazwę.
Dodaj członków
Musisz być członkiem grupy, aby wykonać tę czynność.
Szyfrowanie
@@ -786,6 +810,7 @@
Priorytet
Włącz powiadomienia systemowe o nowych wiadomościach
Pokaż treść wiadomości w powiadomieniu
+
Pokaż nadawcę i pierwsze słowa wiadomości w powiadomieniach
Kolor LED-a
Dźwięk
@@ -804,6 +829,8 @@
Poproś klawiaturę o wyłączenie spersonalizowanej nauki
Potwierdzenie odczytu
Jeśli potwierdzenia odczytu zostaną wyłączone, nie będzie można zobaczyć potwierdzeń odczytu od innych osób.
+
+ Przeczytana przez
Serwer
Szyfrowanie
Zarządzaj prywatnymi kluczami
@@ -826,20 +853,27 @@
Tło
Użyj domyślnego obrazu
Wybierz z galerii
+
Jeśli zmienisz tę opcję, upewnij się, że twój serwer i inni klienci są odpowiednio skonfigurowani.\n\nW przeciwnym razie wszystko może w ogóle nie działać.
Tryb wielu urządzeń
Synchronizuj swoje wiadomości z innymi swoimi urządzeniami. Włączane automatycznie po dodaniu drugiego urządzenia
Tryb wielu urządzeń musi być włączony podczas korzystania z tego samego profilu na wielu urządzeniach. Wyłącz to ustawienie tylko wtedy, gdy usuniesz ten profil ze wszystkich pozostałych urządzeń.\n\nWyłączenie trybu wielu urządzeń podczas korzystania z profilu na wielu urządzeniach spowoduje pominięcie wiadomości i inne problemy.
+
Automatyczne przenoszenie do folderu DeltaChat
+
Pobieraj tylko z folderu DeltaChat
+
Pokaż klasyczne e-maile
+
Nie, tylko czaty
+
Dla zaakceptowanych kontaktów
+
Wszystkie
Funkcje eksperymentalne
Te funkcje mogą być niestabilne i mogą zostać zmienione lub usunięte
- Przesyłanie strumieniowe lokalizacji na żądanie
+ Strumieniowanie lokalizacji
Domyślne tło
Domyślny kolor
Własny obraz
@@ -890,14 +924,17 @@
Usuwanie starych wiadomości
Usuń wiadomości z urządzenia
+
Usuń wiadomości z serwera
Czy chcesz teraz usunąć %1$d wiadomości i wszystkie nowo pobrane wiadomości w przyszłości „%2$s”?\n\n• Obejmuje to wszystkie multimedia\n\n• Wiadomości zostaną usunięte niezależnie od tego, czy były widoczne, czy nie\n\n• „Zapisane wiadomości” zostaną pominięte podczas lokalnego usuwania
-
+
Czy chcesz teraz usunąć %1$d wiadomości i wszystkie nowo pobrane wiadomości w przyszłości „%2$s”?\n\n⚠️ Obejmuje to e-maile, multimedia i „Zapisane wiadomości” we wszystkich folderach na serwerze.\n\n⚠️ Nie używaj tej funkcji, jeśli chcesz zachować dane na serwerze\n\n⚠️ Nie używaj tej funkcji, jeśli chcesz zachować dane na serwerze lub korzystasz także z klasycznych klientów poczty e-mail
-
+
Obejmuje to e-maile, multimedia i „Zapisane wiadomości” we wszystkich folderach na serwerze. Nie używaj tej funkcji, jeśli chcesz zachować dane na serwerze lub jeśli używasz klasycznych klientów poczty e-mail
+
Włącz natychmiastowe usuwanie
+
Jeśli włączysz natychmiastowe usuwanie, nie będzie można używać wielu urządzeń w tym profilu.
Rozumiem, usuń te wszystkie wiadomości
@@ -916,9 +953,12 @@
Zmieniono nazwę grupy z „%1$s“ na „%2$s“.
Nazwa grupy zmieniona z „%1$s“ na „%2$s“ przez %3$s.
+
+ Zmieniono nazwę kanału z „%1$s” na „%2$s”.
Zmieniono obraz grupy.
Obraz grupy zmieniony przez %1$s.
+ Zmieniono obraz kanału.
Zmieniono opis czatu.
Opis czatu zmieniony przez %1$s.
@@ -991,7 +1031,7 @@
Czytaj więcej
Usunięto czat „Zapisane wiadomości”.\n\nℹ️ Aby ponownie użyć funkcji „Zapisane wiadomości”, utwórz nowy czat ze sobą.
-
+
⚠️ Limit pamięci u twojego dostawcy wkrótce zostanie przekroczony, wykorzystano już %1$s%%.\n\nMożesz nie być w stanie otrzymywać wiadomości, gdy pamięć jest pełna.\n\n👉 Sprawdzić, czy możesz usunąć stare dane w interfejsie internetowym dostawcy i rozważyć włączenie opcji \"Ustawienia » Czaty » Usuwanie starych wiadomości\". W dowolnym momencie możesz sprawdzić swoje bieżące wykorzystanie pamięci w \"Ustawienia » Łączność\".
⚠️ Data lub godzina urządzenia wydaje się być niedokładna (%1$s).\n\nDostosuj zegar ⏰🔧, aby upewnić się, że wiadomości są prawidłowo odbierane.
@@ -1055,6 +1095,7 @@
Na czacie %1$s jest już wersja robocza wiadomości, czy chcesz ją zastąpić?
link mailto nie mógł zostać odszyfrowany: %1$s
+ Usuń cytat
Usuń załącznik
@@ -1073,6 +1114,10 @@
Masz nowe wiadomości
%1$d wiadomości w %2$d czatach
+
+ Udostępniasz swoją lokalizację
+ Aby udostępnić swoją lokalizację na żywo członkom czatu, zezwól aplikacji Delta Chat na korzystanie z danych o twojej lokalizacji.\n\nAby funkcja lokalizacji na żywo działała bez przerw, dane o lokalizacji są używane nawet wtedy, gdy aplikacja jest zamknięta lub nieużywana.
+
Wymagane zezwolenie
Kontynuuj
@@ -1114,6 +1159,7 @@
O Delta Chat
Otwórz Delta Chat
Minimalizuj
+ Wybierz profil lub utwórz nowy profil
Wybierz czat lub utwórz nowy czat
Napisz wiadomość
Informacje o szyfrowaniu
@@ -1135,8 +1181,16 @@
Nie znaleziono propozycji pisowni.
Pokaż okno
+ Twoje profile z innej instalacji Delta Chat nie są dostępne – różne instalacje przechowują swoje dane w oddzielnych lokalizacjach.\n\nAby zachować istniejące profile:\n1. Zamknij teraz.\n2. Otwórz inny Delta Chat – w razie potrzeby zainstaluj go ponownie z %1$s\n3. Utwórz kopię zapasową każdego profilu w „Ustawienia/Czaty”.\n4. Uruchom ponownie tę wersję.\n5. Przywróć kopie zapasowe, naciskając „Mam już profil”.\n\nCzy kontynuować bez poprzednich profili?
+
Przypisanie klawiszy
+
+ Nawigacja
+
+ Wprowadzanie wiadomości
+
+ Zaznaczona wiadomość
Przełącz się między czatami
Przewiń wiadomości
@@ -1156,6 +1210,8 @@
Działania na wiadomości
Podgląd tła
Aktywowano znikające wiadomości
+
+ Otwórz %1$s
Zatrzymaj udostępnianie lokalizacji
diff --git a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index d742a51fb..a346240cd 100644
--- a/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -67,6 +67,7 @@
Sempre
Sempre Carregar Imagens Remotas
Uma vez
+
Mostrar Aviso
Mais tarde
Nunca
@@ -167,6 +168,7 @@
Câmera
Capturar
+
Trocar câmera
Ativar modo tela cheia
Localização
@@ -285,12 +287,13 @@
Silenciar por 7 dias
Silenciar para sempre
+
por 5 minutos
+
por 30 minutos
por 1 hora
por 2 horas
por 6 horas
-
- Enviar o seguinte arquivo para %s?
- Enviar os seguintes arquivos %d para %s?
@@ -303,6 +306,7 @@
- Apagar %d mensagens?
- Apagar %d mensagens?
+
Encaminhar mensagens para %1$s?
Encaminhar mensagens para 1%1$d conversas?
Exportar o anexo? Anexos exportados poderão ser acessados por outros aplicativos.\n\nContinuar?
@@ -532,6 +536,7 @@
Prioridade
Ativar notificações do sistema para novas mensagens
Mostrar o conteúdo da mensagem na notificação
+
Mostra o remetente e as primeiras palavras da mensagem nas notificações
Cor do LED
Som
@@ -566,12 +571,19 @@
Papel de parede
Usar imagem padrão
Selecionar da galeria
+
Se você mudar esta opção, certifique-se de que seu servidor e demais aplicativos estejam configurados de acordo.\n\nDo contrário, funcionalidades podem não funcionar.
+
Mover automaticamente para a pasta DeltaChat
+
Apenas pegar da pasta DeltaChat
+
Exibir e-mails normais
+
Não, somente conversas
+
Para contatos aceitos
+
Todos
Recursos experimentais
Streaming de localização sob demanda
@@ -607,12 +619,13 @@
Apagar mensagens antigas
Apagar mensagens do dispositivo
+
Apagar mensagens do servidor
Você quer apagar %1$d mensagens agora e todas as mensagens recém-obtidas \"%2$s\" no futuro?\n\n• Isso inclui todas as mídias\n\n• As mensagens serão excluídas independentemente de serem sido vistas ou não\n\n• \"Mensagens salvas\" serão ignoradas da exclusão local
-
+
Você quer apagar %1$d mensagens agora e todas as mensagens recém-obtidas \"%2$s\" no futuro?\n\n⚠️ Isso inclui e-mails, mídia e \"Mensagens salvas\" em todas as pastas do servidor\n\n⚠️ Não use esta função se quiser manter os dados no servidor\n\n⚠️ Não use esta função se estiver usando outros clientes de e-mail além do Delta Chat
-
+
Isso inclui e-mails, mídia e \"Mensagens salvas\" em todas as pastas do servidor. Não use esta função se quiser manter os dados no servidor ou se estiver usando outros clientes de e-mail além do Delta Chat.
Eu entendo, apague todas essas mensagens
@@ -685,7 +698,7 @@
Temporizador de desaparecimento de mensagens definido para %1$s semanas por %2$s.
Você excluiu o bate-papo \"Mensagens salvas\".\n\nℹ️ Para usar o recurso \"Mensagens salvas\" novamente, crie um novo bate-papo com você mesmo.
-
+
⚠️ O armazenamento em seu provedor está prestes a terminar, %1$s%% já foram utilizados\n\nVocê pode não conseguir receber mensagens quando o armazenamento estiver 100 %% utilizado.\n\n👉 Verifique se você pode excluir dados antigos através da interface da web do provedor e considere habilitar \"Configurações / Excluir Mensagens Antigas\". Você pode verificar o uso de armazenamento atual a qualquer momento em \"Configurações / Conectividade\".
