- Replace sqlite3 CLI with client.session.messages() and client.session.todo()
- Fix message scan order: API returns oldest-first, now scans backwards
- Include cache.read in total token calculation
- Skip in-progress messages with zero tokens
- Silent error handling (no console.error for expected failures)