diff --git a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ConversationTitleView.java b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ConversationTitleView.java
index 76c11e6d3..d8dff85da 100644
--- a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ConversationTitleView.java
+++ b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ConversationTitleView.java
@@ -73,7 +73,11 @@ public class ConversationTitleView extends RelativeLayout {
     } else if (dcChat.isOutBroadcast()) {
       subtitleStr = context.getResources().getQuantityString(R.plurals.n_recipients, chatContacts.length, chatContacts.length);
     } else if( dcChat.isMultiUser() ) {
-      subtitleStr = context.getResources().getQuantityString(R.plurals.n_members, chatContacts.length, chatContacts.length);
+      if (dcChat.canSend()) {
+        subtitleStr = context.getResources().getQuantityString(R.plurals.n_members, chatContacts.length, chatContacts.length);
+      } else {
+        subtitleStr = "…";
+      }
     } else if( chatContacts.length>=1 ) {
       if( dcChat.isSelfTalk() ) {
         subtitleStr = context.getString(R.string.chat_self_talk_subtitle);
diff --git a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ProfileAvatarItem.java b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ProfileAvatarItem.java
index 8a031f8b0..5d08dac7d 100644
--- a/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ProfileAvatarItem.java
+++ b/src/main/java/org/thoughtcrime/securesms/ProfileAvatarItem.java
@@ -60,7 +60,9 @@ public class ProfileAvatarItem extends LinearLayout implements RecipientModified
       } else if (dcChat.isOutBroadcast()) {
         subtitle = getContext().getResources().getQuantityString(R.plurals.n_recipients, memberCount, memberCount);
       } else if (dcChat.getType() == DcChat.DC_CHAT_TYPE_GROUP) {
-        subtitle = getContext().getResources().getQuantityString(R.plurals.n_members, memberCount, memberCount);
+        if (dcChat.canSend()) {
+          subtitle = getContext().getResources().getQuantityString(R.plurals.n_members, memberCount, memberCount);
+        }
       }
     } else if (dcContact != null) {
       recipient = new Recipient(getContext(), dcContact);