⚠️ A data ou hora do seu dispositivo parecem imprecisas (%1$s).\n\nAjuste o relógio ⏰🔧 para garantir que suas mensagens sejam recebidas corretamente.
@@ -823,7 +836,6 @@
Ações de mensagem
Pré-visualização do papel de parede
Mensagens que desaparecem ativadas
-
Parar de compartilhar localização
Após a gravação, toque duas vezes para enviar. Para descartar a gravação, deslize com dois dedos.
diff --git a/src/main/res/values-pt/strings.xml b/src/main/res/values-pt/strings.xml
index 52910a26f..89e2d2cad 100644
--- a/src/main/res/values-pt/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-pt/strings.xml
@@ -24,6 +24,8 @@
A descarregar…
Abrir Anexo
Entrar
+ Juntar-se ao Grupo
+ Juntar-se ao Canal
Re-entrar
Apagar
Apagar para mim
@@ -32,6 +34,7 @@
Actualizar
Emoji
Anexo
+ Voltar
Fechar
Fechar Janela
Reencaminhar
@@ -47,10 +50,13 @@
Silenciar
Destruição de mensagens
+ Aplicam-se a todos os membros desta conversa; continuam a poder copiar, guardar, e reencaminhar mensagens.
Guardar
Conversa
Perfil
+
Todos os Perfis
+
Perfil Actual
Menu Principal
Mostrar mensagem completa...
@@ -60,6 +66,10 @@
Marcar como lida
Marcar lida
+
+ Marcar como Não Lidas
+
+ Marcar não lida
A carregar...
Ocultar
@@ -73,6 +83,7 @@
Offline
Próx.
+ Aviso
Erro
Erro: %1$s
Não é possível encontrar uma aplicação para lidar com esse tipo de dados.
@@ -84,12 +95,16 @@
Endereço de errado de email
Palavra-chave
Agora
+
+ Atenção
Hoje
Ontem
Esta semana
Este mês
Semana passada
Mês passado
+
+ Visto/a pela última vez às/a %1$s
- %d min
@@ -108,6 +123,11 @@
- %d chats
- %d chats
+
+ - %d contacto
+ - %d contactos
+ - %d contactos
+
- %d mensagens
- %d mensagens
@@ -133,6 +153,8 @@
Documentos
Contacto
Câmera
+
+ Des/ligar Câmara
Local
Galeria
Ficheiro
@@ -143,6 +165,9 @@
Apps
Jogos
Ferramentas
+ Tamanho
+
+ Publicada
Desconhecido
Verde
@@ -154,6 +179,7 @@
Magenta
Branco
+ Zoom
Pequeno
Normal
Grande
@@ -194,6 +220,7 @@
Detalhe da mensagem
Copiar para área de transferência
Convidar amigos
+ Copiar Ligação
Reencaminhar mensagem
Responder
Silenciar notificações
@@ -219,34 +246,67 @@
Definições
Avançado
Ver perfil
+ Mensagens nesta conversa são geradas no teu dispositivo para informar de actualizações e problemas durante utilização.
+ Entra em contacto!\n\n🙌 Clica em \"Código QR\" no ecrã principal de ambos os dispositivos. Escolhe \"Ler Código QR\" num deles, e aponta-o ao outro\n\n🌍 Se não estiverem juntos em pessoa, lẽ através de vídeochamada ou partilha uma ligação de convite desde \"Ler Código QR\"\n\nFinalmente: Aproveita a experiência descentralizada de enviar mensagens. Ao contrário doutras apps populares, não há controlo central ou rastreamento ou venda a grandes organizações dos teus dados, amigos, colegas ou família.
+ Editar Contacto
+ Responder em Privado
+ ❤️ Parece que estás a gostar do Delta Chat!\n\nConsidera doar para ajudar a garantir que o Delta Chat se mantém grátis para todos.\n\nApesar do Delta Chat ser grátis de usar e ser código aberto, o desenvolvimento custa dinheiro. Ajuda-nos a manter o Delta Chat independente e a fazê-lo ainda mais altamente no futuro.\n\nhttps://delta.chat/donate
+
Calado por 1 hora
Calado por 8 horas
Calado por 1 dia
Calado por 7 dias
Silenciar para sempre
+
por 5 min
+
por 30 min
por 1 hora
por 2 horas
por 6 horas
+ Durante 24 horas
- Enviar o ficheiro para %s?
- Enviar %d ficheiros para %s?
- Enviar %d ficheiros para %s?
+
+ Ligar
+
+ Atender
+
+ Desligar Chamada
+ A chamar...
+ Já em chamada
+ Chamada atendida noutro dispositivo
+ É necessária a permssão de acesso à câmara para fazer vídeochamadas
+ É necessária a permssão de acesso ao microfone para fazer chamadas
+
+ Chamada com %1$s
+
+ A chamar %1$s…
+
- Apagar %d mensagem?
- Apagar %d mensagens?
- Apagar %d mensagens?
+
+
+ - Reencaminhar mensagem para %2$s?
+ - Reencaminhar %1$d mensagens para %2$s?
+ - Reencaminhar %1$d mensagens para %2$s?
+
+
Reencaminhar mensages para %1$s?
Reencaminhar mensagens para %1$d conversas?
Exportar anexo? A exportação de anexos permitirá o seu acesso a qualquer outra aplicação no seu dispositivo.\n\nContinuar?
Bloquear este contacto?\n\nMensagens directas e grupos criados por contactos bloqueados serão ocultados.\n\nMensagens de contactos bloqueados não serão ocultadas noutros grupos.
Desbloquear esse contacto? Poderá mais uma vez receber mensagens deste contacto.
Remover contactos? Assim removerá permanentemente os contactos selecionados.\n\nContactos com chats a decorrer e contactos com endereços do sistema não podem ser removidos permanentemente.
+ Apagar contacto %1$s?\n\nContactos com conversas abertas não podme ser apagados permanentement.
Conversar com %1$s?
Remover %1$s do grupo?
@@ -283,6 +343,10 @@
Mensagens que enviei para mim
Guardar mensagem
+ Mensagens Guardadas
+ • Reencaminha mensagens aqui para acesso fácil\n\n• Tira notas escritas ou de áudio\n\n• Anexa ficheiros para os guardar
+
+ Guardadas
Arrancar…
@@ -293,7 +357,10 @@
Pesquisar
+
+ Procurar em %1$s
Pesquisar chats, contactos, emensagens
+ Resultado para \"%1$s\"
Nenhum resultado encontrado para \"%s\"
Nome do grupo
@@ -301,6 +368,7 @@
Criar grupo
Por favor, introduza um nome para o grupo.
+ Por favor introduz um nome.
Adicionar membros
Tem de ser membro do grupo para realizar a ação.
Encriptação
@@ -308,8 +376,11 @@
Grupo
Galeria
Ligações
+ Mapa
Apps recebidas ou enviadas em qualquer bate-papo aparecerão aqui.
Visualização de mídia
+ Enviar Mensagem
+
A preparar perfil…
@@ -317,6 +388,11 @@
A actualizar…
A enviar…
+
+ Mensagens
+
+ %1$s de %2$s usados
+
Login
Caixa de entrada
IMAP nome de login
@@ -329,6 +405,10 @@
SMTP servidor
SMTP porto
SMTP segurança
+
+ Mensagens são recebidas em todos os relays.\n\n⚠️ Se alterares alguma coisa aqui, confirma que todos os teus dispositivos estão pelo menos na versão 2.47.0. Caso contrário, dispositivos mais desactualizados podem perder mensagens.
+
+ Remover relay \"%1$s\"?\n\nContactos que conheçam apenas este relay não serão capazes de te contactar até lhes enviares uma nova mensagem.\n\nEm caso de dúvida, oculta-o em vez de o remover.
Por favor insira um endereço de e-mail válido
Por favor insira um servidor ou endereço IP válido
Por favor, insira um porto válido (1-65535)
@@ -338,6 +418,9 @@
Nenhum backup encontrado. \n\nCopie o backup para \"%1$s\" e tente novamente.
Não é possível fazer o login como \"%1$s\". Por favor, verifique se o endereço de email e a palavra-chave estão corretos.
+ Trocar Perfil
+ Adicionar Perfil
+ Todos os dados do perfil \"%s\" neste dispositivo serão removidos, incluindo a configuração de criptografia de ponta-a-ponta, contactos, conversas, mensagens e multimédia. Não é possível desfazer esta acção.
Reencaminhar ...
@@ -350,15 +433,21 @@
O seu nome
Informação do estado
+ Descrição
Tecla ENTER para enviar
Pressionar a tecla ENTER enviará mensagens de texto
+ Pior qualidade, poupa em dados
Vibrar
Segurança do ecrã
Bloquear capturas de ecrã na lista atualizada e no aplicativo
Para aplicar a configuração de segurança do ecrã, reinicie o aplicativo.
Notificações
+
+ Chamadas
+
+ Mostrar ecrã de chamadas para contactos aceites
Mostrar
Prioridade
Cor do LED
@@ -377,6 +466,10 @@
Desligar aprendizagem automática no teclado
Ler recibos
Se as confirmações de leitura estiverem desactivadas, não poderá ver os recibos de leitura de outras pessoas.
+
+ Lida por
+ Servidor
+ Criptografia
Gerir teclas
chats
Sons na chat
@@ -389,18 +482,30 @@
Backup escrito com sucesso em %1$s
Fundo
+
Se desabilitar esta opção, verifique se seu servidor e seus outros clientes estão configurados adequadamente. \n\ncaso contrário, as coisas podem não funcionar.
+
Mover pasta automaticamente para o Delta Chat
+
Exibir e-mails comuns
+
Não, apenas conversas
+
Tudo
+ Desactivar
+ Actividade
+ Objectos
+ Símbolos
O nome do grupo mudou de \"%1$s\" para \"%2$s\" por mim.
O nome do grupo mudou de \"%1$s\" para \"%2$s\" por %3$s.
+
+ Nome do canal mudou de \"%1$s\" para \"%2$s\".
Imagem do grupo modificada por mim.
Imagem do grupo modificada por %1$s.
+ Imagem do canal alterada.
Membro %1$s adicionado por mim.
@@ -414,6 +519,9 @@
Imagem do grupo apagada por mim.
Imagem do grupo apagada por %1$s.
+ Mensagens são cifradas de ponta-a-ponta.
+
+ Código QR
Fazer scan do código QR
Coloque sua câmera sobre o código QR
Quer se juntar-se ao grupo \"%1$s\"?
@@ -434,6 +542,8 @@
Digitalize para configurar um contato com %1$s
A estabelecer ligação cifrada de ponta-a-ponta, por favor aguarde…
%1$s verificado.
+ Remover anexo
+
Responder
Mensagem nova
@@ -443,6 +553,10 @@
Nome e mensagem
Apenas nome
Sem nome ou mensagem
+
+ Estás a partilhar a tua localização
+ Para partilhar a tua localização em tempo real com os membros da conversa, permite o Delta Chat de usar a tua localização.\n\nPara a localização funcionar em tempo real sem falhas, a localização é usada mesmo quando a app está fechada ou não em uso.
