diff --git a/avbroot/main.py b/avbroot/main.py
index 63a6197..a61311b 100644
--- a/avbroot/main.py
+++ b/avbroot/main.py
@@ -259,22 +259,25 @@ def strip_bad_extra_fields(extra):
 @contextlib.contextmanager
 def fix_streaming_local_header_sizes():
     '''
-    Some Python versions have a regression [1] where the local file header's
-    compressed and uncompressed size fields are incorrectly set to 0xffffffff
-    when data descriptors are used. This function monkey patches zipfile's
-    local file header serialization to manually fix this issue.
-
-    [1] https://github.com/python/cpython/issues/106218
+    Older Python versions don't set the local header's two 32-bit size fields to
+    0xffffffff when writing a zip64 entry to an unseekable file. This function
+    monkey patches zipfile's local file header serialization to manually fix
+    this issue.
     '''
 
     orig = zipfile.ZipInfo.FileHeader
 
     def wrapper(*args, **kwargs):
         blob = orig(*args, **kwargs)
+        zip64 = kwargs.get('zip64')
+        if zip64 is None:
+            zip64 = args[0].file_size > zipfile.ZIP64_LIMIT or \
+                args[0].compress_size > zipfile.ZIP64_LIMIT
+
         fields = list(struct.unpack_from(zipfile.structFileHeader, blob))
-        if fields[3] & (1 << 3):
-            fields[8] = 0
-            fields[9] = 0
+        if fields[3] & (1 << 3) and zip64:
+            fields[8] = 0xffffffff
+            fields[9] = 0xffffffff
 
             return struct.pack(zipfile.structFileHeader, *fields) + \
                 blob[zipfile.sizeFileHeader:]
diff --git a/tests/tests.yaml b/tests/tests.yaml
index 10320de..a3aacdd 100644
--- a/tests/tests.yaml
+++ b/tests/tests.yaml
@@ -143,8 +143,8 @@ device:
         full: 929f892fbd70699cf7f118a119aac1ae1b86351e1ada17715666fa4401e63472
         stripped: 4eabaf79b6c2b5df305e3ecdc2b9570c0dd27350b4e8d6434584000c4989ff3d
       patched:
-        full: c152a9c49a81d521b7652662807d017655cbb999d503f869599753ab907b2133
-        stripped: 15e04f3fcca564384c2258c9a93cd5986d82f5b8b68d08a4e067fa7aae0b3dcc
+        full: 2c44c34fa25feda472ded5ab693e9b7fdd746c770ecfcc0e3b95d06a1fe35a61
+        stripped: 24a8cbd86a3221aef9cca0751e9218a2221f33a8e1a34f3a60a10473fc18d495
       avb_images:
         boot.img: ec703e143c24e7eb5b2eb96beb1d4342c1dd2179b12612d41430b1b55e7dec0f
         recovery.img: 2ff62bc52a5900eb170cc44df0f0ee8062ee6dcb48ecf1899ac556145161f53c