diff --git a/apps/fronted/src/app/app/dashboard/resumes/page.tsx b/apps/fronted/src/app/app/dashboard/resumes/page.tsx
index e8c484a..efc2d8c 100644
--- a/apps/fronted/src/app/app/dashboard/resumes/page.tsx
+++ b/apps/fronted/src/app/app/dashboard/resumes/page.tsx
@@ -123,11 +123,9 @@ const ResumeWorkbench = () => {
         ) : (
           <Alert variant="destructive" className="mb-6">
             <AlertCircle className="h-4 w-4" />
-            <AlertTitle>注意</AlertTitle>
+            <AlertTitle>{t("dashboard.resumes.notice.title")}</AlertTitle>
             <AlertDescription className="flex items-center justify-between">
-              <span>
-                建议在设置里中配置简历备份文件夹，防止您的数据可能会在浏览器清除缓存后丢失
-              </span>
+              <span>{t("dashboard.resumes.notice.description")}</span>
               <Button
                 variant="destructive"
                 size="sm"
@@ -137,7 +135,7 @@ const ResumeWorkbench = () => {
                 }}
               >
                 <Settings className="w-4 h-4 mr-2" />
-                前往设置
+                {t("dashboard.resumes.notice.goToSettings")}
               </Button>
             </AlertDescription>
           </Alert>
@@ -233,7 +231,10 @@ const ResumeWorkbench = () => {
                       {resume.title || "未命名简历"}
                     </CardTitle>
                     <CardDescription className="mt-2 text-sm">
-                      创建于 {new Date(resume.createdAt).toLocaleDateString()}
+                      {t("dashboard.resumes.created")}
+                      <span className="ml-2">
+                        {new Date(resume.createdAt).toLocaleDateString()}
+                      </span>
                     </CardDescription>
                   </CardContent>
                   <CardFooter className="pt-0 pb-4 px-4">
diff --git a/apps/fronted/src/i18n/locales/en.json b/apps/fronted/src/i18n/locales/en.json
index 9ffe57e..19641c5 100644
--- a/apps/fronted/src/i18n/locales/en.json
+++ b/apps/fronted/src/i18n/locales/en.json
@@ -43,12 +43,18 @@
       "settings": "Settings"
     },
     "resumes": {
+      "created": "Created At",
       "synced": "Synced Files",
       "view": "View",
       "myResume": "Resumes",
       "create": "Create Resume",
       "newResume": "New Resume",
-      "newResumeDescription": "Create a new resume to get started."
+      "newResumeDescription": "Create a new resume to get started.",
+      "notice": {
+        "title": "Attention",
+        "description": "It is recommended to configure a resume backup folder in the settings to prevent your data from being lost when the browser cache is cleared",
+        "goToSettings": "Go to Settings"
+      }
     },
     "settings": {
       "title": "Settings",
diff --git a/apps/fronted/src/i18n/locales/zh.json b/apps/fronted/src/i18n/locales/zh.json
index 462fc13..89ac560 100644
--- a/apps/fronted/src/i18n/locales/zh.json
+++ b/apps/fronted/src/i18n/locales/zh.json
@@ -43,12 +43,18 @@
       "settings": "设置"
     },
     "resumes": {
+      "created": "创建于",
       "synced": "已备份文件夹",
       "view": "去查看",
       "myResume": "我的简历",
       "create": "创建简历",
       "newResume": "新建简历",
-      "newResumeDescription": "创建一个新简历以开始。"
+      "newResumeDescription": "创建一个新简历以开始。",
+      "notice": {
+        "title": "注意",
+        "description": "建议在设置里中配置简历备份文件夹，防止您的数据可能会在浏览器清除缓存后丢失",
+        "goToSettings": "前往设置"
+      }
     },
     "settings": {
       "title": "设置",