+
Permissão necessária
Continuar
@@ -451,6 +565,7 @@
O Delta Chat necessita de permissão de acesso ao microfone para enviar mensagens de áudio, mas foi negado. Por favor, continue com as configurações do aplicativo, selecione \"Permissões\" e active \"Microfone\".
O Delta Chat necessita da permissão de armazenamento para anexar ou exportar fotos, vídeos ou áudio, mas foi negado. Por favor, continue no menu de configurações do aplicativo, seleccione \"Permissões\" e active \"Armazenamento\".
O Delta Chat necessita permissão de acesso à localização para anexar um local, mas ele negado. Por favor, continue no menu de configurações do aplicativo, selecione \"Permissões \"e ative \"Localização\".
+ Recortar
Rodar
Escolha o seu idioma...
@@ -469,6 +584,7 @@
Ajuda
Comunicar um problema
Minimizar
+ Seleciona um perfil ou cria um novo
Selecione um CHAT ou crie um novo
Escreva uma mensagem
Informação sobre encriptação
@@ -484,6 +600,22 @@
recebido
Abrir pasta de Log
Abrir o aqrquio do log actual
+ Os teus perfis doutro Delta Chat não estão acessívels - diferentes instalações armazenam os seus dados in diferentes locais.\n\nPara manter os perfis actuais:\n1. Sai agora\n2. Abre o outro Delta Chat - se necessário, reinstala a partir de %1$s\n3. Cria uma cópia de segurança de cada perfil em \"Definições/Conversas\"\n4. Reabre esta versão\n5. Restaura a partir das cópias de segurança com \"Já tenho um perfil\"\n\nContinuar sem os teus perfis anteriores?
+
+
+ Atalhos de teclado
+
+ Abrir %1$s
+
+
+ O Delta Chat usa a câmara para tirar e enviar fotos e vídeos, e para ler códigos QR.
+ O Delta Chat usa o microfone para gravar and enviar mensagens de voz e vídeos com som.
+ Necessita que optimizações de bateria sejam ignoradas, usa se notificações não chegarem atempadamente
+ Para manter a ligação e receber mensagens em segundo plano, ignora optimizações de bateria no próximo passo.\n\nO Delta Chat usa poucos recursos e tem cuidado para não gastar muita bateria.
Toque aqui para receber mensagens mesmo que o Delta Chat esteja em segundo plano.
-
+ Já deste permissão para que o Delta Chat receba mensagens em segundo plano.\n\nSe continuas a não receber mensagens em segundo plano, confirma as definições de sistema também.
+
+
+ Que há de novo?\n\n💯 Criptografia de ponta-a-ponta é fiável e para sempre. Os cadeados 🔒 foram-se!\n\n✉️ Email clássico sem criptografia de ponta-a-ponta é marcado com o símbolo duma carta\n\n😻 Novo e melhorado ecrã de perfil para todos os teus contactos\n\n🔲 Novo botão de acesso rápido a apps usadas numa conversa\n\n❤️ Por favor doa para ajudar a mantermo-nos independentes e continuar a trazer-te melhorias: %1$s
+
diff --git a/src/main/res/values-ro/strings.xml b/src/main/res/values-ro/strings.xml
index 134c0911b..0cd44d962 100644
--- a/src/main/res/values-ro/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ro/strings.xml
@@ -61,6 +61,7 @@
Întotdeauna
Încărcați întotdeauna imagini la distanță
Odată ce
+
Afișați avertismentul
Nu acum
Niciodata
@@ -159,6 +160,7 @@
Cameră
Captură
+
Comutați camera
Comutarea modului ecran complet
Locație
@@ -275,12 +277,13 @@
Silențios timp de 7 zile
Silențios pentru totdeauna
+
Timp de 5 minute
+
Timp de 30 de minute
Timp de 1 oră
Timp de 2 ore
Timp de 6 ore
-
- Trimiteți următorul fișier la %s?
- Trimiteți următoarele %d fișiere la %s?
@@ -293,6 +296,7 @@
- Ștergeți %d mesaje?
- Ștergeți %d de mesaje?
+
Transmiteți mesajele către %1$s?
Transmiteți mesajele către %1$d chat-uri?
Exportul atașamentelor va permite altor aplicații de pe dispozitivul dumneavoastră să le acceseze them.\n\nContinue?
@@ -516,6 +520,7 @@
Prioritate
Activați notificările de sistem pentru mesajele noi
Afișați conținutul mesajului în notificare
+
Afișează expeditorul și primele cuvinte ale mesajului în notificări
Culoare LED
Sunet
diff --git a/src/main/res/values-ru/strings.xml b/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 3bcaeecb8..d870b58d2 100644
--- a/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
Выкл.
По умолчанию
По умолчанию (%1$s)
- Персональная настройка
+ Свой вариант
Не задано
Автоматически
Строгий
@@ -55,13 +55,15 @@
Беззвучный
Исчезающие сообщения
- Применяется ко всем участникам этого чата, но они по-прежнему могут копировать, сохранять и пересылать сообщения.
+ Настройка распространяется на всех участников; однако сообщения всё ещё можно копировать, сохранять и пересылать
Сохранить
Чат
Медиафайлы
Приложения и медиафайлы
Профиль
+
Все профили
+
Текущий профиль
Главное меню
Начать чат
@@ -86,6 +88,7 @@
Всегда
Всегда загружать изображения из внешних источников
Только сейчас
+
Показать предупреждение
Не сейчас
Никогда
@@ -222,8 +225,11 @@
Бот
Камера
- Захват
+ Снять
+
Переключить камеру
+
+ Переключить камеру
Полноэкранный режим
Местоположение
Местоположения
@@ -378,7 +384,7 @@
Сообщения устройства
Сообщения, созданные устройством
Сообщения в этом чате генерируются локально на вашем устройстве чтобы информировать об обновлениях и проблемах при использовании приложения.
- Оставайтесь на связи!\n\n🙌 Нажмите \"QR-код\" на главном экране обоих устройств. На одном устройстве выберите \"Сканировать QR-код\" и направьте камеру на другое устройство.\n\n🌍 Если устройства находятся в разных местах, отсканируйте код с помощью видеозвонка или поделитесь ссылкой-приглашением из раздела \"Сканировать QR-код\"\n\nЗатем: Наслаждайтесь децентрализованным мессенджером. В отличие от других популярных приложений, он не имеет центра управления и не отслеживает ваши действия, а также не продаёт данные о вас, ваших друзьях, коллегах или членах семьи крупным организациям.
+ Оставайтесь на связи!\n\n🙌 Нажмите \"QR-код\" на главном экране обоих устройств. На одном устройстве выберите \"Сканировать QR-код\" и направьте камеру на другое устройство.\n\n🌍 Если устройства находятся в разных местах, отсканируйте код с помощью видеозвонка или поделитесь ссылкой-приглашением из раздела \"Сканировать QR-код\"\n\nЗатем: Пользуйтесь преимуществами децентрализованного мессенджера. В отличие от других популярных приложений, он не имеет центрального узла управления, не следит за вами и не продает ваши данные, данные о ваших друзьях, коллегах или членах семьи крупным организациям.
Редактировать контакт
Закрепить чат
@@ -402,11 +408,14 @@
На 7 дней
Постоянно
+
5 минут
+
30 минут
1 час
2 часа
6 часов
+ В течение 24 часов
- Отправить следующий файл %s?
@@ -426,6 +435,8 @@
Ответить
Отклонить
+
+ Завершить вызов
Аудиозвонок
@@ -449,7 +460,12 @@
Пропущенный звонок
Вызов уже идёт
Звонок отвечен на другом устройстве
+ Для видеозвонков требуется разрешение на использование камеры
Для совершения звонков требуется разрешение на использование микрофона
+
+ Звонок от %1$s
+
+ Вызов %1$s…
@@ -468,7 +484,15 @@
- Удалить %d сообщений?
- Удалить %d сообщений?
- Переслать сообщения для %1$s?
+
+
+ - Переслать сообщение пользователю %2$s?
+ - Переслать %1$d сообщения пользователям %2$s?
+ - Переслать %1$d сообщения пользователям %2$s?
+ - Переслать %1$d сообщения пользователям %2$s?
+
+
+ Переслать сообщения %1$s?
Переслать сообщения в %1$d чата(ов)?
Экспорт вложений позволит другим приложениям на вашем устройстве получить к ним доступ.\n\nПродолжить?
Заблокировать этот контакт?\n\nЗаблокированные контакты не будут показаны в личных сообщениях или группах, созданных ими.\n\nВ других группах сообщения заблокированных контактов, по-прежнему будут видны.
@@ -557,7 +581,7 @@
Вы уверены, что хотите посетить %1$s?
- Эта ссылка может искажать символы, заменяя их похожими символами из других алфавитов. Переход по ссылке отмеченной %1$s приведет к %2$s, что является нормальным для нелатинских символов. Если вы не ожидали увидеть такие символы, эта ссылка может быть опасной.
+ Эта ссылка может использовать визуально похожие символы из разных алфавитов. Переход по ссылке отмеченной %1$s приведет к %2$s, что является нормальным для нелатинских символов. Если вы не ожидали увидеть такие символы, эта ссылка может быть опасной.
Поиск
@@ -750,7 +774,7 @@
Все данные профиля \"%s\" на этом устройстве будут безвозвратно удалены, включая настройки сквозного шифрования, контакты, чаты, сообщения и медиафайлы. Это действие не может быть отменено.
Не настроенный профиль
Откройте профиль чтобы настроить его.
- Попробуйте подключиться сейчас
+ Попробовать подключиться сейчас
Синхронизировать все
Ошибка конфигурации. Ошибка: %1$s
@@ -781,7 +805,7 @@
Качество отправляемых медиафайлов
Чтобы отправить файлы в исходном качестве, прикрепляйте их как \"Файл\". Это потребует больше трафика для вас и ваших получателей.
Сбалансированное
- Низкое качество, малый размер
+ Низкое качество, экономия данных
Вибрация
Безопасность экрана
@@ -793,11 +817,12 @@
Звонки
- Показывать экран входящего вызова
+ Показывать экран вызова для принятых контактов
Показывать
Приоритет
Включить системные уведомления для новых сообщений
Показывать содержимое сообщения в уведомлении
+
Показать отправителя и текст сообщения в уведомлениях
Цвет светодиода
Звук
@@ -840,20 +865,27 @@
Обои для чатов
Использовать изображение по умолчанию
Выбрать из галереи
+
Если вы измените этот параметр, убедитесь, что ваш сервер и другие клиенты настроены соответствующим образом.\n\nВ противном случае, всё может перестать работать.
Режим нескольких устройств
Синхронизируйте свои сообщения с другими устройствами. Функция включается автоматически при добавлении второго устройства
Режим нескольких устройств должен быть включен, если вы используете один и тот же профиль на нескольких устройствах. Отключайте эту настройку, только если вы удалили этот профиль со всех остальных устройств.\n\nОтключение режима нескольких устройств при использовании профиля на нескольких устройствах приведет к потере сообщений и возникновению других проблем.
+
Автоперемещение в папку DeltaChat
+
Загружать только из папки DeltaChat
+
Показывать обычную почту
+
Нет, только чаты
+
Для принятых контактов
+
Все
Экспериментальные функции
Эти функции могут быть нестабильными и могут быть изменены или удалены
- Трансляция местоположения по запросу
+ Трансляция местоположения
Изображение по умолчанию
Цвет по умолчанию
Персональное изображение
@@ -904,14 +936,17 @@
Удалить старые сообщения
Удалять сообщения с устройства
+
Удалять сообщения с сервера
Вы хотите удалить %1$d сообщений сейчас и все новые сообщения \"%2$s\" в дальнейшем?\n\n• Это действие затронет все медиафайлы\n\n• Сообщения будут удалены, независимо от того, были ли они прочитаны или нет.\n\n• \"Сохранённые сообщения\" не будут удалены с устройства
-
+
Вы хотите удалить %1$d сообщений сейчас и все новые сообщения \"%2$s\" в дальнейшем?\n\n⚠️ Это относится ко всем электронным письмам, медиафайлам и \"Сохранённым сообщениям\" во всех папках на сервере.\n\n⚠️ Не используйте эту функцию, если хотите сохранить данные на сервере или если вы используете обычные клиенты электронной почты
-
+
Это относится ко всем электронным письмам, медиафайлам и \"Сохранённым сообщениям\" во всех папках на сервере. Не используйте эту функцию, если хотите сохранить данные на сервере или если вы используете обычные клиенты электронной почты
+
Включить удаление без запроса
+
Если включить удаление без запроса, вы не сможете использовать этот профиль на нескольких устройствах.
Я понимаю, удалить все эти сообщения
@@ -1008,7 +1043,7 @@
Узнать больше
Вы удалили чат \"Сохраненные сообщения\".\n\nℹ️ Чтобы снова использовать функцию \"Сохраненные сообщения\", создайте новый чат с собой.
-
+
⚠️ Место на сервере вашего провайдера скоро закончится, уже использовано: %1$s%%.\n\nЕсли место на сервере будет полностью заполнено, вы не сможете получать сообщения.\n\n👉 Проверьте, можно ли удалить старые данные через веб-интерфейс вашего провайдера, и подумайте о включении опции \"Настройки / Чаты / Удалить старые сообщения\". Вы всегда можете проверить текущее использование места на сервере в разделе \"Настройки / Соединение\".
⚠️ Вероятно, дата или время на вашем устройстве установлены неверно (%1$s).\n\nНастройте часы ⏰🔧 чтобы ваши сообщения доставлялись правильно.
@@ -1092,8 +1127,6 @@
%1$d сообщений в %2$d чатах
- Канал для потоковой передачи местоположения по запросу
- Потоковая передача местоположения
Вы делитесь своим местоположением
Чтобы поделиться своим местоположением в реальном времени с участниками чата, разрешите Delta Chat использовать данные о вашем местоположении.\n\nДля обеспечения бесперебойной работы функции передачи геопозиции данные используются даже тогда, когда приложение закрыто или не активно.
@@ -1189,6 +1222,8 @@
Действия с сообщением
Предпросмотр
Исчезающие сообщения включены
+
+ Открыть %1$s
Прекратить делиться местоположением
diff --git a/src/main/res/values-sc/strings.xml b/src/main/res/values-sc/strings.xml
index 7782a9601..7944187ee 100644
--- a/src/main/res/values-sc/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sc/strings.xml
@@ -194,14 +194,16 @@
A sa muda pro 7 dies
A sa muda pro semper
+
pro 5 minutos
+
pro 30 minutos
pro 1 ora
pro 2 oras
pro 6 oras
-
Documentu sarvadu in \"%1$s\".
+
Inoltrare su messàgiu a %1$s?
Inoltrare messàgios a %1$d tzarradas?
Esportare sos allegados? S\'esportatzione de sos allegados at a permìtere a cale si siat àtera aplicatzione in su dispositivu tuo de b\'atzèdere.\n\nSighire?
@@ -377,11 +379,17 @@
Isfundu
Imprea s\'immàgine predefinida
Ischerta dae sa galleria
+
Si disabìlitas custa opztione assegura·ti chi su serbidore tuo e totu sos àteros clientes siant cunfigurados in sa matessi manera\n\nSi nono sas cosas diant pòdere non funtzionare pro nudda.
+
Tramudòngios automàticos a sa cartella DeltaChat
+
Ammustra sas lìteras traditzionales
+
Nono, tzarradas ebbia
+
Pro sos cuntatos atzetados
+
Totus
Funtzionalidades isperimentales
Trasmissione de sa positzione suta dimanda
@@ -399,6 +407,7 @@
Iscantzella sos messàgios betzos
Iscantzella sos messàgios dae su dispositivu
+
Iscantzella sos messàgios dae su servidore
Cheres iscantzellare%1$d messàgios como e totu sos messàgios arribados \"%2$s\" in su tempus benidore?\n\n• Custu at a incluire totu sos documentos multimediales\n\n• Sos messàgios ant a èssere iscantzellados fintzas si no ant a èssere istados lèghidos\n\n• Sos \"Messàgios sarvados\" ant a èssere esclùdidos dae s\'iscantzellamentu locale
diff --git a/src/main/res/values-sk/strings.xml b/src/main/res/values-sk/strings.xml
index f0d1ae458..e061bea31 100644
--- a/src/main/res/values-sk/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sk/strings.xml
@@ -56,7 +56,9 @@
Médiá
Aplikácie a médiá
Účet
+
Všetky účty
+
Aktuálny účet
Hlavné menu
Začať konverzáciu
@@ -76,6 +78,7 @@
Na sledovanie vás možno použiť obrázky nadiaľku.\n\nToto nastavenie tiež umožňuje načítať písma a ďalší obsah. Aj keď je vypnutá, stále sa vám môžu zobrazovať vložené alebo uložené obrázky.\n\nNačítať vzdialené obrázky?
Vždy
Raz
+
Zobraziť varovanie
Teraz nie
Nikdy
@@ -199,6 +202,7 @@
Fotoaparát
Zachytiť
+
Prepnúť fotoaparát
Prepnúť režim zobrazenia na celú obrazovku
Poloha
@@ -353,12 +357,13 @@
Stíšiť na 7 dní
Stlmiť navždy
+
po dobu 5 minút
+
po dobu 30 minút
po dobu 1 hodiny
po dobu 2 hodín
po dobu 6 hodín
-
- Odoslať nasledujúci súbor %s používateľovi?
- Odoslať nasledujúce %d súbory %s používateľovi?
@@ -381,6 +386,7 @@
- Odstrániť %d správ zo všetkých vašich zariadení?
- Odstrániť %d správ zo všetkých vašich zariadení?
+
Preposielať správy na %1$s?
Preposielať správy do %1$d konverzácií?
Exportovať prílohu? Exportovanie príloh umožní prístup k nim všetkým ďalším aplikáciám na vašom zariadení.\n\nChcete pokračovať?
@@ -650,6 +656,7 @@
Priorita
Povoliť systémové upozornenia na nové správy
Zobraziť obsah správy v upozornení
+
V oznámeniach sa zobrazuje odosielateľ a prvé slová správy
Farba LED
Zvuk
@@ -689,12 +696,19 @@
Pozadie
Použiť predvolený obrázok
Vyberte z galérie
+
Ak túto možnosť zakážete, uistite sa, že váš server a ostatní klienti sú zodpovedajúcim spôsobom nakonfigurovaní.\n\nV opačnom prípade nemusí fungovať vôbec.
+
Automaticky presúvať do priečinka DeltaChat
+
Prijímať iba z priečinka DeltaChat
+
Zobraziť klasické e-maily
+
Nie, iba konverzácie
+
Pre prijaté kontakty
+
Všetky
Experimentálne vlastnosti
Vysielanie polohy na požiadanie
@@ -740,12 +754,13 @@
Odstraňovať staré správy
Odstráňte správy zo zariadenia
+
Odstraňovať správy zo servera
Chcete odstrániť %1$d správy a všetky novo načítané správy %2$s v budúcnosti?\n\n• Zahŕňa to všetky médiá\n\n• Správy budú odstránené bez ohľadu na to, či boli alebo neboli videné\n\n• „Uložené správy \"bude preskočené z lokálneho mazania
-
+
Chcete odstrániť %1$d správy a všetky novo načítané správy %2$s v budúcnosti?\n\n⚠️ Zahŕňa to e-maily, médiá a uložené správy vo všetkých priečinkoch servera\n\n⚠️ Túto funkciu nepoužívajte, ak chcete uchovanie údajov na serveri\n\n⚠️ Túto funkciu nepoužívajte, ak okrem Delta Chatu používate aj iných e-mailových klientov
-
+
Patria sem e-maily, médiá a „Uložené správy“ vo všetkých priečinkoch servera. Túto funkciu nepoužívajte, ak chcete uchovať údaje na serveri alebo ak okrem Delta Chatu používate aj iných e-mailových klientov.
Rozumiem, vymazať všetky tieto správy
@@ -821,7 +836,7 @@
Zistiť viac
Odstránili ste konverzáciu \"Uložené správy\".\n\nℹ️ Aby ste využili funkciu \"Uložené správy\" znova, vytvorte novú konverzáciu so sebou.
-
+
⚠️ Úložisko vašeho poskytovateľa čoskoro prekročí limit, už%1$s%% sú využité.\n\n Je možné, že nebudete môcť prijímať správy, ak bude úložisko 100 %% využité.\n\n👉 Prosím skontrolujte, či môžete vo webovom rozhraní poskytovateľa vymazať staré údaje, a zvážte aktiváciu „Nastavenia / Odstrániť Staré Správy“. Aktuálne využitie úložiska si môžete kedykoľvek skontrolovať v časti „Nastavenia / Pripojenie“.
Zdá sa, že dátum alebo čas vášho zariadenia je nepresný (%1$s).\n\nUpravte si hodiny ⏰🔧, aby ste zaistili správne prijímanie správ.
@@ -963,7 +978,6 @@
Akcie správ
Ukážka na pozadí
Miznúce správy boli aktivované
-
Vypnúť zdieľanie polohy
Po zaznamenaní nahrávky ju dvojitým klepnutím odošlete. Nahrávku zahodíte potiahnutím dvoma prstami vľavo-vpravo.
diff --git a/src/main/res/values-sq/strings.xml b/src/main/res/values-sq/strings.xml
index 20034d128..195943cce 100644
--- a/src/main/res/values-sq/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sq/strings.xml
@@ -60,7 +60,9 @@
Media
Aplikacione & Media
Profil
+
Krejt Profilet
+
Profili i Tanishëm
Menuja Kryesore
Nisni Fjalosje
@@ -83,6 +85,7 @@
Përherë
Ngarko Përherë Figura të Largëta
Vetëm një herë
+
Shfaq Sinjalizim
Jo tani
Kurrë
@@ -197,6 +200,7 @@
Kontakt
Robot
Kamerë
+
Ndërro Kamera
Kalo në / Dil nga mënyra “Sa krejt ekrani”
Vendndodhje
@@ -374,11 +378,14 @@
Heshtoji për 7 ditë
Heshtoje përgjithmonë
+
Për 5 minuta
+
Për 30 minuta
Për 1 orë
Për 2 orë
Për 6 orë
+ Për 24 orë
- Të dërgohet kartela vijuese te %s?
@@ -396,6 +403,8 @@
Përgjigjuni
Hidhe poshtë
+
+ Përfundoje Thirrjen
Thirrje audio
@@ -419,7 +428,12 @@
Thirrje e humbur
Tashmë në një thirrje
Thirrje që ka marrë përgjigje në pajisje tjetër
+ Për thirrje me video janë të domosdoshme leje mbi kamerën
Leja mbi mikrofonin është e domosdoshme për thirrje
+
+ Thirrje me %1$s
+
+ Po thirret %1$s
@@ -434,6 +448,12 @@
- Të fshihet %d mesazh në krejt pajisjet tuaja?
- Të fshihen %d mesazhe në krejt pajisjet tuaja?
+
+
+ - Të përcillet mesazhi për %2$s?
+ - Të përcillen %1$d mesazhe për %2$s?
+
+
Të përcillen mesazhet te %1$s?
Të përcillen mesazhet te %1$d fjalosje?
Eksportimi i bashkëngjitjeve do t\’u lejojë aplikacioneve të tjerë në pajisjen tuaj t\’i përdorin ato.\n\nTë vazhdohet?
@@ -758,6 +778,7 @@
Përparësi
Aktivizoni njoftime sistemi për mesazhe të reja
Shfaq lëndë mesazhi në njoftim
+
Shfaq te njoftimet dërguesin dhe fjalët e para të mesazhit
Ngjyrë LED-i
Tingull
@@ -800,16 +821,23 @@
Sfond
Përdor Figurën Parazgjedhje
Përzgjidhni Nga Galeri
+
Nëse e ndryshoni këtë mundësi, garantoni që shërbyesi juaj dhe klientët tuaj të tjerët të jenë formësuar për këtë.\n\nPërndryshe gjërat mund të mos punojnë fare.
Mënyra Shumë-Pajisje
Njëkohësoni mesazhet tuaj në pajisje tuajat të tjera. E aktivizuar automatikisht gjatë shtimit të një pajisjeje të dytë
Mënyra Shumë-Pajisje duhet aktivizuar, kur përdoret i njëjti profil në disa pajisje. Çaktivizojeni këtë rregullim vetëm në se e keni hequr këtë profil nga krejt pajisjet tuaja të tjera.\n\nÇaktivizimi i Mënyrës Shumë-Pajisje, teksa përdoret profili në disa pajisje, do të sjellë mesazhe të humbura dhe probleme të tjera.
+
Kaloji vetvetiu te Dosja DeltaChat
+
Sill Vetëm nga Dosje DeltaChat
+
Shfaq Email-e Klasikë
+
Jo, vetëm fjalosje
+
Për kontakte të pranuar
+
Krejt
Veçori Eksperimentale
Këto veçori mund të jenë të paqëndrueshme dhe mund të ndryshohen, ose hiqen
@@ -863,14 +891,17 @@
Fshiji Mesazhet e Vjetër
Fshiji Mesazhet prej Pajisjes
+
Fshiji Mesazhe prej Shërbyesi
Doni të fshihen %1$d mesazhe tani dhe krejt mesazhet e prurë rishtazi “%2$s” në të ardhmen?\n\n• Kjo përfshin krejt mediat\n\n• Mesazhi do të fshihet, qoftë kur është parë, qoftë kur s’është parë\n\n• “Mesazhe të ruajtur” do të anashkalohen nga fshirja vendore
-
+
Doni të fshihen tani %1$d mesazhe dhe krejt mesazhet e prurë rishtas “%2$s” më vonë në të ardhmen?\n\n⚠️ Kjo përfshin email-et, media dhe “Mesazhe të ruajtur” në krejt dosjet e shërbyesit\n\n⚠️ Mos e përdorni këtë funksion, nëse doni të mbani të dhënat në shërbyes, apo nëse përdorni klientë klasikë email-i
-
+
Kjo përfshin email-et, media dhe “Mesazhe të ruajtur” në krejt dosjet e shërbyesit. Mos e përdorni këtë funksion, nëse doni të mbani të dhënat te shërbyesi ose nëse përdorni klientë klasikë email-i
+
Aktivizoni fshirje të menjëhershme
+
Nëse aktivizoni fshirje të menjëhershme, s’mund të përdorni pajisje të shumta në këtë profil.
E kuptoj, fshiji krejt këto mesazhe
@@ -967,7 +998,7 @@
Mësoni Më Tepër
Fshitë fjalosjen “Mesazhe të ruajtur”.\n\nℹ️ Që të përdorni sërish veçorinë “Mesazhe të ruajtur”, krijoni një fjalosje të re me veten tuaj.
-
+
⚠️ Po mbaron depozita e shërbimit tuaj: përdoren tashmë %1$s%%.\n\nNëse depozita është plot, mund të mos jeni në gjendje të merrni mesazhe.\n\n👉 Ju lutemi, shihni se mos mund të fshini të dhëna të vjetra që nga ndërfaqja web e furnizuesit të shërbimit dhe shihni mundësinë të aktivizoni “Rregullime / Fjalosje dje Media / Fshi Mesazhe të Vjetër”. Se sa depozitë është aktualisht e përdorur mund ta kontrolloni kurdo, që nga \"Rregullime / Lidhje\".
⚠️ Data ose koha në pajisjen tuaj duket të jetë e pasaktë (%1$s).\n\nRregulloni sahatin tuaj ⏰🔧 që të garantohet se mesazhet tuaj merren saktë.
@@ -1050,6 +1081,7 @@
Keni mesazhe të rinj
%1$d mesazhe në %2$d fjalosje
+
Po tregoni vendndodhjen tuaj
Që të jepni vendndodhjen aty për aty për anëtarë të fjalosjes, lejojeni Delta Chat-in të përdorë të dhëna të vendndodhjes suaj.\n\nPër ta bërë vendndodhjen e atypëratyshme të funksionojë rrjedhshëm, përdoren të dhëna edhe kur aplikacioni është i mbyllur, ose jo në përdorim.
@@ -1145,6 +1177,8 @@
Veprime mesazhesh
Paraparje sfondi
Zhdukja e mesazheve është e aktivizuar
+
+ Hap %1$s
Ndale tregimin e vendndodhjes
diff --git a/src/main/res/values-sr/strings.xml b/src/main/res/values-sr/strings.xml
index ec031a8ca..b4a0fdec3 100644
--- a/src/main/res/values-sr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sr/strings.xml
@@ -52,6 +52,7 @@
Ћаскање
Медији
Профил
+
Сви профили
Главни мени
Започните ћаскање
@@ -72,6 +73,7 @@
Увек
Увек учитај слике са сервера
Само једном
+
Прикажи упозорење
Не сада
Никад
@@ -175,6 +177,7 @@
Камера
Сними
+
Промени камеру
Обрће режим пуног екрана
Локација
@@ -298,12 +301,13 @@
Утишај на 7 дана
Утишај заувек
+
на 5 минута
+
За 30 минута
За 1 сат
За 2 сата
За 6 сати
-
- Пошаљи датотеку %s?
- Пошаљи %d датотеке %s?
@@ -325,6 +329,7 @@
- Да ли желите да избришите %d поруке?
- Да ли желите да избришите %d поруке?
+
Да ли желите да проследите поруке %1$s?
Да ли желите да проследим поруке за %1$dћаскања?
Извоз прилога ће омогућити другим апликацијама на вашем уређају да им приступе.\n\nДа ли желите ли да наставите?
@@ -530,6 +535,7 @@
Приоритет
Дозволи обавештења за нове поруке преко оперативног система
Прикажи садржај поруке у обавештењима.
+
Прикажи пошиљаоца и првих пар речи поруке у обавештењима
Боја ЛЕД светла
Звук
@@ -564,12 +570,19 @@
Позадина
Користи дату слику
Изабери из галерије
+
Ако промените ову опцију, морате проверити да су ваш сервер и ваши други клијенти конфигурисани у складу са тим.\n\nУ супротном апликација можда уопште неће функционисати.
+
Аутоматски премести у DeltaChat директоријум
+
Примај поруке само из DeltaChat директоријума
+
Прикажи обичне поруке е-поште
+
Не, само ћаскања
+
За прихваћене контакте
+
Сви
Експерименталне могућности
Проток положаја на захтев
@@ -605,12 +618,13 @@
Избриши старе поруке
Избриши поруке са уређаја
+
Избриши поруке са сервера
Да ли желите да избришете %1$d поруке сада и све новопреузете поруке „%2$s“ у будућности?\n\n• Ово укључује све медије\n\n• Поруке ће бити избрисане без обзира да ли су виђене или не\n\n• \"Сачуване поруке\" неће бити избрисане на уређају
-
+
Да ли желите да избришете %1$d поруке сада и све новопреузете поруке „%2$s“ у будућности?\n\n⚠️ Ово укључује све поруке е-поште, медије и „Сачуване поруке“ у свим директоријумима на серверу\n\n⚠️ Немојте користити ову функцију ако користите било које друге клијенте е-поште осим Delta Chat-а
-
+
Ово укључује све поруке е-поште, медије и „Сачуване поруке“ у свим директоријумима на серверу. Немојте користити ову функцију ако користите било које друге клијенте е-поште осим Delta Chat-а.
Разумем и желим да избришем све ове поруке
@@ -683,7 +697,7 @@
%2$s је подесио хронометар за нестајуће поруке на %1$s недеље.
Обрисали сте ћаскање „Сачуване поруке“.\n\nℹ️ Ако желите да користите „Сачуване поруке“ могућност поново, направите ново ћаскање са самим собом.
-
+
⚠️ Складишни простор вашег имејл провајдера ће ускоро да понестане: %1$s%% већ се користи.\n\nМожда нећете моћи да примате поруке ако је складиште пунo.\n\n👉 Проверите да ли можете да избришете старе податке у веб интерфејсу провајдера и размислите да омогућите „Подешавања / Избриши старе поруке“ опцију. Можете да проверите тренутну употребу меморијског простора у било ком тренутку у „Подешавања / Повезивање“.
⚠️ Изгледа да датум или време на вашем уређају нису тачни (%1$s).\n\nПодесите сат ⏰🔧 да бисте били сигурни да ће ваше поруке бити правилно примљене.
@@ -821,7 +835,6 @@
Радње над порукама
Провири у позадини
Нестајуће поруке су активиране
-
Престаните са дељењем положаја
Након снимања, двапут додирните да бисте послали. Да бисте одбацили снимак, трљајте га са два прста.
diff --git a/src/main/res/values-sv/strings.xml b/src/main/res/values-sv/strings.xml
index d4f5ec094..75c8437cc 100644
--- a/src/main/res/values-sv/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-sv/strings.xml
@@ -59,7 +59,9 @@
Media
Appar & Media
Profil
+
Alla profiler
+
Aktuell profil
Huvudmeny
Starta chatt
@@ -80,6 +82,7 @@
Alltid
Läs alltid in fjärrbilder
en gång
+
Visa varning
Inte nu
Aldrig
@@ -195,6 +198,7 @@
Kamera
Fånga
+
Växla kamera
Växla fullskärm
Plats
@@ -372,12 +376,13 @@
Tysta 7 dagar
Tysta för evigt
+
i 5 minuter
+
i 30 minuter
i 1 timma
i 2 timmar
i 6 timmar
-
- Skicka följande fil till %s?
- Vill du skicka följande %d filer till %s ?
@@ -422,6 +427,7 @@
- Vill du ta bort %d meddelande?
- Vill du ta bort %d meddelanden?
+
Vill du vidarebefordra meddelanden till %1$s?
Vill du vidarebefordra meddelanden till %1$d chattar?
Vill du exportera bilagor? Exporterade bilagor tillåter andra appar på din enhet att komma åt dem.\n\nVill du fortsätta?
@@ -735,6 +741,7 @@
Prioritet
Aktivera systemavisering för nya meddelanden
Visa meddelandeinnehåll i avisering
+
Visar avsändare och de första orden i meddelandet, i aviseringen.
Färg på ljusindikator
Ljud
@@ -775,16 +782,23 @@
Bakgrund
Använd standardbild
Välj från galleriet
+
Om du inaktiverar det här alternativet, tillse att servern och dina andra klienter är konfigurerade i enlighet med detta.\n\nAnnars kanske saker och ting inte fungerar alls.
Flerenhetsläge
Synkronisera dina meddelanden med dina andra enheter. Aktiveras automatiskt när du lägger till en andra enhet
Flerenhetsläge måste vara aktiverat när du använder samma profil på flera enheter. Inaktivera endast den här inställningen om du har tagit bort profilen från alla andra enheter.\n\nInaktiverar du flerenhetsläget när du använder profilen på flera enheter kommer du att missa meddelanden och få andra problem.
+
Flyttas automatiskt till DeltaChat-mappen
+
Hämta endast från DeltaChat-mappen
+
Visa vanliga e-postmeddelanden
+
Nej, bara chattar
+
För godkända kontakter
+
Alla
Experimentella funktioner
Dessa funktioner kan vara instabila och kan ändras eller tas bort
@@ -839,14 +853,17 @@
Ta bort gamla meddelanden
Ta bort meddelanden från enheten
+
Ta bort meddelanden från servern
Vill du ta bort %1$d meddelanden nu och alla kommande meddelanden \"%2$s\" i framtiden?\n\n• Detta inkluderar all mediafiler.\n\n• Meddelanden kommer att tas bort oavsett om de har lästs eller inte.\n\n• \"Sparade meddelanden\" undantas från lokal borttagning.
-
+
Vill du ta bort %1$d meddelanden nu och alla nyligen hämtade meddelanden \"%2$s\" i framtiden?\n\n⚠️ Detta inkluderar e-post, media och \"Sparade meddelanden\" i alla servermappar\n\n⚠️ Använd inte den här funktionen om du vill behålla data på servern\n\n⚠️ Använd inte den här funktionen om du använder andra e-postklienter än Delta Chat
-
+
Detta inkluderar e-post, media och \"Sparade meddelanden\" i alla servermappar. Använd inte den här funktionen om du vill spara data på servern eller om du använder andra e-postklienter än Delta Chat.
+
Slå på direktborttagning
+
Om du aktiverar direktborttagning kan du inte använda flera enheter på den här profilen.
Jag förstår! Ta bort alla dessa meddelanden.
@@ -939,7 +956,7 @@
Lär dig mer
Du har tagit bort chatten \"Sparade meddelanden\".\n\nℹ️ Om du vill använda funktionen \"Sparade meddelanden\" igen skapar du en ny chatt med dig själv.
-
+
⚠️ Din leverantörs lagringsutrymme är snart slut: %1$s%% är redan använt.\n\nDu kanske inte kan ta emot meddelanden om lagringsutrymmet är fullt.\n\n👉 Kontrollera om du kan radera gammal data i leverantörens webbgränssnitt och överväg att aktivera \"Inställningar / Chattar och media / Ta bort gamla meddelanden\". Du kan kontrollera din aktuella lagringsanvändning när som helst under \"Inställningar / Anslutning\".
⚠️ Datum eller tid på din enhet verkar vara felaktigt (%1$s).\n\nJustera din klocka ⏰🔧 för att säkerställa att dina meddelanden tas emot korrekt.
@@ -1102,7 +1119,6 @@
Meddelandeåtgärder
Förhandsvisning i bakgrunden
Försvinnande meddelanden aktiverat
-
Sluta dela plats
Efter inspelningen dubbelklickar du för att skicka. För att förkasta inspelningen, skrubba med två fingrar.
diff --git a/src/main/res/values-ta/strings.xml b/src/main/res/values-ta/strings.xml
index 44955b3be..fac20de56 100644
--- a/src/main/res/values-ta/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-ta/strings.xml
@@ -140,12 +140,14 @@
7 நாட்கள் இதற்காக ஊமையாக்கு
எப்போதுமே ஊமையாக்கு
+
5 நிமிடங்கள்
+
30 நிமிடங்கள்
1 மணி
2 மணிகள்
6 மணிகள்
-
+
தேர்வு செய்யப்பட்ட செய்திகளை இவற்றுக்கு %1$s முன்னோக்கி அனுப்பவா ?
இந்த தொடர்பை முடக்கவா ?
diff --git a/src/main/res/values-te/strings.xml b/src/main/res/values-te/strings.xml
index 901421550..08f1aa3b2 100644
--- a/src/main/res/values-te/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-te/strings.xml
@@ -122,6 +122,7 @@
8 గంటలు నిశబ్దంగా ఉంచు
1 రోజు నిశబ్దంగా ఉంచు
7 రోజులు నిశబ్దంగా ఉంచు
+
సందేశాలు %1$s ఫార్వర్డ్ చేయాలా?
మీరు ఈ పరిచయాన్ని రద్దుచేయాలని నిర్ణయించుకున్నారా?
diff --git a/src/main/res/values-tr/strings.xml b/src/main/res/values-tr/strings.xml
index b34769f41..36984779d 100644
--- a/src/main/res/values-tr/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-tr/strings.xml
@@ -61,7 +61,9 @@
Ortam
Uygulamalar ve Ortamlar
Profil
+
Tüm Profiller
+
Şu Anki Profil
Ana Menü
Sohbet Başlat
@@ -86,6 +88,7 @@
Her zaman
Her Zaman Uzak Görselleri Yükle
Bir kez
+
Uyarı Göster
Şimdi değil
Hiçbir zaman
@@ -203,6 +206,7 @@
Kamera
Yakala
+
Kamerayı Değiştir
Tam Ekran Moduna Geç
Konum
@@ -380,12 +384,13 @@
7 günlüğüne sessize al
Sonsuza dek sessize al
+
5 dakikalığına
+
30 dakikalığına
1 saatliğine
2 saatliğine
6 saatliğine
-
- Aşağıdaki dosya %s kişisine gönderilsin mi?
- Aşağıdaki %d dosya %s kişisine gönderilsin mi?
@@ -426,7 +431,6 @@
Zaten bir aramada
Arama başka bir aygıtta yanıtlandı
Mikrofon izni aramalar için gereklidir
-
Ayrılmak istediğinizden emin misiniz?
@@ -440,6 +444,7 @@
- %d ileti silinsin mi?
- %d ileti silinsin mi?
+
İletiler %1$s kişisine iletilsin mi?
İletiler %1$d sohbete iletilsin mi?
İlişikleri dışa aktarmak, aygıtınızdaki diğer uygulamaların onlara erişmesine izin verir.\n\nSürdürülsün mü?
@@ -764,6 +769,7 @@
Öncelik
Yeni iletiler için sistem bildirimlerini etkinleştir
Bildirimde ileti içeriğini göster
+
Bildirimlerde iletinin gönderenini ve ilk sözcüklerini gösterir
LED Rengi
Ses
@@ -806,16 +812,23 @@
Duvar Kâğıdı
Varsayılan Görseli Kullan
Galeriden Seç
+
Bu seçeneği değiştirirseniz, sunucunuzun ve diğer istemcilerinizin uygun olarak yapılandırıldığından emin olun.\n\nDeğilse özellikler hiç çalışmayabilir.
Çoklu Aygıt Modu
İletilerinizi diğer aygıtlarınızla eşzamanlayın. İkinci bir aygıt eklendiğinde otomatik olarak etkinleştirilir
Aynı profili birden fazla aygıtta kullanırken Çoklu Aygıt Modu etkinleştirilmelidir. Bu ayarı yalnızca bu profili diğer tüm aygıtlarınızdan kaldırdıysanız etkisizleştirin.\n\nProfili birden fazla aygıtta kullanırken Çoklu Aygıt Modu\'nu etkisizleştirmek, iletilerin kaçırılmasına ve diğer sorunlara neden olur.
+
DeltaChat Klasörüne Otomatik Olarak Taşı
+
Yalnızca DeltaChat Klasöründen Getir
+
Klasik E-Postaları Göster
+
Hayır, yalnızca sohbetler
+
Kabul edilen kişiler için
+
Tümü
Deneysel Özellikler
Bu özellikler, kararsız olabilir ve değiştirilebilir ya da kaldırılabilir
@@ -870,14 +883,17 @@
Eski İletileri Sil
İletileri Aygıttan Sil
+
İletileri Sunucudan Sil
%1$d iletiyi şimdi ve gelecekte yeni getirilen tüm iletileri “%2$s” silmek istiyor musunuz?\n\n• Bu, tüm ortamları kapsar\n\n• İletiler görülse de görülmese de silinecek\n\n• “Kaydedilen İletiler” yerel silmeden atlanacak
-
+
%1$d iletiyi şimdi ve gelecekte yeni getirilen tüm iletileri “%2$s” silmek istiyor musunuz?\n\n⚠️ Bu, tüm sunucu klasörlerindeki e-postaları, ortamları ve “Kaydedilen İletiler”i kapsar\n\n⚠️ Verileri sunucuda tutmak istiyorsanız ya da klasik e-posta istemcilerini de kullanıyorsanız bu işlevi kullanmayın
-
+
Bu, tüm sunucu klasörlerindeki e-postaları, ortamları ve “Kaydedilen İletiler”i kapsar. Verileri sunucuda tutmak istiyorsanız ya da klasik e-posta istemcilerini de kullanıyorsanız bu işlevi kullanmayın
+
Bir kerede silmeyi aç
+
Bir kerede silmeyi etkinleştirirseniz, bu profilde çoklu aygıtları kullanamazsınız.
Anladım, tüm bu iletileri sil
@@ -974,7 +990,7 @@
Daha Fazlasını Öğrenin
“Kaydedilen İletiler” sohbetini sildiniz.\n\nℹ️ “Kaydedilen İletiler” özelliğini yeniden kullanmak için kendinizle yeni bir sohbet oluşturun.
-
+
⚠️ Sağlayıcınızın depolaması dolmak üzere: %1$s%% zaten kullanımda.\n\nDepolama tam dolduğunda iletileri alamayabilirsiniz.\n\n👉 Lütfen sağlayıcınızın web arabiriminden eski verileri silip silemeyeceğinizi denetleyin ve “Ayarlar / Sohbetler / Eski İletileri Sil”i etkinleştirmeyi düşünün. Herhangi bir zamanda şu anki depolama kullanımınızı “Ayarlar / Bağlanabilirlik”ten denetleyebilirsiniz.
⚠️ Aygıtınızdaki tarih ya da saat yanlış görünüyor (%1$s).\n\nİletilerinizin doğru şekilde alınmasını sağlamak için saatinizi ⏰🔧 ayarlayın.
@@ -1058,8 +1074,6 @@
%2$d sohbette %1$d ileti
- İsteğe Bağlı Konum Akışı için Kanal
- Konum Akışı
Konumunuzu paylaşıyorsunuz
Sohbet üyeleriyle canlı konumunuzu paylaşmak için Delta Chat\'in konum verilerinizi kullanmasına izin verin.\n\nCanlı konumun çalışmasını kesintisiz yapmak için konum verileri, uygulama kapatıldığında ya da kullanımda değilken bile kullanılır.
@@ -1155,7 +1169,6 @@
İleti eylemleri
Duvar kâğıdı önizlemesi
Kaybolan iletiler etkinleştirildi
-
Konum paylaşımını durdur
Kaydettikten sonra göndermek için çift dokunun. Kaydı atmak için iki parmakla sarın.
diff --git a/src/main/res/values-uk/strings.xml b/src/main/res/values-uk/strings.xml
index 2327fa483..7aa036c14 100644
--- a/src/main/res/values-uk/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-uk/strings.xml
@@ -59,7 +59,9 @@
Медіа
Додатки й медіа
Профіль
+
Усі профілі
+
Поточний Профіль
Головне меню
Почати розмову
@@ -82,6 +84,7 @@
Завжди
Завжди завантажувати віддалені зображення
Один раз
+
Показати попередження
Не зараз
Ніколи
@@ -218,6 +221,7 @@
Камера
Захопити
+
Перемкнути камеру
Перейти в повноекранний режим
Розташування
@@ -397,12 +401,13 @@
Вимкнути сповіщення на 7 днів
Вимкнути сповіщення назавжди
+
на 5 хвилин
+
на 30 хвилин
на 1 годину
на 2 години
на 6 годин
-
- Надіслати цей файл → %s?
- Надіслати ці %d файли → %s?
@@ -460,6 +465,7 @@
- Видалити %d повідомлень?
- Видалити %d повідомлень?
+
Переслати повідомлення %1$s?
Переслати повідомлення в %1$d?
Якщо експортувати вкладені файли, інші програми на вашому пристрої отримають до них доступ.\n\nПродовжити?
@@ -786,6 +792,7 @@
Пріоритет
Увімкнути системні сповіщення для нових повідомлень
Відображати вміст повідомлення у сповіщенні
+
Відображає відправника та перші слова повідомлення в сповіщеннях
Колір світлодіоду
Звук
@@ -826,16 +833,23 @@
Фон
Використовувати тло за замовчуванням
Вибрати з галереї
+
Якщо ви змінюєте цей параметр, переконайтеся, що Ваш сервер та інші Ваші клієнти налаштовані відповідним чином.\n\nІнакше щось може взагалі не працювати.
Режим роботи з декількома пристроями
Синхронізуйте свої повідомлення з іншими пристроями. Автоматично вмикається після додавання іншими пристроями
Режим декількох пристроїв має бути увімкнений, якщо ви використовуєте один і той самий профіль на декількох пристроях. Вимикайте цей параметр, лише якщо ви видалили цей профіль з усіх інших пристроїв.\n\nВимкнення режиму декількох пристроїв під час використання профілю на декількох пристроях призведе до пропусків повідомлення та інших проблем.
+
Автоматично пересувати до папки DeltaChat
+
Збирати лише з теки DeltaChat.
+
Показувати звичайну пошту
+
Ні, лише чати
+
Для прийнятих контактів
+
Всі
Експериментальні функції
Ці функції можуть бути нестабільними і можуть бути змінені або видалені
@@ -890,14 +904,17 @@
Видалити старі повідомлення
Видалити повідомлення з пристрою
+
Видалити повідомлення з сервера
Ви хочете видалити %1$d повідомлень зараз і всі нові повідомлення \"%2$s\" у майбутньому?\n\n- Це включає всі медіа\n\n- Повідомлення буде видалено незалежно від того, чи були вони переглянуті чи ні\n\n- \"Збережені повідомлення\" буде пропущено при локальному видаленні
-
+
Ви хочете видалити %1$d повідмолень зараз і всі нові повідомлення \"%2$s\" в майбутньому?\n\n⚠️ Сюди входять електронні листи, медіа та \"Збережені повідомлення\" у всіх теках сервера\n\n⚠️ Не використовуйте цю функцію, якщо ви хочете зберегти дані на сервері або якщо ви також використовуєте класичні поштові клієнти
-
+
Сюди входять електронні листи, медіафайли та \"Збережені повідомлення\" у всіх папках сервера. Не використовуйте цю функцію, якщо ви хочете зберігати дані на сервері або якщо ви використовуєте класичні поштові клієнти
+
Увімкнути одномоментне видалення
+
Якщо ви ввімкнули одномоментне видалення, ви не зможете використовувати кілька пристроїв у цьому профілі.
Я розумію, видалити всі ці повідомлення
@@ -991,7 +1008,7 @@
Дізнатися більше
Ви видалили чат \"Збережені повідомлення\".\n\nℹ️ Аби використовувати функцію \"Збережені повідомлення\" знову, створіть новий чат самі із собою.
-
+
⚠️ Сховище вашого провайдера електронної пошти майже заповнено, уже використовується %1$s%%.\n\nМожливо, Ви не зможете отримувати повідомлення, коли сховище буде заповнене.\n\n👉 Перевірте, чи можна видалити старі дані у веб-інтерфейсі провайдера та ввімкніть \"Налаштування / Чати / Видалити старі повідомлення\". Ви можете будь-коли перевірити своє поточне використання сховища в \"Налаштування / Зʼєднання\".
⚠️ Дата й час на вашому пристрої видаються неточними (%1$s).\n\nНалаштуйте свій годинник ⏰🔧 для правильного отримання повідомлень.
@@ -1154,7 +1171,6 @@
Дії з повідомленням
Попередній перегляд фону
Зникнення повідомлень увімкнено
-
Припинити надсилати геодані
Після запису двічі торкніться для відправки. Щоб скинути запис, проведіть двома пальцями.
diff --git a/src/main/res/values-vi/strings.xml b/src/main/res/values-vi/strings.xml
index 705eedb31..21b8aebbd 100644
--- a/src/main/res/values-vi/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-vi/strings.xml
@@ -64,6 +64,7 @@
Luôn luôn
Luôn tải hình ảnh từ xa
Một lần
+
Hiển thị cảnh báo
Không phải bây giờ
Không bao giờ
@@ -153,6 +154,7 @@
Máy ảnh
Chụp
+
Chuyển đổi máy ảnh
Chuyển đổi Chế độ toàn màn hình
Vị trí
@@ -277,12 +279,13 @@
Tắt tiếng trong 7 ngày
Tắt tiếng vĩnh viễn
+
Trong 5 phút
+
Trong 30 phút
Trong 1 giờ
Trong 2 giờ
Trong 6 giờ
-
- Gửi tập tin sau tới %s?
@@ -291,6 +294,7 @@
- Xóa %d tin nhắn?
+
Chuyển tiếp tin nhắn tới %1$s?
Chuyển tiếp tin nhắn tới %1$d cuộc trò chuyện?
Xuất tệp đính kèm sẽ cho phép các ứng dụng khác trên thiết bị của bạn truy cập chúng.\n\nTiếp tục?
@@ -520,6 +524,7 @@
Ưu tiên
Bật thông báo hệ thống cho tin nhắn mới
Hiển thị nội dung tin nhắn trong thông báo
+
Hiển thị người gửi và từ đầu tiên của tin nhắn trong thông báo
Màu LED
Âm thanh
@@ -556,12 +561,19 @@
Hình nền
Sử dụng hình ảnh mặc định
Chọn từ thư viện
+
Nếu bạn thay đổi tùy chọn này, hãy đảm bảo rằng máy chủ và các máy khách khác của bạn được cấu hình tương ứng.\n\nNếu không, mọi thứ có thể không hoạt động.
+
Tự động di chuyển đến Thư mục DeltaChat
+
Chỉ tìm nạp từ thư mục DeltaChat
+
Hiển thị E-mail cổ điển
+
Không, chỉ trò chuyện
+
Đối với các liên hệ được chấp nhận
+
Tất cả
Tính năng thử nghiệm
Truyền phát vị trí theo yêu cầu
@@ -599,12 +611,13 @@
Xóa tin nhắn cũ
Xóa tin nhắn khỏi thiết bị
+
Xóa tin nhắn khỏi máy chủ
Bạn có muốn xóa %1$d tin nhắn ngay bây giờ và tất cả các tin nhắn mới được tìm nạp \"%2$s\" trong tương lai không?\n\n• Điều này bao gồm tất cả phương tiện\n\n• Tin nhắn sẽ bị xóa dù chúng có được nhìn thấy hay không\n\n• \"Tin nhắn đã lưu\" sẽ bị bỏ qua khỏi quá trình xóa cục bộ
-
+
Bạn có muốn xóa %1$d tin nhắn ngay bây giờ và tất cả các tin nhắn mới được tìm nạp \"%2$s\" trong tương lai không?\n\n⚠️ Điều này bao gồm e-mail, phương tiện và \"Tin nhắn đã lưu\" trong tất cả máy chủ thư mục\n\n⚠️ Không sử dụng chức năng này nếu bạn muốn giữ dữ liệu trên máy chủ\n\n⚠️ Không sử dụng chức năng này nếu bạn đang sử dụng các ứng dụng e-mail khác ngoài Delta Chat
-
+
Điều này bao gồm e-mail, phương tiện và \"Tin nhắn đã lưu\" trong tất cả các thư mục máy chủ. Không sử dụng chức năng này nếu bạn muốn giữ dữ liệu trên máy chủ hoặc nếu bạn đang sử dụng các ứng dụng e-mail khác ngoài Delta Chat.
Tôi hiểu, hãy xóa tất cả những tin nhắn này
@@ -681,7 +694,7 @@
Tìm hiểu thêm
Bạn đã xóa cuộc trò chuyện \"Tin nhắn đã lưu\".\n\nℹ️ Để sử dụng lại tính năng \"Tin nhắn đã lưu\", hãy tạo một cuộc trò chuyện mới với chính bạn.
-
+
⚠️ Bộ nhớ nhà cung cấp của bạn sắp hết: %1$s%% đã được sử dụng.\n\nBạn có thể không nhận được tin nhắn nếu bộ nhớ đầy.\n\n 👉 Vui lòng kiểm tra xem bạn có thể xóa không dữ liệu cũ trong giao diện web của nhà cung cấp và cân nhắc bật \"Cài đặt / Xóa tin nhắn cũ\". Bạn có thể kiểm tra mức sử dụng bộ nhớ hiện tại của mình bất kỳ lúc nào tại \"Cài đặt / Kết nối\".
⚠️ Ngày hoặc giờ trên thiết bị của bạn có vẻ không chính xác (%1$s).\n\nĐiều chỉnh đồng hồ của bạn ⏰🔧 để đảm bảo tin nhắn của bạn được nhận chính xác.
@@ -826,7 +839,6 @@
Hành động tin nhắn
Xem trước hình nền
Đã kích hoạt tin nhắn biến mất
-
Dừng chia sẻ vị trí
Sau khi ghi, nhấn đúp để gửi. Để loại bỏ bản ghi, hãy chà bằng hai ngón tay.
diff --git a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index df8500ea5..ad58f7ab3 100644
--- a/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -61,7 +61,9 @@
媒体
应用和媒体
账号
+
所有账号
+
当前账号
主菜单
开始聊天
@@ -86,6 +88,7 @@
总是
始终加载远程图像
仅一次
+
显示警告
现在不
从不
@@ -193,7 +196,10 @@
相机
捕获
+
切换摄像头
+
+ 切换摄像头
切换全屏模式
位置
位置
@@ -369,11 +375,14 @@
静音 7 天
永久静音
+
5 分钟
+
30 分钟
1 小时
2 小时
6 小时
+ 24 小时
- 将以下 %d 个文件发送给 %s？
@@ -390,6 +399,8 @@
接听
拒接
+
+ 结束通话
音频通话
@@ -413,7 +424,12 @@
未接来电
已在通话中
通话已在其他设备上接听
+ 视频通话需要摄像头权限
通话需要麦克风权限
+
+ 与 %1$s 的通话
+
+ 正在呼叫 %1$s…
@@ -426,8 +442,13 @@
- 删除 %d 条消息？
- 将消息转发给 %1$s？
- 转发消息到 %1$d 个聊天？
+
+
+ - 将 %1$d 条消息转发到 %2$s？
+
+
+ 将消息转发到 %1$s？
+ 将消息转发到 %1$d 个聊天？
导出附件将允许您设备上的其他应用访问这些附件。\n\n是否继续？
屏蔽此联系人？\n\n被屏蔽的联系人所创建的直接消息或群组将不会显示。\n\n被屏蔽的联系人所创建的其他群组仍将显示他们的消息。
取消屏蔽此联系人？
@@ -453,7 +474,7 @@
已归档聊天
请输入消息。
- 相机不可用。
+ 摄像头不可用。
无法录制音频。
- %d 条新消息
@@ -730,7 +751,7 @@
发出媒体质量
如需发送原始质量的媒体，请将媒体以“文件”形式附加。此方式会消耗您和接收者更多的数据使用量。
平衡
- 体积小，但质量更差
+ 质量较差，节省数据
振动
屏幕安全
@@ -742,11 +763,12 @@
通话
- 来电时显示通话屏幕
+ 显示已接听联系人的通话屏幕
显示
优先级
为新消息启用系统通知
在通知中显示消息内容
+
在通知中显示发送者和消息开头部分
LED 颜色
声音
@@ -789,20 +811,27 @@
背景
使用默认图像
从图库中选择
+
若要更改此选项，请您务必调整服务器以及其他客户端的相应设置。\n\n否则软件可能无法正常工作。
多设备模式
将您的消息与其他设备同步。添加第二台设备时自动启用
在多个设备上使用同一账号时，必须启用多设备模式。仅当您已从所有其他设备中移除此账号后，才能禁用此设置。\n\n在多个设备上使用该账号时禁用多设备模式会导致错过消息和其他问题。
+
自动移动至 DeltaChat 文件夹
+
只从 DeltaChat 文件夹获取
+
显示传统电子邮件
+
不显示，仅聊天
+
已接受的联系人
+
全部
实验性功能
这些功能可能不稳定，可能会更改或移除
- 按需位置流
+ 位置流
默认背景
默认颜色
自定义图像
@@ -853,14 +882,17 @@
删除旧消息
从设备删除消息
+
从服务器删除消息
您是否要立即删除 %1$d 条消息，并在之后于消息收到 %2$s 删除它们？\n\n• 这包括所有媒体文件\n\n• 无论消息是否被浏览过，它们都将被删除\n\n• 在本地删除中，“保存的消息”将被跳过
-
+
您是否要立即删除 %1$d 条消息，并在之后于消息收到 %2$s 删除它们？\n\n⚠️ 这包括服务器所有文件夹中的电子邮件、媒体和“保存的消息”\n\n⚠️ 如果您想在服务器上保留数据或使用传统电子邮件客户端，请勿使用此功能
-
+
这包括所有服务器文件夹中的电子邮件、媒体和“保存的消息”。如果您想在服务器上保留数据，或者也使用传统电子邮件客户端，请勿使用此功能
+
开启一次性删除
+
如果您启用一次删除，则无法在此配置文件中使用多台设备。
我了解，将这些消息全部删除
@@ -957,7 +989,7 @@
了解更多
您已删除“保存的消息”聊天。\n\nℹ️ 要再次使用“保存的消息”功能，请创建一个与自己的新聊天。
-
+
⚠️ 您的服务提供者存储空间即将用完：已使用 %1$s%%。\n\n如果存储空间已满，您可能无法接收消息。\n\n👉 请检查您是否可以在服务提供者的网页界面中删除旧数据，并考虑启用“设置/聊天/删除旧消息”。您可以随时在“设置/连接”中查看当前的存储空间使用情况。
⚠️ 设备的日期或时间似乎不准确 （%1$s）。\n\n请调整时钟 ⏰🔧 以确保能够正确接收消息。
@@ -971,7 +1003,7 @@
从图像加载二维码
扫描二维码
将摄像头对准二维码。
- 移动二维码到相机
+ 将二维码移动到摄像头
二维码无法被解码
是否要加入群组“%1$s”？
是否要加入频道“%1$s”？
@@ -1041,8 +1073,6 @@
%1$d 条消息，位于 %2$d 个聊天内
- 按需位置流频道
- 位置流
您正在共享您的位置
要与聊天成员共享您的实时位置，请允许 Delta Chat 使用您的位置数据。\n\n为了确保实时位置无缝工作，即使应用已关闭或未使用，也会使用位置数据。
@@ -1138,6 +1168,8 @@
消息操作
背景预览
消息定时销毁已激活
+
+ 打开 %1$s
停止共享位置
diff --git a/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml b/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 8b39a272a..7a0e49c38 100644
--- a/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -59,7 +59,9 @@
多媒體
應用程式和媒體
賬戶
+
所有賬戶
+
當前賬戶
主選單
開始聊天
@@ -80,6 +82,7 @@
永遠
總是載入遠端圖片
僅一次
+
顯示警告
現在不要
永遠不要
@@ -186,6 +189,7 @@
相機
拍攝
+
切換相機
切換全螢幕模式
地點
@@ -362,12 +366,13 @@
靜音7天
永遠靜音
+
5分鐘
+
30分鐘
1小時
2小時
6小時
-
- 要將%d個檔案傳送給%s？
@@ -415,6 +420,7 @@
- 是否刪除所有裝置上的%d條訊息？
+
轉發訊息給%1$s？
轉發訊息到%1$d個聊天？
要匯出附件嗎？匯出的附件可以用裝置上的其它應用程式打開。\n\n要繼續嗎？
@@ -730,6 +736,7 @@
通知優先權
為新訊息啟用系統通知
在通知中顯示訊息內容
+
顯示通知中訊息的寄件人和開頭部分
LED顏色
音效
@@ -770,16 +777,23 @@
背景
使用預設圖案
從相簿中挑選
+
如果關閉本選項的話，請務必確定你的伺服器和其它客戶端應用程式都使用相同的設定，否則很可能不能運作。
多裝置模式
將您的訊息與其他裝置同步。新增第二個裝置時自動啟用
在多個裝置上使用同一的帳戶時，必須啟用多裝置模式。只有在您已從所有其他設備移除此帳戶後，才可以禁用此設定。\n\n在多個裝置上使用該帳戶時禁用多裝置模式將導致漏接訊息及其他問題。
+
自動搬移到 DeltaChat 資料夾
+
僅從 DeltaChat 資料夾中獲取
+
顯示傳統email
+
只顯示對話
+
顯示已接受的聯絡人
+
所有郵件
實驗性功能
這些功能可能不穩定，並且可能會被更改或移除
@@ -834,14 +848,17 @@
刪除舊訊息
從裝置中刪除訊息
+
從伺服器中刪除訊息
您是否要立即刪除%1$d條消息，之後在收到消息「%2$s」后刪除它們？ \n\n⚠️ 這包括伺服器所有媒體\n\n•這包括所有媒體\n\n• 無論消息是否被看到都將被刪除\n\n• “已保存的郵件”將不會被本地刪除
-
+
您是否要立即刪除%1$d條訊息，之後在訊息收到「%2$s」后刪除它們？ \n\n⚠️ 這包括伺服器所有資料夾中的電子郵件、媒體和“保存的消息”\n\n⚠️ 如果您想在伺服器上保留數據，請不要使用此功能\n\n⚠️ 如果您正在使用 Delta Chat 之外的電子郵件用戶端，請不要使用此功能
-
+
這包括所有伺服器資料夾中的電子郵件、媒體和「保存的訊息」。如果您想將數據保留在伺服器上，或者您正在使用 Delta Chat 以外的其他電子郵件用戶端，請不要使用此功能。
+
啟用一次性刪除
+
如果啟用一次性刪除，則您無法使用多個裝置登入該賬戶。
我已知曉，刪除所有這些消息
@@ -934,7 +951,7 @@
瞭解更多
您刪除了「已保存的訊息」聊天。\n\nℹ️要再次使用「已保存的訊息」功能，請與自己創建新聊天。
-
+
⚠️ 您的供應商的存儲空間即將用完：已使用%1$s%%。\n\n如果存儲空間已滿，您可能無法接收訊息。\n\n👉請檢查您是否可以在提供商的網頁介面中刪除舊數據，並考慮啟用「設定/聊天和媒體/刪除舊訊息」。您可以隨時在「設定/連接」 中檢查您目前的儲存使用方式。
⚠️ 您裝置上的日期或時間似乎不準確 （%1$s）。\n\n調整您的時鐘⏰🔧以確保您的訊息被正確接收。
@@ -1097,7 +1114,6 @@
訊息動作
壁紙預覽
自動刪除訊息計時器設置已啟用
-
停止分享位置
錄製后，按兩下以傳送。要放棄錄製內容，請用兩根手指劃動。
-means that the message was sent successfully to the 
-indicate your contact has read the message.
Attach-
-or 
Voice Message buttons.
, możesz wrócić do oryginalnej wiadomości w oryginalnym czacie
-next to the avatar of a contact.
-It means they were recently seen by you in the last 10 minutes,
-e.g. because they messaged you or sent a read receipt.